array:21 [
  "pii" => "X0211699514053591"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Oct.11732"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2014;34:105-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8917
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 306
      "HTML" => 7819
      "PDF" => 792
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251414053599"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Oct.11732"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2014;34:105-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6360
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 311
          "HTML" => 5302
          "PDF" => 747
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Early kidney transplant failure and return to peritoneal dialysis: preliminary study of permeability and dialysis efficacy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "105"
            "paginaFinal" => "109"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fallo precoz de trasplante renal y vuelta a diálisis peritoneal: estudio preliminar de permeabilidad y eficacia de diálisis"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11732_16025_54597_en_t111732.jpg"
                "Alto" => 647
                "Ancho" => 2160
                "Tamanyo" => 359839
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Progression of inflammation and nutrition parameters after kidney transplant failure and a return to peritoneal dialysis"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Francisco Coronel, Enrique Florit, Secundino Cigarrán-Guldrís, José A. Herrero-Calvo, Margarita Delgado-Córdova, Beatriz Rodríguez-Cubillo"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Coronel"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Enrique"
                "apellidos" => "Florit"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Secundino"
                "apellidos" => "Cigarrán-Guldrís"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "José A."
                "apellidos" => "Herrero-Calvo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Margarita"
                "apellidos" => "Delgado-Córdova"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Rodríguez-Cubillo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699514053591"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Oct.11732"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514053591?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414053599?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003400000001/v0_201502091619/X2013251414053599/v0_201502091620/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699514053583"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Jul.12096"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2014;34:110-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8944
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 321
        "HTML" => 7791
        "PDF" => 832
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Microhematuria persistente con proteinuria negativa o de escasa cuantía"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "110"
          "paginaFinal" => "114"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Persistent microhaematuria with negative or low proteinuria"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => " En representación de investigadores del Grupo de Estudio de Enfermedades Glomerulares de la Sociedad Española de Nefrología (GLOSEN),  En representación de los investigadores del Grupo de Estudio de Enfermedades Glomerulares de la Sociedad Española de Nefrología (GLOSEN), Eduardo Gutiérrez, Manuel Praga, Juan A. Moreno"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:1 [
              "apellidos" => "En representación de investigadores del Grupo de Estudio de Enfermedades Glomerulares de la Sociedad Española de Nefrología (GLOSEN)"
            ]
            1 => array:1 [
              "apellidos" => "En representación de los investigadores del Grupo de Estudio de Enfermedades Glomerulares de la Sociedad Española de Nefrología (GLOSEN)"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Gutiérrez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Praga"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Juan A."
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251414053580"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Jul.12096"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414053580?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514053583?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003400000001/v0_201502091353/X0211699514053583/v0_201502091354/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699514053606"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Oct.12234"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2014;34:96-104"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9068
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 336
        "HTML" => 7556
        "PDF" => 1176
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Primer Informe del Comité de Anemia en Pacientes en Hemodiálisis Crónica de la Sociedad Latinoamericana de Nefrología e Hipertensión (SLANH)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "96"
          "paginaFinal" => "104"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The First Report of The Latin American Society of Nephrology and Hypertension (SLANH) Anemia Committee in Chronic Hemodialysis Patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raúl Carlini, Raul Carlini, Gregorio Obrador, Nieves Campistrús, Liliana Andrade, Liliana Chifflet, Rachel Bregman, Alberto Locatelli, Ricardo Correa-Rotter, Hugo Poblete"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raúl"
              "apellidos" => "Carlini"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Raul"
              "apellidos" => "Carlini"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gregorio"
              "apellidos" => "Obrador"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nieves"
              "apellidos" => "Campistrús"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Liliana"
              "apellidos" => "Andrade"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Liliana"
              "apellidos" => "Chifflet"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Rachel"
              "apellidos" => "Bregman"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Locatelli"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Correa-Rotter"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Hugo"
              "apellidos" => "Poblete"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251414053603"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Oct.12234"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414053603?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514053606?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003400000001/v0_201502091353/X0211699514053606/v0_201502091353/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Fallo precoz de trasplante renal y vuelta a diálisis peritoneal: estudio preliminar de permeabilidad y eficacia de diálisis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "105"
        "paginaFinal" => "109"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Francisco Coronel, Enrique Florit, Secundino Cigarrán-Guldrís, José A. Herrero-Calvo, Margarita Delgado-Córdova, Beatriz Rodríguez-Cubillo"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Coronel"
            "email" => array:1 [
              0 => "franciscoronel@yahoo.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Enrique"
            "apellidos" => "Florit"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Secundino"
            "apellidos" => "Cigarr&#225;n-Guldr&#237;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; A&#46;"
            "apellidos" => "Herrero-Calvo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Margarita"
            "apellidos" => "Delgado-C&#243;rdova"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Cubillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología. Hospital Clínico San Carlos, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Nefrología, Hospital da Costa, Burela, Lugo,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Early kidney transplant failure and return to peritoneal dialysis&#58; preliminary study of permeability and dialysis efficacy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11732_19904_50735_es_11732_t1.jpg"
            "Alto" => 176
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 138476
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de par&#225;metros de inflamaci&#243;n y nutrici&#243;n tras trasplante renal fallido y vuelta a di&#225;lisis peritoneal"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El fallo de trasplante renal &#40;TX&#41; con transferencia a tratamiento con di&#225;lisis es una situaci&#243;n cada vez m&#225;s frecuente&#44; de tal manera que el 20-25&#160;&#37; de los pacientes en lista de espera de TX proviene de un TX fallido<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Una parte de ellos pasa a di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41;&#44; casi siempre pacientes que ya hab&#237;an estado en DP previamente al TX&#46; Sin embargo&#44; la mayor&#237;a de los pacientes con TX fallido vuelven a hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41; o inician HD aunque procedan de DP&#44; y ello a pesar de que es un hecho contrastado que los resultados de supervivencia y complicaciones entre pacientes que pasan a DP o a HD tras fallo de TX son similares<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46; La mayor&#237;a de los estudios establecen que la supervivencia en los pacientes que pasan a DP despu&#233;s de TX fallido es igual a la de los pacientes nuevos en DP<span class="elsevierStyleSup">2&#44;5-8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La llegada a di&#225;lisis desde un TX fallido suele estar marcada por una situaci&#243;n cl&#237;nica similar o peor que la de los pacientes nuevos en HD o DP&#46; Existe mucha informaci&#243;n en la literatura sobre la vuelta a di&#225;lisis de los pacientes en los que falla un TX tras un per&#237;odo m&#225;s o menos largo con injerto renal funcionante&#44; y en una gran parte de ella se resalta la mala situaci&#243;n cl&#237;nica que muchos de estos pacientes presentan por el inicio tard&#237;o de la di&#225;lisis&#46; La mala situaci&#243;n cl&#237;nica se basa en peor funci&#243;n renal &#40;FR&#41; que los pacientes presentan&#44; en comparaci&#243;n con pacientes <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> en di&#225;lisis<span class="elsevierStyleSup">1&#44;9&#44;10</span>&#44; o en relaci&#243;n con la comorbilidad asociada<span class="elsevierStyleSup">1&#44;11&#44;12</span> o con los datos de laboratorio al pasar a di&#225;lisis tras TX<span class="elsevierStyleSup">1&#44;9&#44;13&#44;14</span>&#46; Son pacientes con mayor grado de anemia&#44; mayor inflamaci&#243;n sist&#233;mica y m&#225;s frecuente dislipemia&#46; La carga medicamentosa&#44; la importante p&#233;rdida de FR y el mantenimiento prolongado del paciente en consultas de TX y no en consultas de predi&#225;lisis pueden ser algunas de las causas de esa situaci&#243;n cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existe muy poca informaci&#243;n sobre la situaci&#243;n cl&#237;nica de un subgrupo de pacientes en los que el TX falla a los pocos d&#237;as o semanas de su realizaci&#243;n y vuelven a DP&#46; No sabemos si la agresi&#243;n quir&#250;rgica&#44; la dif&#237;cil situaci&#243;n posoperatoria en pacientes con un injerto sub&#243;ptimo y la inmunosupresi&#243;n pueden afectar a la membrana peritoneal&#44; a la eficacia de la di&#225;lisis y a la situaci&#243;n cl&#237;nica al volver a DP en un tiempo breve&#46; Por ello el objetivo del estudio ha sido evaluar si un corto per&#237;odo de tiempo con TX sub&#243;ptimo y tratamientos&#47;medidas agresivas pueden influir en la permeabilidad de la membrana&#44; la situaci&#243;n cl&#237;nica y la eficacia dial&#237;tica al volver a DP&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">PACIENTES Y M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">De los pacientes que recibieron TX en los &#250;ltimos cinco a&#241;os en nuestro Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; se seleccionan los 9 pacientes procedentes de DP en los que se produce fallo precoz del TX &#40;definido como el ocurrido a los pocas horas o d&#237;as de su realizaci&#243;n&#41; y que vuelven poco despu&#233;s a DP&#46; Son 5 varones y 4 mujeres con edad media de 53&#44;5&#160;&#177;&#160;15&#44;4 a&#241;os &#40;31-78&#41;&#44; tiempo en DP previo a TX de 19&#44;6&#160;&#177;&#160;12&#44;8 meses &#40;1&#44;5-45&#44;5&#41; y tiempo hasta DP tras fallo de TX de 25&#160;&#177;&#160;23 d&#237;as &#40;10-64<span class="elsevierStyleBold">&#41;&#46; </span>En 6 casos se consider&#243; como fallo primario del injerto&#46; Las causas del fallo de TX fueron&#58; 5 trombosis venosas sin causa inmunol&#243;gica &#40;posible fallo de preservaci&#243;n&#41;&#44; 1 microangiopat&#237;a tromb&#243;tica &#40;fallo de preservaci&#243;n&#41;&#44; 1 trombosis arterial&#44; 1 necrosis cortico-medular &#40;micosis del injerto&#41;&#44; 1 de causa desconocida&#46; El tratamiento inmunosupresor vari&#243; de acuerdo al tipo de injerto recibido &#40;muerte cerebral o asistolia&#41;&#44; utilizando como droga de inducci&#243;n timoglobulina&#44; tacrolimus o basiliximab&#44; y de mantenimiento todos recibieron tacrolimus&#44; micofenolato mofetil y esteroides&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se eval&#250;a la situaci&#243;n anal&#237;tica pre-TX&#44; inmediatamente de vuelta a DP&#44; al mes