array:19 [
  "pii" => "X0211699500035590"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2000;20:510-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8383
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 205
      "HTML" => 7931
      "PDF" => 247
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X0211699500035582"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2000;20:517-22"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14453
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 209
        "HTML" => 14008
        "PDF" => 236
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Aumento de la secreción tubular de creatinina por L-arginina: un mecanismo con importancia práctica en la evaluación de la función renal por medio del aclaramiento de creatinina"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "517"
          "paginaFinal" => "522"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Caramelo, E. Bello"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Caramelo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Bello"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035582?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035582/v0_201502091353/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699500035648"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2000;20:501-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15780
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 189
        "HTML" => 15283
        "PDF" => 308
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hipertensión arterial maligna e insuficiencia renal aguda por consumo de cocaína"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "501"
          "paginaFinal" => "509"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10243108_fig1.jpg"
              "Alto" => 762
              "Ancho" => 1458
              "Tamanyo" => 394441
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ángel Rodríguez Jornet, M. García García, F. J. Andreu Navarro, D. de Mendoza Asensi, A. Carvajal Díaz, M. Sala Rodó, M. Cervantes García"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ángel"
              "apellidos" => "Rodríguez Jornet"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "García García"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "F. J."
              "apellidos" => "Andreu Navarro"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "D."
              "apellidos" => "de Mendoza Asensi"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Carvajal Díaz"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Sala Rodó"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Cervantes García"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035648?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035648/v0_201502091353/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Herencia y prevalencia de hipercalciuria en la población infantil de la isla de La Gomera"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "510"
        "paginaFinal" => "516"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Víctor García Nieto, J. S. Melián, A. M. Sosa"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Víctor"
            "apellidos" => "García Nieto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J. S."
            "apellidos" => "Meli&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A. M."
            "apellidos" => "Sosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrología Pediátrica, Hospital Nuestra Señora de la Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Pediatría, Centro de Salud de «Ofra-Delicias», Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Pediatría, Centro de Salud de «La Cuesta-Candelaria». La Laguna, Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10244108_fig1.jpg"
            "Alto" => 1957
            "Ancho" => 1954
            "Tamanyo" => 168550
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Ubicaci&#243;n de las poblaciones de la Isla de La Gomera en las que se realiz&#243; el estudio"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">En la hipercalciuria idiop&#225;tica &#40;HI&#41; se observa fre&#173;cuentemente un origen familiar<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Se ha comproba&#173;do la presencia de hipercalciuria en parientes de pa&#173;cientes con Hl entre el 27&#37; y el 51&#44;8&#37; seg&#250;n las series<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; De igual forma&#44; se ha se&#241;alado que hasta el 46&#37; de los ni&#241;os con Hl tiene historia familiar de litiasis urinaria<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las primeras series familiares de pacientes con HI fueron publicadas por Beilin y Clayton<span class="elsevierStyleSup">4</span> y luego por De Luca y Guzzeta<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Posteriormente&#44; se conocieron series familiares m&#225;s amplias<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; alguna de ellas con miembros portadores de disminuci&#243;n de la densidad mineral &#243;sea e hipouricemia<span class="elsevierStyleSup">7</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 1979&#44; Coe y cols&#46;<span class="elsevierStyleSup">8</span> estudiaron a los familiares de nueve pacientes que hab&#237;an formado c&#225;lculos de oxalato c&#225;lcico y observaron la presencia de hipercalciuria en 26 de los 76 familiares&#46; Comprobaron que la calciuria era m&#225;s frecuente significativamen&#173;te en los familiares de primer grado al tiempo que no hab&#237;a diferencia seg&#250;n edad o sexo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se ha informado que el tipo de herencia de Hl es autos&#243;mico dominante<span class="elsevierStyleSup">9-13</span> Otros autores han pro&#173;puesto que la HI tendr&#237;a una herencia regulada por un sistema polig&#233;nico<span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></p><p class="elsevierStylePara">En el subtipo renal de HI ha sido m&#225;s frecuente&#173;mente observada una presentaci&#243;n familiar&#44; mientras que la hipercalciuria denominada absortiva puede presentarse de forma espor&#225;dica<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cualquier caso&#44; en la expresi&#243;n de la altera&#173;ci&#243;n gen&#233;tica podr&#237;a intervenir factores ambientales como la ingesta excesiva de calcio&#44; sodio y prote&#237;&#173;nas de origen animal<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#218;ltimamente&#44; se ha discutido el tipo de herencia autos&#243;mica dominante&#46; As&#237;&#44; Goodman y cols&#46;<span class="elsevierStyleSup">18</span> re&#173;examinaron el trabajo de Coe y cols&#46;<span class="elsevierStyleSup">8</span> y el de M&#233;hes y Szlid<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; el cual estudiaba 37 familiares y hermanos de 10 ni&#241;os hipercalci&#250;ricos&#46; Esos autores observa&#173; ron que en vez del 50&#37; esperado&#44; obtuvieron un porcentaje menor de casos afectos y sugirieron que esta menor tasa de sujetos hipercalci&#250;ricos&#44; podr&#237;a ser debido a un tipo de herencia alternativo&#44; que podr&#237;a ser regulado por dos alelos codominantes que dar&#237;a lugar a tres tipos de pacientes divididos seg&#250;n el grado de excreci&#243;n de calcio&#44; en vez de los dos reconocidos&#44; ya que el tipo de distribuci&#243;n de fre&#173;cuencia de calciuria en la poblaci&#243;n sana ser&#237;a tri&#173;modal&#44; clasificando por ello a los &#171;excretores&#187; en bajos&#44; intermedios o altos&#46; Estas frecuencias satisfa&#173;cen la ley de Hardy-Weimberg<span class="elsevierStyleSup">19</span> para una poblaci&#243;n con equilibrio gen&#233;tico&#44; de tal modo que los alelos parecen tener un tipo de herencia codominante&#46; Estos autores han sugerido&#44; en fin&#44; que estar&#237;an in&#173;volucrados 3 &#243; 4 locus gen&#233;ticos&#46; En nuestro hospi&#173;tal&#44; hab&#237;amos observado como ni&#241;os estudiados y diagnosticados de MI ten&#237;an antecesores &#40;especial&#173;mente&#44; abuelos&#41; procedentes de la isla de La Go&#173;mera&#44; por lo cual se plante&#243; el presente estudio des&#173;tinado a calcular la prevalencia de hipercalciuria en esta isla del archipi&#233;lago canario &#40;figura 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">SUJETOS Y M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sujetos&#46; C&#225;lculo del tama&#241;o de la muestra</span></p><p class="elsevierStylePara">Para toda la isla de La Gomera&#44; se seleccion&#243; el tama&#241;o muestral&#44; por muestreo aleatorio y estratifi&#173;cado para estimaci&#243;n de proporciones&#44; utilizando el caso m&#225;s desfavorable de una p &#61; 0&#44;5 y un error de estimaci&#243;n del 5&#37; para un nivel &#945;&#47;2 &#61; 95&#37;&#44; siendo el n&#250;mero de ni&#241;os necesarios de 530&#46; Para cada uno de las zonas&#44; los tama&#241;os muestrales es&#173;timados&#44; en afijaci&#243;n proporcional&#44; fueron&#58; Hermi&#173;gua &#40;n &#61; 40&#41;&#44; Chipude-La Dama &#40;n &#61; 12&#41;&#44; Valleher&#173;moso &#40;n &#61; 54&#41;&#44; Valle Gran Rey &#40;n &#61; 65&#41; y San Sebasti&#225;n &#40;n &#61; 168&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dado el alto &#237;ndice de contestaci&#243;n y de acepta&#173;ci&#243;n para entrar en el estudio &#40;557&#41;&#44; el error de es&#173;timaci&#243;n para toda la isla de La Gomera fue del 3&#44;8&#37; y la distribuci&#243;n real de ni&#241;os investigados por zonas fue la siguiente&#58; Hermigua &#40;n &#61; 138&#41;&#44; Chipu&#173;de-La Dama &#40;n &#61; 56&#41;&#44; Vallehermoso &#40;n &#61; 93&#41;&#44; San Sebasti&#225;n &#40;n &#61; 188&#41; y Valle Gran Rey &#40;n &#61; 82&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se utiliz&#243; como grupo control una muestra de 100 ni&#241;os que acuden a un colegio de Santa Cruz de Te&#173;nerife&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">M&#233;todos</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Recogida de datos&#46; </span>Para la realizaci&#243;n del estudio se solicit&#243; permiso al Consejo Escolar del colegio del municipio o zona correspondiente y a los pro&#173;pios padres&#44; a los que se les envi&#243; una circular ex&#173;plicando brevemente las caracter&#237;sticas del trabajo&#44; y solicit&#225;ndoles que cumplimentaran los apartados relativos a la edad&#44; lugar