array:21 [
  "pii" => "X0211699511051120"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Oct.10611"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:113-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8573
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 309
      "HTML" => 7692
      "PDF" => 572
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411051128"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Oct.10611"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:113-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5081
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 331
          "HTML" => 4144
          "PDF" => 606
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Extracapillary glomerulonephritis type I with the coexistence of positive anti-GBM and p-ANCA antibodies"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "113"
            "paginaFinal" => "115"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Glomerulonefritis extracapilar tipo I con coexistencia de anticuerpos anti-MBG y ANCA-p positivos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10611_108_13109_en_10611_f1.jpg"
                "Alto" => 542
                "Ancho" => 722
                "Tamanyo" => 93951
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Silver technique"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "K. Toledo Perdomo, R. Ortega Salas, M.J. Pérez-Sáez, E. Esquivias de Motta, M. Espinosa Hernández, M. López Andreu, F. López Rubio, P. Aljama García"
            "autores" => array:9 [
              0 => null
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "K."
                "apellidos" => "Toledo Perdomo"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Ortega Salas"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.J."
                "apellidos" => "Pérez-Sáez"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "Esquivias de Motta"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Espinosa Hernández"
              ]
              6 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "López Andreu"
              ]
              7 => array:2 [
                "Iniciales" => "F."
                "apellidos" => "López Rubio"
              ]
              8 => array:2 [
                "Iniciales" => "P."
                "apellidos" => "Aljama García"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511051120"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Oct.10611"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051120?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051128?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000001/v0_201502091643/X2013251411051128/v0_201502091644/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511051112"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Sep.10641"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:115-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6228
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 309
        "HTML" => 5399
        "PDF" => 520
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Trombosis venosa tardía del injerto renal: dos casos con tratamiento y seguimiento diferentes"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "115"
          "paginaFinal" => "117"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Late venous thrombosis of renal allograft: two cases with different treatment and outcome"
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cristina Freitas, Mónica Fructuso, Maria João Rocha, Manuela Almeida, Sofia Pedroso, La Salete Martins, Leonídeo Dias, António Castro Henriques, Rui Almeida, António Cabrita"
          "autores" => array:11 [
            0 => null
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mónica"
              "apellidos" => "Fructuso"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Maria João"
              "apellidos" => "Rocha"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Manuela"
              "apellidos" => "Almeida"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Pedroso"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "La Salete"
              "apellidos" => "Martins"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Leonídeo"
              "apellidos" => "Dias"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "António"
              "apellidos" => "Castro Henriques"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Almeida"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "António"
