array:25 [
  "pii" => "S0211699517302229"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.11.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
  "aid" => "445"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia. 2018;38:565-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3103
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 291
      "HTML" => 2190
      "PDF" => 622
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251418300932"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2018.07.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
      "aid" => "445"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2018;38:565-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1678
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 220
          "HTML" => 978
          "PDF" => 480
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Post-renal acute renal failure secondary to peritoneal pseudomyxoma after appendectomy&#59; an uncommon entity"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "565"
            "paginaFinal" => "567"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fracaso renal agudo posrenal secundario a seudomixoma peritoneal tras apendicectom&#237;a&#59; una entidad infrecuente"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1896
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 475824
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT&#58; &#40;a and b&#41; bilateral hydronephrosis&#44; grade 2 on the right and grade 3 on the left&#59; &#40;c and d&#41; dilation of the distal ureter &#40;U&#41;&#46; Linear enlargement with increased uptake in some areas of the parietal peritoneum &#40;arrow&#41; and mesenteric infiltration&#46; Moderate septated ascites in the pelvis &#40;&#42;&#41;&#46; Tubular structure adjacent to the caecum related to the appendiceal mucinous tumour &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Elena Borrego Garc&#237;a, Alicia Mart&#237;n-Lagos Maldonado, Lourdes Garc&#237;a Castillo, Andr&#233;s Luis Ruiz Sancho"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Borrego Garc&#237;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Alicia"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Lagos Maldonado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Lourdes"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Castillo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Andr&#233;s Luis"
                "apellidos" => "Ruiz Sancho"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699517302229"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.11.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517302229?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251418300932?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003800000005/v1_201811140611/S2013251418300932/v1_201811140611/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0211699517302461"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.12.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "453"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2018;38:567-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2650
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 258
        "HTML" => 1783
        "PDF" => 609
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Seguridad de los recambios plasm&#225;ticos terap&#233;uticos en la lesi&#243;n renal aguda secundaria a vasculitis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "567"
          "paginaFinal" => "570"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Safe of plasma exchange in acute renal failure secondary to vasculitis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ingrid M&#46; Parra Salinas, Laura Arnaudas Casanova, &#193;ngel Blasco Forc&#233;n, Victoria P&#46; Gonz&#225;lez Rodr&#237;guez, Jos&#233; A&#46; Garc&#237;a-Erce"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ingrid M&#46;"
              "apellidos" => "Parra Salinas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Arnaudas Casanova"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Blasco Forc&#233;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Victoria P&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Rodr&#237;guez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; A&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Erce"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251418300944"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2018.07.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251418300944?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517302461?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003800000005/v1_201810110611/S0211699517302461/v1_201810110611/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0211699518300043"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.11.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "458"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2018;38:564-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2720
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 344
        "HTML" => 1692
        "PDF" => 684
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Thrombotic microangiopathy and accelerated hypertension after treatment with interferon beta"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "564"
          "paginaFinal" => "565"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Microangiopat&#237;a tromb&#243;tica e hipertensi&#243;n acelerada tras tratamiento con interfer&#243;n beta"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 737
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 118247
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fibrin thrombi occluding the glomerular capillary lumen&#46; &#40;A and B&#41; Red Masson staining&#46; X63&#46; &#40;C&#41; Eosinophil with HE&#46; X63&#46; &#40;D&#41; Not stained with silver methenamine&#46; X63&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elisa Pereira P&#233;rez, Mar&#237;a Dolores S&#225;nchez de la Nieta Garc&#237;a, Luc&#237;a Gonz&#225;lez L&#243;pez, Francisco Rivera Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elisa Pereira"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "S&#225;nchez de la Nieta Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a Gonz&#225;lez"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Rivera"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699518300043?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003800000005/v1_201810110611/S0211699518300043/v1_201810110611/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Fracaso renal agudo posrenal secundario a seudomixoma peritoneal tras apendicectom&#237;a&#59; una entidad infrecuente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "565"
        "paginaFinal" => "567"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Elena Borrego Garc&#237;a, Alicia Mart&#237;n-Lagos Maldonado, Lourdes Garc&#237;a Castillo, Andr&#233;s Luis Ruiz Sancho"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Borrego Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "eborregogarcia&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Alicia"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Lagos Maldonado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Lourdes"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Castillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Andr&#233;s Luis"
            "apellidos" => "Ruiz Sancho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario de Granada&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Digestivo&#44; Complejo Hospitalario de Granada&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Distrito Medicina Familiar y Comunitaria de Granada&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Complejo Hospitalario de Granada&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46; FEA Nefrolog&#237;a&#46; Complejo Hospitalario de Granada&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Post-renal acute renal failure secondary to peritoneal Pseudomyxoma after appendectomy&#59; an uncommon entity"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1896
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 475824