de nacimiento de los pa&#173;dres y abuelos y la existencia o ausencia de ante&#173;cedentes familiares de haber eliminado c&#225;lculos o haber padecido c&#243;licos nefr&#237;ticos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La recogida de las muestras de orina se llev&#243; a cabo durante los meses de marzo a junio de 1997&#46; Se recogi&#243; informaci&#243;n sobre el contenido c&#225;lcico del agua de las poblaciones incluidas en el estudio as&#237; como las dietas de los men&#250;s escolares&#44; no de&#173;tect&#225;ndose diferencias evidentes entre ellas&#46; Las edades de los ni&#241;os oscilaron entre los cuatro y los die&#173;cisiete a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A todos los ni&#241;os se les recogi&#243; la segunda orina de la ma&#241;ana en recipiente est&#233;ril&#44; tras el desayuno&#44; y se transportaron las muestras en tubos de ensayo en nevera&#44; traslad&#225;ndose al laboratorio del hospital&#44; donde se conservaron a &#8212;40&#176; C hasta su procesa&#173;miento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">M&#233;todos anal&#237;ticos&#46; </span>Las determinaciones de crea&#173;tinina y calcio se realizaron en un autoanalizador Hitachi 717 &#40;Boehringer Mannheim&#41;&#46; La creatinina se analiz&#243; por medio de un m&#233;todo enzim&#225;tico&#44; el de la creatininasa&#46; El calcio total fue determinado por el m&#233;todo colorim&#233;trico de la o-cresolftale&#237;na&#173;complexona sin desproteinizaci&#243;n&#46; El cociente cal&#173;cio&#47;creatinina se calcul&#243; dividiendo la concentra&#173;ci&#243;n urinaria de ambos&#46; El resultado se expresa en mg&#47;mg&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">M&#233;todos estad&#237;sticos&#46; </span>Se determin&#243; el percentil 95 correspondiente al grupo control&#44; del cual se exclu&#173;yeron los descendientes de habitantes gomeros&#44; el cual se tom&#243; como l&#237;mite para definir el valor de hipercalciuria en el grupo de estudio y para deter&#173;minar&#44; por consiguiente&#44; la prevalencia de hipercal&#173;ciuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A los resultados obtenidos se le aplicaron c&#225;lcu&#173;los de estad&#237;stica descriptiva&#58; media aritm&#233;tica&#44; des&#173;viaci&#243;n est&#225;ndar&#44; percentiles 5 y 95&#44; valor m&#225;ximo y m&#237;nimo&#46; Se realizaron an&#225;lisis de varianza y los test de la <span class="elsevierStyleItalic">t </span>de Student&#44; de la Chi-Cuadrado y el de contrastes de proporciones&#46; Se consideraron como significativos unos valores de probabilidad inferiores a 0&#44;05&#46; Se us&#243; el programa estad&#237;stico SPSS&#47;PC en su versi&#243;n para Windows 95&#44; en un ordenador Pentium&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estudio descriptivo&#46; Edad y sexo&#46; Calciuria</span></p><p class="elsevierStylePara">Para el an&#225;lisis inicial se establecieron tres grupos de edad&#58; 4-7 a&#241;os &#40;n &#61; 196&#41;&#44; 8-11 a&#241;os &#40;n &#61; 287&#41; y 12-17 a&#241;os &#40;n &#61; 166&#41;&#46; Se comprob&#243; que no hab&#237;a diferencia en esos grupos con respecto a la variable sexo&#46; En lo referente a la variable origen se eviden&#173;ci&#243; que el 81&#37; ten&#237;a los cuatro abuelos de origen gomero&#46; Sobre los antecedentes de c&#225;lculos contes&#173;taron afirmativamente 132 ni&#241;os &#40;27&#44;7&#37; de los va&#173;rones y 20&#44;7&#37; de las ni&#241;as&#41;&#46; Los valores de calciu&#173;ria aparecen en la tabla I&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; un an&#225;lisis de varianza en un dise&#241;o de dos factores&#58; sexo por edad de 2 x 3&#44; tomando la cal&#173;ciuria como variable dependiente&#46; El efecto del sexo sobre la calciuria no fue significativo&#58; F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;544</span> &#61; 0&#44;056&#44; p &#62; 0&#44;05&#46; El efecto del sexo por edad tampoco fue significativo&#46;&#58; F<span class="elsevierStyleInf">2&#44;544</span> &#61; 0&#44;018&#44; p &#62; 0&#44;05&#46; Asimismo&#44; el efecto de la edad no fue significativo&#58; F<span class="elsevierStyleInf">2&#44;544 </span>&#61; 0&#44;043&#44; p &#62; 0&#44;05&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis de las medias de los valores de calciuria</span></p><p class="elsevierStylePara">Teniendo en cuenta la heterogeneidad de las va&#173;rianzas&#44; se realiz&#243; un an&#225;lisis de las medias de los valores de calciuria&#58;</p><p class="elsevierStylePara">a&#41;&#160;&#160;&#160; Entre la isla de La Gomera y el grupo control&#46; Se observaron diferencias estad&#237;sticamente significa&#173;tivas&#58; t<span class="elsevierStyleInf">203</span> &#61; 3&#44;53&#44; p &#60; 0&#44;05&#46;</p><p class="elsevierStylePara">b&#41;&#160;&#160;&#160; Entre cada zona de La Gomera y el grupo con&#173;trol&#46; Se aplic&#243; la regla de Bonferroni para contras&#173;tes anidados&#44; dando el nuevo &#945; cr&#237;tico el resultado de 0&#44;01&#46; De esta manera&#44; se encontraron diferencias significativas entre las medias de calciuria de Valle Gran Rey y de Santa Cruz &#40;t<span class="elsevierStyleInf">102</span> &#61; 3&#44;68&#44; p &#60; 0&#44;01&#41; y entre Chipude-La Dama y Santa Cruz &#40;t<span class="elsevierStyleInf">81</span> &#61; 2&#44;49&#44; p &#60; 0&#44;01&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">C&#225;lculo de la prevalencia de hipercalciuria</span></p><p class="elsevierStylePara">Se analiz&#243; el grupo control procedi&#233;ndose&#44; como se ha indicado&#44; a la retirada de aquellos ni&#241;os que eran descendientes de progenitores gomeros&#44; con el objetivo de calcular el percentil 95 de esta muestra&#46; El valor del percentil 95 fue 0&#44;2&#44; tom&#225;ndose para cal&#173;cular la prevalencia de hipercalciuria&#44; que para 80 ni&#241;os de este grupo control fue del orden de 3&#44;8&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se determin&#243; la prevalencia de hipercalciuria&#44; de manera global para toda la isla&#44; siendo del 16&#37;&#46; La prevalencia por zonas se muestra en la tabla II&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Relaci&#243;n entre la presencia de hipercalciuria&#44; el </span><span class="elsevierStyleBold">origen de los abuelos de los ni&#241;os y el antecedente de haber padecido litiasis renal en sus padres y abuelos</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Hipercalciuria y origen de los abuelos&#46; </span>Teniendo en cuenta toda la muestra &#40;La Gomera y Santa Cruz&#41; se comprob&#243; la existencia de interdependencia entre la variable origen y la presencia de hipercalciuria &#40;Chi-Cuadrado &#61; 6&#44;44&#44; GL &#61; 2&#44; p &#61; 0&#44;04&#41; &#40;tabla III&#41;&#46; En este sentido&#44; de aquellos ni&#241;os sin ning&#250;n abue&#173;lo de origen gomero&#44; el 7&#44;34&#37; tenia hipercalciuria&#44; de aquellos con uno o dos abuelos de origen go&#173;mero el 12&#37; era hipercalci&#250;rico&#44; porcentaje que se increment&#243; al 16&#44;6&#37; en aquellos ni&#241;os con cuatro abuelos de origen gomero&#46; Asimismo&#44; al calcular el contraste entre las proporciones de los ni&#241;os con cuatro abuelos de origen gomero y aquellos con nin&#173;g&#250;n abuelo con dicho origen se encontraron dife&#173;rencias significativas &#40;p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; Al calcular el ries&#173;go de padecer hipercalciuria frente al hecho de no padecerla&#44; se observ&#243; que el riesgo de padecer hi&#173;percalciuria en los que ten&#237;an cuatro abuelos de ori&#173;gen gomero con respecto a los que no ten&#237;an nin&#173;g&#250;n&#160; abuelo de dicho origen&#44; era 2&#44;85 veces superior&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Hipercalciuria en los ni&#241;os estudiados y antece&#173;</span><span class="elsevierStyleItalic">dentes familiares de litiasis&#46; </span>No se observ&#243; relaci&#243;n significativa entre estas dos variables &#40;Chi-Cuadrado &#61; 0&#44;220&#44; GL &#61; 1&#44; p &#61; 0&#44;678&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estudio de los hermanos de los ni&#241;os </span><span class="elsevierStyleBold">hipercalci&#250;ricos</span></p><p class="elsevierStylePara">Se estudiaron a los ni&#241;os hipercalci&#250;ricos que te&#173;n&#237;an hermanos en la muestra&#46; Sobre un total de 46 ni&#241;os&#44; 23 eran hipercalci&#250;ricos y otros 23 normocalci&#250;ricos&#46; La relaci&#243;n hipercalci&#250;ricos&#47;normocal&#173;ci&#250;ricos por sexo fue de 0&#44;93 en varones &#40;14&#47;15&#41; y de 1&#44;43 en las ni&#241;as &#40;10&#47;7&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">Entre las distintas anomal&#237;as metab&#243;licas causan&#173;tes de litiasis&#44; la HI es la m&#225;s frecuente de todas ellas&#44; de tal modo que alrededor de las tres cuartas partes de los pacientes que han tenido c&#243;licos ne&#173;fr&#237;ticos o han eliminado c&#225;lculos&#44; tienen HI<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El grado de variabilidad gen&#233;tica en una poblaci&#243;n es un factor clave para que se produzca un cambio evolutivo&#46; Las poblaciones naturales poseen un gran fondo de variabilidad&#46; Se ha comprobado que si una poblaci&#243;n peque&#241;a se separa de una mayor puede o no ser gen&#233;ticamente representativa de la poblaci&#243;n mayor de la cual deriva&#46; En esta poblaci&#243;n peque&#241;a&#44; algunos alelos raros pueden quedar representados en exceso&#44; y otros pueden estar completamente ausen&#173;tes&#46; Como consecuencia&#44; esta poblaci&#243;n&#44; si aumenta de tama&#241;o&#44; continuar&#225; teniendo una composici&#243;n ge&#173;n&#233;tica diferente&#44; es decir&#44; un conjunto de genes di&#173;ferentes del grupo originario&#46; Esta forma de deriva g&#233;&#173;nica se conoce como &#171;efecto fundador&#187; <span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por tanto&#44; cabe pensar que en poblaciones peque&#173;&#241;as provenientes de una mayor y con un alto &#237;ndice endog&#225;mico&#44; la perpetuaci&#243;n de ciertos alelos pueden quedar representados con mayor frecuencia&#46; En cierta manera&#44; se ha reproducido este fen&#243;meno en ratas hi&#173;percalci&#250;ricas&#44; experimentalmente&#44; en el laboratorio<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la isla de La