              "apellidos" => "Cabrita"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141105111X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Sep.10641"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141105111X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051112?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000001/v0_201502091419/X0211699511051112/v0_201502091420/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511051139"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Sep.10612"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:112-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9546
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 296
        "HTML" => 8614
        "PDF" => 636
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hipopotasemia severa aguda secundaria a voriconazol. Causas farmacológicas infrecuentes de hipopotasemia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "112"
          "paginaFinal" => "113"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Severe acute hypokalaemia secondary to voriconazole. Uncommon pharmacological causes of hypokalaemia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10612_108_8555_es_10612_t1.jpg"
              "Alto" => 397
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 58940
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Fármacos productores de hipopotasemia"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. González Rozas, S. Álvarez Tundidor, M. Pineda Alonso"
          "autores" => array:4 [
            0 => null
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "González Rozas"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Álvarez Tundidor"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Pineda Alonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411051136"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Sep.10612"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051136?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051139?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000001/v0_201502091419/X0211699511051139/v0_201502091420/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Glomerulonefritis extracapilar tipo I con coexistencia de anticuerpos anti-MBG y ANCA-p positivos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "113"
        "paginaFinal" => "115"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "K. Toledo Perdomo, R. Ortega Salas, M.J. Pérez-Sáez, E. Esquivias de Motta, M. Espinosa Hernández, M. López Andreu, F. López Rubio, P. Aljama García"
        "autores" => array:9 [
          0 => null
          1 => array:4 [
            "Iniciales" => "K."
            "apellidos" => "Toledo Perdomo"
            "email" => array:1 [
              0 => "aveqtal@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Ortega Salas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.J."
            "apellidos" => "P&#233;rez-S&#225;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Esquivias de Motta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Espinosa Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "L&#243;pez Andreu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "F."
            "apellidos" => "L&#243;pez Rubio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "Iniciales" => "P."
            "apellidos" => "Aljama Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Extracapillary glomerulonephritis type I with the coexistence of positive anti-GBM and p-ANCA antibodies"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10611_108_8536_es_10611_f1.jpg"
            "Alto" => 320
            "Ancho" => 319
            "Tamanyo" => 163104
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "T&#233;cnica de plata&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">La glomerulonefritis extracapilar &#40;GNE&#41; se caracteriza por la presencia en plasma de autoanticuerpos o inmunocomplejos con capacidad pat&#243;gena&#46; Entre &#233;stos se encuentran los anticuerpos antimembrana basal glomerulurar &#40;Ac-anti-MBG&#41;&#44; t&#237;picos de GNE tipo I y anticuerpos anticitoplasma de neutr&#243;filos &#40;ANCA&#41;&#44; que se suelen presentar en la GNE tipo III<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Existe una proporci&#243;n sustancial de pacientes con GNE y doble positividad para ANCA y anti-MBG&#46; Presentamos a un paciente con GNE tipo I con coexistencia plasm&#225;tica de Ac-anti-MBG y ANCA-p&#44; con severa afectaci&#243;n renal&#44; que no respondi&#243; a triple terapia con plasmaf&#233;resis&#44; corticoides y ciclofosfamida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASO CL&#205;NICO</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Hombre de&#160;62 a&#241;os que es ingresado en nefrolog&#237;a tras consultar en urgencias por cuadro de malestar general asociado&#160;con v&#243;mitos biliosos y febr&#237;cula vespertina&#44; en tratamiento con azitromicina&#46; Recorte de diuresis en los &#250;ltimos d&#237;as&#44; sin sintomatolog&#237;a miccional acompa&#241;ante&#46; No