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC&#58; a y b&#41; Hidronefrosis bilateral&#44; grado 2 derecha y grado 3 izquierda&#59; c y d&#41; Dilataci&#243;n del ur&#233;ter distal &#40;U&#41;&#46; Engrosamiento lineal con hipercaptaci&#243;n en algunas zonas del peritoneo parietal &#40;flecha&#41; e infiltraci&#243;n mesent&#233;rica&#46; Moderada ascitis tabicada en pelvis &#40;&#42;&#41;&#46; Estructura tubular adyacente al ciego con relaci&#243;n al tumor mucinoso apendicular &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El fracaso renal agudo &#40;FRA&#41; posrenal representa el 10-17&#37; de las causas del FRA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se caracteriza por la obstrucci&#243;n a la salida del flujo urinario y puede ser debido a litiasis&#44; neoplasias abdominop&#233;lvicas&#44; anomal&#237;as anat&#243;micas&#44; etc&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta el caso de una mujer de 80 a&#241;os con antecedentes de apendicectom&#237;a que desarroll&#243; posteriormente un seudomixoma peritoneal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 80 a&#241;os con antecedentes de apendicectom&#237;a por apendicitis aguda secundaria a cistoadenoma mucinoso apendicular 12 a&#241;os atr&#225;s&#46; Consult&#243; por astenia&#44; dolor y aumento del per&#237;metro abdominal en los &#250;ltimos meses&#44; adem&#225;s de incontinencia urinaria y oligoanuria de varios d&#237;as de evoluci&#243;n&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n&#44; TA 137&#47;82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; Auscultaci&#243;n cardiorrespiratoria y exploraci&#243;n neurol&#243;gica&#58; normal&#46; Abdomen globuloso&#44; doloroso a la palpaci&#243;n&#46; Globo vesical en hipogastrio&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En anal&#237;tica&#58; deterioro de la funci&#243;n renal &#40;creatinina de 2&#44;45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y FG de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#41; y microalbuminuria de 180<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;g&#46; Resto normal&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tomograf&#237;a axial computarizada &#40;TAC&#41; abdominal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#41;&#59; hipercaptaci&#243;n en peritoneo parietal&#44; infiltraci&#243;n mesent&#233;rica y estructura adyacente al ciego con relaci&#243;n al tumor mucinoso apendicular&#44; adem&#225;s de hidronefrosis bilateral &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>izquierda y <span class="elsevierStyleSmallCaps">i-ii</span> derecha&#41;&#46; Ecograf&#237;a-doppler renal&#44; sin estenosis de arterias renales&#46; Punci&#243;n-aspiraci&#243;n con aguja fina&#58; material mucinoso y escasa celularidad con atipia de bajo grado compatible PMP de bajo grado&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras sondaje vesical&#58; retenci&#243;n urinaria de 1&#46;900<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se someti&#243; a cirug&#237;a citorreductora&#44; falleciendo durante el postoperatorio por s&#237;ndrome de distr&#233;s respiratorio&#46; La funci&#243;n renal tras el sondaje&#44; y previa a la intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; fue mejorando hasta alcanzar funci&#243;n renal basal&#46; Evoluci&#243;n de los par&#225;metros anal&#237;ticos se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La patogenia del PMP ha sido atribuida a la rotura&#44; el derrame o las met&#225;stasis de una neoplasia mucinosa primaria de un &#243;rgano peritoneal&#44; especialmente ap&#233;ndice y ovario<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los signos y s&#237;ntomas m&#225;s frecuente son dolor&#44; distensi&#243;n&#47;obstrucci&#243;n intestinal&#44; sobreinfecci&#243;n y cl&#237;nica miccional&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se diferencian 2 tipos&#58; adenomucinosis peritoneal diseminada &#40;DPAM&#41; o PMP de bajo grado y carcinomatosis peritoneal mucinosa &#40;PMCA&#41;&#44; con un comportamiento m&#225;s agresivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El principal tratamiento es la cirug&#237;a citorreductora que incluye apendicectom&#237;a&#44; ooforectom&#237;a bilateral y omentectom&#237;a m&#225;s quimioterapia sist&#233;mica&#46; Otros autores proponen quimioterapia intraperitoneal o radioterapia abdominal postoperatoria&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El PMP es un proceso raro que se asocia a tumores de bajo grado de malignidad cuyo origen no est&#225; aclarado&#44; aunque se apuntan a la neoplasia apendicular como origen primario&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se aconseja extirpar el ap&#233;ndice en casos de seudomixoma&#44; aunque este aparezca macrosc&#243;picamente sano<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4-6</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pron&#243;stico depende del estadio y diferenciaci&#243;n del tumor asociado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1896
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 475824
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC&#58; a y b&#41; Hidronefrosis bilateral&#44; grado 2 derecha y grado 3 izquierda&#59; c y d&#41; Dilataci&#243;n del ur&#233;ter distal &#40;U&#41;&#46; Engrosamiento lineal con hipercaptaci&#243;n en algunas zonas del peritoneo parietal &#40;flecha&#41; e infiltraci&#243;n mesent&#233;rica&#46; Moderada ascitis tabicada en pelvis &#40;&#42;&#41;&#46; Estructura tubular adyacente al ciego con relaci&#243;n al tumor mucinoso apendicular &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Datos basales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Al ingreso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A la semana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Creatinina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Urea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sodio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">138<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">138<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">135<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Potasio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cloro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">95<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">102<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Albuminuria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Indetectable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">180<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;g&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Indetectable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1869773.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de los par&#225;metros anal&#237;ticos</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mucinous epithelial neoplasms of the appendix and pseudomyxoma peritonei"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Misdraji"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/modpathol.2014.129"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Mod Pathol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "28"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S67"
                        "paginaFinal" => "S79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25560600"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "pii&#58; bcr2015211706"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudomyxoma peritonei diagnosed 19 years after appendicectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;F&#46; Wrafter"
                            1 => "T&#46; Connelly"
                            2 => "J&#46;S&#46; Khan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bcr-2014-208269"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "2015"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25948848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated peritoneal adenomucinosis and peritoneal mucinous carcinomatosis&#46; A clinicopathologic analysis of 109 cases with emphasis on distinguishing pathologic features&#44; site of origin&#44; prognosis&#44; and relationship to &#171;pseudomyxoma peritonei&#187;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;M&#46; Ronnett"
                            1 => "C&#46;M&#46; Zahn"
                            2 => "S R&#46;J&#46; Kurman"
                            3 => "M&#46;E&#46; Kass"
                            4 => "S P&#46;H&#46; Sugarbaker"
                            5 => "B&#46;M&#46; Shmookler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1390"
                        "paginaFinal" => "1408"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7503361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insuficiencia renal aguda&#46; Nefrolog&#237;a al d&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Ga&#237;nza de los R&#237;os"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "2&#46;a ed&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "editorial" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrologia&#47;Plusmedical"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of mucinous tumors of the ovary and appendix&#46; A clinicopathologic study of 25 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Seidam"
                            1 => "A&#46;M&#46; Elsayed"
                            2 => "L&#46;H&#46; Sobin"
                            3 => "F&#46;A&#46; Tavassoli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8383467"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The management of pseudomyxoma peritonei"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46;J&#46; Mann"
                            1 => "J&#46; Wagner"
                            2 => "J&#46; Chumas"
                            3 => "E&#46; Chalos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "1636"
                        "paginaFinal" => "1640"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2208015"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003800000005/v1_201810110611/S0211699517302229/v1_201810110611/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "48186"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003800000005/v1_201810110611/S0211699517302229/v1_201810110611/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517302229?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 38. Núm. 5.septiembre - octubre 2018
Páginas 459-572
Vol. 38. Núm. 5.septiembre - octubre 2018
Páginas 459-572
Carta al Director
Open Access
Fracaso renal agudo posrenal secundario a seudomixoma peritoneal tras apendicectomía; una entidad infrecuente
Post-renal acute renal failure secondary to peritoneal Pseudomyxoma after appendectomy; an uncommon entity
Visitas
8522
Elena Borrego Garcíaa,
Autor para correspondencia
eborregogarcia@gmail.com