en DP y a los tres meses en DP&#46; Se estudian en cada ocasi&#243;n los datos de nutrici&#243;n &#40;alb&#250;mina&#44; prealb&#250;mina&#44; transferrina&#44; linfocitos totales y tasa de catabolismo proteico &#91;nPNA&#93;&#41;&#44; inflamaci&#243;n &#40;prote&#237;na C reactiva de alta sensibilidad &#91;usPCR&#93;&#44; fibrin&#243;geno&#41;&#44; FR con medici&#243;n de diuresis &#40;24 h&#41;&#44; creatinina s&#233;rica&#44; aclaramiento de creatinina&#44; tasa de filtraci&#243;n glomerular &#40;TFG&#41; y proteinuria&#46; La TFG se calcul&#243; con programa inform&#225;tico Adequest &#40;Baxter&#41; coincidiendo con el estudio cin&#233;tico previo al TX renal y con el realizado a los tres meses de vuelta a la DP&#46; La permeabilidad peritoneal&#44; midiendo el cociente dializado&#47;plasma &#40;D&#47;P&#41; de creatinina con el test de equilibrio peritoneal &#40;TEP&#41;&#44; y la eficacia de di&#225;lisis &#40;aclaramiento semanal de creatinina&#44; Kt&#47;V semanal&#44; ultrafiltraci&#243;n &#91;UF&#93; y p&#233;rdida proteica peritoneal&#41; se valoran solamente en el estudio previo al TX y a los tres meses de vuelta a la DP&#46; La UF se valora con la medici&#243;n del drenado de 24 h recogido por los pacientes en el momento de las revisiones programadas y con la UF obtenida en el estudio TEP con soluci&#243;n al 2&#44;3&#160;&#37; de glucosa a las 4 h de permanencia en peritoneo&#46; No se produjeron episodios de infecci&#243;n peritoneal en los dos meses previos al TX&#44; en el per&#237;odo posquir&#250;rgico&#44; ni en los meses de estudio pos-TX&#46; Durante el per&#237;odo posquir&#250;rgico y tras el inicio de la DP tras fallo de TX no se observaron episodios de hemoperitoneo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis estad&#237;stico</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Las caracter&#237;sticas de los pacientes se resumieron mediante medias y rango &#40;m&#237;nimo y m&#225;ximo&#41;&#46; El test de Wilcoxon se us&#243; para realizar la comparaci&#243;n de muestras antes del TX y despu&#233;s de pasar los pacientes a DP&#44; debido a que la distribuci&#243;n no era normal&#46; Todos los an&#225;lisis se realizaron usando el paquete estad&#237;stico SPSS 15&#46;0 &#40;SPSS Inc&#46; Chicago Ill&#46; USA&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Respecto a la PCR&#44; cabe aclarar que la distribuci&#243;n presenta una gran dispersi&#243;n de valores&#44; por lo que se convirti&#243; con el logaritmo neperiano&#46; En todos los casos se consider&#243; estad&#237;sticamente significativa una p&#160;&#60;&#160;0&#44;05&#46; No se realiz&#243; la estimaci&#243;n del tama&#241;o muestral para la realizaci&#243;n de este estudio piloto&#46; Todos los an&#225;lisis se realizaron comparando hasta tres meses en DP frente a pre-TX&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Todos los pacientes vuelven a DP tras el fallo del TX&#44; pero 5 de ellos necesitaron de 4 a 9 sesiones de HD tras el fallo de TX&#46; Todos los pacientes fueron trasplantectomizados&#46; Los datos de inflamaci&#243;n y nutrici&#243;n previos al TX y tras las tres fases pos-TX estudiadas se expresan en la tabla 1&#46; En la evoluci&#243;n de los par&#225;metros de nutrici&#243;n se observa que no hay diferencias en ninguno de los par&#225;metros excepto en el recuento total de linfocitos&#44; que se reduce al volver a DP y se mantiene en niveles inferiores a los previos al TX durante los tres meses de seguimiento pos-TX&#46; La nPNA medida pre-TX y a los tres meses de TX&#44; coincidiendo con el estudio de cin&#233;tica peritoneal&#44; no se modifica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La diuresis se reduce tras el TX&#40;tabla 2&#41;&#44; con disminuci&#243;n significativa del volumen en la vuelta a DP y al primer mes tras el TX &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;032&#41;&#44; manteni&#233;ndose con diuresis bajas incluso al tercer mes&#44; lo que produce una reducci&#243;n no significativa del aclaramiento de creatinina&#46; Uno de los pacientes es an&#250;rico en el momento del TX y 2 pierden la diuresis tras el TX&#46; Los niveles de proteinuria permanecen estables en toda la evoluci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el corto espacio de tiempo que media entre el estudio de cin&#233;tica peritoneal previo al trasplante &#40;45&#160;&#177;&#160;14 d&#237;as&#41; y el que se realiza al tercer mes de la vuelta a DP tras el fallo del injerto renal&#44; no se aprecian diferencias ni en la permeabilidad de la membrana peritoneal ni en la eficacia de la di&#225;lisis &#40;tabla 3&#41;&#46; El D&#47;P de creatinina no se modifica tras el breve espacio entre el TX y la vuelta a DP&#44; con un 57&#44;1&#160;&#37; de altos y medio-altos trasportadores previo al TX y un 62&#44;5&#160;&#37; pos-TX&#59; solo en un paciente previo al TX y otro en la evaluaci&#243;n realizada a los tres meses en DP se observ&#243; D&#47;P de creatinina de 0&#44;80&#46; El Kt&#47;V semanal de urea o el aclaramiento total semanal de creatinina descienden&#44; pero se mantienen en cifras de buena eficacia dial&#237;tica&#46; Las p&#233;rdidas proteicas peritoneales se incrementan tras la vuelta a DP&#44; pero sin significaci&#243;n estad&#237;stica&#46; Solo la UF se reduce significativamente&#44; pasando de niveles medios de 1407 ml&#47;d&#237;a en la fase previa al TX a 951 ml&#47;d&#237;a a los tres meses de vuelta a DP &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;022&#41;&#44; y de 314 ml&#47;4 h a 260 ml&#47;4 h &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;018&#41; en el estudio del TEP&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los resultados de nuestro estudio parecen indicar que&#44; en los pacientes procedentes de DP y que tras un breve per&#237;odo de TX renal sufren fallo del injerto&#44; no se producen grandes cambios en la situaci&#243;n cl&#237;nica ni en el comportamiento de la permeabilidad de membrana o la eficacia de la di&#225;lisis&#46; Probablemente la peque&#241;a muestra de pacientes hace que algunas de las tendencias observadas no alcancen significaci&#243;n estad&#237;stica&#46; S&#237; se aprecia un descenso de los linfocitos totales&#44; cuya posible explicaci&#243;n ser&#237;a el uso de timoglobulina en el tratamiento de inducci&#243;n de inmunosupresi&#243;n&#44; con importantes efectos deplecionantes de linfocitos T&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es sin duda un tiempo de seguimiento corto&#44; pero este era realmente el objetivo del estudio&#44; ver si las agresiones sufridas por el paciente con el prop&#243;sito de salvar la FR de un injerto en riesgo en unos casos&#44; y en otros el mantener al paciente en una situaci&#243;n cl&#237;nica estable tras la agresi&#243;n de un acto quir&#250;rgico importante&#44; podr&#237;an producir cambios cl&#237;nicos o anal&#237;ticos en el paciente que influyeran en su vuelta a DP&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La posible afectaci&#243;n de la membrana peritoneal en su permeabilidad y eficacia tras las medidas tomadas para salvar la situaci&#243;n posoperatoria&#44; con antibioterapia importante en unos casos&#44; inmunosupresi&#243;n agresiva en otros&#44; inflamaci&#243;n sist&#233;mica y desnutrici&#243;n propias del ingreso prolongado hospitalario&#44; etc&#46;&#44; no parece algo impensable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es importante saber cu&#225;l es la situaci&#243;n de la membrana peritoneal en pacientes que vuelven a DP despu&#233;s de un fallo de TX&#44; porque algunos autores han descrito que el tipo de permeabilidad peritoneal puede influir en la supervivencia del paciente y de la t&#233;cnica<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Al revisar la informaci&#243;n existente respecto al comportamiento de la permeabilidad peritoneal en pacientes que pasan a DP tras TX fallido&#44; existen muy pocas referencias bibliogr&#225;ficas&#46; En alg&#250;n estudio&#44; como el de Duman et al&#46;&#44; no se encuentran cambios en el comportamiento de la membrana<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; observando que el TEP no es diferente entre pacientes nuevos en DP y los procedentes de TX&#46; Otros autores aprecian una tendencia al incremento precoz en el transporte de solutos en los pacientes en DP procedentes de TX renal<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Se ha descrito tambi&#233;n que un porcentaje elevado de pacientes que inician DP tras TX se comportan como altos transportadores<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; En nuestros resultados no se aprecian cambios en la permeabilidad peritoneal y solo 1 de los pacientes antes del TX y 1 despu&#233;s del TX estar&#237;an en el l&#237;mite de lo que consideramos alto transportador&#46; Solo la reducci&#243;n de la UF sufrida por nuestros pacientes parece apuntar hacia la moderada disminuci&#243;n de la eficacia de di&#225;lisis&#46; Un dato de inter&#233;s es la reducci&#243;n de la diuresis&#44; con descenso importante en el per&#237;odo post-TX estudiado y que se mantiene hasta el tercer mes de vuelta a DP&#46; Aunque el tiempo en HD tras el TX de algunos de los pacientes del estudio es corto&#44; no podemos descartar que ello haya podido influir en la disminuci&#243;n de la diuresis&#46; La reducci&#243;n de la FR en pacientes en di&#225;lisis procedentes de un TX no funcionante es mayor que en pacientes no trasplantados previamente<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46; Recientemente se ha publicado por el Grupo Centro de Di&#225;lisis Peritoneal los resultados de pacientes en DP procedentes de TX&#44; donde&#44; a pesar de considerar que es una buena opci&#243;n dial&#237;tica tras TX fallido&#44; se observa una peor evoluci&#243;n cl&#237;nica con descenso r&#225;pido de la FR<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46; En ninguno de los trabajos revisados se establece un dise&#241;o como el que hemos introducido en nuestro estudio&#44; al analizar los cambios que pueden ocurrir tras un fallo precoz&#44; y que&#44; con las limitaciones apuntadas&#44; ofrece un enfoque nuevo en el que se deber&#237;a profundizar con mayor n&#250;mero de pacientes y que probablemente precisar&#237;a de la colaboraci&#243;n de varios centros con unidades de TX activas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; todos nuestros pacientes procedentes de DP sometidos a TX que presentan fallo precoz de TX vuelven de nuevo a DP en un per&#237;odo relativamente corto&#44; sin que se aprecien cambios significativos en los par&#225;metros anal&#237;ticos generales ni en la permeabilidad peritoneal y la eficacia de la di&#225;lisis&#44; que se mantiene en niveles adecuados&#46; Aunque no se aprecian diferencias importantes&#44; excepto en la reducci&#243;n de la diuresis y de la UF&#44; entre los datos pre-TX y los encontrados en la vuelta a DP y la tendencia encontrada en diversos par&#225;metros de nuestro estudio&#44; es necesario un trabajo colaborativo con un mayor n&#250;mero de pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11732&#95;19904&#95;50735&#95;es&#95;11732&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11732_19904_50735_es_11732_t1.jpg" alt="Evoluci&#243;n de par&#225;metros de inflamaci&#243;n y nutrici&#243;n tras trasplante renal fallido y vuelta a di&#225;lisis peritoneal"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Evoluci&#243;n de par&#225;metros de inflamaci&#243;n y nutrici&#243;n tras trasplante renal fallido y vuelta a di&#225;lisis peritoneal</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11732&#95;19904&#95;50736&#95;es&#95;11732&#95;t2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11732_19904_50736_es_11732_t2.jpg" alt="Evoluci&#243;n de par&#225;metros de funci&#243;n renal tras trasplante renal fallido y vuelta a di&#225;lisis peritoneal"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Evoluci&#243;n de par&#225;metros de funci&#243;n renal tras trasplante renal fallido y vuelta a di&#225;lisis peritoneal</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11732&#95;19904&#95;50738&#95;es&#95;11732&#95;t3&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11732_19904_50738_es_11732_t3.jpg" alt="Evoluci&#243;n de la eficacia de di&#225;lisis y de la permeabilidad peritoneal tras trasplante renal fallido y vuelta a di&#225;lisis peritoneal"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 3&#46; Evoluci&#243;n de la eficacia de di&#225;lisis y de la permeabilidad peritoneal tras trasplante renal fallido y vuelta a di&#225;lisis peritoneal</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E565-S4483-A11732.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:5 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433275"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Eficacia de di&#225;lisis"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433277"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Permeabilidad peritoneal"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433279"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Di&#225;lisis peritoneal"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433281"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Trasplante renal"
          ]
        ]
        4 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433283"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Fallo precoz de trasplante"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:5 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec433276"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Dialysis efficacy"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec433278"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Peritoneal permeability"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec433280"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Peritoneal dialysis"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec433282"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Kidney transplant"