Gomera se ha comprobado&#44; hasta principios de este siglo&#44; un &#237;ndice endog&#225;mico que se estima pr&#243;ximo al 30&#37;<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es probable que algunas de las primeras familias que habitaron la isla de La Gomera&#44; seguramente pertenecientes a los conquistadores castellanos y&#47;o andaluces&#44; fueran portadoras de alguna anomal&#237;a ge&#173; n&#233;tica involucrada en el origen de la enfermedad&#46; El aislamiento favorecido por las condiciones oro-gr&#225;ficas y la alta tasa de consanguinidad explicar&#237;&#173;an el perpetuamiento de dichas anomal&#237;as gen&#233;ticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este sentido&#44; la mayor prevalencia encontrada de hipercalciuria en las poblaciones del Suroeste &#40;Valle Gran Rey&#41; y Centro &#40;Chipude-La Dama&#41;&#44; se explicar&#237;a por el mayor aislamiento&#44; con respecto a Va&#173;llehermoso y Hermigua&#44; m&#225;s cercanas geogr&#225;fica&#173;mente a San Sebasti&#225;n&#44; el puerto natural de la isla y punto a partir del cual pod&#237;an establecerse rela&#173;ciones comerciales y personales con el resto de las Islas Canarias y del mundo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como se ha expresado previamente&#44; el grupo con&#173;trol estuvo constituido por ni&#241;os de un colegio de Santa Cruz de Tenerife&#46; La prevalencia de hipercal&#173;ciuria encontrada en estos ni&#241;os &#40;3&#44;8&#37;&#41; es muy si&#173;milar a la comunicada en otras series provenientes de otras partes del mundo&#44; que oscilan entre 2&#44;2 y 6&#44;4&#37;<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46; Esta prevalencia contrasta con la observada para el total de la poblaci&#243;n de la isla &#40;16&#37;&#41;&#46; En este sentido&#44; la alta prevalencia encontrada&#44; espe&#173;cialmente&#44; en Valle Gran Rey y Chipude es la mayor descrita en el mundo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No es de extra&#241;ar que no se encuentre asociaci&#243;n entre la presencia de hipercalciuria y los antece&#173;dentes familiares de litiasis&#44; puesto que&#44; por una parte&#44; en muchos casos&#44; la hipercalciuria es asinto&#173;m&#225;tica y&#44; por otra&#44; la formaci&#243;n de c&#225;lculos es un fe&#173;n&#243;meno complejo que surge al existir un disbalance entre diversos factores promotores e inhibidores de la g&#233;nesis cristalina&#46; Adem&#225;s&#44; el presumiblemente adecuado consumo de pescado y de gofio entre los pobladores adultos de la isla&#44; podr&#237;a tener un alto papel protector en la formaci&#243;n de c&#225;lculos&#46; Los mares de Canarias son ricos en t&#250;nidos y es conoci&#173;do que la carne de los &#171;pescados azules&#187; tienen una alta concentraci&#243;n de &#225;cidos grasos &#40;&#969;-3<span class="elsevierStyleSup">25</span> de los que se conoce su efecto protector para evitar la consti&#173;tuci&#243;n de los cristales de oxalato c&#225;lcico<span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span>&#46; Por otra parte&#44; el gofio canario&#44; con alto contenido en fitatos&#44; al reducir la absorci&#243;n intestinal de los iones divalentes<span class="elsevierStyleSup">28&#44;29&#44;</span> tambi&#233;n tendr&#237;a un cierto efecto protector en la g&#233;nesis liti&#225;sica&#44; al reducir la calciuria&#44; del mismo modo que lo hacen otros alimentos i ntegra&#173;les<span class="elsevierStyleSup">30</span><span class="elsevierStyleSup">-32</span>&#46; Al ser &#233;ste&#44; un estudio de &#171;campo&#187; en el que se estudiaron un gran grupo de ni&#241;os a los que no se les realizaron determinaciones anal&#237;ticas sangu&#237;&#173;neas&#44; ante el hallazgo de una alta prevalencia de hi&#173;percalciuria&#44; podr&#237;a no aceptarse inicialmente que pudieran estar afectos de la entidad &#171;hipercalciuria idiop&#225;tica&#187;&#46; No obstante&#44; este diagn&#243;stico se ha rea&#173;lizado y confirmado en numerosos ni&#241;os estudiados en nuestro Hospital&#44; cuyos padres y abuelos proce&#173;den de la isla de La Gomera&#46; Por ello&#44; debemos estimar que los ni&#241;os estudiados en esa isla tambi&#233;n est&#225;n afectos de Hl que&#44; por otra parte&#44; es la causa m&#225;s frecuente de hipercalciuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El origen gen&#233;tico de la enfermedad y la posible relaci&#243;n con que&#44; presumiblemente&#44; un cierto por&#173;centaje de habitantes de la isla de La Gomera son portadores &#40;sintom&#225;ticos o no&#41; de una anomal&#237;a ge&#173;n&#233;tica causal de la HI&#44; se vislumbra a trav&#233;s del es&#173;tudio del origen de los abuelos de los ni&#241;os estudiados&#46; As&#237;&#44; la prevalencia de hipercalciuria entre los ni&#241;os cuyos abuelos ten&#237;an un origen ajeno a la isla fue del 7&#44;3&#37;&#44; frente al 16&#44;6&#37; de aquellos ni&#241;os cuyos cuatro abuelos eran originarios de la misma&#46; Estos resultados se confirmaron mediante el an&#225;lisis de proporciones&#44; de tal modo que el riesgo de pa&#173;decer hipercalciuria era 2&#44;85 veces superior en ese segundo grupo con respecto al primero&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al estudiar grupos de hermanos&#44; se observ&#243; la pre&#173;sencia de hipercalciuria en el 50&#37; del total de ellos&#44; lo que sugiere&#44; como est&#225; descrito&#44; que este cuadro tiene una herencia dominante&#46; No obstante&#44; varios de los ni&#241;os etiquetados como normocalci&#250;ricos ten&#237;an valores del cociente calculado entre las concentraciones urinarias de calcio y de creatinina entre 0&#44;15 y 0&#44;19&#46; Como han publicado Areses y cols&#46;&#44; esos va&#173;lores del cociente no pueden excluir absolutamente la existencia de hipercalciuria<span class="elsevierStyleSup">33</span>&#46; Por ello&#44; quiz&#225;&#44; con la determinaci&#243;n de la calciuria en orina de 24 horas a ese subgrupo de ni&#241;os&#44; el hallazgo de nuevos casos podr&#237;a&#44; incluso&#44; definir una prevalencia de hipercal&#173;ciuria entre hermanos superior al 50&#37;&#44; propio de una anomal&#237;a gen&#233;tica de alta penetrancia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Este estudio puede abrir nuevos caminos en el es&#173;tudio de la HI&#44; particularmente&#44; para profundizar en la fisiopatolog&#237;a de este trastorno al poder estimarse que la mayor&#237;a de los pacientes diagnosticados deben ser portadores del mismo subtipo fisiopatol&#243;gico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En fin&#44; las circunstancias particulares de esta en&#173;fermedad y de esta isla&#44; propician que la isla de La Gomera sea el lugar ideal para encaminar estudios dirigidos definitivamente a conocer las anomal&#237;as ge&#173;n&#233;ticas que favorecen la aparici&#243;n de este extra&#241;o trastorno denominado hipercalciuria idiop&#225;tica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Agradecimientos</span></p><p class="elsevierStylePara">Nuestro agradecimiento por su colaboraci&#243;n en las determinaciones anal&#237;ticas a Ana Ruiz Rabaza y a Guillermo Rizo Arregui&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10244108&#95;fig1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10244108_fig1.jpg" alt="Ubicaci&#243;n de las poblaciones de la Isla de La Gomera en las que se realiz&#243; el estudio"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Ubicaci&#243;n de las poblaciones de la Isla de La Gomera en las que se realiz&#243; el estudio</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10244108&#95;tabla1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10244108_tabla1.gif" alt="Valores de calciuria de cada poblaci&#243;n y del grupo control &#40;Santa Cruz&#41;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Valores de calciuria de cada poblaci&#243;n y del grupo control &#40;Santa Cruz&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10244108&#95;tabla2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10244108_tabla2.gif" alt="Prevalencia de hipercalciuria en las distintas poblaciones estudiadas"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Prevalencia de hipercalciuria en las distintas poblaciones estudiadas</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10244108&#95;tabla3&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10244108_tabla3.gif" alt="Prevalencia de hipercalciuria&#44; seg&#250;n el origen de los abuelos"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 3&#46; Prevalencia de hipercalciuria&#44; seg&#250;n el origen de los abuelos</p>"
    "tienePdf" => false
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec432989"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hipercalciuria idiop&#225;tica"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec432991"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Prevalencia"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec432993"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Herencia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Se estudi&#243; la eliminaci&#243;n urinaria de calcio de 549 ni&#241;os escolares de la isla de La Gomera &#40;Islas Canarias&#41; y de 100 ni&#241;os de un grupo control de la capital de la provincia&#44; Santa Cruz de Tenerife&#46; No se manipul&#243; la dieta&#44; al tiempo que se confirm&#243; que el agua que consum&#237;an era de iguales caracter&#237;sticas&#46; El percen&#173;til 95 para la distribuci&#243;n del cociente calcio&#47;creatinina fue de 0&#44;2 en el grupo control&#44; cifra que se tom&#243; para calcular la prevalencia de hipercalciuria de este grupo &#40;3&#44;8&#37;&#41; y del grupo de estudio &#40;16&#44;0&#37;&#41;&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Se analiz&#243; la prevalencia por zonas de la isla y se comprob&#243; que era m&#225;s alta &#40;28&#44;4&#37;&#41; en aquellas m&#225;s aisladas tradicionalmente y&#44; por tanto&#44; con historia de mayor endogamia&#44; que en las mejor comunicadas &#40;10&#44;6&#37;&#41;&#46; Se observ&#243; que el ries&#173;go de padecer hipercalciuria entre los ni&#241;os que ten&#237;an los cuatro abuelos origi&#173;narios de la isla de La Gomera era 2&#44;85 veces superior al de aquellos que no te&#173;n&#237;an ning&#250;n abuelo procedente de dicha isla&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Cuando se estudiaron grupos de hermanos se comprob&#243; la presencia de hi&#173;percalciuria en el 50&#37; de los mismos&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10244108_fig1.jpg"