refiere la toma de AINE o de otros f&#225;rmacos nefrot&#243;xicos&#46; Como antecedentes personales presentaba enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica&#44; s&#237;ndrome de apnea obstructiva del sue&#241;o&#44; otitis media cr&#243;nica en seguimiento por otorrinolaringolog&#237;a y botulismo que requiri&#243; su ingreso en la&#160;UCI en el a&#241;o 2007&#46; No ten&#237;a antecedentes de hipertensi&#243;n arterial&#44; diabetes mellitus&#44;&#160;dislipemia&#160;o&#160;cardiopat&#237;a conocida&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba un&#160;regular estado general&#44; eupneico en reposo&#44; consciente&#44; orientado y colaborador&#44; normohidratado y normoperfundido&#46; La PA era de 143&#47;95 mmHg&#44; la FC de 75 lat&#47;min&#44; la temperatura de 36&#44;5 &#186;C y la&#160;saturaci&#243;n de ox&#237;geno del 97&#37;&#46; No presentaba lesiones en piel ni en mucosas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Auscultaci&#243;n cardiopulmonar&#58; tonos card&#237;acos r&#237;tmicos sin soplos audibles&#46; Murmullo vesicular sin ruidos sobrea&#241;adidos&#46; Abdomen&#58; blando y depresible&#46; No hab&#237;a signos de irritaci&#243;n peritoneal&#46; No hab&#237;a masas ni organomegalias a la palpaci&#243;n&#46; En las extremidades inferiores presentaba edemas con f&#243;vea hasta la ra&#237;z de los&#160;miembros&#44; sin signos de trombosis venosa profunda &#40;TVP&#41; ni de insuficiencia venosa cr&#243;nica&#44; con pulsos positivos&#46; En la exploraci&#243;n neurol&#243;gica se observaron pupilas isoc&#243;ricas normorreactivas&#44; pares craneales normales&#44; y fuerza y sensibilidad conservadas por segmentos&#46; No hab&#237;a signos de irritaci&#243;n men&#237;ngea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La anal&#237;tica al ingreso mostraba&#58; hemoglobina 11 g&#47;dl&#44; hematocrito 34&#44;7&#37;&#44; VCM 92 fl&#44; leucocitos 9&#46;000 &#40;neutr&#243;filos 85&#37;&#44; linfocitos 9&#44;1&#37;&#41;&#44; plaquetas 213&#46;000&#44; glucosa 102 mg&#47;dl&#44; urea 265 mg&#47;dl&#44; creatinina 12&#44;2 mg&#47;dl&#44; sodio 137 mEq&#47;l&#44; potasio 7 mEq&#47;l&#44; cloro 107 mEq&#47;l&#44; procalcitonina 0&#44;92 mg&#47;dl&#44; prote&#237;nas 7 g&#47;l&#44; calcio 9&#44;6 mg&#47;dl&#44; calcio corregido 9&#44;8 mg&#47;dl&#44; PCR 272&#44;8&#44; bilirrubina total 0&#44;6 mg&#47;dl&#44; AST 19 U&#47;l&#44; ALT 39 U&#47;l&#44; GGT 28 U&#47;l&#44; FA 61 U&#47;l&#160;y amilasa 84&#46; Sistem&#225;tico de orina&#58; prote&#237;nas 100 mg&#47;dl&#44; 300 hemat&#237;es&#44; nitritos negativos&#44; no leucocitaria&#46; Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; sin signos de condensaci&#243;n ni derrame&#44; con mediastino normal&#46;&#160;En la radiograf&#237;a simple de abdomen presentaba meteorismo inespec&#237;fico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Gasometr&#237;a venosa&#58; acidosis metab&#243;lica con pH 7&#44;28&#44; CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> total 20 mmol&#47;l&#44; HCO<span class="elsevierStyleInf">3</span><span class="elsevierStyleSup">-</span> 18&#44;8 mmol&#47;l&#44; EB -7&#44;5&#46; ECG&#58; ritmo sinusal a 75 lat&#47;min&#44; PR normal&#44; QRS estrecho&#44; sin alteraciones agudas de la repolarizaci&#243;n&#46; Ecograf&#237;a abdominal&#58; h&#237;gado y bazo sin alteraciones ecogr&#225;ficas&#46; Ri&#241;&#243;n derecho aumentado de tama&#241;o &#40;15 cm&#41;&#44; con p&#233;rdida de la diferenciaci&#243;n c&#243;rtico-medular&#59; no se observaba dilataci&#243;n de la v&#237;a excretora&#46; Ri&#241;&#243;n izquierdo hipopl&#225;sico &#40;descrito en estudios previos&#41;&#46; Renograma isot&#243;pico con <span class="elsevierStyleSup">99m</span>Tc-MAG3&#58; anulaci&#243;n funcional del ri&#241;&#243;n izquierdo&#46; Nefropat&#237;a parenquimatosa severa del ri&#241;&#243;n derecho&#46; Inmunolog&#237;a&#58; IgG 795 mg&#47;dl&#44; IgA 123 mg&#47;dl&#44; IgM 25&#44;1 mg&#47;dl&#44; C3 133 mg&#47;dl&#44; C4 normal&#44; cadenas kappa 161 mg&#47;dl&#44; lambda normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Autoinmunidad&#58; ANA&#44; Ac-anti-ADN y ANCA-c negativos&#44; ANCA-p 41U&#47;ml y Ac-anti-MBG 287 U&#47;ml&#46; Proteinograma normal&#46; Serolog&#237;a para VHB y VHC negativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Ante estos hallazgos cl&#237;nicos y anal&#237;ticos se decide realizaci&#243;n de&#160;biopsia renal por lumbotom&#237;a abierta&#44; dado que el paciente es monorreno funcional&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La anatom&#237;a patol&#243;gica&#160;describe un total de 49 glom&#233;rulos&#44; tres de ellos esclerosados&#59; en el resto dominaba una extensa afectaci&#243;n de la estructura con necrosis fibrinoide y