Autor para correspondencia. FEA Nefrología. Complejo Hospitalario de Granada.
, Alicia Martín-Lagos Maldonadob, Lourdes García Castilloc, Andrés Luis Ruiz Sanchod
a Servicio de Nefrología, Complejo Hospitalario de Granada, Granada, España
b Servicio de Digestivo, Complejo Hospitalario de Granada, Granada, España
c Distrito Medicina Familiar y Comunitaria de Granada, Granada, España
d Servicio de Medicina Interna, Complejo Hospitalario de Granada, Granada, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Evolución de los parámetros analíticos
Texto completo
Sr. Director:

El fracaso renal agudo (FRA) posrenal representa el 10-17% de las causas del FRA1. Se caracteriza por la obstrucción a la salida del flujo urinario y puede ser debido a litiasis, neoplasias abdominopélvicas, anomalías anatómicas, etc.

Se presenta el caso de una mujer de 80 años con antecedentes de apendicectomía que desarrolló posteriormente un seudomixoma peritoneal2.

Mujer de 80 años con antecedentes de apendicectomía por apendicitis aguda secundaria a cistoadenoma mucinoso apendicular 12 años atrás. Consultó por astenia, dolor y aumento del perímetro abdominal en los últimos meses, además de incontinencia urinaria y oligoanuria de varios días de evolución.

