array:21 [
  "pii" => "X0211699510050707"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Apr.10380"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2010;30:518-21"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7847
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 303
      "HTML" => 6956
      "PDF" => 588
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251410050704"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Apr.10380"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:518-21"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4443
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 297
          "HTML" => 3555
          "PDF" => 591
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Expression of epidermal growth factor receptor in renal biosy from patients with adolescent nephronophthisis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "518"
            "paginaFinal" => "521"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Expresión del receptor del factor de crecimiento epidérmico en biopsias renales de pacientes con nefronoptisis del adolescente"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10380_108_9187_en_10380_f1.jpg"
                "Alto" => 728
                "Ancho" => 1771
                "Tamanyo" => 123792
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => ". Immunohistochemical marking with mouse monoclonal anti-receptor antibody of human epidermal growth factor."
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana E. Ramírez, Carmen Fernández, Daniel Narváez, Luis Teneud"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana E."
                "apellidos" => "Ramírez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Fernández"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Daniel"
                "apellidos" => "Narváez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Teneud"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699510050707"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Apr.10380"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050707?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050704?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003000000005/v0_201502091651/X2013251410050704/v0_201502091651/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510050692"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10275"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:522-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11758
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 294
        "HTML" => 10758
        "PDF" => 706
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Captores del fósforo: preferencias de los pacientes en hemodiálisis y su repercusión sobre el cumplimiento del tratamiento y el control del fósforo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "522"
          "paginaFinal" => "530"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Phosphorus binders: preferences of patients on haemodialysis and its impact on treatment compliance and phosphorus control"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10275_108_1558_es_10275_t1.jpg"
              "Alto" => 250
              "Ancho" => 812
              "Tamanyo" => 46659
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Cuestionario de cumplimiento SMAQ"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "María Dolores Arenas, Tamara Malek, Fernando Álvarez-Ude, María Teresa Gil, Analía Moledous, Abilio Reig-Ferrer"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "María Dolores"
              "apellidos" => "Arenas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "María Dolores"
              "apellidos" => "Arenas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Tamara"
              "apellidos" => "Malek"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Álvarez-Ude"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "María Teresa"
              "apellidos" => "Gil"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Analía"
              "apellidos" => "Moledous"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Abilio"
              "apellidos" => "Reig-Ferrer"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141005069X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10275"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141005069X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050692?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X0211699510050692/v0_201502091425/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510050715"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10402"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:508-17"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 16125
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 286
        "HTML" => 14952
        "PDF" => 887
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Epidemiología de la enfermedad renal crónica no terminal en la población pediátrica española. Proyecto REPIR II"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "508"
          "paginaFinal" => "517"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Epidemiology of chronic kidney disease in Spanish paediatric population. REPIR II Project"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10402_108_3531_es_10402_t1.jpg"
              "Alto" => 239
              "Ancho" => 806
              "Tamanyo" => 45889
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Nefropatía primaria en el momento del diagnóstico"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => " REPIR II Contributing Centers,  Centros participantes en el REPIR II, R. Areses Trapote, M.J. Sanahuja Ibáñez, M. Navarro"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:1 [
              "apellidos" => "REPIR II Contributing Centers"
            ]
            1 => array:1 [
              "apellidos" => "Centros participantes en el REPIR II"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Areses Trapote"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "apellidos" => "Sanahuja Ibáñez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Navarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410050712"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10402"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050712?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050715?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X0211699510050715/v0_201502091425/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Expresión del receptor del factor de crecimiento epidérmico en biopsias renales de pacientes con nefronoptisis del adolescente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "518"
        "paginaFinal" => "521"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ana E. Ramírez, Carmen Fernández, Daniel Narváez, Luis Teneud"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ana E."
            "apellidos" => "Ramírez"
            "email" => array:1 [
              0 => "anaer@ula.ve"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Narv&#225;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Teneud"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => " Cátedra de Histología, Facultad de Medicina, Universidad de Los Andes, Mérida,  Venezuela, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrología, Diálisis y Trasplante, Instituto Autónomo Hospital Universitario de los Andes (IAHULA), Mérida,  Venezuela, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Microbiología y Parasitología Clínicas, Facultad de Medicina, Universidad de Los Andes, Mérida,  Venezuela, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Expression of epidermal growth factor receptor in renal biosy from patients with adolescent nephronophthisis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10380_18107_1499_es_10380_18107_1499_es_10266108_fig111.jpg"