proliferaci&#243;n extracapilar celular y circunferencial en el 100&#37; de los glom&#233;rulos&#46; Los vasos de peque&#241;o calibre presentaron&#44; asimismo&#44; vasculitis necrosante&#46; El estudio de IF directa aport&#243; una positividad lineal y difusa en la membrana basal glomerular con IgG positiva&#44; siendo el resto de anticuerpos negativos&#46; En resumen&#44; presentaba glomerulonefritis extracapilar con intensa afectaci&#243;n del 100&#37; de los glom&#233;rulos de la muestra e IF t&#237;pica de glomerulonefritis extracapilar por Ac-anti-MBG &#40;tipo I&#41; &#40;figura 1 y figura 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Desde el ingreso el paciente requiri&#243; terapia renal sustitutiva&#46; Fue tratado con&#160;ciclofosfamida intravenosa a dosis de 1&#44;5 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; metilprednisolona&#160; 500 mg&#47;24 h durante 3 d&#237;as<span class="elsevierStyleBold"> </span>y plasmaf&#233;resis &#40;7 sesiones&#41;&#46; La ciclofosfamida se suspendi&#243; por trombopenia&#46; No hubo compromiso pulmonar en ning&#250;n momento durante la evoluci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En la actualidad el paciente permanece en programa de hemodi&#225;lisis mediante f&#237;stula arteriovenosa como acceso vascular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El porcentaje de coexistencia s&#233;rica de ANCA-p y Ac-anti-MBG se ha cuantificado en diferentes series en torno al 25&#37;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;3-5</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup">&#160; </span>Realmente el perfil cl&#237;nico&#44; el pron&#243;stico y el rol fisiopatol&#243;gico de cada anticuerpo de los pacientes con coexistencia s&#233;rica de ANCA-p y Ac-anti-MBG a&#250;n es materia de investigaci&#243;n&#46; No est&#225; claro si la GN asociada con ANCA predispone al desarrollo de enfermedad por Ac-anti-MBG o si en el curso de una GN por Ac-anti-MBG se positivizan los ANCA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo&#44; uno de los factores m&#225;s relevantes a nuestro entender es que los estudios de IF no se describen de manera rutinaria en la bibliograf&#237;a&#44; por lo que no tenemos la certeza de que los casos de &#171;doble positividad&#187; se traten de GNE tipos III o I&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En la GNE tipo III ANCA&#43; se ha descrito la existencia de Ac-anti-MBG hasta en el 5&#37; de los casos&#46; Debido a la mayor frecuencia de esta enfermedad&#44; la mayor&#237;a de los casos descritos se incluyen en este grupo&#46; Algunos trabajos sugieren que la GN por ANCA es la que aparece primero&#44; seguida de la enfermedad por Ac-anti-MBG<span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup"> </span>En estos casos&#44; se ha sugerido que existe una exposici&#243;n de los ant&#237;genos de la membrana basal glomerular y el desarrollo de Ac-anti-MBG&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En la GNE tipo I se ha comunicado que hasta un 30&#37; de los casos pueden asociarse con la existencia de ANCA&#46; Debido a la menor frecuencia de esta enfermedad se han descrito menos casos<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46; La patogenia de esta entidad no se encuentra aclarada y parece que una alteraci&#243;n en la regulaci&#243;n inmunol&#243;gica produce el desarrollo de ambos&#44; ANCA-p y Ac-anti-MBG&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Adem&#225;s&#44; se ha sugerido que los pacientes con ANCA y Ac-anti-MBG tienen&#44; parad&#243;jicamente&#44; mejor pron&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; No obstante&#44; esto no se ha confirmado&#59; incluso se afirma que la supervivencia renal en pacientes con doble positividad no es mejor que la de los&#160;que tienen &#250;nicamente Ac-anti-MBG<span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;8</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup">&#160; </span>En un estudio de&#160;Lindic et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44;<span class="elsevierStyleSup"> </span>los pacientes con Ac-anti-MBG y ANCA y una creatinina al ingreso mayor de 5&#44;6 mg&#47;dl no recuperaron la funci&#243;n renal a pesar de tratamiento con prednisolona&#44; ciclofosfamida e intercambio plasm&#225;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Nosotros presentamos un caso de GNE tipo I con IF positiva lineal y coexistencia s&#233;rica de Ac-anti-MBG y ANCA-p&#46; Evidenciamos en nuestro paciente el mal pron&#243;stico de la funci&#243;n renal en estos casos&#44; quedando dependiente de hemodi&#225;lisis a pesar de tratamiento agresivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10611&#95;108&#95;8536&#95;es&#95;10611&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10611_108_8536_es_10611_f1.jpg" alt="T&#233;cnica de plata&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; T&#233;cnica de plata&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10611&#95;108&#95;8537&#95;es&#95;10611&#95;f2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10611_108_8537_es_10611_f2.jpg" alt="Inmunofluorescencia&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Inmunofluorescencia&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E515-S2802-A10611.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10611_108_8536_es_10611_f1.jpg"