            "Alto" => 1957
            "Ancho" => 1954
            "Tamanyo" => 168550
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Ubicaci&#243;n de las poblaciones de la Isla de La Gomera en las que se realiz&#243; el estudio"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10244108_tabla1.jpg"
                  "imagenAlto" => 516
                  "imagenAncho" => 4122
                  "imagenTamanyo" => 200185
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Valores de calciuria de cada poblaci&#243;n y del grupo control &#40;Santa Cruz&#41;"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10244108_tabla2.jpg"
                  "imagenAlto" => 577
                  "imagenAncho" => 4122
                  "imagenTamanyo" => 197078
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Prevalencia de hipercalciuria en las distintas poblaciones estudiadas"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10244108_tabla3.jpg"
                  "imagenAlto" => 889
                  "imagenAncho" => 2072
                  "imagenTamanyo" => 152302
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Prevalencia de hipercalciuria&#44; seg&#250;n el origen de los abuelos"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:33 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stapleton FB, Roy S, Noe HN, Jerkins G: Hypercalciuria in children with hematuria. N Engl J Med 310: 1345-1348, 1984. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6717506" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pack CYK: Physiological basis for absortive and renal hyper\u{AD}calciuria. Am J Physiol 237: F415-F423, 1979. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/229736" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stapleton FB: Idiopathic hypercalciuria: association with iso\u{AD}lated hematuria and risk for urolithiasis in children. Kidney Int 37: 807-811, 1990. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2407891" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Beilin LJ, Clayton BE: Idiopathic hypercalciuria in a child. Arch Dis Child 39: 409-414, 1964. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14206885" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "De Luca R, Guzzetta F: L'ipercalciuria idiopática infantile. Ob\u{AD}servazione in quattro fortelli. La Pediatria 73: 613-641, 1965."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Buckalew VM Jr, Purvis MIL, Schulmam MG, Herndon CN, Rudman D: Hereditary renal tubular acidosis. Report of 64 member kindred with variable clinical expression including idiopathic hypercalciuria. Medicine 53: 229-254, 1974. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4834851" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sperling O, Weinberger A, Oliver Y, Liberman VA, De Vries A: Hypouricemia, hypercalciuria and decreased bone density: a hereditary syndrome. Ann Inter Med 80: 482-487, 1974."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Coe FL, Parks JM, Moore ES: Familial idiopathic hypercal\u{AD}ciuria. N Engl J Med 300: 337-340, 1979. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/759893" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Méhes K, Szlidz S: Autosomal dominant inherance of hyper\u{AD}calciuria. Eur J Pediatr 133: 239-242, 1980. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7389737" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Weingerber A, Schechter J, Pinkhans J, Sperling 0: Hereditary hypercalciuria urolithiasis. A study of family. Br J Urol 53: 285-285, 1981."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nicolaidou P, Themeli S, Karpathios T, Georgouli H, Atha\u{AD}nassaki K, Xaidara A, Messaritakis J: Family pattern of idio\u{AD}pathic hypercalciuria and its subtypes. J Urol 155: 1042-1044, 1996. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8583560" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Camacho JA, Casas J, Amat A, Giménez A, García L: Litiasis renal en el niño. An Esp Pediatr 44: 225-228, 1996. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8830595" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hangi F, Méhes K: Family investigations in idiopathic hyper\u{AD}calciuria. Eur J Pediatr 152: 64-68, 1993. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8444209" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Resnick M, Pridgen DB, Goodman HO: Genetic predisposi\u{AD}tion to formation of calcium oxalate renal calculi. N Engl J Med 278: 1313-1318, 1968. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5648597" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Favus Mi: Familial forms of hypercalciuria. J Urol 141: 719\u{AD}721, 1989."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Szelid ZS, Méhes K: «Idiopathic» hypercalciuria: A renal form in inherited cases and absorptive in sporadic cases? Eur J Pe\u{AD}diatr 138: 88, 1982."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Aladjem M, Modan M, Lusky A, Georgi R, Orda S, Eshkol A, Lotan D, Boichis H: Idiopathic hypercalciuria: a familial generalized renal hyperexcretory state. Kidney Int 24: 548\u{AD}554, 1983."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Goodman HO, Holmes RP, Assimos DG: Genetic factors in calcium oxalate stone disease. J Urol 153: 301-307, 1995. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7815569" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sofaer, JA: Population genetics (Hardy-Weinberg equilibrium and factors affecting it). En: Emery AEH, Rimoin, eds. Prin\u{AD}ciples and Practice of Medical Genetics. 2a ed. New York: Churchill Livingstone. p. 121; 1990."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Torres A, Suria S, Balaguer J, Concepción M, Martínez M, Lo\u{AD}renzo V: Litiasis renal recidivante: estudio metabólico e inci\u{AD}dencia relativa de las distintas formas. Nefrología 10: 362- 3 70, 1990."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168851013000365"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688510"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Barnes C: La base genética de la evolución. Invitación a la Biología. Madrid: Panamericana. p. 319-332, 1995."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bushinsky DA, Favus Mi: Mechanism of hypercalciuria in ge\u{AD}netic hypercalciuria rats: inherited defect in intestinal calcium transport. J Clin Invest 82: 1581-1585, 1988."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Perera López J: Voces gomeras (datos no publicados), 1996."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Moore ES, Coe FL, McMann BJ, Favus MJ: Idiopathic hyper\u{AD}calciuria in children: prevalence and metabolic characteris\u{AD}tic. J Pediatr 92: 906-910, 1978. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/660355" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mahan LK, Aulin MT: Nutrición y dietoterapia. México: In\u{AD}teramericana. p. 886-891, 1995."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Buck AC, Davies RL, Harrison T: The protective role of ei\u{AD}cosapentaenoic acid in the pathogenesis of nephrolithiasis. J Urol 146: 188-194, 1991. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2056589" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rothwell PJN, Green R, Blacklock NJ, Kavanagh JP: Does fish oil benefit stone formers? J Urol 150: 1391-1394, 1993. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8411406" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "28.\u{A0} García Nieto V, León López C, Armas Sánchez MR, Muros de Fuentes M, García Báez M, González García R: Déficit dietético de magnesio en la infancia. Acta Pediatr Esp 42: 293-298, 1984."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sitjar de Togores M, García Nieto V, Abreu González P, Gar\u{AD}cía Báez M, León López C, Muros de Fuentes M, Sosa Alva\u{AD}rez A, Rodríguez Rodríguez I. Influencia del gofio de trigo sobre la absorción intestinal y el metabolismo del cinc en ratas. An Esp Pediatr 28: 185-190, 1988. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2837116" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Reinhold JG, Nasr K Lahimgarzadeh A, Hedayati H: Effects of purified phytate and phytate-rich bread upon metabolism of zinc, calcium, phosphorus, and nitrogen in man. Lancet 1: 283-288, 1973."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ohkawa T, Ebisuno S, Kitagawa M, Morimoto S, Miyazaki Y, Yakukawa, S: Rice bran treatment for patients with hypercal\u{AD}ciuric stones: experimental and clinical studies. J Urol 132: 1140-1145; 1984"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ebisuno S, Morimoto S, Yoshida T, Fukatani T, Yarukawa S, Ohkawa T: Rice-bran treatment for calcium stone formers with idiopathic hypercalciuria. Br J Urol 58: 592-595, 1986. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3801813" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Areses R, Esperanza J Arriola M: Estudio Haurtxo. Valores de referencia de la calcemia y de la calciuria de nuestra po\u{AD}blación infantil. Nefrología 14: 584-590, 1994."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035590/v0_201502091353/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Artículos Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035590?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 20. Núm. 6.diciembre 2000
Páginas 477-565
Compartir
Compartir
Más opciones de artículo
Vol. 20. Núm. 6.diciembre 2000
Páginas 477-565
DOI:
Acceso a texto completo
Herencia y prevalencia de hipercalciuria en la población infantil de la isla de La Gomera
Visitas
13747
Víctor García Nietoa, J. S.. Meliánb, A. M.. Sosac
a Unidad de Nefrología Pediátrica, Hospital Nuestra Señora de la Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, España,
b Unidad de Pediatría, Centro de Salud de «Ofra-Delicias», Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, España,
c Unidad de Pediatría, Centro de Salud de «La Cuesta-Candelaria». La Laguna, Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (3)
Valores de calciuria de cada población y del grupo control (Santa Cruz)
Prevalencia de hipercalciuria en las distintas poblaciones estudiadas
Prevalencia de hipercalciuria, según el origen de los abuelos
Mostrar másMostrar menos