            "Alto" => 291
            "Ancho" => 705
            "Tamanyo" => 190467
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Marcaje inmunohistoqu&#237;mico con anticuerpo monoclonal de rat&#243;n antirreceptor de factor de crecimiento epid&#233;rmico humano&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">La nefronoptisis &#40;NP&#41;&#44; un desorden hereditario que se trasmite en forma autos&#243;mica recesiva&#44; se ubica en el grupo de las enfermedades medulares qu&#237;sticas que conduce a la insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41;&#44; usualmente en la segunda d&#233;cada de la vida<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la poblaci&#243;n venezolana se caracteriz&#243; una nueva variedad de la enfermedad&#44; la Nefronoptisis del Adolescente o NPHP3<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Las caracter&#237;sticas histol&#243;gicas de la NPHP3 son similares a las descritas en la nefronoptisis juvenil&#59; atrofia tubular con engrosamiento de la membrana basal tubular &#40;MBT&#41; con espesor variable&#44; fibrosis intersticial difusa&#44; as&#237; como la formaci&#243;n de quistes en la uni&#243;n cortico-medular y m&#233;dula renal<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A la microscop&#237;a electr&#243;nica en la NP&#44; se aprecia laminaci&#243;n o desdoblamiento&#44; duplicaci&#243;n&#44; plegamiento&#44; adelgazamiento y engrosamiento de la MBT<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Estos hallazgos han permitido plantear anormalidades en la estructura y composici&#243;n de la MBT&#44; proponiendo que &#233;ste es el defecto primario o fundamental en la NP<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La evidencia de un n&#250;mero de laboratorios ha demostrado un papel importante del eje del receptor del factor de crecimiento epidermal &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Epidermal Growth Factor Receptor</span>&#44; EGFR&#41; en la promoci&#243;n de la hiperplasia epitelial en el epitelio qu&#237;stico&#44; con la consiguiente formaci&#243;n de quistes renales y su progresiva ampliaci&#243;n&#44; tanto en la enfermedad poliqu&#237;stica renal autos&#243;mica dominante &#40;PQRAD&#41; como en la enfermedad poliqu&#237;stica renal autos&#243;mica recesiva&#44; murina y humana&#46; Adem&#225;s&#44; el epitelio renal qu&#237;stico presenta alteraciones tanto cuantitativas &#40;sobreexpresi&#243;n&#41; como cualitativas &#40;localizaci&#243;n errada&#41; en la expresi&#243;n de uno o m&#225;s de los miembros de la familia de receptores ErbB<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dado que la NP es una de las enfermedades medulares qu&#237;sticas&#44; en este estudio se determin&#243; mediante marcaje inmunohistoqu&#237;mico&#44; la expresi&#243;n del EGFR humano en las c&#233;lulas epiteliales tubulares de 8 pacientes con NPHP3&#44; para tratar de dilucidar su participaci&#243;n en esta patolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">METODOLOG&#205;A</span></p><p class="elsevierStylePara">Empleando la t&#233;cnica de inmunohistoqu&#237;mica&#44; se estudiaron las biopsias renales de 8 pacientes con NPHP3 evaluados en la Unidad de Nefrolog&#237;a&#44; Di&#225;lisis y Transplante del IAHULA&#44; M&#233;rida&#44; Venezuela&#46; Dichas biopsias fueron realizadas para establecer el diagn&#243;stico y evaluar la progresi&#243;n de la enfermedad&#46; La edad promedio de los pacientes era de 20&#44;6 &#177; 4&#44;0 a&#241;os&#59; 6 de sexo masculino y 2 de sexo femenino&#58; seis pacientes presentaban IRCT y 2 presentaban funci&#243;n renal normal&#46; Las biopsias renales se tomaron por microlumboctom&#237;a&#59; se fijaron en formalina y se procesaron para ser analizadas mediante microscopia de luz por el m&#233;todo convencional de inclusi&#243;n en parafina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El procedimiento utilizado para el estudio de las muestras ha sido previamente descrito<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Se realizaron cortes histol&#243;gicos de 3 &#181;m del tejido renal incluido en parafina&#44; los cuales fueron montados en l&#225;minas silanizadas&#44; secados por 24 horas en estufa a 37&#186;C&#44; desparafinados en xilol y rehidratados en soluciones de etanol de grado decreciente hasta agua destilada&#46; La recuperaci&#243;n del ant&#237;geno se realiz&#243; colocando las l&#225;minas en una soluci&#243;n de tripsina al 0&#44;1&#37; a 37 &#186; C&#44; durante 15 minutos&#46; Las l&#225;minas se lavaron con agua destilada antes de ser colocadas durante 10 minutos en un agente bloqueante de la peroxidasa end&#243;gena &#40;<span class="elsevierStyleItalic">peroxidase blocking</span>&#44; Dako&#44; Carpinteria&#44; EE&#46;UU&#41;&#46; Luego de lavar las l&#225;minas nuevamente con agua destilada&#44; se colocaron durante 10 minutos en soluci&#243;n de tris buffer salino &#40;TBS&#41;&#44; para ser sometidas al proceso de bloqueo de prote&#237;nas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">protein blocking system</span>&#44; Dako&#44; Carpinteria&#44; EE&#46;UU&#41;&#46; Las l&#225;minas se incubaron con el anticuerpo primario &#40;anticuerpo monoclonal de rat&#243;n anti-receptor factor de crecimiento epid&#233;rmico humano&#44; Clone&#58; H11&#44; Dako&#44; Carpinteria&#44; EE&#46;UU&#41; a una diluci&#243;n de 1&#58;100&#44; por 20 horas a 4&#186; C en c&#225;mara h&#250;meda&#46; Pasado este tiempo&#44; se dejaron las muestras a temperatura ambiente por una hora y previo lavado con TBS&#44; se realiz&#243; la incubaci&#243;n de las l&#225;minas con el sistema EnVision &#40;Dako&#44; Carpinteria&#44; EE&#46;UU&#41; por 30 minutos a temperatura ambiente en c&#225;mara h&#250;meda&#44; seguido de lavado con TBS por 10 minutos&#46; Se aplic&#243; el crom&#243;geno diaminobencidina &#40;DAB&#44; Dako&#44; Carpinteria&#44; EE&#58;UU&#41; durante 10 minutos&#44; seguido de lavado con agua destilada&#46; Finalmente&#44; los preparados histol&#243;gicos fueron contrastados con hematoxilina de Mayer&#44; deshidratados con una serie de soluciones de alcohol de gradaci&#243;n creciente y cubiertos con laminillas usando Martex&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se utiliz&#243; como control positivo para el anticuerpo primario&#44; tejido normal de piel&#46; Como control negativo&#44; se utiliz&#243; m&#250;sculo estriado esquel&#233;tico&#46; Estos tejidos control se emplearon de acuerdo a lo recomendado en la ficha t&#233;cnica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El material se observ&#243; con microscopio fot&#243;nico Medilux 12&#44; acoplado a una c&#225;mara Leica DFC 280 para capturar y digitalizar las im&#225;genes&#46; Los resultados fueron supervisados por 2 observadores independientes quienes coincidieron en los resultados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para el an&#225;lisis de los resultados&#44; las secciones de tejido con inmunotinci&#243;n fueron evaluadas usando una escala semicualitativa&#44; consider&#225;ndose positiva la reacci&#243;n al observar un inmunoprecipitado de color marr&#243;n&#46; Escala&#58; Negativo &#40;0&#44; no tinci&#243;n&#41;&#44; intensidad d&#233;bil &#40;1&#43;&#41;&#44; intensidad moderada &#40;2&#43;&#41; e intensidad fuerte &#40;3&#43;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de NPHP3 fue realizado en base a la historia