            "Alto" => 320
            "Ancho" => 319
            "Tamanyo" => 163104
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "T&#233;cnica de plata&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10611_108_8537_es_10611_f2.jpg"
            "Alto" => 392
            "Ancho" => 319
            "Tamanyo" => 123666
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Inmunofluorescencia&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rutgers A, Slot M, Van Paasen P, Van Breda V, Heeringa P, Willen Cohen J. Coexistence of Anti-Glomerular Basement Membrane Antibodies and Myeloperoxidase-ANCAs in Crescentic Glomerulonephritis. Am J Kidney Dis 2005;46:53-62."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Glassock RASG, Cohen AH. Primary glomerular diseases: The Kidney. Philadelphia, PA:\u{A0}\u{A0}Saunders, 1991;1182-79."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jenette JC. Rapidly progressive crescent glomerulonephritis. Kidney Int 2003;63:1164-77. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12631105" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1525861013001138"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15258610"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Niles JL, Bottinger EP, Saurina GR, et al. The syndrome of lung hemorrhage and nephritis is usually an ANCA-associated condition. Arch Intern Med 1996;156:440-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8607730" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Saxena R, Bygren P, Arvastson B, Wieslander J. Circulating autoantibodies as serological markers in the differential diagnosis of pulmonary renal syndrome. J Intern Med 1995;238:143-52. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7629482" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bosch X, Mirapeix E, Font J, et al. Prognostic implications of anti-neutrophil cytoplasmic autoantibodies with myeloperoxidase specificity in anti-glomerular basement membrane disease. Clin Nephrol 1996;36:107-13. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1657470" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hudson BG, Tryggvason K, Sundaramoorthy M, Neilson EG. Alport's syndrome, Goodpasture's syndrome, and type IV collagen. N Engl J Med 2003;348:2543-56."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Weber MFA,\u{A0}Andrassy K,\u{A0}Pullig O,\u{A0}Koderisch J,\u{A0}Netzer K. Antineutrophil-Cytoplasmic Antibodies and Antiglomerular Basement Membrane Antibodies in Goodpasture's syndrome and in Wegener's Granulomatosis. J Am Soc\u{A0}Nephrol 1992;2:1227-34."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1525861013003836"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15258610"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hellmark T, Niles J, Collins B, et al. Comparison of Anti-GBM Antibodies in Sera with or without ANCA. J Am Soc Nephrol 1993;3:376-85."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lindic J, Vizjak A, Ferlunga D, Kovac D. Clinical Outcome of Patients with coexistence Antineutrophil Cytoplasmic Antibodies and Antibodies Against Glomerular Basement Membrane. Ther Apher Dial 2009;13:278-81. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19695059" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000001/v0_201502091419/X0211699511051120/v0_201502091420/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000001/v0_201502091419/X0211699511051120/v0_201502091420/es/P1-E515-S2802-A10611.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051120?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 31. Núm. 1.enero 2010
Páginas 1-128
Vol. 31. Núm. 1.enero 2010
Páginas 1-128
Acceso a texto completo
Glomerulonefritis extracapilar tipo I con coexistencia de anticuerpos anti-MBG y ANCA-p positivos
Extracapillary glomerulonephritis type I with the coexistence of positive anti-GBM and p-ANCA antibodies
Visitas
16758
, K.. Toledo Perdomob, R.. Ortega Salasc, M.J.. Pérez-Sáezb, E.. Esquivias de Mottab, M.. Espinosa Hernándezb, M.. López Andreub, F.. López Rubioc, P.. Aljama Garcíab
b Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba,
c Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Sr. Director:

 

La glomerulonefritis extracapilar (GNE) se caracteriza por la presencia en plasma de autoanticuerpos o inmunocomplejos con capacidad patógena. Entre éstos se encuentran los anticuerpos antimembrana basal glomerulurar (Ac-anti-MBG), típicos de GNE tipo I y anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos (ANCA), que se suelen presentar en la GNE tipo III1,2.

 

Existe una proporción sustancial de pacientes con GNE y doble positividad para ANCA y anti-MBG. Presentamos a un paciente con GNE tipo I con coexistencia plasmática de Ac-anti-MBG y ANCA-p, con severa afectación renal, que no respondió a triple terapia con plasmaféresis, corticoides y ciclofosfamida.

 

CASO CLÍNICO

 

Hombre de 62 años que es ingresado en nefrología tras consultar en urgencias por cuadro de malestar general asociado con vómitos biliosos y febrícula vespertina, en tratamiento con azitromicina. Recorte de diuresis en los últimos días, sin sintomatología miccional acompañante. No refiere la toma de AINE o de otros fármacos nefrotóxicos. Como antecedentes personales presentaba enfermedad pulmonar obstructiva crónica, síndrome de apnea obstructiva del sueño, otitis media crónica en seguimiento por otorrinolaringología y botulismo que requirió su ingreso en la UCI en el año 2007. No tenía antecedentes de hipertensión arterial, diabetes mellitus, dislipemia o cardiopatía conocida. En la exploración física presentaba un regular estado general, eupneico en reposo, consciente, orientado y colaborador, normohidratado y normoperfundido. La PA era de 143/95 mmHg, la FC de 75 lat/min, la temperatura de 36,5 ºC y la saturación de oxígeno del 97%. No presentaba lesiones en piel ni en mucosas.

 

Auscultación cardiopulmonar: tonos cardíacos rítmicos sin soplos audibles. Murmullo vesicular sin ruidos sobreañadidos. Abdomen: blando y depresible. No había signos de irritación peritoneal. No había masas ni organomegalias a la palpación. En las extremidades inferiores presentaba edemas con fóvea hasta la raíz de los miembros, sin signos de trombosis venosa profunda (TVP) ni de insuficiencia venosa crónica, con pulsos positivos. En la exploración neurológica se observaron pupilas isocóricas normorreactivas, pares craneales normales, y fuerza y sensibilidad conservadas por segmentos. No había signos de irritación meníngea.

 

La analítica al ingreso mostraba: hemoglobina 11 g/dl, hematocrito 34,7%, VCM 92 fl, leucocitos 9.000 (neutrófilos 85%, linfocitos 9,1%), plaquetas 213.000, glucosa 102 mg/dl, urea 265 mg/dl, creatinina 12,2 mg/dl, sodio 137 mEq/l, potasio 7 mEq/l, cloro 107 mEq/l, procalcitonina 0,92 mg/dl, proteínas 7 g/l, calcio 9,6 mg/dl, calcio corregido 9,8 mg/dl, PCR 272,8, bilirrubina total 0,6 mg/dl, AST 19 U/l, ALT 39 U/l, GGT 28 U/l, FA 61 U/l y amilasa 84. Sistemático de orina: proteínas 100 mg/dl, 300 hematíes, nitritos negativos, no leucocitaria. Radiografía de tórax, sin signos de condensación ni derrame, con mediastino normal. En la radiografía simple de abdomen presentaba meteorismo inespecífico.