Se estudió la eliminación urinaria de calcio de 549 niños escolares de la isla de La Gomera (Islas Canarias) y de 100 niños de un grupo control de la capital de la provincia, Santa Cruz de Tenerife. No se manipuló la dieta, al tiempo que se confirmó que el agua que consumían era de iguales características. El percen­til 95 para la distribución del cociente calcio/creatinina fue de 0,2 en el grupo control, cifra que se tomó para calcular la prevalencia de hipercalciuria de este grupo (3,8%) y del grupo de estudio (16,0%).

Se analizó la prevalencia por zonas de la isla y se comprobó que era más alta (28,4%) en aquellas más aisladas tradicionalmente y, por tanto, con historia de mayor endogamia, que en las mejor comunicadas (10,6%). Se observó que el ries­go de padecer hipercalciuria entre los niños que tenían los cuatro abuelos origi­narios de la isla de La Gomera era 2,85 veces superior al de aquellos que no te­nían ningún abuelo procedente de dicha isla.

Cuando se estudiaron grupos de hermanos se comprobó la presencia de hi­percalciuria en el 50% de los mismos.

Palabras clave:
Hipercalciuria idiopática
Palabras clave:
Prevalencia
Palabras clave:
Herencia
Texto completo

INTRODUCCIÓN

En la hipercalciuria idiopática (HI) se observa fre­cuentemente un origen familiar1. Se ha comproba­do la presencia de hipercalciuria en parientes de pa­cientes con Hl entre el 27% y el 51,8% según las series2. De igual forma, se ha señalado que hasta el 46% de los niños con Hl tiene historia familiar de litiasis urinaria3.