          ]
        ]
        4 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec433284"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Early kidney transplant failure"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">La vuelta a di&#225;lisis tras fallo de trasplante renal &#40;TX&#41; es una situaci&#243;n cada vez m&#225;s frecuente&#46; En la vuelta a di&#225;lisis tras TX fallido suele darse una situaci&#243;n cl&#237;nica similar o peor a la de los pacientes nuevos en hemodi&#225;lisis o di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41;&#46; Aunque existen bastantes estudios sobre la situaci&#243;n cl&#237;nica de los pacientes que vuelven a DP tras per&#237;odos largos con TX funcionante&#44; no hay apenas informaci&#243;n sobre la evoluci&#243;n de un subgrupo de pacientes que vuelven a DP tras fallo de TX a los pocos d&#237;as o semanas de su realizaci&#243;n&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objetivo&#58;</span> Evaluar si un corto per&#237;odo de tiempo con TX sub&#243;ptimo y tratamientos&#47;medidas agresivas pueden influir en la permeabilidad de membrana&#44; la situaci&#243;n cl&#237;nica y la eficacia dial&#237;tica al volver a DP&#46; <span class="elsevierStyleBold">Pacientes y m&#233;todos</span>&#58; En 9 pacientes &#40;53&#44;5&#160;&#177;&#160;15&#44;4 a&#241;os&#44; 5 hombres&#44; 4 mujeres&#41; procedentes de DP con fallo precoz de TX y vuelta a DP &#40;25&#160;&#177;&#160;23 d&#237;as&#44; rango 10-64&#41; de los cinco &#250;ltimos a&#241;os&#44; se estudian datos anal&#237;ticos de inflamaci&#243;n&#44; nutrici&#243;n&#44; funci&#243;n renal&#44; permeabilidad y eficacia de DP&#44; en cuatro momentos de la evoluci&#243;n&#58; previo al TX&#44; inmediatamente a la vuelta a DP&#44; al primer mes y al tercer mes de DP&#46; <span class="elsevierStyleBold">Resultados&#58; </span>No se detectan diferencias significativas en la evoluci&#243;n de los par&#225;metros de nutrici&#243;n e inflamaci&#243;n&#46; <span class="elsevierStyleItalic">La diuresis desciende de forma significativa del volumen previo al trasplante al de la vuelta a DP y al primer mes en DP &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;032&#41;&#44;</span> manteni&#233;ndose en niveles reducidos a los tres meses en DP&#46; La UF se reduce de <span class="elsevierStyleItalic">1407 a 951 ml&#47;d&#237;a &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;022&#41; y de 314 a 260 ml&#47;4 h &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;018&#41;</span> en el test de equilibrio peritoneal al tercer mes en DP&#44; sin cambios en el cociente dializado&#47;plasma de creatinina&#46; Kt&#47;V y aclaramiento semanal de creatinina descienden ligeramente&#44; manteni&#233;ndose en niveles adecuados de eficacia&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusiones</span>&#58; En esta peque&#241;a muestra de pacientes que vuelven a DP tras fallo precoz de TX&#44; no parece que las medidas que comporta el manejo de un injerto en riesgo en un corto espacio de tiempo afecten <span class="elsevierStyleItalic">de forma importante</span> a par&#225;metros cl&#237;nicos y de permeabilidad o eficacia peritoneal&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">The return to dialysis after kidney transplant &#40;TX&#41; failure is increasingly common&#46; On returning to dialysis after TX failure&#44; there is usually a similar or worse clinical situation than in patients who are on haemodialysis or peritoneal dialysis &#40;PD&#41; for the first time&#46; Although there are several studies on the clinical situation of patients who return to PD after long periods with a functioning TX&#44; there is hardly any information on the progression of a patient subgroup returning to PD after TX failure a few days or weeks after transplantation&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objective&#58;</span> Assess whether a short period of time on suboptimal TX and aggressive treatment&#47;measures may influence membrane permeability&#44; the clinical situation and dialysis efficacy on returning to PD&#46; <span class="elsevierStyleBold">Patients and method&#58;</span> In 9 patients &#40;53&#46;5&#177;15&#46;4 years of age&#44; 5 males and 4 females&#41; who had previously been on PD before early TX failure and had returned to PD &#40;25&#177;23 days&#44; range 10-64&#41; over the last five years&#44; we studied laboratory data including inflammation&#44; nutrition&#44; kidney function&#44; permeability and PD efficacy&#44; at four points during progression&#58; before TX&#44; immediately after returning to PD and after one month and three months on PD&#46; <span class="elsevierStyleBold">Results&#58;</span> We did not detect significant differences in the progression of nutrition and inflammation parameters&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Diuresis decreased significantly from pre-TX volume to diuresis on return to PD and after one month on PD &#40;p&#61;&#46;032&#41;</span>&#44; remaining at low levels after three months on PD&#46; UF decreased from <span class="elsevierStyleItalic">1407 to 951ml&#47;day &#40;p&#61;&#46;022&#41; and from 314 to 260ml&#47;4h &#40;p&#61;&#46;018&#41;</span> in the peritoneal equilibration test after three months on PD&#44; without changes being observed in the creatinine dialysate&#47;plasma ratio&#46; Kt&#47;V and weekly creatinine clearance decreased slightly and remained at adequate efficacy levels&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusions&#58;</span> In this small sample of patients&#44; who returned to PD after early TX failure&#44; it does not appear that the measures involved in managing a graft at risk over a short period of time have a major effect on clinical parameters and permeability or peritoneal efficacy&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11732_19904_50735_es_11732_t1.jpg"
            "Alto" => 176
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 138476
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de par&#225;metros de inflamaci&#243;n y nutrici&#243;n tras trasplante renal fallido y vuelta a di&#225;lisis peritoneal"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11732_19904_50736_es_11732_t2.jpg"
            "Alto" => 117
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 91504
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de par&#225;metros de funci&#243;n renal tras trasplante renal fallido y vuelta a di&#225;lisis peritoneal"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Tab.  3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11732_19904_50738_es_11732_t3.jpg"
            "Alto" => 141
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 101357
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de la eficacia de di&#225;lisis y de la permeabilidad peritoneal tras trasplante renal fallido y vuelta a di&#225;lisis peritoneal"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gill JS, Abichandani R, Khan S, Kausz AT, Pereira BJ. Opportunities to improve the care of patients with kidney transplant failure. Kidney Int 2002;61(6):2193-200. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12028460" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Davies SJ. Peritoneal dialysis in the patient with a failing renal allograft. Perit Dial Int 2001;21:S280-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11887836" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "de Jonge H, Bammens B, Lemahieu W, Maes BD, Vanrenterghem Y. Comparison of peritoneal dialysis and hemodialysis after renal transplant failure. Nephrol Dial Transplant 2006;21:1669-74. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16469763" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Chung BH, Lee JY, Kang SH, Sun IO, Choi SR, Park HS, et al. Comparison of patient outcome according to renal replacement modality after renal allograft failure. Ren Fail 2011;33(3):261-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21401348" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Davies SJ. Is PD a suitable treatment after an unsuccessful transplant? Contrib Nephrol 2003;140:251-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12800366" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Duman S, A¿çi G, Töz H, Ozkahya M, Ertilav M, Sezi¿ M, et al. Patients with failed renal transplant may be suitable for peritoneal dialysis. Int Urol Nephrol 2004;36(2):249-52. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15368705" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mujais S, Story K. Patient and technique survival on peritoneal dialysis in patients with failed renal allograft: a case-control study. Kidney Int Suppl 2006;(103):S133-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Badve SV, Hawley CM, McDonald SP, Mudge DW, Rosman JB, Brown FG, et al. Effect of previously failed kidney transplantation on peritoneal dialysis outcomes in Australian and New Zealand patient population. Nephrol Dial Transplant 2006;21:776-83. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16280374" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Arias M, Escallada R, de Francisco AL, Rodrigo E, Fernández-Fresnedo G, Setién MA, et al. Return to dialysis after renal transplantation. Which would be the best way? Kidney Int Suppl 2002;(80):85-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sleiman J, Garrigue V, Vetromile F, Mourad G. Return to dialysis after renal allograft loss: is dialysis treatment initiated too late? Transplant Proc 2007;39(8):2597-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17954187" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Johnston O, Zalunardo N, Rose C, Gill JS. Prevention of sepsis during the transition to dialysis may improve the survival of transplant failure patients. J Am Soc Nephrol 2007;18(4):1331-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17314323" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Akbari A, Hussain N, Karpinski J, Knoll GA. Chronic kidney disease management: comparison between renal transplant recipients and nontransplant patients with chronic kidney disease. Nephron Clin Pract 2007;107(1):c7-13. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17622770" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ansell D, Udayaraj UP, Steenkamp R, Dudley CR. Chronic renal failure in kidney transplant recipients. Do they receive optimum care? Data from the UK renal registry. Am J Transplant 2007;7(5):1167-76. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17355238" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fernández Fresnedo G, Ruiz JC, Gómez Alamillo C, de Francisco AL, Arias M. Survival after dialysis initiation: a comparison of transplant patients after graft loss versus nontransplant patients. Transplant Proc 2008;40(9):2889-90. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19010137" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Churchill DN, Thorpe KE, Nolph KD, Keshaviah PR, Oreopoulos DG, Pagé D. Increased peritoneal membrane transport is associated with decreased patient and technique survival for continuous peritoneal dialysis patients. The Canada-USA (CANUSA) Peritoneal Dialysis Study Group. J Am Soc Nephrol 1998;9(7):1285-92. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9644640" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Wilmer WA, Pesavento TE, Bay WH, Middendorf DF, Donelan SE, Frabott SM, et al. Peritoneal dialysis following failed kidney transplantation is associated with high peritoneal transport rates. Perit Dial Int 2001;21(4):411-3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11587407" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Caldés Ruisánchez S, Marcén Letosa R, Amezquita Orjuela Y, Fernández Lucas M, Rivera Gorrin M, Galeano Álvarez C, et al. Dialysis after kidney transplant failure: do patients start in a worse condition than the general population with chronic kidney disease? Nefrologia 2011;31(1):51-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21270913" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Portolés J, Moreno F, López-Sánchez P, Mancha J, Gómez M, Corchete E, et al.; Grupo Centro Diálisis Peritoneal-GCDP, REDinREN. Peritoneal dialysis and kidney transplant. A two-way ticket in an integrated renal replacement therapy model. Nefrologia 2011;31(4):441-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21738247" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003400000001/v0_201502091353/X0211699514053591/v0_201502091353/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35394"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003400000001/v0_201502091353/X0211699514053591/v0_201502091353/es/P1-E565-S4483-A11732.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514053591?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 34. Núm. 1.enero 2014
Páginas 0-138
Vol. 34. Núm. 1.enero 2014
Páginas 0-138
Acceso a texto completo
Fallo precoz de trasplante renal y vuelta a diálisis peritoneal: estudio preliminar de permeabilidad y eficacia de diálisis
Early kidney transplant failure and return to peritoneal dialysis: preliminary study of permeability and dialysis efficacy
Visitas
17568
Francisco Coronela, Enrique Florita, Secundino Cigarrán-Guldrísb, José A. Herrero-Calvoa, Margarita Delgado-Córdovaa, Beatriz Rodríguez-Cubilloa
a Servicio de Nefrología. Hospital Clínico San Carlos, Madrid,
b Sección de Nefrología, Hospital da Costa, Burela, Lugo,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos

La vuelta a diálisis tras fallo de trasplante renal (TX) es una situación cada vez más frecuente. En la vuelta a diálisis tras TX fallido suele darse una situación clínica similar o peor a la de los pacientes nuevos en hemodiálisis o diálisis peritoneal (DP). Aunque existen bastantes estudios sobre la situación clínica de los pacientes que vuelven a DP tras períodos largos con TX funcionante, no hay apenas información sobre la evolución de un subgrupo de pacientes que vuelven a DP tras fallo de TX a los pocos días o semanas de su realización. Objetivo: Evaluar si un corto período de tiempo con TX subóptimo y tratamientos/medidas agresivas pueden influir en la permeabilidad de membrana, la situación clínica y la eficacia dialítica al volver a DP. Pacientes y métodos: En 9 pacientes (53,5 ± 15,4 años, 5 hombres, 4 mujeres) procedentes de DP con fallo precoz de TX y vuelta a DP (25 ± 23 días, rango 10-64) de los cinco últimos años, se estudian datos analíticos de inflamación, nutrición, función renal, permeabilidad y eficacia de DP, en cuatro momentos de la evolución: previo al TX, inmediatamente a la vuelta a DP, al primer mes y al tercer mes de DP. Resultados: No se detectan diferencias significativas en la evolución de los parámetros de nutrición e inflamación. La diuresis desciende de forma significativa del volumen previo al trasplante al de la vuelta a DP y al primer mes en DP (p = 0,032), manteniéndose en niveles reducidos a los tres meses en DP. La UF se reduce de 1407 a 951 ml/día (p = 0,022) y de 314 a 260 ml/4 h (p = 0,018) en el test de equilibrio peritoneal al tercer mes en DP, sin cambios en el cociente dializado/plasma de creatinina. Kt/V y aclaramiento semanal de creatinina descienden ligeramente, manteniéndose en niveles adecuados de eficacia. Conclusiones: En esta pequeña muestra de pacientes que vuelven a DP tras fallo precoz de TX, no parece que las medidas que comporta el manejo de un injerto en riesgo en un corto espacio de tiempo afecten de forma importante a parámetros clínicos y de permeabilidad o eficacia peritoneal.