 

Gasometría venosa: acidosis metabólica con pH 7,28, CO2 total 20 mmol/l, HCO3- 18,8 mmol/l, EB -7,5. ECG: ritmo sinusal a 75 lat/min, PR normal, QRS estrecho, sin alteraciones agudas de la repolarización. Ecografía abdominal: hígado y bazo sin alteraciones ecográficas. Riñón derecho aumentado de tamaño (15 cm), con pérdida de la diferenciación córtico-medular; no se observaba dilatación de la vía excretora. Riñón izquierdo hipoplásico (descrito en estudios previos). Renograma isotópico con 99mTc-MAG3: anulación funcional del riñón izquierdo. Nefropatía parenquimatosa severa del riñón derecho. Inmunología: IgG 795 mg/dl, IgA 123 mg/dl, IgM 25,1 mg/dl, C3 133 mg/dl, C4 normal, cadenas kappa 161 mg/dl, lambda normal.

 

Autoinmunidad: ANA, Ac-anti-ADN y ANCA-c negativos, ANCA-p 41U/ml y Ac-anti-MBG 287 U/ml. Proteinograma normal. Serología para VHB y VHC negativa.

 

Ante estos hallazgos clínicos y analíticos se decide realización de biopsia renal por lumbotomía abierta, dado que el paciente es monorreno funcional.

 

La anatomía patológica describe un total de 49 glomérulos, tres de ellos esclerosados; en el resto dominaba una extensa afectación de la estructura con necrosis fibrinoide y proliferación extracapilar celular y circunferencial en el 100% de los glomérulos. Los vasos de pequeño calibre presentaron, asimismo, vasculitis necrosante. El estudio de IF directa aportó una positividad lineal y difusa en la membrana basal glomerular con IgG positiva, siendo el resto de anticuerpos negativos. En resumen, presentaba glomerulonefritis extracapilar con intensa afectación del 100% de los glomérulos de la muestra e IF típica de glomerulonefritis extracapilar por Ac-anti-MBG (tipo I) (figura 1 y figura 2).

 

Desde el ingreso el paciente requirió terapia renal sustitutiva. Fue tratado con ciclofosfamida intravenosa a dosis de 1,5 mg/kg/día, metilprednisolona  500 mg/24 h durante 3 días y plasmaféresis (7 sesiones). La ciclofosfamida se suspendió por trombopenia. No hubo compromiso pulmonar en ningún momento durante la evolución.

 

En la actualidad el paciente permanece en programa de hemodiálisis mediante fístula arteriovenosa como acceso vascular.

 

DISCUSIÓN

 

El porcentaje de coexistencia sérica de ANCA-p y Ac-anti-MBG se ha cuantificado en diferentes series en torno al 25%1,3-5.  Realmente el perfil clínico, el pronóstico y el rol fisiopatológico de cada anticuerpo de los pacientes con coexistencia sérica de ANCA-p y Ac-anti-MBG aún es materia de investigación. No está claro si la GN asociada con ANCA predispone al desarrollo de enfermedad por Ac-anti-MBG o si en el curso de una GN por Ac-anti-MBG se positivizan los ANCA.

 

Sin embargo, uno de los factores más relevantes a nuestro entender es que los estudios de IF no se describen de manera rutinaria en la bibliografía, por lo que no tenemos la certeza de que los casos de «doble positividad» se traten de GNE tipos III o I.

 

En la GNE tipo III ANCA+ se ha descrito la existencia de Ac-anti-MBG hasta en el 5% de los casos. Debido a la mayor frecuencia de esta enfermedad, la mayoría de los casos descritos se incluyen en este grupo. Algunos trabajos sugieren que la GN por ANCA es la que aparece primero, seguida de la enfermedad por Ac-anti-MBG1,3. En estos casos, se ha sugerido que existe una exposición de los antígenos de la membrana basal glomerular y el desarrollo de Ac-anti-MBG.