Las primeras series familiares de pacientes con HI fueron publicadas por Beilin y Clayton4 y luego por De Luca y Guzzeta5. Posteriormente, se conocieron series familiares más amplias6, alguna de ellas con miembros portadores de disminución de la densidad mineral ósea e hipouricemia7 .

En 1979, Coe y cols.8 estudiaron a los familiares de nueve pacientes que habían formado cálculos de oxalato cálcico y observaron la presencia de hipercalciuria en 26 de los 76 familiares. Comprobaron que la calciuria era más frecuente significativamen­te en los familiares de primer grado al tiempo que no había diferencia según edad o sexo.

Se ha informado que el tipo de herencia de Hl es autosómico dominante9-13 Otros autores han pro­puesto que la HI tendría una herencia regulada por un sistema poligénico14,15

En el subtipo renal de HI ha sido más frecuente­mente observada una presentación familiar, mientras que la hipercalciuria denominada absortiva puede presentarse de forma esporádica16.

En cualquier caso, en la expresión de la altera­ción genética podría intervenir factores ambientales como la ingesta excesiva de calcio, sodio y proteí­nas de origen animal17.

Últimamente, se ha discutido el tipo de herencia autosómica dominante. Así, Goodman y cols.18 re­examinaron el trabajo de Coe y cols.8 y el de Méhes y Szlid9, el cual estudiaba 37 familiares y hermanos de 10 niños hipercalciúricos. Esos autores observa­ ron que en vez del 50% esperado, obtuvieron un porcentaje menor de casos afectos y sugirieron que esta menor tasa de sujetos hipercalciúricos, podría ser debido a un tipo de herencia alternativo, que podría ser regulado por dos alelos codominantes que daría lugar a tres tipos de pacientes divididos según el grado de excreción de calcio, en vez de los dos reconocidos, ya que el tipo de distribución de fre­cuencia de calciuria en la población sana sería tri­modal, clasificando por ello a los «excretores» en bajos, intermedios o altos. Estas frecuencias satisfa­cen la ley de Hardy-Weimberg19 para una población con equilibrio genético, de tal modo que los alelos parecen tener un tipo de herencia codominante. Estos autores han sugerido, en fin, que estarían in­volucrados 3 ó 4 locus genéticos. En nuestro hospi­tal, habíamos observado como niños estudiados y diagnosticados de MI tenían antecesores (especial­mente, abuelos) procedentes de la isla de La Go­mera, por lo cual se planteó el presente estudio des­tinado a calcular la prevalencia de hipercalciuria en esta isla del archipiélago canario (figura 1).

SUJETOS Y MÉTODOS

Sujetos. Cálculo del tamaño de la muestra

Para toda la isla de La Gomera, se seleccionó el tamaño muestral, por muestreo aleatorio y estratifi­cado para estimación de proporciones, utilizando el caso más desfavorable de una p = 0,5 y un error de estimación del 5% para un nivel α/2 = 95%, siendo el número de niños necesarios de 530. Para cada uno de las zonas, los tamaños muestrales es­timados, en afijación proporcional, fueron: Hermi­gua (n = 40), Chipude-La Dama (n = 12), Valleher­moso (n = 54), Valle Gran Rey (n = 65) y San Sebastián (n = 168).

Dado el alto índice de contestación y de acepta­ción para entrar en el estudio (557), el error de es­timación para toda la isla de La Gomera fue del 3,8% y la distribución real de niños investigados por zonas fue la siguiente: Hermigua (n = 138), Chipu­de-La Dama (n = 56), Vallehermoso (n = 93), San Sebastián (n = 188) y Valle Gran Rey (n = 82).

Se utilizó como grupo control una muestra de 100 niños que acuden a un colegio de Santa Cruz de Te­nerife.

Métodos

Recogida de datos. Para la realización del estudio se solicitó permiso al Consejo Escolar del colegio del municipio o zona correspondiente y a los pro­pios padres, a los que se les envió una circular ex­plicando brevemente las características del trabajo, y solicitándoles que cumplimentaran los apartados relativos a la edad, lugar de nacimiento de los pa­dres y abuelos y la existencia o ausencia de ante­cedentes familiares de haber eliminado cálculos o haber padecido cólicos nefríticos.

La recogida de las muestras de orina se llevó a cabo durante los meses de marzo a junio de 1997. Se recogió información sobre el contenido cálcico del agua de las poblaciones incluidas en el estudio así como las dietas de los menús escolares, no de­tectándose diferencias evidentes entre ellas. Las edades de los niños oscilaron entre los cuatro y los die­cisiete años.

A todos los niños se les recogió la segunda orina de la mañana en recipiente estéril, tras el desayuno, y se transportaron las muestras en tubos de ensayo en nevera, trasladándose al laboratorio del hospital, donde se conservaron a —40° C hasta su procesa­miento.

Métodos analíticos. Las determinaciones de crea­tinina y calcio se realizaron en un autoanalizador Hitachi 717 (Boehringer Mannheim). La creatinina se analizó por medio de un método enzimático, el de la creatininasa. El calcio total fue determinado por el método colorimétrico de la o-cresolftaleína­complexona sin desproteinización. El cociente cal­cio/creatinina se calculó dividiendo la concentra­ción urinaria de ambos. El resultado se expresa en mg/mg.

Métodos estadísticos. Se determinó el percentil 95 correspondiente al grupo control, del cual se exclu­yeron los descendientes de habitantes gomeros, el cual se tomó como límite para definir el valor de hipercalciuria en el grupo de estudio y para deter­minar, por consiguiente, la prevalencia de hipercal­ciuria.

A los resultados obtenidos se le aplicaron cálcu­los de estadística descriptiva: media aritmética, des­viación estándar, percentiles 5 y 95, valor máximo y mínimo. Se realizaron análisis de varianza y los test de la t de Student, de la Chi-Cuadrado y el de contrastes de proporciones. Se consideraron como significativos unos valores de probabilidad inferiores a 0,05. Se usó el programa estadístico SPSS/PC en su versión para Windows 95, en un ordenador Pentium.

RESULTADOS

Estudio descriptivo. Edad y sexo. Calciuria

Para el análisis inicial se establecieron tres grupos de edad: 4-7 años (n = 196), 8-11 años (n = 287) y 12-17 años (n = 166). Se comprobó que no había diferencia en esos grupos con respecto a la variable sexo. En lo referente a la variable origen se eviden­ció que el 81% tenía los cuatro abuelos de origen gomero. Sobre los antecedentes de cálculos contes­taron afirmativamente 132 niños (27,7% de los va­rones y 20,7% de las niñas). Los valores de calciu­ria aparecen en la tabla I.

Se realizó un análisis de varianza en un diseño de dos factores: sexo por edad de 2 x 3, tomando la cal­ciuria como variable dependiente. El efecto del sexo sobre la calciuria no fue significativo: F1,544 = 0,056, p > 0,05. El efecto del sexo por edad tampoco fue significativo.: F2,544 = 0,018, p > 0,05. Asimismo, el efecto de la edad no fue significativo: F2,544 = 0,043, p > 0,05.

Análisis de las medias de los valores de calciuria

Teniendo en cuenta la heterogeneidad de las va­rianzas, se realizó un análisis de las medias de los valores de calciuria:

a)    Entre la isla de La Gomera y el grupo control. Se observaron diferencias estadísticamente significa­tivas: t203 = 3,53, p < 0,05.

b)    Entre cada zona de La Gomera y el grupo con­trol. Se aplicó la regla de Bonferroni para contras­tes anidados, dando el nuevo α crítico el resultado de 0,01. De esta manera, se encontraron diferencias significativas entre las medias de calciuria de Valle Gran Rey y de Santa Cruz (t102 = 3,68, p < 0,01) y entre Chipude-La Dama y Santa Cruz (t81 = 2,49, p < 0,01).