familiar&#44; caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; histopatol&#243;gicas y gen&#233;tica molecular&#46; Los pacientes pertenecen al grupo descrito previamente<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Las lesiones histol&#243;gicas son muy similares a las descritas previamente en la literatura<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; En 5 de los 8 casos se observaron quistes&#46; El tama&#241;o y n&#250;mero de los quistes fue variable&#44; revestidos por epitelio simple c&#250;bico bajo&#44; con MBT irregular en su espesor&#59; en algunos quistes se observaron micropapilas revestidas por epitelio hiperpl&#225;sico&#46; En todas las biopsias de los pacientes se observ&#243; fibrosis intersticial difusa y atrofia tubular caracterizada por una MBT plegada y gruesa&#46; En uno de los casos&#44; se observ&#243; el engrosamiento fibromuscular de las paredes arteriales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En todos los casos se observaron glom&#233;rulos con retracci&#243;n del penacho capilar y dilataci&#243;n seudoqu&#237;stica del espacio urinario y fibrosis periglomerular conc&#233;ntrica&#44; de manera predominante en los pacientes con IRCT&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En relaci&#243;n a la inmunohistoqu&#237;mica&#44; el control positivo en piel demostr&#243; precipitado marr&#243;n con intensidad de 3&#43;&#44; en las c&#233;lulas epiteliales epid&#233;rmicas y sudor&#237;paras &#40;Figura 1 A y B&#41;&#46; En el control negativo en m&#250;sculo estriado esquel&#233;tico&#44; la expresi&#243;n fue 0 &#40;Figura 1 C&#41;&#46; En las biopsias de los 8 pacientes&#44; la expresi&#243;n de EGFR fue 0 &#40;Figura 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">Los factores de crecimiento han sido poco estudiados en NP&#46; En la literatura s&#243;lo se encontr&#243; un reporte de estudio de una paciente de 13 a&#241;os de edad con esta patolog&#237;a&#44; cuya biopsia renal estudiada por inmunohistoqu&#237;mica demostr&#243; ser positiva para factor de crecimiento hep&#225;tico &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Hepatocyte</span><span class="elsevierStyleItalic">Growth Factor</span>&#44; HGF&#41; expresado en las c&#233;lulas epiteliales de los t&#250;bulos dilatados&#46; Este hallazgo&#44; permiti&#243; sugerir a los autores que este factor podr&#237;a estar implicado en la formaci&#243;n de los quistes en esta enfermedad<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El proceso de quistog&#233;nesis ha sido estudiado ampliamente en PQRAD&#46; Se ha demostrado <span class="elsevierStyleItalic">in vitro </span>que el factor de crecimiento epidermal &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Epidermal</span><span class="elsevierStyleItalic">Growth Factor&#44;</span> EGF&#41; tiene un efecto mit&#243;geno sobre el epitelio tubular qu&#237;stico&#59; adem&#225;s se ha encontrado aumentado el n&#250;mero de receptores para EGF consider&#225;ndose en esta enfermedad como un factor proliferativo&#46; Por otra parte&#44; en la enfermedad poliqu&#237;stica murina infantil estudiada en ratones C57BL&#47;6J-<span class="elsevierStyleItalic">cpk</span>&#44; se ha demostrado que la falta relativa de EGF puede contribuir al desarrollo de quistes en el t&#250;bulo colector por una maduraci&#243;n epitelial retardada<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La NP y los trastornos asociados son considerados como ciliopatias&#44; ya que todos los productos de los genes NPHP se expresan en los cilios primarios&#44; de manera similar a las prote&#237;nas de enfermedad renal poliqu&#237;stica<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo&#44; en la NP se ha planteado una alteraci&#243;n en la estructura y composici&#243;n de la MBT&#44; cuyos componentes conforman una matriz extracelular &#40;MEC&#41; especializada&#44; la cual participa en la tubulog&#233;nesis renal normal&#46; Es probable que durante la nefrog&#233;nesis&#44; los defectos moleculares de la MEC podr&#237;an participar como algunos de los posibles factores patog&#233;nicos de &#233;ste desorden tubular hereditario<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Tambi&#233;n&#44; varios reportes en modelos animales de PQRAD&#44; indican que las anormalidades en el eje EGFR son una expresi&#243;n celular com&#250;n que ocurre como consecuencia de un n&#250;mero diverso de mutaciones primarias<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En todos los pacientes con NPHP3 estudiados&#44; la expresi&#243;n de EGFR fue negativa&#46; Esto nos permite plantear la posibilidad de una deficiencia del efecto de EGF en el epitelio tubular&#46; Se sabe que este factor es uno de los ligandos del EGFR&#44; el cual promueve la diferenciaci&#243;n celular en &#243;rganos inmaduros&#44; lo que hace pensar que posiblemente sea la presencia de un epitelio tubular indiferenciado lo que determine el desarrollo de los quistes en esta enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Lo antes descrito nos permite concluir que probablemente el EGF act&#250;a como factor de diferenciaci&#243;n celular y la falta de expresi&#243;n de su receptor en la nefronoptisis&#44; constituye una evidencia inderecta de la deficiencia o ausencia del efecto tr&#243;fico del EGF sobre la c&#233;lula epitelial&#44; manifest&#225;ndose mediante el desarrollo y mantenimiento de un epitelio indiferenciado y de esta manera condiciona la formaci&#243;n de los quistes&#46; Consideramos que &#233;ste podr&#237;a ser uno de los factores que participan en la quistog&#233;nesis y se requerir&#237;an m&#225;s investigaciones para dilucidar los mecanismos involucrados en la patogenia de esta enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Financiamiento</span></p><p class="elsevierStylePara">Este proyecto fue financiado por el Consejo de Desarrollo Cient&#237;fico&#44; Human&#237;stico y Tecnol&#243;gico de la Universidad de Los Andes &#40;CDCHT-ULA&#41;&#46; Venezuela&#46; C&#243;digo M-801-04-07-A&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10380&#95;18107&#95;1499&#95;es&#95;10380&#95;18107&#95;1499&#95;es&#95;10266108&#95;fig111&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10380_18107_1499_es_10380_18107_1499_es_10266108_fig111.jpg" alt="Marcaje inmunohistoqu&#237;mico con anticuerpo monoclonal de rat&#243;n antirreceptor de factor de crecimiento epid&#233;rmico humano&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Marcaje inmunohistoqu&#237;mico con anticuerpo monoclonal de rat&#243;n antirreceptor de factor de crecimiento epid&#233;rmico humano&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10380&#95;18107&#95;1500&#95;es&#95;10380&#95;18107&#95;1500&#95;es&#95;10266108&#95;fig211&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10380_18107_1500_es_10380_18107_1500_es_10266108_fig211.jpg" alt="Marcaje inmunohistoqu&#237;mico con anticuerpo monoclonal de rat&#243;n antirreceptor de factor de crecimiento epid&#233;rmico humano&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Marcaje inmunohistoqu&#237;mico con anticuerpo monoclonal de rat&#243;n antirreceptor de factor de crecimiento epid&#233;rmico humano&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E503-S2271-A10380.