Palabras clave:
Eficacia de diálisis
Palabras clave:
Permeabilidad peritoneal
Palabras clave:
Diálisis peritoneal
Palabras clave:
Trasplante renal
Palabras clave:
Fallo precoz de trasplante

The return to dialysis after kidney transplant (TX) failure is increasingly common. On returning to dialysis after TX failure, there is usually a similar or worse clinical situation than in patients who are on haemodialysis or peritoneal dialysis (PD) for the first time. Although there are several studies on the clinical situation of patients who return to PD after long periods with a functioning TX, there is hardly any information on the progression of a patient subgroup returning to PD after TX failure a few days or weeks after transplantation. Objective: Assess whether a short period of time on suboptimal TX and aggressive treatment/measures may influence membrane permeability, the clinical situation and dialysis efficacy on returning to PD. Patients and method: In 9 patients (53.5±15.4 years of age, 5 males and 4 females) who had previously been on PD before early TX failure and had returned to PD (25±23 days, range 10-64) over the last five years, we studied laboratory data including inflammation, nutrition, kidney function, permeability and PD efficacy, at four points during progression: before TX, immediately after returning to PD and after one month and three months on PD. Results: We did not detect significant differences in the progression of nutrition and inflammation parameters. Diuresis decreased significantly from pre-TX volume to diuresis on return to PD and after one month on PD (p=.032), remaining at low levels after three months on PD. UF decreased from 1407 to 951ml/day (p=.022) and from 314 to 260ml/4h (p=.018) in the peritoneal equilibration test after three months on PD, without changes being observed in the creatinine dialysate/plasma ratio. Kt/V and weekly creatinine clearance decreased slightly and remained at adequate efficacy levels. Conclusions: In this small sample of patients, who returned to PD after early TX failure, it does not appear that the measures involved in managing a graft at risk over a short period of time have a major effect on clinical parameters and permeability or peritoneal efficacy.