Cálculo de la prevalencia de hipercalciuria

Se analizó el grupo control procediéndose, como se ha indicado, a la retirada de aquellos niños que eran descendientes de progenitores gomeros, con el objetivo de calcular el percentil 95 de esta muestra. El valor del percentil 95 fue 0,2, tomándose para cal­cular la prevalencia de hipercalciuria, que para 80 niños de este grupo control fue del orden de 3,8%.

Se determinó la prevalencia de hipercalciuria, de manera global para toda la isla, siendo del 16%. La prevalencia por zonas se muestra en la tabla II.

Relación entre la presencia de hipercalciuria, el origen de los abuelos de los niños y el antecedente de haber padecido litiasis renal en sus padres y abuelos

Hipercalciuria y origen de los abuelos. Teniendo en cuenta toda la muestra (La Gomera y Santa Cruz) se comprobó la existencia de interdependencia entre la variable origen y la presencia de hipercalciuria (Chi-Cuadrado = 6,44, GL = 2, p = 0,04) (tabla III). En este sentido, de aquellos niños sin ningún abue­lo de origen gomero, el 7,34% tenia hipercalciuria, de aquellos con uno o dos abuelos de origen go­mero el 12% era hipercalciúrico, porcentaje que se incrementó al 16,6% en aquellos niños con cuatro abuelos de origen gomero. Asimismo, al calcular el contraste entre las proporciones de los niños con cuatro abuelos de origen gomero y aquellos con nin­gún abuelo con dicho origen se encontraron dife­rencias significativas (p < 0,05). Al calcular el ries­go de padecer hipercalciuria frente al hecho de no padecerla, se observó que el riesgo de padecer hi­percalciuria en los que tenían cuatro abuelos de ori­gen gomero con respecto a los que no tenían nin­gún  abuelo de dicho origen, era 2,85 veces superior.

Hipercalciuria en los niños estudiados y antece­dentes familiares de litiasis. No se observó relación significativa entre estas dos variables (Chi-Cuadrado = 0,220, GL = 1, p = 0,678).

Estudio de los hermanos de los niños hipercalciúricos

Se estudiaron a los niños hipercalciúricos que te­nían hermanos en la muestra. Sobre un total de 46 niños, 23 eran hipercalciúricos y otros 23 normocalciúricos. La relación hipercalciúricos/normocal­ciúricos por sexo fue de 0,93 en varones (14/15) y de 1,43 en las niñas (10/7).

DISCUSIÓN

Entre las distintas anomalías metabólicas causan­tes de litiasis, la HI es la más frecuente de todas ellas, de tal modo que alrededor de las tres cuartas partes de los pacientes que han tenido cólicos ne­fríticos o han eliminado cálculos, tienen HI20.

El grado de variabilidad genética en una población es un factor clave para que se produzca un cambio evolutivo. Las poblaciones naturales poseen un gran fondo de variabilidad. Se ha comprobado que si una población pequeña se separa de una mayor puede o no ser genéticamente representativa de la población mayor de la cual deriva. En esta población pequeña, algunos alelos raros pueden quedar representados en exceso, y otros pueden estar completamente ausen­tes. Como consecuencia, esta población, si aumenta de tamaño, continuará teniendo una composición ge­nética diferente, es decir, un conjunto de genes di­ferentes del grupo originario. Esta forma de deriva gé­nica se conoce como «efecto fundador» 21.

Por tanto, cabe pensar que en poblaciones peque­ñas provenientes de una mayor y con un alto índice endogámico, la perpetuación de ciertos alelos pueden quedar representados con mayor frecuencia. En cierta manera, se ha reproducido este fenómeno en ratas hi­percalciúricas, experimentalmente, en el laboratorio22.

En la isla de La Gomera se ha comprobado, hasta principios de este siglo, un índice endogámico que se estima próximo al 30%23.

Es probable que algunas de las primeras familias que habitaron la isla de La Gomera, seguramente pertenecientes a los conquistadores castellanos y/o andaluces, fueran portadoras de alguna anomalía ge­ nética involucrada en el origen de la enfermedad. El aislamiento favorecido por las condiciones oro-gráficas y la alta tasa de consanguinidad explicarí­an el perpetuamiento de dichas anomalías genéticas.

En este sentido, la mayor prevalencia encontrada de hipercalciuria en las poblaciones del Suroeste (Valle Gran Rey) y Centro (Chipude-La Dama), se explicaría por el mayor aislamiento, con respecto a Va­llehermoso y Hermigua, más cercanas geográfica­mente a San Sebastián, el puerto natural de la isla y punto a partir del cual podían establecerse rela­ciones comerciales y personales con el resto de las Islas Canarias y del mundo.

Como se ha expresado previamente, el grupo con­trol estuvo constituido por niños de un colegio de Santa Cruz de Tenerife. La prevalencia de hipercal­ciuria encontrada en estos niños (3,8%) es muy si­milar a la comunicada en otras series provenientes de otras partes del mundo, que oscilan entre 2,2 y 6,4%24. Esta prevalencia contrasta con la observada para el total de la población de la isla (16%). En este sentido, la alta prevalencia encontrada, espe­cialmente, en Valle Gran Rey y Chipude es la mayor descrita en el mundo.

No es de extrañar que no se encuentre asociación entre la presencia de hipercalciuria y los antece­dentes familiares de litiasis, puesto que, por una parte, en muchos casos, la hipercalciuria es asinto­mática y, por otra, la formación de cálculos es un fe­nómeno complejo que surge al existir un disbalance entre diversos factores promotores e inhibidores de la génesis cristalina. Además, el presumiblemente adecuado consumo de pescado y de gofio entre los pobladores adultos de la isla, podría tener un alto papel protector en la formación de cálculos. Los mares de Canarias son ricos en túnidos y es conoci­do que la carne de los «pescados azules» tienen una alta concentración de ácidos grasos (ω-325 de los que se conoce su efecto protector para evitar la consti­tución de los cristales de oxalato cálcico26,27. Por otra parte, el gofio canario, con alto contenido en fitatos, al reducir la absorción intestinal de los iones divalentes28,29, también tendría un cierto efecto protector en la génesis litiásica, al reducir la calciuria, del mismo modo que lo hacen otros alimentos i ntegra­les30-32. Al ser éste, un estudio de «campo» en el que se estudiaron un gran grupo de niños a los que no se les realizaron determinaciones analíticas sanguí­neas, ante el hallazgo de una alta prevalencia de hi­percalciuria, podría no aceptarse inicialmente que pudieran estar afectos de la entidad «hipercalciuria idiopática». No obstante, este diagnóstico se ha rea­lizado y confirmado en numerosos niños estudiados en nuestro Hospital, cuyos padres y abuelos proce­den de la isla de La Gomera. Por ello, debemos estimar que los niños estudiados en esa isla también están afectos de Hl que, por otra parte, es la causa más frecuente de hipercalciuria.

El origen genético de la enfermedad y la posible relación con que, presumiblemente, un cierto por­centaje de habitantes de la isla de La Gomera son portadores (sintomáticos o no) de una anomalía ge­nética causal de la HI, se vislumbra a través del es­tudio del origen de los abuelos de los niños estudiados. Así, la prevalencia de hipercalciuria entre los niños cuyos abuelos tenían un origen ajeno a la isla fue del 7,3%, frente al 16,6% de aquellos niños cuyos cuatro abuelos eran originarios de la misma. Estos resultados se confirmaron mediante el análisis de proporciones, de tal modo que el riesgo de pa­decer hipercalciuria era 2,85 veces superior en ese segundo grupo con respecto al primero.

Al estudiar grupos de hermanos, se observó la pre­sencia de hipercalciuria en el 50% del total de ellos, lo que sugiere, como está descrito, que este cuadro tiene una herencia dominante. No obstante, varios de los niños etiquetados como normocalciúricos tenían valores del cociente calculado entre las concentraciones urinarias de calcio y de creatinina entre 0,15 y 0,19. Como han publicado Areses y cols., esos va­lores del cociente no pueden excluir absolutamente la existencia de hipercalciuria33. Por ello, quizá, con la determinación de la calciuria en orina de 24 horas a ese subgrupo de niños, el hallazgo de nuevos casos podría, incluso, definir una prevalencia de hipercal­ciuria entre hermanos superior al 50%, propio de una anomalía genética de alta penetrancia.

Este estudio puede abrir nuevos caminos en el es­tudio de la HI, particularmente, para profundizar en la fisiopatología de este trastorno al poder estimarse que la mayoría de los pacientes diagnosticados deben ser portadores del mismo subtipo fisiopatológico.

En fin, las circunstancias particulares de esta en­fermedad y de esta isla, propician que la isla de La Gomera sea el lugar ideal para encaminar estudios dirigidos definitivamente a conocer las anomalías ge­néticas que favorecen la aparición de este extraño trastorno denominado hipercalciuria idiopática.

Agradecimientos

Nuestro agradecimiento por su colaboración en las determinaciones analíticas a Ana Ruiz Rabaza y a Guillermo Rizo Arregui.

Figura 1. Ubicación de las poblaciones de la Isla de La Gomera en las que se realizó el estudio

Tabla 1. Valores de calciuria de cada población y del grupo control (Santa Cruz)

Tabla 2. Prevalencia de hipercalciuria en las distintas poblaciones estudiadas

Tabla 3. Prevalencia de hipercalciuria, según el origen de los abuelos

Bibliografía
[1]
Stapleton FB, Roy S, Noe HN, Jerkins G: Hypercalciuria in children with hematuria. N Engl J Med 310: 1345-1348, 1984. [Pubmed]
[2]
Pack CYK: Physiological basis for absortive and renal hyper­calciuria. Am J Physiol 237: F415-F423, 1979. [Pubmed]
[3]
Stapleton FB: Idiopathic hypercalciuria: association with iso­lated hematuria and risk for urolithiasis in children. Kidney Int 37: 807-811, 1990. [Pubmed]
[4]
Beilin LJ, Clayton BE: Idiopathic hypercalciuria in a child. Arch Dis Child 39: 409-414, 1964. [Pubmed]
[5]
De Luca R, Guzzetta F: L'ipercalciuria idiopática infantile. Ob­servazione in quattro fortelli. La Pediatria 73: 613-641, 1965.
[6]
Buckalew VM Jr, Purvis MIL, Schulmam MG, Herndon CN, Rudman D: Hereditary renal tubular acidosis. Report of 64 member kindred with variable clinical expression including idiopathic hypercalciuria. Medicine 53: 229-254, 1974. [Pubmed]
[7]
Sperling O, Weinberger A, Oliver Y, Liberman VA, De Vries A: Hypouricemia, hypercalciuria and decreased bone density: a hereditary syndrome. Ann Inter Med 80: 482-487, 1974.
[8]
Coe FL, Parks JM, Moore ES: Familial idiopathic hypercal­ciuria. N Engl J Med 300: 337-340, 1979. [Pubmed]
[9]
Méhes K, Szlidz S: Autosomal dominant inherance of hyper­calciuria. Eur J Pediatr 133: 239-242, 1980. [Pubmed]
[10]
Weingerber A, Schechter J, Pinkhans J, Sperling 0: Hereditary hypercalciuria urolithiasis. A study of family. Br J Urol 53: 285-285, 1981.
[11]
Nicolaidou P, Themeli S, Karpathios T, Georgouli H, Atha­nassaki K, Xaidara A, Messaritakis J: Family pattern of idio­pathic hypercalciuria and its subtypes. J Urol 155: 1042-1044, 1996. [Pubmed]
[12]
Camacho JA, Casas J, Amat A, Giménez A, García L: Litiasis renal en el niño. An Esp Pediatr 44: 225-228, 1996. [Pubmed]
[13]
Hangi F, Méhes K: Family investigations in idiopathic hyper­calciuria. Eur J Pediatr 152: 64-68, 1993. [Pubmed]
[14]
Resnick M, Pridgen DB, Goodman HO: Genetic predisposi­tion to formation of calcium oxalate renal calculi. N Engl J Med 278: 1313-1318, 1968. [Pubmed]
[15]
Favus Mi: Familial forms of hypercalciuria. J Urol 141: 719­721, 1989.
[16]
Szelid ZS, Méhes K: «Idiopathic» hypercalciuria: A renal form in inherited cases and absorptive in sporadic cases? Eur J Pe­diatr 138: 88, 1982.
[17]
Aladjem M, Modan M, Lusky A, Georgi R, Orda S, Eshkol A, Lotan D, Boichis H: Idiopathic hypercalciuria: a familial generalized renal hyperexcretory state. Kidney Int 24: 548­554, 1983.
[18]
Goodman HO, Holmes RP, Assimos DG: Genetic factors in calcium oxalate stone disease. J Urol 153: 301-307, 1995. [Pubmed]
[19]
Sofaer, JA: Population genetics (Hardy-Weinberg equilibrium and factors affecting it). En: Emery AEH, Rimoin, eds. Prin­ciples and Practice of Medical Genetics. 2a ed. New York: Churchill Livingstone. p. 121; 1990.
[20]
Torres A, Suria S, Balaguer J, Concepción M, Martínez M, Lo­renzo V: Litiasis renal recidivante: estudio metabólico e inci­dencia relativa de las distintas formas. Nefrología 10: 362- 3 70, 1990.
[21]
Barnes C: La base genética de la evolución. Invitación a la Biología. Madrid: Panamericana. p. 319-332, 1995.
[22]
Bushinsky DA, Favus Mi: Mechanism of hypercalciuria in ge­netic hypercalciuria rats: inherited defect in intestinal calcium transport. J Clin Invest 82: 1581-1585, 1988.
[23]
Perera López J: Voces gomeras (datos no publicados), 1996.
[24]
Moore ES, Coe FL, McMann BJ, Favus MJ: Idiopathic hyper­calciuria in children: prevalence and metabolic characteris­tic. J Pediatr 92: 906-910, 1978. [Pubmed]
[25]
Mahan LK, Aulin MT: Nutrición y dietoterapia. México: In­teramericana. p. 886-891, 1995.
[26]
Buck AC, Davies RL, Harrison T: The protective role of ei­cosapentaenoic acid in the pathogenesis of nephrolithiasis. J Urol 146: 188-194, 1991. [Pubmed]
[27]
Rothwell PJN, Green R, Blacklock NJ, Kavanagh JP: Does fish oil benefit stone formers? J Urol 150: 1391-1394, 1993. [Pubmed]
[28]
28.  García Nieto V, León López C, Armas Sánchez MR, Muros de Fuentes M, García Báez M, González García R: Déficit dietético de magnesio en la infancia. Acta Pediatr Esp 42: 293-298, 1984.
[29]
Sitjar de Togores M, García Nieto V, Abreu González P, Gar­cía Báez M, León López C, Muros de Fuentes M, Sosa Alva­rez A, Rodríguez Rodríguez I. Influencia del gofio de trigo sobre la absorción intestinal y el metabolismo del cinc en ratas. An Esp Pediatr 28: 185-190, 1988. [Pubmed]
[30]
Reinhold JG, Nasr K Lahimgarzadeh A, Hedayati H: Effects of purified phytate and phytate-rich bread upon metabolism of zinc, calcium, phosphorus, and nitrogen in man. Lancet 1: 283-288, 1973.
[31]
Ohkawa T, Ebisuno S, Kitagawa M, Morimoto S, Miyazaki Y, Yakukawa, S: Rice bran treatment for patients with hypercal­ciuric stones: experimental and clinical studies. J Urol 132: 1140-1145; 1984
[32]
Ebisuno S, Morimoto S, Yoshida T, Fukatani T, Yarukawa S, Ohkawa T: Rice-bran treatment for calcium stone formers with idiopathic hypercalciuria. Br J Urol 58: 592-595, 1986. [Pubmed]
[33]
Areses R, Esperanza J Arriola M: Estudio Haurtxo. Valores de referencia de la calcemia y de la calciuria de nuestra po­blación infantil. Nefrología 14: 584-590, 1994.
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?