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435787"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Inmunohistoqu&#237;mica"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435789"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Membrana basal tubular"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435791"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Insuficiencia renal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec435788"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Immunohistochemistry"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec435790"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Tubular basement membrane"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec435792"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Renal failure"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n</span>&#58; En Venezuela se ha descrito una nueva variedad de nefronoptisis&#44; denominada nefronoptisis del adolescente&#44; la cual expresa caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e histol&#243;gicas similares a las otras variedades ya descritas&#46; Sin embargo&#44; la patogenia de esta enfermedad a&#250;n no es bien conocida&#46; El objetivo de este trabajo fue determinar la expresi&#243;n del receptor del factor de crecimiento epid&#233;rmico &#40;EGFR&#41; humano en las c&#233;lulas epiteliales tubulares de pacientes con nefronoptisis del adolescente&#46; <span class="elsevierStyleBold">M&#233;todos</span>&#58; se estudiaron las biopsias renales de 8 pacientes con nefronoptisis del adolescente&#44; mediante la t&#233;cnica de inmunohistoqu&#237;mica&#44; para determinar la expresi&#243;n renal del EGFR&#46; Resultados&#58; En todas las muestras la expresi&#243;n del receptor del factor de crecimiento epid&#233;rmico fue negativa&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusi&#243;n</span>&#58; Estos hallazgos indican una deficiencia del receptor del factor de crecimiento en los epitelios indiferenciados&#44; lo cual podr&#237;a ser uno de los factores desencadenantes del desarrollo de los quistes en la nefronoptisis&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">Introduction&#58;</span> In Venezuela has been described a new form of nephronophthisis&#44; called adolescent nephronophthisis&#44; with clinical and histological findings very similar to others varieties described&#46; However&#44; pathogenesis in not well known&#46; The aim of this study was to determine the expression of human epidermal growth factor receptor &#40;EGFR&#41; in tubular epithelial cells of patients with adolescent nephronophthisis&#46; <span class="elsevierStyleBold">Methods&#58;</span> Renal biopsies of 8 patients with adolescent nephronophthisis were studied by immunohistochemistry to determine renal expression of EGFR&#46; <span class="elsevierStyleBold">Results&#58;</span> In all patients&#44; there was no expression of epidermal growth factor receptor&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusion&#58;</span> These findings indicate a deficiency of growth factor receptor in undifferentiated epithelial cells&#44; which could be one factor in the development of cysts in nephronophthisis&#46;</span></p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10380_18107_1499_es_10380_18107_1499_es_10266108_fig111.jpg"
            "Alto" => 291
            "Ancho" => 705
            "Tamanyo" => 190467
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Marcaje inmunohistoqu&#237;mico con anticuerpo monoclonal de rat&#243;n antirreceptor de factor de crecimiento epid&#233;rmico humano&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10380_18107_1500_es_10380_18107_1500_es_10266108_fig211.jpg"
            "Alto" => 291
            "Ancho" => 704
            "Tamanyo" => 231572
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Marcaje inmunohistoqu&#237;mico con anticuerpo monoclonal de rat&#243;n antirreceptor de factor de crecimiento epid&#233;rmico humano&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Salomon R, Gubler MC, Antignac C. Nephronophthisis. En: Davidson AM, Cameron JS, Grünfeld JP, Ponticelli C, Ritz E, Winearb CG, Van Ypersele C, Editores. Oxford Text Book of Clinical Nephrology, vol. 3. Third Edition, New York: Oxford University Press; 2005:2325-2334."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Omran H, Fernandez C, Jung M, Häfnner K, Fargier B, Villaquiran A, Waldherr R, Gretz N, Brandis M, Rúschendorf F, Reis A, Hildebrandt F. Identification of a New Gene Locus for Adolescent Nephronophthisis on Chromosome 3q22 in a large Venezuelan Pedigree. Am J Hum 2000;66:118-127"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Saunier S, Salomon R, Antignac C. Nephronophthisis. Curr Opin Genet Dev 2005;15:324-331. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15917209" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cohen AH, Hoyer JR. Nephronophthisis. A primary tubular basement membrane defect. Lab Invest 1986;55:564-572. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3534448" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Zollinger HU, Mihatsch MJ, Edefonti A, Gaboardi F, Imbasciati E, Lennert T. Nephronophthisis (medullary cystic disease of the kidney). A study using electron microscopy, immunofluorescence, and a review of the morphological findings. Helv Paediatr Acta 1980;35:509-30. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7009503" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sweeney WE Jr, Avner ED. Molecular and cellular pathophysiology of autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD). Cell Tissue Res 2006; 326:671¿685."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "García del Moral R. Laboratorio de Anatomía Patológica. Primera Edición, Madrid: Interamericana-McGraw-Hill; 1993."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Yorioka N, Taniguchi Y, Yamashita K, Usui K, Shigemoto K, Harada S, Taguchi T, Yamakido M. Hepatocyte growth factor in nephronophthisis-medullary cystic disease complex. Pediatr Nephrol 1996;10:515-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8865258" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gattone VH 2nd, Calvet JP. Murine infantile polycystic kidney disease: a role for reduced renal epidermal growth factor. Am J Kidney Dis 1991;17:606-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1710422" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Salomon R, Saunier S, Niaudet P. Nephronophthisis. Pediatr Nephrol 2008. DOI 10.1007/s00467-008-0840-z"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sakurai H, Nigam SK. In vitro branching tubulogenesis: implications for developmental and cystic disorders, nephron number, renal repair, and nephron engineering. Kidney Int 1998;54:14-26. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9648059" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X0211699510050707/v0_201502091425/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Artículos Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X0211699510050707/v0_201502091425/es/P1-E503-S2271-A10380.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050707?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 30. Núm. 5.septiembre 2010
Páginas 487-598
Vol. 30. Núm. 5.septiembre 2010
Páginas 487-598
Acceso a texto completo
Expresión del receptor del factor de crecimiento epidérmico en biopsias renales de pacientes con nefronoptisis del adolescente
Expression of epidermal growth factor receptor in renal biosy from patients with adolescent nephronophthisis
Visitas
14125
Ana E. Ramíreza, Carmen Fernándezb, Daniel Narváeza, Luis Teneudc
a Cátedra de Histología, Facultad de Medicina, Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela,
b Unidad de Nefrología, Diálisis y Trasplante, Instituto Autónomo Hospital Universitario de los Andes (IAHULA), Mérida, Venezuela,
c Departamento de Microbiología y Parasitología Clínicas, Facultad de Medicina, Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)

Introducción: En Venezuela se ha descrito una nueva variedad de nefronoptisis, denominada nefronoptisis del adolescente, la cual expresa características clínicas e histológicas similares a las otras variedades ya descritas. Sin embargo, la patogenia de esta enfermedad aún no es bien conocida. El objetivo de este trabajo fue determinar la expresión del receptor del factor de crecimiento epidérmico (EGFR) humano en las células epiteliales tubulares de pacientes con nefronoptisis del adolescente. Métodos: se estudiaron las biopsias renales de 8 pacientes con nefronoptisis del adolescente, mediante la técnica de inmunohistoquímica, para determinar la expresión renal del EGFR. Resultados: En todas las muestras la expresión del receptor del factor de crecimiento epidérmico fue negativa. Conclusión: Estos hallazgos indican una deficiencia del receptor del factor de crecimiento en los epitelios indiferenciados, lo cual podría ser uno de los factores desencadenantes del desarrollo de los quistes en la nefronoptisis.

Palabras clave:
Inmunohistoquímica
Palabras clave:
Membrana basal tubular
Palabras clave:
Insuficiencia renal

Introduction: In Venezuela has been described a new form of nephronophthisis, called adolescent nephronophthisis, with clinical and histological findings very similar to others varieties described. However, pathogenesis in not well known. The aim of this study was to determine the expression of human epidermal growth factor receptor (EGFR) in tubular epithelial cells of patients with adolescent nephronophthisis. Methods: Renal biopsies of 8 patients with adolescent nephronophthisis were studied by immunohistochemistry to determine renal expression of EGFR. Results: In all patients, there was no expression of epidermal growth factor receptor. Conclusion: These findings indicate a deficiency of growth factor receptor in undifferentiated epithelial cells, which could be one factor in the development of cysts in nephronophthisis.

Keywords:
Immunohistochemistry
Keywords:
Tubular basement membrane
Keywords:
Renal failure
Texto completo

INTRODUCCIÓN

La nefronoptisis (NP), un desorden hereditario que se trasmite en forma autosómica recesiva, se ubica en el grupo de las enfermedades medulares quísticas que conduce a la insuficiencia renal crónica (IRC), usualmente en la segunda década de la vida1.

En la población venezolana se caracterizó una nueva variedad de la enfermedad, la Nefronoptisis del Adolescente o NPHP32. Las características histológicas de la NPHP3 son similares a las descritas en la nefronoptisis juvenil; atrofia tubular con engrosamiento de la membrana basal tubular (MBT) con espesor variable, fibrosis intersticial difusa, así como la formación de quistes en la unión cortico-medular y médula renal3,4.

A la microscopía electrónica en la NP, se aprecia laminación o desdoblamiento, duplicación, plegamiento, adelgazamiento y engrosamiento de la MBT5. Estos hallazgos han permitido plantear anormalidades en la estructura y composición de la MBT, proponiendo que éste es el defecto primario o fundamental en la NP4.

La evidencia de un número de laboratorios ha demostrado un papel importante del eje del receptor del factor de crecimiento epidermal (Epidermal Growth Factor Receptor, EGFR) en la promoción de la hiperplasia epitelial en el epitelio quístico, con la consiguiente formación de quistes renales y su progresiva ampliación, tanto en la enfermedad poliquística renal autosómica dominante (PQRAD) como en la enfermedad poliquística renal autosómica recesiva, murina y humana. Además, el epitelio renal quístico presenta alteraciones tanto cuantitativas (sobreexpresión) como cualitativas (localización errada) en la expresión de uno o más de los miembros de la familia de receptores ErbB6.

Dado que la NP es una de las enfermedades medulares quísticas, en este estudio se determinó mediante marcaje inmunohistoquímico, la expresión del EGFR humano en las células epiteliales tubulares de 8 pacientes con NPHP3, para tratar de dilucidar su participación en esta patología.

METODOLOGÍA

Empleando la técnica de inmunohistoquímica, se estudiaron las biopsias renales de 8 pacientes con NPHP3 evaluados en la Unidad de Nefrología, Diálisis y Transplante del IAHULA, Mérida, Venezuela. Dichas biopsias fueron realizadas para establecer el diagnóstico y evaluar la progresión de la enfermedad. La edad promedio de los pacientes era de 20,6 ± 4,0 años; 6 de sexo masculino y 2 de sexo femenino: seis pacientes presentaban IRCT y 2 presentaban función renal normal. Las biopsias renales se tomaron por microlumboctomía; se fijaron en formalina y se procesaron para ser analizadas mediante microscopia de luz por el método convencional de inclusión en parafina.

El procedimiento utilizado para el estudio de las muestras ha sido previamente descrito7. Se realizaron cortes histológicos de 3 µm del tejido renal incluido en parafina, los cuales fueron montados en láminas silanizadas, secados por 24 horas en estufa a 37ºC, desparafinados en xilol y rehidratados en soluciones de etanol de grado decreciente hasta agua destilada. La recuperación del antígeno se realizó colocando las láminas en una solución de tripsina al 0,1% a 37 º C, durante 15 minutos. Las láminas se lavaron con agua destilada antes de ser colocadas durante 10 minutos en un agente bloqueante de la peroxidasa endógena (peroxidase blocking, Dako, Carpinteria, EE.UU). Luego de lavar las láminas nuevamente con agua destilada, se colocaron durante 10 minutos en solución de tris buffer salino (TBS), para ser sometidas al proceso de bloqueo de proteínas (protein blocking system, Dako, Carpinteria, EE.UU). Las láminas se incubaron con el anticuerpo primario (anticuerpo monoclonal de ratón anti-receptor factor de crecimiento epidérmico humano, Clone: H11, Dako, Carpinteria, EE.UU) a una dilución de 1:100, por 20 horas a 4º C en cámara húmeda. Pasado este tiempo, se dejaron las muestras a temperatura ambiente por una hora y previo lavado con TBS, se realizó la incubación de las láminas con el sistema EnVision (Dako, Carpinteria, EE.UU) por 30 minutos a temperatura ambiente en cámara húmeda, seguido de lavado con TBS por 10 minutos. Se aplicó el cromógeno diaminobencidina (DAB, Dako, Carpinteria, EE:UU) durante 10 minutos, seguido de lavado con agua destilada. Finalmente, los preparados histológicos fueron contrastados con hematoxilina de Mayer, deshidratados con una serie de soluciones de alcohol de gradación creciente y cubiertos con laminillas usando Martex.

Se utilizó como control positivo para el anticuerpo primario, tejido normal de piel. Como control negativo, se utilizó músculo estriado esquelético. Estos tejidos control se emplearon de acuerdo a lo recomendado en la ficha técnica.

El material se observó con microscopio fotónico Medilux 12, acoplado a una cámara Leica DFC 280 para capturar y digitalizar las imágenes. Los resultados fueron supervisados por 2 observadores independientes quienes coincidieron en los resultados.

Para el análisis de los resultados, las secciones de tejido con inmunotinción fueron evaluadas usando una escala semicualitativa, considerándose positiva la reacción al observar un inmunoprecipitado de color marrón. Escala: Negativo (0, no tinción), intensidad débil (1+), intensidad moderada (2+) e intensidad fuerte (3+).

RESULTADOS

El diagnóstico de NPHP3 fue realizado en base a la historia familiar, características clínicas, histopatológicas y genética molecular. Los pacientes pertenecen al grupo descrito previamente2. Las lesiones histológicas son muy similares a las descritas previamente en la literatura3. En 5 de los 8 casos se observaron quistes. El tamaño y número de los quistes fue variable, revestidos por epitelio simple cúbico bajo, con MBT irregular en su espesor; en algunos quistes se observaron micropapilas revestidas por epitelio hiperplásico. En todas las biopsias de los pacientes se observó fibrosis intersticial difusa y atrofia tubular caracterizada por una MBT plegada y gruesa. En uno de los casos, se observó el engrosamiento fibromuscular de las paredes arteriales.

En todos los casos se observaron glomérulos con retracción del penacho capilar y dilatación seudoquística del espacio urinario y fibrosis periglomerular concéntrica, de manera predominante en los pacientes con IRCT.

En relación a la inmunohistoquímica, el control positivo en piel demostró precipitado marrón con intensidad de 3+, en las células epiteliales epidérmicas y sudoríparas (Figura 1 A y B). En el control negativo en músculo estriado esquelético, la expresión fue 0 (Figura 1 C). En las biopsias de los 8 pacientes, la expresión de EGFR fue 0 (Figura 2).

DISCUSIÓN

Los factores de crecimiento han sido poco estudiados en NP. En la literatura sólo se encontró un reporte de estudio de una paciente de 13 años de edad con esta patología, cuya biopsia renal estudiada por inmunohistoquímica demostró ser positiva para factor de crecimiento hepático (HepatocyteGrowth Factor, HGF) expresado en las células epiteliales de los túbulos dilatados. Este hallazgo, permitió sugerir a los autores que este factor podría estar implicado en la formación de los quistes en esta enfermedad8.

El proceso de quistogénesis ha sido estudiado ampliamente en PQRAD. Se ha demostrado in vitro que el factor de crecimiento epidermal (EpidermalGrowth Factor, EGF) tiene un efecto mitógeno sobre el epitelio tubular quístico; además se ha encontrado aumentado el número de receptores para EGF considerándose en esta enfermedad como un factor proliferativo. Por otra parte, en la enfermedad poliquística murina infantil estudiada en ratones C57BL/6J-cpk, se ha demostrado que la falta relativa de EGF puede contribuir al desarrollo de quistes en el túbulo colector por una maduración epitelial retardada9.

La NP y los trastornos asociados son considerados como ciliopatias, ya que todos los productos de los genes NPHP se expresan en los cilios primarios, de manera similar a las proteínas de enfermedad renal poliquística10.

Sin embargo, en la NP se ha planteado una alteración en la estructura y composición de la MBT, cuyos componentes conforman una matriz extracelular (MEC) especializada, la cual participa en la tubulogénesis renal normal. Es probable que durante la nefrogénesis, los defectos moleculares de la MEC podrían participar como algunos de los posibles factores patogénicos de éste desorden tubular hereditario11. También, varios reportes en modelos animales de PQRAD, indican que las anormalidades en el eje EGFR son una expresión celular común que ocurre como consecuencia de un número diverso de mutaciones primarias6.

En todos los pacientes con NPHP3 estudiados, la expresión de EGFR fue negativa. Esto nos permite plantear la posibilidad de una deficiencia del efecto de EGF en el epitelio tubular. Se sabe que este factor es uno de los ligandos del EGFR, el cual promueve la diferenciación celular en órganos inmaduros, lo que hace pensar que posiblemente sea la presencia de un epitelio tubular indiferenciado lo que determine el desarrollo de los quistes en esta enfermedad.

Lo antes descrito nos permite concluir que probablemente el EGF actúa como factor de diferenciación celular y la falta de expresión de su receptor en la nefronoptisis, constituye una evidencia inderecta de la deficiencia o ausencia del efecto trófico del EGF sobre la célula epitelial, manifestándose mediante el desarrollo y mantenimiento de un epitelio indiferenciado y de esta manera condiciona la formación de los quistes. Consideramos que éste podría ser uno de los factores que participan en la quistogénesis y se requerirían más investigaciones para dilucidar los mecanismos involucrados en la patogenia de esta enfermedad.

Financiamiento

Este proyecto fue financiado por el Consejo de Desarrollo Científico, Humanístico y Tecnológico de la Universidad de Los Andes (CDCHT-ULA). Venezuela. Código M-801-04-07-A.

Figura 1. Marcaje inmunohistoquímico con anticuerpo monoclonal de ratón antirreceptor de factor de crecimiento epidérmico humano.

Figura 2. Marcaje inmunohistoquímico con anticuerpo monoclonal de ratón antirreceptor de factor de crecimiento epidérmico humano.

Bibliografía
[1]
Salomon R, Gubler MC, Antignac C. Nephronophthisis. En: Davidson AM, Cameron JS, Grünfeld JP, Ponticelli C, Ritz E, Winearb CG, Van Ypersele C, Editores. Oxford Text Book of Clinical Nephrology, vol. 3. Third Edition, New York: Oxford University Press; 2005:2325-2334.
[2]
Omran H, Fernandez C, Jung M, Häfnner K, Fargier B, Villaquiran A, Waldherr R, Gretz N, Brandis M, Rúschendorf F, Reis A, Hildebrandt F. Identification of a New Gene Locus for Adolescent Nephronophthisis on Chromosome 3q22 in a large Venezuelan Pedigree. Am J Hum 2000;66:118-127
[3]
Saunier S, Salomon R, Antignac C. Nephronophthisis. Curr Opin Genet Dev 2005;15:324-331. [Pubmed]
[4]
Cohen AH, Hoyer JR. Nephronophthisis. A primary tubular basement membrane defect. Lab Invest 1986;55:564-572. [Pubmed]
[5]
Zollinger HU, Mihatsch MJ, Edefonti A, Gaboardi F, Imbasciati E, Lennert T. Nephronophthisis (medullary cystic disease of the kidney). A study using electron microscopy, immunofluorescence, and a review of the morphological findings. Helv Paediatr Acta 1980;35:509-30. [Pubmed]
[6]
Sweeney WE Jr, Avner ED. Molecular and cellular pathophysiology of autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD). Cell Tissue Res 2006; 326:671¿685.
[7]
García del Moral R. Laboratorio de Anatomía Patológica. Primera Edición, Madrid: Interamericana-McGraw-Hill; 1993.
[8]
Yorioka N, Taniguchi Y, Yamashita K, Usui K, Shigemoto K, Harada S, Taguchi T, Yamakido M. Hepatocyte growth factor in nephronophthisis-medullary cystic disease complex. Pediatr Nephrol 1996;10:515-6. [Pubmed]
[9]
Gattone VH 2nd, Calvet JP. Murine infantile polycystic kidney disease: a role for reduced renal epidermal growth factor. Am J Kidney Dis 1991;17:606-7. [Pubmed]
[10]
Salomon R, Saunier S, Niaudet P. Nephronophthisis. Pediatr Nephrol 2008. DOI 10.1007/s00467-008-0840-z
[11]
Sakurai H, Nigam SK. In vitro branching tubulogenesis: implications for developmental and cystic disorders, nephron number, renal repair, and nephron engineering. Kidney Int 1998;54:14-26. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?