Keywords:
Dialysis efficacy
Keywords:
Peritoneal permeability
Keywords:
Peritoneal dialysis
Keywords:
Kidney transplant
Keywords:
Early kidney transplant failure
Texto completo

INTRODUCCIÓN

 

El fallo de trasplante renal (TX) con transferencia a tratamiento con diálisis es una situación cada vez más frecuente, de tal manera que el 20-25 % de los pacientes en lista de espera de TX proviene de un TX fallido1. Una parte de ellos pasa a diálisis peritoneal (DP), casi siempre pacientes que ya habían estado en DP previamente al TX. Sin embargo, la mayoría de los pacientes con TX fallido vuelven a hemodiálisis (HD) o inician HD aunque procedan de DP, y ello a pesar de que es un hecho contrastado que los resultados de supervivencia y complicaciones entre pacientes que pasan a DP o a HD tras fallo de TX son similares2-4. La mayoría de los estudios establecen que la supervivencia en los pacientes que pasan a DP después de TX fallido es igual a la de los pacientes nuevos en DP2,5-8.

La llegada a diálisis desde un TX fallido suele estar marcada por una situación clínica similar o peor que la de los pacientes nuevos en HD o DP. Existe mucha información en la literatura sobre la vuelta a diálisis de los pacientes en los que falla un TX tras un período más o menos largo con injerto renal funcionante, y en una gran parte de ella se resalta la mala situación clínica que muchos de estos pacientes presentan por el inicio tardío de la diálisis. La mala situación clínica se basa en peor función renal (FR) que los pacientes presentan, en comparación con pacientes de novo en diálisis1,9,10, o en relación con la comorbilidad asociada1,11,12 o con los datos de laboratorio al pasar a diálisis tras TX1,9,13,14. Son pacientes con mayor grado de anemia, mayor inflamación sistémica y más frecuente dislipemia. La carga medicamentosa, la importante pérdida de FR y el mantenimiento prolongado del paciente en consultas de TX y no en consultas de prediálisis pueden ser algunas de las causas de esa situación clínica.

Existe muy poca información sobre la situación clínica de un subgrupo de pacientes en los que el TX falla a los pocos días o semanas de su realización y vuelven a DP. No sabemos si la agresión quirúrgica, la difícil situación posoperatoria en pacientes con un injerto subóptimo y la inmunosupresión pueden afectar a la membrana peritoneal, a la eficacia de la diálisis y a la situación clínica al volver a DP en un tiempo breve. Por ello el objetivo del estudio ha sido evaluar si un corto período de tiempo con TX subóptimo y tratamientos/medidas agresivas pueden influir en la permeabilidad de la membrana, la situación clínica y la eficacia dialítica al volver a DP.

 

PACIENTES Y MÉTODOS

 

De los pacientes que recibieron TX en los últimos cinco años en nuestro Servicio de Nefrología, se seleccionan los 9 pacientes procedentes de DP en los que se produce fallo precoz del TX (definido como el ocurrido a los pocas horas o días de su realización) y que vuelven poco después a DP. Son 5 varones y 4 mujeres con edad media de 53,5 ± 15,4 años (31-78), tiempo en DP previo a TX de 19,6 ± 12,8 meses (1,5-45,5) y tiempo hasta DP tras fallo de TX de 25 ± 23 días (10-64). En 6 casos se consideró como fallo primario del injerto. Las causas del fallo de TX fueron: 5 trombosis venosas sin causa inmunológica (posible fallo de preservación), 1 microangiopatía trombótica (fallo de preservación), 1 trombosis arterial, 1 necrosis cortico-medular (micosis del injerto), 1 de causa desconocida. El tratamiento inmunosupresor varió de acuerdo al tipo de injerto recibido (muerte cerebral o asistolia), utilizando como droga de inducción timoglobulina, tacrolimus o basiliximab, y de mantenimiento todos recibieron tacrolimus, micofenolato mofetil y esteroides.