 

En la GNE tipo I se ha comunicado que hasta un 30% de los casos pueden asociarse con la existencia de ANCA. Debido a la menor frecuencia de esta enfermedad se han descrito menos casos4,5. La patogenia de esta entidad no se encuentra aclarada y parece que una alteración en la regulación inmunológica produce el desarrollo de ambos, ANCA-p y Ac-anti-MBG.

 

Además, se ha sugerido que los pacientes con ANCA y Ac-anti-MBG tienen, paradójicamente, mejor pronóstico6. No obstante, esto no se ha confirmado; incluso se afirma que la supervivencia renal en pacientes con doble positividad no es mejor que la de los que tienen únicamente Ac-anti-MBG1,3,8.  En un estudio de Lindic et al.10, los pacientes con Ac-anti-MBG y ANCA y una creatinina al ingreso mayor de 5,6 mg/dl no recuperaron la función renal a pesar de tratamiento con prednisolona, ciclofosfamida e intercambio plasmático.

 

Nosotros presentamos un caso de GNE tipo I con IF positiva lineal y coexistencia sérica de Ac-anti-MBG y ANCA-p. Evidenciamos en nuestro paciente el mal pronóstico de la función renal en estos casos, quedando dependiente de hemodiálisis a pesar de tratamiento agresivo.

Figura 1. Técnica de plata.

Figura 2. Inmunofluorescencia.

Bibliografía
[1]
Rutgers A, Slot M, Van Paasen P, Van Breda V, Heeringa P, Willen Cohen J. Coexistence of Anti-Glomerular Basement Membrane Antibodies and Myeloperoxidase-ANCAs in Crescentic Glomerulonephritis. Am J Kidney Dis 2005;46:53-62.
[2]
Glassock RASG, Cohen AH. Primary glomerular diseases: The Kidney. Philadelphia, PA:  Saunders, 1991;1182-79.
[3]
Jenette JC. Rapidly progressive crescent glomerulonephritis. Kidney Int 2003;63:1164-77. [Pubmed]
[4]
Niles JL, Bottinger EP, Saurina GR, et al. The syndrome of lung hemorrhage and nephritis is usually an ANCA-associated condition. Arch Intern Med 1996;156:440-5. [Pubmed]
[5]
Saxena R, Bygren P, Arvastson B, Wieslander J. Circulating autoantibodies as serological markers in the differential diagnosis of pulmonary renal syndrome. J Intern Med 1995;238:143-52. [Pubmed]
[6]
Bosch X, Mirapeix E, Font J, et al. Prognostic implications of anti-neutrophil cytoplasmic autoantibodies with myeloperoxidase specificity in anti-glomerular basement membrane disease. Clin Nephrol 1996;36:107-13. [Pubmed]
[7]
Hudson BG, Tryggvason K, Sundaramoorthy M, Neilson EG. Alport's syndrome, Goodpasture's syndrome, and type IV collagen. N Engl J Med 2003;348:2543-56.
[8]
Weber MFA, Andrassy K, Pullig O, Koderisch J, Netzer K. Antineutrophil-Cytoplasmic Antibodies and Antiglomerular Basement Membrane Antibodies in Goodpasture's syndrome and in Wegener's Granulomatosis. J Am Soc Nephrol 1992;2:1227-34.
[9]
Hellmark T, Niles J, Collins B, et al. Comparison of Anti-GBM Antibodies in Sera with or without ANCA. J Am Soc Nephrol 1993;3:376-85.
[10]
Lindic J, Vizjak A, Ferlunga D, Kovac D. Clinical Outcome of Patients with coexistence Antineutrophil Cytoplasmic Antibodies and Antibodies Against Glomerular Basement Membrane. Ther Apher Dial 2009;13:278-81. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?