A la exploración, TA 137/82mmHg. Auscultación cardiorrespiratoria y exploración neurológica: normal. Abdomen globuloso, doloroso a la palpación. Globo vesical en hipogastrio.

En analítica: deterioro de la función renal (creatinina de 2,45mg/dl y FG de 18ml/min) y microalbuminuria de 180mg/g. Resto normal.

La tomografía axial computarizada (TAC) abdominal (figura 1); hipercaptación en peritoneo parietal, infiltración mesentérica y estructura adyacente al ciego con relación al tumor mucinoso apendicular, además de hidronefrosis bilateral (iiiizquierda y i-ii derecha). Ecografía-doppler renal, sin estenosis de arterias renales. Punción-aspiración con aguja fina: material mucinoso y escasa celularidad con atipia de bajo grado compatible PMP de bajo grado.

Figura 1.

TAC: a y b) Hidronefrosis bilateral, grado 2 derecha y grado 3 izquierda; c y d) Dilatación del uréter distal (U). Engrosamiento lineal con hipercaptación en algunas zonas del peritoneo parietal (flecha) e infiltración mesentérica. Moderada ascitis tabicada en pelvis (*). Estructura tubular adyacente al ciego con relación al tumor mucinoso apendicular (flecha).

(0.45MB).

Tras sondaje vesical: retención urinaria de 1.900ml.

Se sometió a cirugía citorreductora, falleciendo durante el postoperatorio por síndrome de distrés respiratorio. La función renal tras el sondaje, y previa a la intervención quirúrgica, fue mejorando hasta alcanzar función renal basal. Evolución de los parámetros analíticos se muestran en la tabla 1.

Tabla 1.

Evolución de los parámetros analíticos

  Datos basales  Al ingreso  A la semana 
Creatinina  1,23mg/dl  2,45mg/dl  1,15mg/dl 
Urea  21mg/dl  82mg/dl  27mg/dl 
Sodio  138mEq/l  138mEq/l  135mEq/l 
Potasio  3,7mEq/l  5,1mEq/l  4mEq/l 
Cloro  100mEq/l  95mEq/l  102mEq/l 
Albuminuria  Indetectable  180mg/g  Indetectable 

La patogenia del PMP ha sido atribuida a la rotura, el derrame o las metástasis de una neoplasia mucinosa primaria de un órgano peritoneal, especialmente apéndice y ovario2,3.

Los signos y síntomas más frecuente son dolor, distensión/obstrucción intestinal, sobreinfección y clínica miccional.

Se diferencian 2 tipos: adenomucinosis peritoneal diseminada (DPAM) o PMP de bajo grado y carcinomatosis peritoneal mucinosa (PMCA), con un comportamiento más agresivo4.

El principal tratamiento es la cirugía citorreductora que incluye apendicectomía, ooforectomía bilateral y omentectomía más quimioterapia sistémica. Otros autores proponen quimioterapia intraperitoneal o radioterapia abdominal postoperatoria.

El PMP es un proceso raro que se asocia a tumores de bajo grado de malignidad cuyo origen no está aclarado, aunque se apuntan a la neoplasia apendicular como origen primario.

Se aconseja extirpar el apéndice en casos de seudomixoma, aunque este aparezca macroscópicamente sano4-6.

El pronóstico depende del estadio y diferenciación del tumor asociado5,6.

Bibliografía
[2]
J. Misdraji.
Mucinous epithelial neoplasms of the appendix and pseudomyxoma peritonei.
Mod Pathol, 28 (2015), pp. S67-S79
[3]
P.F. Wrafter, T. Connelly, J.S. Khan, et al.
Pseudomyxoma peritonei diagnosed 19 years after appendicectomy.
pii: bcr2015211706
[4]
B.M. Ronnett, C.M. Zahn, S R.J. Kurman, M.E. Kass, S P.H. Sugarbaker, B.M. Shmookler.
Disseminated peritoneal adenomucinosis and peritoneal mucinous carcinomatosis. A clinicopathologic analysis of 109 cases with emphasis on distinguishing pathologic features, site of origin, prognosis, and relationship to «pseudomyxoma peritonei».
Am J Surg Pathol, 19 (1995), pp. 1390-1408
[1]
F. Gaínza de los Ríos.
Insuficiencia renal aguda. Nefrología al día.
2.a ed., Sociedad Española de Nefrologia/Plusmedical, (2012),
[5]
J.D. Seidam, A.M. Elsayed, L.H. Sobin, F.A. Tavassoli.
Association of mucinous tumors of the ovary and appendix. A clinicopathologic study of 25 cases.
Am J Surg Pathol, 17 (1993), pp. 22-34
[6]
W.J. Mann, J. Wagner, J. Chumas, E. Chalos.
The management of pseudomyxoma peritonei.
Cancer, 66 (1990), pp. 1636-1640
Copyright © 2017. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?