Se evalúa la situación analítica pre-TX, inmediatamente de vuelta a DP, al mes en DP y a los tres meses en DP. Se estudian en cada ocasión los datos de nutrición (albúmina, prealbúmina, transferrina, linfocitos totales y tasa de catabolismo proteico [nPNA]), inflamación (proteína C reactiva de alta sensibilidad [usPCR], fibrinógeno), FR con medición de diuresis (24 h), creatinina sérica, aclaramiento de creatinina, tasa de filtración glomerular (TFG) y proteinuria. La TFG se calculó con programa informático Adequest (Baxter) coincidiendo con el estudio cinético previo al TX renal y con el realizado a los tres meses de vuelta a la DP. La permeabilidad peritoneal, midiendo el cociente dializado/plasma (D/P) de creatinina con el test de equilibrio peritoneal (TEP), y la eficacia de diálisis (aclaramiento semanal de creatinina, Kt/V semanal, ultrafiltración [UF] y pérdida proteica peritoneal) se valoran solamente en el estudio previo al TX y a los tres meses de vuelta a la DP. La UF se valora con la medición del drenado de 24 h recogido por los pacientes en el momento de las revisiones programadas y con la UF obtenida en el estudio TEP con solución al 2,3 % de glucosa a las 4 h de permanencia en peritoneo. No se produjeron episodios de infección peritoneal en los dos meses previos al TX, en el período posquirúrgico, ni en los meses de estudio pos-TX. Durante el período posquirúrgico y tras el inicio de la DP tras fallo de TX no se observaron episodios de hemoperitoneo.

 

Análisis estadístico

 

Las características de los pacientes se resumieron mediante medias y rango (mínimo y máximo). El test de Wilcoxon se usó para realizar la comparación de muestras antes del TX y después de pasar los pacientes a DP, debido a que la distribución no era normal. Todos los análisis se realizaron usando el paquete estadístico SPSS 15.0 (SPSS Inc. Chicago Ill. USA).

Respecto a la PCR, cabe aclarar que la distribución presenta una gran dispersión de valores, por lo que se convirtió con el logaritmo neperiano. En todos los casos se consideró estadísticamente significativa una p < 0,05. No se realizó la estimación del tamaño muestral para la realización de este estudio piloto. Todos los análisis se realizaron comparando hasta tres meses en DP frente a pre-TX.

 

RESULTADOS

 

Todos los pacientes vuelven a DP tras el fallo del TX, pero 5 de ellos necesitaron de 4 a 9 sesiones de HD tras el fallo de TX. Todos los pacientes fueron trasplantectomizados. Los datos de inflamación y nutrición previos al TX y tras las tres fases pos-TX estudiadas se expresan en la tabla 1. En la evolución de los parámetros de nutrición se observa que no hay diferencias en ninguno de los parámetros excepto en el recuento total de linfocitos, que se reduce al volver a DP y se mantiene en niveles inferiores a los previos al TX durante los tres meses de seguimiento pos-TX. La nPNA medida pre-TX y a los tres meses de TX, coincidiendo con el estudio de cinética peritoneal, no se modifica.

La diuresis se reduce tras el TX(tabla 2), con disminución significativa del volumen en la vuelta a DP y al primer mes tras el TX (p = 0,032), manteniéndose con diuresis bajas incluso al tercer mes, lo que produce una reducción no significativa del aclaramiento de creatinina. Uno de los pacientes es anúrico en el momento del TX y 2 pierden la diuresis tras el TX. Los niveles de proteinuria permanecen estables en toda la evolución.

En el corto espacio de tiempo que media entre el estudio de cinética peritoneal previo al trasplante (45 ± 14 días) y el que se realiza al tercer mes de la vuelta a DP tras el fallo del injerto renal, no se aprecian diferencias ni en la permeabilidad de la membrana peritoneal ni en la eficacia de la diálisis (tabla 3). El D/P de creatinina no se modifica tras el breve espacio entre el TX y la vuelta a DP, con un 57,1 % de altos y medio-altos trasportadores previo al TX y un 62,5 % pos-TX; solo en un paciente previo al TX y otro en la evaluación realizada a los tres meses en DP se observó D/P de creatinina de 0,80. El Kt/V semanal de urea o el aclaramiento total semanal de creatinina descienden, pero se mantienen en cifras de buena eficacia dialítica. Las pérdidas proteicas peritoneales se incrementan tras la vuelta a DP, pero sin significación estadística. Solo la UF se reduce significativamente, pasando de niveles medios de 1407 ml/día en la fase previa al TX a 951 ml/día a los tres meses de vuelta a DP (p = 0,022), y de 314 ml/4 h a 260 ml/4 h (p = 0,018) en el estudio del TEP.

 

DISCUSIÓN

 

Los resultados de nuestro estudio parecen indicar que, en los pacientes procedentes de DP y que tras un breve período de TX renal sufren fallo del injerto, no se producen grandes cambios en la situación clínica ni en el comportamiento de la permeabilidad de membrana o la eficacia de la diálisis. Probablemente la pequeña muestra de pacientes hace que algunas de las tendencias observadas no alcancen significación estadística. Sí se aprecia un descenso de los linfocitos totales, cuya posible explicación sería el uso de timoglobulina en el tratamiento de inducción de inmunosupresión, con importantes efectos deplecionantes de linfocitos T.

Es sin duda un tiempo de seguimiento corto, pero este era realmente el objetivo del estudio, ver si las agresiones sufridas por el paciente con el propósito de salvar la FR de un injerto en riesgo en unos casos, y en otros el mantener al paciente en una situación clínica estable tras la agresión de un acto quirúrgico importante, podrían producir cambios clínicos o analíticos en el paciente que influyeran en su vuelta a DP.

La posible afectación de la membrana peritoneal en su permeabilidad y eficacia tras las medidas tomadas para salvar la situación posoperatoria, con antibioterapia importante en unos casos, inmunosupresión agresiva en otros, inflamación sistémica y desnutrición propias del ingreso prolongado hospitalario, etc., no parece algo impensable.

Es importante saber cuál es la situación de la membrana peritoneal en pacientes que vuelven a DP después de un fallo de TX, porque algunos autores han descrito que el tipo de permeabilidad peritoneal puede influir en la supervivencia del paciente y de la técnica15. Al revisar la información existente respecto al comportamiento de la permeabilidad peritoneal en pacientes que pasan a DP tras TX fallido, existen muy pocas referencias bibliográficas. En algún estudio, como el de Duman et al., no se encuentran cambios en el comportamiento de la membrana6, observando que el TEP no es diferente entre pacientes nuevos en DP y los procedentes de TX. Otros autores aprecian una tendencia al incremento precoz en el transporte de solutos en los pacientes en DP procedentes de TX renal2. Se ha descrito también que un porcentaje elevado de pacientes que inician DP tras TX se comportan como altos transportadores16. En nuestros resultados no se aprecian cambios en la permeabilidad peritoneal y solo 1 de los pacientes antes del TX y 1 después del TX estarían en el límite de lo que consideramos alto transportador. Solo la reducción de la UF sufrida por nuestros pacientes parece apuntar hacia la moderada disminución de la eficacia de diálisis. Un dato de interés es la reducción de la diuresis, con descenso importante en el período post-TX estudiado y que se mantiene hasta el tercer mes de vuelta a DP. Aunque el tiempo en HD tras el TX de algunos de los pacientes del estudio es corto, no podemos descartar que ello haya podido influir en la disminución de la diuresis. La reducción de la FR en pacientes en diálisis procedentes de un TX no funcionante es mayor que en pacientes no trasplantados previamente17. Recientemente se ha publicado por el Grupo Centro de Diálisis Peritoneal los resultados de pacientes en DP procedentes de TX, donde, a pesar de considerar que es una buena opción dialítica tras TX fallido, se observa una peor evolución clínica con descenso rápido de la FR18. En ninguno de los trabajos revisados se establece un diseño como el que hemos introducido en nuestro estudio, al analizar los cambios que pueden ocurrir tras un fallo precoz, y que, con las limitaciones apuntadas, ofrece un enfoque nuevo en el que se debería profundizar con mayor número de pacientes y que probablemente precisaría de la colaboración de varios centros con unidades de TX activas.

En conclusión, todos nuestros pacientes procedentes de DP sometidos a TX que presentan fallo precoz de TX vuelven de nuevo a DP en un período relativamente corto, sin que se aprecien cambios significativos en los parámetros analíticos generales ni en la permeabilidad peritoneal y la eficacia de la diálisis, que se mantiene en niveles adecuados. Aunque no se aprecian diferencias importantes, excepto en la reducción de la diuresis y de la UF, entre los datos pre-TX y los encontrados en la vuelta a DP y la tendencia encontrada en diversos parámetros de nuestro estudio, es necesario un trabajo colaborativo con un mayor número de pacientes.

 

Conflictos de interés

 

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

Tabla 1. Evolución de parámetros de inflamación y nutrición tras trasplante renal fallido y vuelta a diálisis peritoneal

Tabla 2. Evolución de parámetros de función renal tras trasplante renal fallido y vuelta a diálisis peritoneal

Tabla 3. Evolución de la eficacia de diálisis y de la permeabilidad peritoneal tras trasplante renal fallido y vuelta a diálisis peritoneal

Bibliografía
[1]
Gill JS, Abichandani R, Khan S, Kausz AT, Pereira BJ. Opportunities to improve the care of patients with kidney transplant failure. Kidney Int 2002;61(6):2193-200. [Pubmed]
[2]
Davies SJ. Peritoneal dialysis in the patient with a failing renal allograft. Perit Dial Int 2001;21:S280-4. [Pubmed]
[3]
de Jonge H, Bammens B, Lemahieu W, Maes BD, Vanrenterghem Y. Comparison of peritoneal dialysis and hemodialysis after renal transplant failure. Nephrol Dial Transplant 2006;21:1669-74. [Pubmed]
[4]
Chung BH, Lee JY, Kang SH, Sun IO, Choi SR, Park HS, et al. Comparison of patient outcome according to renal replacement modality after renal allograft failure. Ren Fail 2011;33(3):261-8. [Pubmed]
[5]
Davies SJ. Is PD a suitable treatment after an unsuccessful transplant? Contrib Nephrol 2003;140:251-5. [Pubmed]
[6]
Duman S, A¿çi G, Töz H, Ozkahya M, Ertilav M, Sezi¿ M, et al. Patients with failed renal transplant may be suitable for peritoneal dialysis. Int Urol Nephrol 2004;36(2):249-52. [Pubmed]
[7]
Mujais S, Story K. Patient and technique survival on peritoneal dialysis in patients with failed renal allograft: a case-control study. Kidney Int Suppl 2006;(103):S133-7.
[8]
Badve SV, Hawley CM, McDonald SP, Mudge DW, Rosman JB, Brown FG, et al. Effect of previously failed kidney transplantation on peritoneal dialysis outcomes in Australian and New Zealand patient population. Nephrol Dial Transplant 2006;21:776-83. [Pubmed]
[9]
Arias M, Escallada R, de Francisco AL, Rodrigo E, Fernández-Fresnedo G, Setién MA, et al. Return to dialysis after renal transplantation. Which would be the best way? Kidney Int Suppl 2002;(80):85-8.
[10]
Sleiman J, Garrigue V, Vetromile F, Mourad G. Return to dialysis after renal allograft loss: is dialysis treatment initiated too late? Transplant Proc 2007;39(8):2597-8. [Pubmed]
[11]
Johnston O, Zalunardo N, Rose C, Gill JS. Prevention of sepsis during the transition to dialysis may improve the survival of transplant failure patients. J Am Soc Nephrol 2007;18(4):1331-7. [Pubmed]
[12]
Akbari A, Hussain N, Karpinski J, Knoll GA. Chronic kidney disease management: comparison between renal transplant recipients and nontransplant patients with chronic kidney disease. Nephron Clin Pract 2007;107(1):c7-13. [Pubmed]
[13]
Ansell D, Udayaraj UP, Steenkamp R, Dudley CR. Chronic renal failure in kidney transplant recipients. Do they receive optimum care? Data from the UK renal registry. Am J Transplant 2007;7(5):1167-76. [Pubmed]
[14]
Fernández Fresnedo G, Ruiz JC, Gómez Alamillo C, de Francisco AL, Arias M. Survival after dialysis initiation: a comparison of transplant patients after graft loss versus nontransplant patients. Transplant Proc 2008;40(9):2889-90. [Pubmed]
[15]
Churchill DN, Thorpe KE, Nolph KD, Keshaviah PR, Oreopoulos DG, Pagé D. Increased peritoneal membrane transport is associated with decreased patient and technique survival for continuous peritoneal dialysis patients. The Canada-USA (CANUSA) Peritoneal Dialysis Study Group. J Am Soc Nephrol 1998;9(7):1285-92. [Pubmed]
[16]
Wilmer WA, Pesavento TE, Bay WH, Middendorf DF, Donelan SE, Frabott SM, et al. Peritoneal dialysis following failed kidney transplantation is associated with high peritoneal transport rates. Perit Dial Int 2001;21(4):411-3. [Pubmed]
[17]
Caldés Ruisánchez S, Marcén Letosa R, Amezquita Orjuela Y, Fernández Lucas M, Rivera Gorrin M, Galeano Álvarez C, et al. Dialysis after kidney transplant failure: do patients start in a worse condition than the general population with chronic kidney disease? Nefrologia 2011;31(1):51-7. [Pubmed]
[18]
Portolés J, Moreno F, López-Sánchez P, Mancha J, Gómez M, Corchete E, et al.; Grupo Centro Diálisis Peritoneal-GCDP, REDinREN. Peritoneal dialysis and kidney transplant. A two-way ticket in an integrated renal replacement therapy model. Nefrologia 2011;31(4):441-8. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas