array:19 [
  "pii" => "X2013757513003218"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2013.Apr.12079"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2013;4:38-44"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8068
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 504
      "HTML" => 6029
      "PDF" => 1535
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757513003226"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2013.Apr.12080"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2013;4:45-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12583
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 516
        "HTML" => 10160
        "PDF" => 1907
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nuevas estrategias terapéuticas para la hepatitis C y B en pacientes con enfermedad renal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "45"
          "paginaFinal" => "48"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel Romero-Gómez, Reyes Aparcero, Emilio Suárez, Blanca Figueruela"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Romero-Gómez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Reyes"
              "apellidos" => "Aparcero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Emilio"
              "apellidos" => "Suárez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Blanca"
              "apellidos" => "Figueruela"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757513003226?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000400000003/v0_201502101223/X2013757513003226/v0_201502101224/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757513003144"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2013.Apr.12078"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2013;4:33-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8881
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 535
        "HTML" => 6576
        "PDF" => 1770
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Estudio y seguimiento de la hepatitis C crónica en hemodiálisis: conclusiones del estudio SHECTS"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "33"
          "paginaFinal" => "37"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rebeca García-Agudo, Sami Aoufi-Rabih, Guillermina Barril-Cuadrado"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rebeca"
              "apellidos" => "García-Agudo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sami"
              "apellidos" => "Aoufi-Rabih"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermina"
              "apellidos" => "Barril-Cuadrado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757513003144?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000400000003/v0_201502101223/X2013757513003144/v0_201502101224/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Experiencia del nefrólogo en el tratamiento de la hepatitis C crónica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "38"
        "paginaFinal" => "44"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M. Adoración Martín-Gómez, Teresa Jordán-Madrid, Inés Pérez-Camacho, M. Eugenia Palacios-Gómez, Carlos González-Oller, Jesús Fernández-Martín, Abelardo Caballero-González, Sergio A. García-Marcos"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M. Adoración"
            "apellidos" => "Martín-Gómez"
            "email" => array:1 [
              0 => "doritamg@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Teresa"
            "apellidos" => "Jord&#225;n-Madrid"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "In&#233;s"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Camacho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Eugenia"
            "apellidos" => "Palacios-G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Oller"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Abelardo"
            "apellidos" => "Caballero-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "afff"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Sergio A&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Marcos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital de Poniente&#44; El Ejido&#44; Almer&#237;a&#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Digestivo&#44; Hospital de Poniente&#44; El Ejido&#44; Almer&#237;a&#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Tropical&#44; Hospital de Poniente&#44; El Ejido&#44; Almer&#237;a&#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Laboratorio&#44; Hospital de Poniente&#44; El Ejido&#44; Almer&#237;a&#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Farmacia Cl&#237;nica&#44; Hospital de Poniente&#44; El Ejido&#44; Almer&#237;a&#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "affe"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio de Inmunolog&#237;a&#44; Hospital Regional Universitario Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "afff"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La presencia de virus de la hepatitis C &#40;VHC&#41; en la poblaci&#243;n en di&#225;lisis&#44; adem&#225;s de ser m&#225;s prevalente que en la poblaci&#243;n general<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; condiciona peor pron&#243;stico en t&#233;rminos de morbimortalidad que la seronegatividad<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La carga viral del VHC en el paciente en hemodi&#225;lisis parece ser menor que en la poblaci&#243;n general&#44; as&#237; como su expresi&#243;n histol&#243;gica<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; pero no por ello el paciente nefr&#243;pata est&#225; exento de patogenicidad por hepatitis C&#44; sea cual sea su nivel de transaminasas<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; sobre lo cual hay discusi&#243;n en los foros de expertos<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Aun as&#237;&#44; las gu&#237;as terap&#233;uticas de di&#225;lisis aconsejan tratamiento antiviral en pacientes ARN-VHC-positivos que presenten una esperanza de vida razonable y elevaci&#243;n de las transaminasas&#44; dudando sobre aquellos con normotransaminemia<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; excepto si son susceptibles de recibir un trasplante renal<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#46; Es conocido el impacto negativo de la persistencia de este virus sobre la morbimortalidad del injerto renal y del paciente en global<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; adem&#225;s del riesgo de rechazo e insuficiencia renal en pacientes trasplantados que reciben interfer&#243;n &#40;IFN&#41;-&#945;<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; por lo que se impone la indicaci&#243;n del tratamiento antiviral en &#233;poca de di&#225;lisis y se contraindica durante el trasplante<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8&#44;11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La respuesta al IFN en monoterapia en pacientes en di&#225;lisis se encuentra entre un 40-60&#160;&#37; seg&#250;n las series<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#44; por lo que se ha establecido como recomendaci&#243;n en todas las gu&#237;as terap&#233;uticas<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#46; Esta respuesta es superior a la de la&#160;poblaci&#243;n general a&#250;n y se puede mejorar si se a&#241;ade ribavirina &#40;RBV&#41; como tratamiento combinado<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; Adem&#225;s&#44; el &#237;ndice de recidivas al suspender el tratamiento tambi&#233;n es considerable<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; El problema que se nos plantea con la RBV en nuestros pacientes es su aclaramiento renal y el consecuente ajuste de dosis<span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span>&#44; siendo la anemia hemol&#237;tica el principal y m&#225;s importante efecto secundario&#44; que lleva muchas veces a la necesidad de transfusi&#243;n sangu&#237;nea a pesar de dosis m&#225;ximas de eritropoyetina<span class="elsevierStyleSup">17</span> y hierro&#44; hipersensibilizando de esta forma a los pacientes que est&#233;n en lista de espera de trasplante renal<span class="elsevierStyleSup">18-20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por ello&#44; en nuestra unidad de hemodi&#225;lisis decidimos la medici&#243;n de los niveles de RBV para el ajuste de dosis<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#44; as&#237; como la transfusi&#243;n de sangre HLA-compatible en tiempo real<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con respecto al IFN&#44; en la poblaci&#243;n general se ha demostrado la superioridad en eficacia del IFN pegilado con respecto al est&#225;ndar &#40;sobre todo en enfermos cirr&#243;ticos y no respondedores&#41;&#44; resultado que no ha podido observarse en los estudios hasta el momento publicados en la poblaci&#243;n sometida a di&#225;lisis&#46; Por ello&#44; las gu&#237;as terap&#233;uticas siguen recomendando el est&#225;ndar para nuestros pacientes<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#44; a pesar de que&#44; por farmacocin&#233;tica&#44; el pegilado debiera estar menos sometido a la condici&#243;n renal que el est&#225;ndar<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los efectos adversos de la monoterapia o la terapia combinada no son despreciables&#44; y provocan en un elevado porcentaje de casos sintomatolog&#237;a psiqui&#225;trico-neurol&#243;gica que afecta de forma importante a la calidad de vida del paciente&#46; Por esta raz&#243;n el paciente en numerosas ocasiones rechaza un retratamiento o su prolongaci&#243;n al a&#241;adir RBV&#46; Decidimos entonces comenzar con terapia combinada de primera elecci&#243;n&#44; al disponer de niveles de RBV y una cercana monitorizaci&#243;n de los efectos secundarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otro lado&#44; el paciente nefr&#243;pata ya es de por s&#237; pluripatol&#243;gico&#44; valorado con especial respeto por el resto de las especialidades m&#233;dico-quir&#250;rgicas que en ocasiones lleva a una infraterapia por desconocimiento o exceso de actitud conservadora&#46; Esto es&#44; el paciente en di&#225;lisis precisa&#44; en la mayor&#237;a de las ocasiones&#44; la implicaci&#243;n profunda de su nefr&#243;logo cualquiera que sea la patolog&#237;a a examinar&#44; aguda o cr&#243;nica&#46; En este aspecto&#44; nuestra unidad de hemodi&#225;lisis decidi&#243;&#44; conjuntamente con las unidades de digestivo y medicina tropical de nuestro centro&#44; una implicaci&#243;n directa y de &#250;ltima responsabilidad en el manejo del paciente VHC que recibiera tratamiento antiviral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL Y M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestra unidad de hemodi&#225;lisis se compone de 60 pacientes repartidos en tres turnos&#46; Los pacientes VHC positivos se dializan en una zona reservada con misma toma de agua&#44; pero en la misma sala que los VHC negativos&#44; con tres m&#225;quinas usadas exclusivamente para seropositivos y con una enfermera &#40;DUE&#41; y auxiliar espec&#237;fica&#44; intentando agrupar el mayor n&#250;mero de pacientes VHC por turno para evitar disgregaci&#243;n y poder llevar el cociente 1 DUE&#47;4 pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La unidad de medicina tropical desarrollada en nuestro centro permite la estrecha colaboraci&#243;n interdisciplinaria entre nefr&#243;logos&#44; hepat&#243;logos&#44; internistas&#44; microbi&#243;logos&#44; analistas y farmac&#233;uticos&#46; De manera que es as&#237; como somos capaces de llevar un seguimiento cercano y multidisciplinar de los pacientes a elegir&#44; aunque el mayor peso en este tipo de pacientes recae sobre el nefr&#243;logo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde hace cuatro a&#241;os&#44; iniciamos tratamiento de entrada con IFN pegilado &#945;2a&#44; 135 &#956;g&#47;semana ajustados posteriormente seg&#250;n hemograma &#43; RBV 100-150 mg&#47;d&#237;a de inicio seg&#250;n el peso del paciente&#44; y monitorizando los niveles valle predi&#225;lisis &#40;2&#44;5-3 mg&#47;l normalidad&#41;&#44; mediante cromatograf&#237;a l&#237;quida de alta resoluci&#243;n&#47;t&#225;ndem de masas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Basal y mensualmente se miden tambi&#233;n par&#225;metros de hem&#243;lisis &#40;LDH&#44; bilirrubina&#44; frotis&#44; haptoglobina&#44; coombs directo&#41;&#44; perfil hep&#225;tico-lip&#237;dico&#44; &#225;cido &#250;rico&#44; TSH &#40;tirotropina&#41;&#44; y semanalmente el hematocrito capilar &#40;HemoCue<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#46; Antes del comienzo del tratamiento&#44; tipamos a los familiares que con elevada probabilidad no ser&#237;an el futuro donante renal&#44; para&#44; en caso de precisar transfusi&#243;n&#44; realizarla del m&#225;s HLA coincidente&#46; Se realizan anticuerpos citot&#243;xicos &#40;cdc&#41; y por citometr&#237;a de flujo &#40;Luminex<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#44; tanto de clase I como de clase II&#44; antes del tratamiento&#44; y cada cuatro meses posteriormente&#44; adem&#225;s de an&#225;lisis extra 15 d&#237;as despu&#233;s de recibir una transfusi&#243;n&#46; En caso de presentar niveles de hemoglobina &#40;Hb&#41; &#8804; 8-9 g&#47;dl durante dos meses consecutivos&#44; a pesar de dosis m&#225;xima de eritropoyetina y hierro&#44; se solicitaba en previsi&#243;n la donaci&#243;n de sangre de familiares&#44; trasfundi&#233;ndose por debajo de 7 u 8 seg&#250;n presencia o no de otras comorbilidades&#46; Solicitamos carga viral a la semana 4&#44; 12&#44; 24 y 48&#44; y ANA basal&#44; a la semana 12 y 24&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En pacientes ya cirr&#243;ticos con desnutrici&#243;n&#44; utilizamos suplemento enteral Hepatonutril<span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleSup">&#174;</span></span> &#43; parenteral intradi&#225;lisis Aminosteril-N-HEPA<span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44;</span> modificando la pauta de di&#225;lisis de tres sesiones de 4 horas semanales a cuatro sesiones semanales de 3 horas&#44; y disminuyendo la conductividad del bicarbonato para evitar episodios de encefalopat&#237;a hep&#225;tica en cirr&#243;ticos<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A todos los pacientes anti-VHC-positivos se les realiza Fibroscan<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> bianualmente &#40;M-XL para obesos-mala ventana&#41;&#44; por un mismo operador y antes de la sesi&#243;n de di&#225;lisis<span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La prevalencia de pacientes VHC-positivos en nuestra unidad es del 8&#44;3&#160;&#37; &#40;26&#160;&#37; raza no caucasiana&#41;&#46; Hemos presenciado dos seroconversiones en nueve a&#241;os&#44; ambas VHC oculto&#44; diagnosticadas por elevaci&#243;n de transaminasas o serolog&#237;a-RIBA &#171;indeterminada&#187; <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span>&#46;<span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">En estos &#250;ltimos tres a&#241;os han recibido terapia combinada tres mujeres de 33&#44; 58 y 67 a&#241;os con genotipo 1b&#44; previa firma de consentimiento informado especial de forma compasiva&#46; El estado de la hepatopat&#237;a al inicio del tratamiento fue valorado por biopsia o Fibroscan<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> m&#225;s eco-Doppler &#40;tabla 1&#41;&#46; Ninguna ten&#237;a varices esof&#225;gicas&#46; Dos de ellas hab&#237;an sido previamente tratadas con IFN en monoterapia&#44; no respondiendo una de ellas y recidivando la segunda&#46; La tercera no hab&#237;a sido tratada previamente&#46; La dosis de IFN hubo que descenderla en una ocasi&#243;n por leucopenia&#46; El estado de &#225;nimo se alter&#243; en todas las pacientes&#44; precisando la prescripci&#243;n de antidepresivos con&#47;sin ansiol&#237;ticos&#46; En todas ellas se aument&#243; la dosis de hierro y darbepoetina al m&#225;ximo&#44; a pesar de lo cual precisaron un concentrado de hemat&#237;es la primera&#44; seis la segunda y cinco la tercera&#44; teniendo en cuenta que dos de ellas presentaron hipofosforemia&#44; y una rotura de f&#237;stula arteriovenosa y s&#237;ndrome de intolerancia al injerto&#59; en esta fue precisa la embolizaci&#243;n&#44; y finalmente&#44; trasplantectom&#237;a &#40;figura 1&#41;&#46; La bilirrubina se mantuvo estable&#44; excepto en la tercera paciente&#44; en la que ya estaba alterada basalmente&#46; La haptoglobina descendi&#243; en varias ocasiones consecutivas&#44; as&#237; como la LDH&#46; Una paciente present&#243; alteraci&#243;n hematol&#243;gica semejante a displasia de serie blanca&#44; que se normaliz&#243; tras la suspensi&#243;n del tratamiento&#46; La media de dosis de RBV que necesit&#243; cada paciente para estar en rango terap&#233;utico fue de 58 mg&#47;d&#237;a la primera paciente&#44; 147 la segunda y 160 la tercera &#40;figura 2&#41;&#46; En total&#44; con una dosis media de 121 mg&#47;d&#237;a&#44; los niveles se situaban supraterap&#233;uticos &#40;3&#44;85 mg&#47;l&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A la primera paciente se le transfundi&#243; una &#250;nica bolsa de un hermano HLA clase I 100&#160;&#37; compatible&#44; sin aumentar posteriormente el panel de anticuerpos &#40;PRA&#41;&#46; A la segunda se le transfundi&#243; un concentrado de hemat&#237;es de su hijo&#44; con el que compart&#237;a un haplotipo&#44; pero tambi&#233;n recibi&#243;&#44; en otro centro&#44; 8 transfusiones &#40;5 hemat&#237;es&#44; 2 plasma fresco y 1 plaquetas&#41; de donante de banco&#44; aumentando el PRA de 8&#47;20 a 72&#47;73&#160;&#37; &#40;clase I y II&#41; por Luminex<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> y cdc&#46; La tercera paciente recibi&#243; 5 unidades de hemat&#237;es de hermanos HLA 100&#160;&#37; compatibles&#44; manteni&#233;ndose el PRA por Luminex<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> entre 40-70&#160;&#37; sin nuevas especificidades &#40;clase I y II&#41;&#44; y en 0&#160;&#37; por cdc &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las dos primeras pacientes fueron tratadas con alg&#250;n tipo de vitamina D &#40;calcitriol&#44; calcifediol o paricalcitol&#41;&#44; no as&#237; la tercera&#44; porque&#44; aun con niveles deficientes de 25OHD&#44; no pudo ser tratada por PTH &#40;hormona paratiroidea&#41;&#160;en torno a 50 Pg&#47;ml&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En t&#233;rminos de eficacia&#44; las dos primeras pacientes alcanzaron respuesta viral sostenida &#40;RVS&#41;&#44; manteni&#233;ndola tras dos a&#241;os&#44; aun habiendo recibido una de ellas IGIV &#43; rituximab y esteroides por plaquetopenia relacionada con SAF&#46; En la tercera&#44; la carga viral descendi&#243; pero no negativiz&#243; a la semana 12&#44; suspendi&#233;ndose finalmente la terapia y consider&#225;ndose respondedora parcial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un cuarto paciente con hepatitis cr&#243;nica activa grado III genotipo Ib fue tratado 10 a&#241;os antes sin implicaci&#243;n especial del servicio de nefrolog&#237;a &#40;no niveles de RVB ni transfusi&#243;n HLA compatible&#41;&#44; siendo necesaria la transfusi&#243;n de 10 concentrados de hemat&#237;es convencionales y precisando la suspensi&#243;n del tratamiento en numerosas ocasiones y su prolongaci&#243;n para alcanzar RVS&#44; que mantiene en la actualidad por PCR en sangre total &#40;en linfocitos mantiene ARN &#43;&#44; diagnosticado de VHC oculto&#41;&#46; Su PRA pas&#243; de 32 &#37; a 90&#160;&#37; tras el tratamiento&#46; Este y los otros dos pacientes con VHC oculto se encuentran en lista de espera de trasplante renal&#46; Los tres hab&#237;an recibido previamente un trasplante y son hiperinmunizados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la evoluci&#243;n desde el a&#241;o 2009 a 2012 se han realizado Fibroscan semestralmente&#46; La primera paciente parti&#243; de 7&#44;9 Kpa&#44; APRI 0&#44;46&#44; FORNS 3&#44;69&#44; diagnostic&#225;ndose de resultado indeterminado por&#44; adem&#225;s&#44; presencia de plaquetopenia&#46; En las determinaciones sucesivas&#44; ha presentado 6&#44;7&#44; 8&#44;9 y 9 Kpa&#46; En el eco-Doppler realizado a los dos a&#241;os no se observ&#243; cambio&#46; La segunda paciente part&#237;a de 4&#44;8 Kpa &#40;F0-1&#41;&#44; APRI 0&#44;22&#44; FORNS 4&#44;47&#44; permaneci&#243; estable durante dos a&#241;os &#40;4&#44;1-4&#44;4&#41; y en la actualidad presenta 6&#44;3-7&#44; sin modificaciones en el eco-Doppler&#46; La tercera paciente part&#237;a de 33&#44;8 y en la actualidad presenta 46&#44;4 Kpa&#44; sin cambios tampoco en el eco-Doppler&#46; No se han realizado biopsias de protocolo en ninguna paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La paciente l&#250;pica no present&#243; brote alguno de su enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La prevalencia y seroconversiones de nuestra unidad se encuentran en el l&#237;mite bajo de lo publicado por otras series<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Las dos seroconversiones han sido a VHC oculto y&#44; aunque no se realiz&#243; estudio de segregaci&#243;n&#44; estas dos pacientes se dializaban en d&#237;as y m&#225;quinas diferentes&#44; seroconvirtieron con a&#241;os de diferencia y las anal&#237;ticas del personal sanitario han observado seronegatividad persistente&#44; quedando&#44; pues&#44; incierta la etiolog&#237;a del contagio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque aparentemente no hay correlaci&#243;n entre los datos de hem&#243;lisis&#44; hemoglobina y niveles de RBV&#44; la muestra es peque&#241;a para valorarlo&#46; Lo mismo ocurre con la dosis y los niveles de RBV &#40;figura 1 y figura 2&#41;&#46; Con una dosis media de 121 mg&#47;d&#237;a&#44; muy inferior a la reflejada en otras publicaciones<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#44; la mayor&#237;a de los niveles se situaban supraterap&#233;uticos&#44; por lo que se deduce una dosis inferior de entrada&#44; debiendo considerar el peso de cada paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aun sin comparar con controles actuales&#44; proponemos la utilizaci&#243;n del hematocrito capilar semanal&#44; con una buena correlaci&#243;n con el hemograma&#44; para evitar la anemia producida por el vampirismo iatrog&#233;nico<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dos pacientes pose&#237;an injerto renal fallido en fosa il&#237;aca&#44; con similar tiempo desde la vuelta a di&#225;lisis&#46; Una de ellas present&#243; s&#237;ndrome de intolerancia al injerto que puede atribuirse al efecto inmunog&#233;nico del IFN<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; La anemizaci&#243;n que acompa&#241;a a este s&#237;ndrome nos hace plantear trasplantectom&#237;a o embolizaci&#243;n del injerto pretratamiento antiviral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El aumento de PRA en la segunda paciente puede ser resultado de las numerosas transfusiones no HLA compatibles que recibi&#243; en otro centro por causas diferentes al tratamiento antiviral&#46; En ese caso fueron s&#237;ndrome de intolerancia al injerto y rotura de f&#237;stula arteriovenosa&#46; La diferencia entre la citometr&#237;a de flujo y el cdc de la tercera paciente pudiera ser debida a falsos positivos de la primera&#59; en cualquier caso&#44; no se produjo aumento en ninguno de los m&#233;todos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Entre los factores que pueden haber influido en la no respuesta de la tercera paciente&#44; se consideran la presencia de hemosiderosis III&#47;IV &#40;biopsia hep&#225;tica 1986&#41;<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#44; cirrosis &#40;Fibroscan<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> y eco-Doppler 2009&#41;<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#44; deficiencia no repuesta de vitamina D<span class="elsevierStyleSup">29</span> y una elevada carga viral&#46; En estos pacientes respondedores parciales&#44; pudiera plantearse la triple terapia con inhibidores de proteasa&#44; ya que por su metabolismo hep&#225;tico no precisan ajuste de dosis en insuficiencia renal<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#44; aunque&#44; dadas sus m&#250;ltiples interacciones y la anemia m&#225;s intensa a&#250;n que provocan&#44; actualmente se est&#225;n utilizando en protocolos muy espec&#237;ficos que excluyen al paciente renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con VHC oculto &#40;ARN &#43; en hepatocitos o c&#233;lulas mononucleares de sangre perif&#233;rica &#91;CMSP&#93;&#41; no est&#225;n siendo tratados en la actualidad&#44; salvo en protocolos de investigaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">31</span>&#46; Hay evidencia&#44; aunque escasa&#44; de la patogenicidad del virus C oculto y del comportamiento replicador ante est&#237;mulos inmunodepresores<span class="elsevierStyleSup">32</span>&#44; por lo que&#44; ante pacientes hiperinmunizados que precisar&#237;an en el peritrasplante un tratamiento inmunosupresor agresivo y la no suspensi&#243;n de esteroides de por vida&#44; queda la duda de si deber&#237;amos plantearles la terapia antiviral&#46; En nuestro caso&#44; uno de ellos recibi&#243; desensibilizaci&#243;n con inmunoglobulina intravenosa&#44; a pesar de la cual descendi&#243; la carga viral en CMSP hasta negativizarse &#40;1170 copias a 404 a 0&#41;&#44; a la vez que aument&#243; la titulaci&#243;n de anticuerpos s&#233;ricos anti-VHC &#40;2&#44;2 a 6&#44;8&#41;&#44; pero sin considerarse a&#250;n anti-VHC convencional por presentar tan solo positivo el NS3&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La monitorizaci&#243;n de los niveles de RBV&#44; con su consecuente ajuste de dosis&#44; puede aumentar la seguridad de este f&#225;rmaco en pacientes sometidos a hemodi&#225;lisis&#46; Disponer de la realizaci&#243;n de hematocrito capilar en estos pacientes puede ser beneficioso&#46; La donaci&#243;n programada de sangre dirigida puede disminuir la hipersensibilizaci&#243;n a ant&#237;genos HLA en pacientes susceptibles de recibir un trasplante renal&#46; Si el paciente conserva injerto renal previo&#44; puede ser una opci&#243;n la embolizaci&#243;n o trasplantectom&#237;a de este antes del comienzo de la terapia antiviral&#46; Los pacientes con cirrosis establecida son peores candidatos a la terapia antiviral actual por menor eficacia y mayores efectos adversos&#46; La utilidad del Fibroscan<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> y la pretensi&#243;n de sustituir la biopsia hep&#225;tica queda por definir en nuestros pacientes&#44; as&#237; como el efecto de los nuevos inhibidores de proteasas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><br></br></span></p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="12079&#95;19115&#95;45475&#95;es&#95;12079&#95;tabla1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">12079&#95;19115&#95;45475&#95;es&#95;12079&#95;tabla1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Caracter&#237;sticas basales y evoluci&#243;n de par&#225;metros anal&#237;tico-cl&#237;nicos</p><p class="elsevierStylePara"><a href="12079&#95;19115&#95;45476&#95;es&#95;12079&#95;figura1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">12079&#95;19115&#95;45476&#95;es&#95;12079&#95;figura1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Evoluci&#243;n de hemoglobina y niveles de ribavirina</p><p class="elsevierStylePara"><a href="12079&#95;19115&#95;45477&#95;es&#95;12079&#95;figura2&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">12079&#95;19115&#95;45477&#95;es&#95;12079&#95;figura2&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Dosis ajustadas a niveles de ribavirina</p>"
    "pdfFichero" => "P5-E556-S4286-A12079.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n&#58; </span>El virus de la hepatitis C condiciona un peor pron&#243;stico en el paciente con insuficiencia renal cr&#243;nica avanzada&#46; La terapia combinada con interfer&#243;n &#40;IFN&#41; y ribavirina &#40;RBV&#41; es m&#225;s eficaz que la monoterapia con IFN&#46; El aclaramiento renal de la RBV hace dif&#237;cil su ajuste de dosis en pacientes con insuficiencia renal&#44; provocando anemia hemol&#237;tica con necesidad de transfusi&#243;n sangu&#237;nea&#44; lo que lleva a hiperinmunizar a los susceptibles de un futuro trasplante&#46; Presentamos los resultados en eficacia y seguridad de la monitorizaci&#243;n de niveles de RBV y transfusi&#243;n donante compatible en pacientes en hemodi&#225;lisis&#46; <span class="elsevierStyleBold">Metodolog&#237;a&#58; </span>Administramos IFN pegilado y RBV durante 48 semanas&#46; Se monitorizan datos de hem&#243;lisis y niveles de RBV&#44; y se realiza tipaje de los familiares para transfundir&#44; en caso de necesidad&#44; de aquellos m&#225;s HLA compatibles&#46; Se realiza Fibroscan<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> bianualmente&#46; <span class="elsevierStyleBold">Resultados&#58; </span>Tres pacientes fueron tratadas bajo este protocolo&#44; consigui&#233;ndose respuesta viral sostenida en 2&#47;3&#46; La tercera paciente presentaba ya cirrosis al inicio&#46; La dosis media de RBV fue de 121 mg&#47;d&#237;a&#46; Se transfundieron 15 bolsas de hemat&#237;es en total&#46; En las pacientes que recibieron sangre compatible&#44; el panel de anticuerpos no se modific&#243; o lo hizo solamente en el an&#225;lisis por citometr&#237;a de flujo&#44; al contrario que el aumento observado en la paciente que recibi&#243; sangre tambi&#233;n de banco convencional&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusi&#243;n&#58; </span>La monitorizaci&#243;n de niveles de RBV puede aumentar su seguridad en enfermos en hemodi&#225;lisis&#46; La donaci&#243;n de sangre dirigida puede disminuir la hipersensibilizaci&#243;n HLA en pacientes pendientes de trasplante&#46; Aquellos con cirrosis establecida son peores candidatos a terapia antiviral por disbalance riesgo&#47;beneficio&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "mmc1"
        "etiqueta" => "Tab. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "12079_19115_45475_es_12079_tabla1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 41472
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Características basales y evolución de parámetros analítico-clínicos"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "mmc2"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "12079_19115_45476_es_12079_figura1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 160256
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evolución de hemoglobina y niveles de ribavirina"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "mmc3"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "12079_19115_45477_es_12079_figura2.doc"
          "ficheroTamanyo" => 146944
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Dosis ajustadas a niveles de ribavirina"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:32 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fissell RB, Braga-Gresham JL, Woods JD, Jadoul M, Gillespie B, Hedderwick SA, et al. Patterns of hepatitis C prevalence and seroconversion in haemodialysis units from three continents: The DOPPS. Kidney Int 2004;65:2335-42. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15149347" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kalantar-Zadeh K, Kilpatrick RD, McAllister CJ, Miller LG, Daar ES, Gjertson DW, et al. Hepatitis C virus and death risk in hemodialysis patients. J Am Soc Nephrol 2007;18(5):1584-93. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17429053" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Badalamenti S, Catania A, Lunghi G, Covini G, Bredi E, Brancaccio D, et al. Changes in viremia and circulating interferon-alfa during hemodialysis in hepatitis c virus-positive patients: only coincidental phenomena? Am J Kidney Dis 2003;42:143-50. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12830466" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508511013783"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pol S, Romeo Raffaella, Zins B, Driss F, Lebkiri B, Carnot F, et al. Hepatitis C virus RNA in anti-HCV positive hemodialyzed patients: significance and therapeutic implications. Kidney Int 1993;44:1097-100. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8264141" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Garassini ME. Terapia de la hepatitis C en insuficiencia renal crónica y transaminasas normales. Gastr Latinoam 2006;17(2):282-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fabrizi F, De Vecchi AF, Qureshi AR, Aucella F, Lunghi G, Bruchfeld A, et al. Gamma glutamyltranspeptidase activity and viral hepatitis in dialysis population. Int J Artif Organs 2007;30(1):6-15. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17295188" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Barril G, González-Parra E, Alcázar R, Arenas D, Campistol JM, Caramelo C, et al. Guías sobre enfermedades víricas en hemodiálisis. Nefrologia 2004;24:43-66. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15085792" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "K-DIGO Guideline 4.1: management of HCV-infected patients before and after kidney transplantation. Kidney Int Suppl 2008;73(S109):S53-68."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S187399460700075X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "18739946"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hernández D, Burgos D, Cabello M, Sola E, Gutiérrez C, López V, et al. Trasplante renal y virus de la hepatitis C. Nefrologia 2009;29(Suppl Ext 5):17-21."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Baid S, Tolkoff-RUbin N, Saidman S, Chung R, Williams WW, Auchincloss H, et al. Acute humoral rejection in hepatitis C-infected renal transplant recipients receiving antiviral therapy. Am J Transplant 2003;3(1):74-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12492714" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rabih SA, García-Agudo R. Manejo de la infección por el VHC en la enfermedad renal crónica. Nefrologia 2011;31(3):260-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21407274" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gordon CE, Uhlig K, Lau J et al. Interferon treatment in hemodialysis patients with chronic hepatitis C virus infection\u{A0}: a systematic review of the literature and meta-analysis of treatment efficacy and harms. Am J Kidney Dis 2008;51:263-277. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18215704" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fried MW, Shiffman ML, Reddy KR, Smith C, Marinos G, Gonçales FL Jr, et al. Peginterferon alfa-2a plus ribavirin for chronic hepatitis C virus infection. N Engl J Med 2002;347:975-82. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12324553" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pol S, Thiers V, Carnot F, Zins B, Romeo R, Berthelot P, et al. Efficacy and tolerance of alpha-2b-interferon therapy on HCV infection of hemodialyzed patients. Kidney Int 1995;47:1412-8.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7637270" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1590865812003611"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15908658"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bruchfel A, Lindahl K, Schvarcz R, Ståhle L. Dosage or ribavirin in patients with hepatitis C should be based on renal function: a population pharmacokinetic analysis. Ther Drug Monit 2002;24:701-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12451285" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1873994609001469"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "18739946"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gupta SK, Kantesaria B, Glue P. Pharmacokinetics, safety and tolerability of ribavirin in hemodialysis-dependent patients. Eur J Clin Pharmacol 2012;68(4):415-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22037562" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Carriero D, Fabrizi F, Uriel AJ, Park J, Martin P, Dieterich DT. Treatment of dialysis patients with chronic hepatitis C using pegilated interferon and low-dose ribavirin. Int J Artif Organs 2008;31:295-302. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18432584" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Grimm PC, Sinai-Trieman L, Sekiya NM, Robertson LS, Robinson BJ, Fine RN, et al. Effects of recombinant human erythropoietin on HLA sensitization and cell mediated immunity. Kidney Int 1990;38:12-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2385080" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vella JP, O´Neill D, Atkins N, Donohoe JF, Walshe JJ. Sensitization to human leukocyte before and after the introduction of erythropoietin. Nephrol Dial Transplant 1998;13:2027-32. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9719159" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "López-Hoyos M, Arias M. La barrera inmunológica en el trasplante renal de donante vivo. Nefrologia 2005;25(Suppl 2):39-45. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16050401" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Svenson JO, Bruchfeld A, Schvarcz R. Determination of ribavirin in serum using highly selective solid-phase extraction and high-performance liquid chromatography. Ther Drug Monit 2000;22(2):215-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10774636" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gupta SK, Pittenger AL, Swan SK, Marbury TC, Tobillo E, Batra V, et al. Single-dose pharmacokinetics and safety of pegylated interferon-alpha 2b in patients with chronic renal dysfunction. J Clin Pharmacol 2002;42(10):1109-15. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12362925" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ahyna SN, Soler JM, Levitsky L, Battle D. Acid-base and potassium disorders in liver disease. Semin Nephrol 2006;26(6):466-70. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17275584" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Varaut A, Fontaine H, Serpaggi J, Verkarre V, Vallet-Pichard A, Nalpas B, et al. Diagnostic accuracy of the fibrotest in hemodialysis and renal transplant patients with chronic C virus. Transplantation 2005;80(11):1550-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kellner P, Anadol E, Hüneburg R, Hundt F, Bös D, Klein B, et al. The effect of hemodialysis on liver stiffness measurement: a single-center series. Eur J Gastroenterol Hepatol 2013;25:368-72. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23114792" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Smoller BR, Kruskall MS. Phlebotomy for diagnostic laboratory tests in adults. Pattern of use and effect on transfusion requirements. N Engl J Med 1986;314:1233-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3702919" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Olynyk JK, Reddy KR, Di Bisceglie AM, Jeffers LJ, Parker TI, Radick JL, et al. Hepatic iron concentration as a predictor of response to interferon alfa therapy in chronic hepatitis C. Gastroenterology 1995;108(4):1104-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7698578" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Davis GC, Lau JIN. Factors predictive of a beneficial response to therapy of chronic hepatitis C. Hepatology 1997;26(suppl 1):122S-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nimes A, Mouch A. Vitamin D improves viral response in hepatitis C genotype 2-3 naïve patients. World J Gastroenterol 2012;18(8):800-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22371640" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0954611111002101"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09546111"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Perry CM. Telaprevir. A review of its use in the management of genotype 1 chronic hepatitis C. Drugs 2012;72(5):619-41. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22439668" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pardo M, López-Alcorocho JM, Castillo I, Rodríguez-Iñigo E, Perez-Mota A, Carreño V. Effect of anti-viral therapy for occult hepatitis C virus infection. Aliment Pharmacol Ther 2006;23:1153-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16611276" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lee WM, Polson JE, Carney DS, Sahin B, Gale M Jr. Reemergence of hepatitis C virus after 8.5 years in a patient with hypogammaglobulinemia: evidence for an occult viral reservoir. J Infect Dis 2005;192:1088-92. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16107964" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000400000003/v0_201502101223/X2013757513003218/v0_201502101224/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35580"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Hepatitis y riñón"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000400000003/v0_201502101223/X2013757513003218/v0_201502101224/es/P5-E556-S4286-A12079.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757513003218?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 4. Núm. 3.julio 2013
SUPLEMENTO EXTRAORDINARIO: HÍGADO Y RIÑÓN
Páginas 1-66
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 4. Núm. 3.julio 2013
SUPLEMENTO EXTRAORDINARIO: HÍGADO Y RIÑÓN
Páginas 1-66
Acceso a texto completo
Experiencia del nefrólogo en el tratamiento de la hepatitis C crónica
Visitas
1945
M. Adoración Martín-Gómeza, Teresa Jordán-Madridb, Inés Pérez-Camachoc, M. Eugenia Palacios-Gómeza, Carlos González-Ollerd, Jesús Fernández-Martíne, Abelardo Caballero-Gonzálezf, Sergio A. García-Marcosa
a Unidad de Nefrología, Hospital de Poniente, El Ejido, Almería, ,
b Unidad de Digestivo, Hospital de Poniente, El Ejido, Almería, ,
c Unidad de Medicina Tropical, Hospital de Poniente, El Ejido, Almería, ,
d Servicio de Laboratorio, Hospital de Poniente, El Ejido, Almería, ,
e Servicio de Farmacia Clínica, Hospital de Poniente, El Ejido, Almería, ,
f Laboratorio de Inmunología, Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga, , ,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Material adicional (3)

Introducción: El virus de la hepatitis C condiciona un peor pronóstico en el paciente con insuficiencia renal crónica avanzada. La terapia combinada con interferón (IFN) y ribavirina (RBV) es más eficaz que la monoterapia con IFN. El aclaramiento renal de la RBV hace difícil su ajuste de dosis en pacientes con insuficiencia renal, provocando anemia hemolítica con necesidad de transfusión sanguínea, lo que lleva a hiperinmunizar a los susceptibles de un futuro trasplante. Presentamos los resultados en eficacia y seguridad de la monitorización de niveles de RBV y transfusión donante compatible en pacientes en hemodiálisis. Metodología: Administramos IFN pegilado y RBV durante 48 semanas. Se monitorizan datos de hemólisis y niveles de RBV, y se realiza tipaje de los familiares para transfundir, en caso de necesidad, de aquellos más HLA compatibles. Se realiza Fibroscan® bianualmente. Resultados: Tres pacientes fueron tratadas bajo este protocolo, consiguiéndose respuesta viral sostenida en 2/3. La tercera paciente presentaba ya cirrosis al inicio. La dosis media de RBV fue de 121 mg/día. Se transfundieron 15 bolsas de hematíes en total. En las pacientes que recibieron sangre compatible, el panel de anticuerpos no se modificó o lo hizo solamente en el análisis por citometría de flujo, al contrario que el aumento observado en la paciente que recibió sangre también de banco convencional. Conclusión: La monitorización de niveles de RBV puede aumentar su seguridad en enfermos en hemodiálisis. La donación de sangre dirigida puede disminuir la hipersensibilización HLA en pacientes pendientes de trasplante. Aquellos con cirrosis establecida son peores candidatos a terapia antiviral por disbalance riesgo/beneficio.

Texto completo

INTRODUCCIÓN

 

La presencia de virus de la hepatitis C (VHC) en la población en diálisis, además de ser más prevalente que en la población general1, condiciona peor pronóstico en términos de morbimortalidad que la seronegatividad2.

La carga viral del VHC en el paciente en hemodiálisis parece ser menor que en la población general, así como su expresión histológica3, pero no por ello el paciente nefrópata está exento de patogenicidad por hepatitis C, sea cual sea su nivel de transaminasas4, sobre lo cual hay discusión en los foros de expertos5. Aun así, las guías terapéuticas de diálisis aconsejan tratamiento antiviral en pacientes ARN-VHC-positivos que presenten una esperanza de vida razonable y elevación de las transaminasas, dudando sobre aquellos con normotransaminemia6, excepto si son susceptibles de recibir un trasplante renal7,8. Es conocido el impacto negativo de la persistencia de este virus sobre la morbimortalidad del injerto renal y del paciente en global9, además del riesgo de rechazo e insuficiencia renal en pacientes trasplantados que reciben interferón (IFN)-α10, por lo que se impone la indicación del tratamiento antiviral en época de diálisis y se contraindica durante el trasplante7,8,11.

La respuesta al IFN en monoterapia en pacientes en diálisis se encuentra entre un 40-60 % según las series12, por lo que se ha establecido como recomendación en todas las guías terapéuticas7,8. Esta respuesta es superior a la de la población general aún y se puede mejorar si se añade ribavirina (RBV) como tratamiento combinado13. Además, el índice de recidivas al suspender el tratamiento también es considerable14. El problema que se nos plantea con la RBV en nuestros pacientes es su aclaramiento renal y el consecuente ajuste de dosis15,16, siendo la anemia hemolítica el principal y más importante efecto secundario, que lleva muchas veces a la necesidad de transfusión sanguínea a pesar de dosis máximas de eritropoyetina17 y hierro, hipersensibilizando de esta forma a los pacientes que estén en lista de espera de trasplante renal18-20.

Por ello, en nuestra unidad de hemodiálisis decidimos la medición de los niveles de RBV para el ajuste de dosis21, así como la transfusión de sangre HLA-compatible en tiempo real20.

Con respecto al IFN, en la población general se ha demostrado la superioridad en eficacia del IFN pegilado con respecto al estándar (sobre todo en enfermos cirróticos y no respondedores), resultado que no ha podido observarse en los estudios hasta el momento publicados en la población sometida a diálisis. Por ello, las guías terapéuticas siguen recomendando el estándar para nuestros pacientes7,8, a pesar de que, por farmacocinética, el pegilado debiera estar menos sometido a la condición renal que el estándar22.

Los efectos adversos de la monoterapia o la terapia combinada no son despreciables, y provocan en un elevado porcentaje de casos sintomatología psiquiátrico-neurológica que afecta de forma importante a la calidad de vida del paciente. Por esta razón el paciente en numerosas ocasiones rechaza un retratamiento o su prolongación al añadir RBV. Decidimos entonces comenzar con terapia combinada de primera elección, al disponer de niveles de RBV y una cercana monitorización de los efectos secundarios.

Por otro lado, el paciente nefrópata ya es de por sí pluripatológico, valorado con especial respeto por el resto de las especialidades médico-quirúrgicas que en ocasiones lleva a una infraterapia por desconocimiento o exceso de actitud conservadora. Esto es, el paciente en diálisis precisa, en la mayoría de las ocasiones, la implicación profunda de su nefrólogo cualquiera que sea la patología a examinar, aguda o crónica. En este aspecto, nuestra unidad de hemodiálisis decidió, conjuntamente con las unidades de digestivo y medicina tropical de nuestro centro, una implicación directa y de última responsabilidad en el manejo del paciente VHC que recibiera tratamiento antiviral.

 

MATERIAL Y MÉTODOS

 

Nuestra unidad de hemodiálisis se compone de 60 pacientes repartidos en tres turnos. Los pacientes VHC positivos se dializan en una zona reservada con misma toma de agua, pero en la misma sala que los VHC negativos, con tres máquinas usadas exclusivamente para seropositivos y con una enfermera (DUE) y auxiliar específica, intentando agrupar el mayor número de pacientes VHC por turno para evitar disgregación y poder llevar el cociente 1 DUE/4 pacientes.

La unidad de medicina tropical desarrollada en nuestro centro permite la estrecha colaboración interdisciplinaria entre nefrólogos, hepatólogos, internistas, microbiólogos, analistas y farmacéuticos. De manera que es así como somos capaces de llevar un seguimiento cercano y multidisciplinar de los pacientes a elegir, aunque el mayor peso en este tipo de pacientes recae sobre el nefrólogo.

Desde hace cuatro años, iniciamos tratamiento de entrada con IFN pegilado α2a, 135 μg/semana ajustados posteriormente según hemograma + RBV 100-150 mg/día de inicio según el peso del paciente, y monitorizando los niveles valle prediálisis (2,5-3 mg/l normalidad), mediante cromatografía líquida de alta resolución/tándem de masas.

Basal y mensualmente se miden también parámetros de hemólisis (LDH, bilirrubina, frotis, haptoglobina, coombs directo), perfil hepático-lipídico, ácido úrico, TSH (tirotropina), y semanalmente el hematocrito capilar (HemoCue®). Antes del comienzo del tratamiento, tipamos a los familiares que con elevada probabilidad no serían el futuro donante renal, para, en caso de precisar transfusión, realizarla del más HLA coincidente. Se realizan anticuerpos citotóxicos (cdc) y por citometría de flujo (Luminex®), tanto de clase I como de clase II, antes del tratamiento, y cada cuatro meses posteriormente, además de análisis extra 15 días después de recibir una transfusión. En caso de presentar niveles de hemoglobina (Hb) ≤ 8-9 g/dl durante dos meses consecutivos, a pesar de dosis máxima de eritropoyetina y hierro, se solicitaba en previsión la donación de sangre de familiares, trasfundiéndose por debajo de 7 u 8 según presencia o no de otras comorbilidades. Solicitamos carga viral a la semana 4, 12, 24 y 48, y ANA basal, a la semana 12 y 24.

En pacientes ya cirróticos con desnutrición, utilizamos suplemento enteral Hepatonutril® + parenteral intradiálisis Aminosteril-N-HEPA®, modificando la pauta de diálisis de tres sesiones de 4 horas semanales a cuatro sesiones semanales de 3 horas, y disminuyendo la conductividad del bicarbonato para evitar episodios de encefalopatía hepática en cirróticos23.

A todos los pacientes anti-VHC-positivos se les realiza Fibroscan® bianualmente (M-XL para obesos-mala ventana), por un mismo operador y antes de la sesión de diálisis24,25.

 

RESULTADOS

 

La prevalencia de pacientes VHC-positivos en nuestra unidad es del 8,3 % (26 % raza no caucasiana). Hemos presenciado dos seroconversiones en nueve años, ambas VHC oculto, diagnosticadas por elevación de transaminasas o serología-RIBA «indeterminada» de novo. 

En estos últimos tres años han recibido terapia combinada tres mujeres de 33, 58 y 67 años con genotipo 1b, previa firma de consentimiento informado especial de forma compasiva. El estado de la hepatopatía al inicio del tratamiento fue valorado por biopsia o Fibroscan® más eco-Doppler (tabla 1). Ninguna tenía varices esofágicas. Dos de ellas habían sido previamente tratadas con IFN en monoterapia, no respondiendo una de ellas y recidivando la segunda. La tercera no había sido tratada previamente. La dosis de IFN hubo que descenderla en una ocasión por leucopenia. El estado de ánimo se alteró en todas las pacientes, precisando la prescripción de antidepresivos con/sin ansiolíticos. En todas ellas se aumentó la dosis de hierro y darbepoetina al máximo, a pesar de lo cual precisaron un concentrado de hematíes la primera, seis la segunda y cinco la tercera, teniendo en cuenta que dos de ellas presentaron hipofosforemia, y una rotura de fístula arteriovenosa y síndrome de intolerancia al injerto; en esta fue precisa la embolización, y finalmente, trasplantectomía (figura 1). La bilirrubina se mantuvo estable, excepto en la tercera paciente, en la que ya estaba alterada basalmente. La haptoglobina descendió en varias ocasiones consecutivas, así como la LDH. Una paciente presentó alteración hematológica semejante a displasia de serie blanca, que se normalizó tras la suspensión del tratamiento. La media de dosis de RBV que necesitó cada paciente para estar en rango terapéutico fue de 58 mg/día la primera paciente, 147 la segunda y 160 la tercera (figura 2). En total, con una dosis media de 121 mg/día, los niveles se situaban supraterapéuticos (3,85 mg/l).

A la primera paciente se le transfundió una única bolsa de un hermano HLA clase I 100 % compatible, sin aumentar posteriormente el panel de anticuerpos (PRA). A la segunda se le transfundió un concentrado de hematíes de su hijo, con el que compartía un haplotipo, pero también recibió, en otro centro, 8 transfusiones (5 hematíes, 2 plasma fresco y 1 plaquetas) de donante de banco, aumentando el PRA de 8/20 a 72/73 % (clase I y II) por Luminex® y cdc. La tercera paciente recibió 5 unidades de hematíes de hermanos HLA 100 % compatibles, manteniéndose el PRA por Luminex® entre 40-70 % sin nuevas especificidades (clase I y II), y en 0 % por cdc (tabla 1).

Las dos primeras pacientes fueron tratadas con algún tipo de vitamina D (calcitriol, calcifediol o paricalcitol), no así la tercera, porque, aun con niveles deficientes de 25OHD, no pudo ser tratada por PTH (hormona paratiroidea) en torno a 50 Pg/ml.

En términos de eficacia, las dos primeras pacientes alcanzaron respuesta viral sostenida (RVS), manteniéndola tras dos años, aun habiendo recibido una de ellas IGIV + rituximab y esteroides por plaquetopenia relacionada con SAF. En la tercera, la carga viral descendió pero no negativizó a la semana 12, suspendiéndose finalmente la terapia y considerándose respondedora parcial.

Un cuarto paciente con hepatitis crónica activa grado III genotipo Ib fue tratado 10 años antes sin implicación especial del servicio de nefrología (no niveles de RVB ni transfusión HLA compatible), siendo necesaria la transfusión de 10 concentrados de hematíes convencionales y precisando la suspensión del tratamiento en numerosas ocasiones y su prolongación para alcanzar RVS, que mantiene en la actualidad por PCR en sangre total (en linfocitos mantiene ARN +, diagnosticado de VHC oculto). Su PRA pasó de 32 % a 90 % tras el tratamiento. Este y los otros dos pacientes con VHC oculto se encuentran en lista de espera de trasplante renal. Los tres habían recibido previamente un trasplante y son hiperinmunizados.

En la evolución desde el año 2009 a 2012 se han realizado Fibroscan semestralmente. La primera paciente partió de 7,9 Kpa, APRI 0,46, FORNS 3,69, diagnosticándose de resultado indeterminado por, además, presencia de plaquetopenia. En las determinaciones sucesivas, ha presentado 6,7, 8,9 y 9 Kpa. En el eco-Doppler realizado a los dos años no se observó cambio. La segunda paciente partía de 4,8 Kpa (F0-1), APRI 0,22, FORNS 4,47, permaneció estable durante dos años (4,1-4,4) y en la actualidad presenta 6,3-7, sin modificaciones en el eco-Doppler. La tercera paciente partía de 33,8 y en la actualidad presenta 46,4 Kpa, sin cambios tampoco en el eco-Doppler. No se han realizado biopsias de protocolo en ninguna paciente.

La paciente lúpica no presentó brote alguno de su enfermedad.

 

DISCUSIÓN

 

La prevalencia y seroconversiones de nuestra unidad se encuentran en el límite bajo de lo publicado por otras series1. Las dos seroconversiones han sido a VHC oculto y, aunque no se realizó estudio de segregación, estas dos pacientes se dializaban en días y máquinas diferentes, seroconvirtieron con años de diferencia y las analíticas del personal sanitario han observado seronegatividad persistente, quedando, pues, incierta la etiología del contagio.

Aunque aparentemente no hay correlación entre los datos de hemólisis, hemoglobina y niveles de RBV, la muestra es pequeña para valorarlo. Lo mismo ocurre con la dosis y los niveles de RBV (figura 1 y figura 2). Con una dosis media de 121 mg/día, muy inferior a la reflejada en otras publicaciones11, la mayoría de los niveles se situaban supraterapéuticos, por lo que se deduce una dosis inferior de entrada, debiendo considerar el peso de cada paciente.

Aun sin comparar con controles actuales, proponemos la utilización del hematocrito capilar semanal, con una buena correlación con el hemograma, para evitar la anemia producida por el vampirismo iatrogénico26.

Dos pacientes poseían injerto renal fallido en fosa ilíaca, con similar tiempo desde la vuelta a diálisis. Una de ellas presentó síndrome de intolerancia al injerto que puede atribuirse al efecto inmunogénico del IFN10. La anemización que acompaña a este síndrome nos hace plantear trasplantectomía o embolización del injerto pretratamiento antiviral.

El aumento de PRA en la segunda paciente puede ser resultado de las numerosas transfusiones no HLA compatibles que recibió en otro centro por causas diferentes al tratamiento antiviral. En ese caso fueron síndrome de intolerancia al injerto y rotura de fístula arteriovenosa. La diferencia entre la citometría de flujo y el cdc de la tercera paciente pudiera ser debida a falsos positivos de la primera; en cualquier caso, no se produjo aumento en ninguno de los métodos.

Entre los factores que pueden haber influido en la no respuesta de la tercera paciente, se consideran la presencia de hemosiderosis III/IV (biopsia hepática 1986)27, cirrosis (Fibroscan® y eco-Doppler 2009)28, deficiencia no repuesta de vitamina D29 y una elevada carga viral. En estos pacientes respondedores parciales, pudiera plantearse la triple terapia con inhibidores de proteasa, ya que por su metabolismo hepático no precisan ajuste de dosis en insuficiencia renal30, aunque, dadas sus múltiples interacciones y la anemia más intensa aún que provocan, actualmente se están utilizando en protocolos muy específicos que excluyen al paciente renal.

Los pacientes con VHC oculto (ARN + en hepatocitos o células mononucleares de sangre periférica [CMSP]) no están siendo tratados en la actualidad, salvo en protocolos de investigación31. Hay evidencia, aunque escasa, de la patogenicidad del virus C oculto y del comportamiento replicador ante estímulos inmunodepresores32, por lo que, ante pacientes hiperinmunizados que precisarían en el peritrasplante un tratamiento inmunosupresor agresivo y la no suspensión de esteroides de por vida, queda la duda de si deberíamos plantearles la terapia antiviral. En nuestro caso, uno de ellos recibió desensibilización con inmunoglobulina intravenosa, a pesar de la cual descendió la carga viral en CMSP hasta negativizarse (1170 copias a 404 a 0), a la vez que aumentó la titulación de anticuerpos séricos anti-VHC (2,2 a 6,8), pero sin considerarse aún anti-VHC convencional por presentar tan solo positivo el NS3.

 

CONCLUSIÓN

 

La monitorización de los niveles de RBV, con su consecuente ajuste de dosis, puede aumentar la seguridad de este fármaco en pacientes sometidos a hemodiálisis. Disponer de la realización de hematocrito capilar en estos pacientes puede ser beneficioso. La donación programada de sangre dirigida puede disminuir la hipersensibilización a antígenos HLA en pacientes susceptibles de recibir un trasplante renal. Si el paciente conserva injerto renal previo, puede ser una opción la embolización o trasplantectomía de este antes del comienzo de la terapia antiviral. Los pacientes con cirrosis establecida son peores candidatos a la terapia antiviral actual por menor eficacia y mayores efectos adversos. La utilidad del Fibroscan® y la pretensión de sustituir la biopsia hepática queda por definir en nuestros pacientes, así como el efecto de los nuevos inhibidores de proteasas.

 

Conflictos de interés



Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

12079_19115_45475_es_12079_tabla1.doc

Tabla 1. Características basales y evolución de parámetros analítico-clínicos

12079_19115_45476_es_12079_figura1.doc

Figura 1. Evolución de hemoglobina y niveles de ribavirina

12079_19115_45477_es_12079_figura2.doc

Figura 2. Dosis ajustadas a niveles de ribavirina

Bibliografía
[1]
Fissell RB, Braga-Gresham JL, Woods JD, Jadoul M, Gillespie B, Hedderwick SA, et al. Patterns of hepatitis C prevalence and seroconversion in haemodialysis units from three continents: The DOPPS. Kidney Int 2004;65:2335-42. [Pubmed]
[2]
Kalantar-Zadeh K, Kilpatrick RD, McAllister CJ, Miller LG, Daar ES, Gjertson DW, et al. Hepatitis C virus and death risk in hemodialysis patients. J Am Soc Nephrol 2007;18(5):1584-93. [Pubmed]
[3]
Badalamenti S, Catania A, Lunghi G, Covini G, Bredi E, Brancaccio D, et al. Changes in viremia and circulating interferon-alfa during hemodialysis in hepatitis c virus-positive patients: only coincidental phenomena? Am J Kidney Dis 2003;42:143-50. [Pubmed]
[4]
Pol S, Romeo Raffaella, Zins B, Driss F, Lebkiri B, Carnot F, et al. Hepatitis C virus RNA in anti-HCV positive hemodialyzed patients: significance and therapeutic implications. Kidney Int 1993;44:1097-100. [Pubmed]
[5]
Garassini ME. Terapia de la hepatitis C en insuficiencia renal crónica y transaminasas normales. Gastr Latinoam 2006;17(2):282-4.
[6]
Fabrizi F, De Vecchi AF, Qureshi AR, Aucella F, Lunghi G, Bruchfeld A, et al. Gamma glutamyltranspeptidase activity and viral hepatitis in dialysis population. Int J Artif Organs 2007;30(1):6-15. [Pubmed]
[7]
Barril G, González-Parra E, Alcázar R, Arenas D, Campistol JM, Caramelo C, et al. Guías sobre enfermedades víricas en hemodiálisis. Nefrologia 2004;24:43-66. [Pubmed]
[8]
K-DIGO Guideline 4.1: management of HCV-infected patients before and after kidney transplantation. Kidney Int Suppl 2008;73(S109):S53-68.
[9]
Hernández D, Burgos D, Cabello M, Sola E, Gutiérrez C, López V, et al. Trasplante renal y virus de la hepatitis C. Nefrologia 2009;29(Suppl Ext 5):17-21.
[10]
Baid S, Tolkoff-RUbin N, Saidman S, Chung R, Williams WW, Auchincloss H, et al. Acute humoral rejection in hepatitis C-infected renal transplant recipients receiving antiviral therapy. Am J Transplant 2003;3(1):74-8. [Pubmed]
[11]
Rabih SA, García-Agudo R. Manejo de la infección por el VHC en la enfermedad renal crónica. Nefrologia 2011;31(3):260-7. [Pubmed]
[12]
Gordon CE, Uhlig K, Lau J et al. Interferon treatment in hemodialysis patients with chronic hepatitis C virus infection : a systematic review of the literature and meta-analysis of treatment efficacy and harms. Am J Kidney Dis 2008;51:263-277. [Pubmed]
[13]
Fried MW, Shiffman ML, Reddy KR, Smith C, Marinos G, Gonçales FL Jr, et al. Peginterferon alfa-2a plus ribavirin for chronic hepatitis C virus infection. N Engl J Med 2002;347:975-82. [Pubmed]
[14]
Pol S, Thiers V, Carnot F, Zins B, Romeo R, Berthelot P, et al. Efficacy and tolerance of alpha-2b-interferon therapy on HCV infection of hemodialyzed patients. Kidney Int 1995;47:1412-8. [Pubmed]
[15]
Bruchfel A, Lindahl K, Schvarcz R, Ståhle L. Dosage or ribavirin in patients with hepatitis C should be based on renal function: a population pharmacokinetic analysis. Ther Drug Monit 2002;24:701-8. [Pubmed]
[16]
Gupta SK, Kantesaria B, Glue P. Pharmacokinetics, safety and tolerability of ribavirin in hemodialysis-dependent patients. Eur J Clin Pharmacol 2012;68(4):415-8. [Pubmed]
[17]
Carriero D, Fabrizi F, Uriel AJ, Park J, Martin P, Dieterich DT. Treatment of dialysis patients with chronic hepatitis C using pegilated interferon and low-dose ribavirin. Int J Artif Organs 2008;31:295-302. [Pubmed]
[18]
Grimm PC, Sinai-Trieman L, Sekiya NM, Robertson LS, Robinson BJ, Fine RN, et al. Effects of recombinant human erythropoietin on HLA sensitization and cell mediated immunity. Kidney Int 1990;38:12-8. [Pubmed]
[19]
Vella JP, O´Neill D, Atkins N, Donohoe JF, Walshe JJ. Sensitization to human leukocyte before and after the introduction of erythropoietin. Nephrol Dial Transplant 1998;13:2027-32. [Pubmed]
[20]
López-Hoyos M, Arias M. La barrera inmunológica en el trasplante renal de donante vivo. Nefrologia 2005;25(Suppl 2):39-45. [Pubmed]
[21]
Svenson JO, Bruchfeld A, Schvarcz R. Determination of ribavirin in serum using highly selective solid-phase extraction and high-performance liquid chromatography. Ther Drug Monit 2000;22(2):215-8. [Pubmed]
[22]
Gupta SK, Pittenger AL, Swan SK, Marbury TC, Tobillo E, Batra V, et al. Single-dose pharmacokinetics and safety of pegylated interferon-alpha 2b in patients with chronic renal dysfunction. J Clin Pharmacol 2002;42(10):1109-15. [Pubmed]
[23]
Ahyna SN, Soler JM, Levitsky L, Battle D. Acid-base and potassium disorders in liver disease. Semin Nephrol 2006;26(6):466-70. [Pubmed]
[24]
Varaut A, Fontaine H, Serpaggi J, Verkarre V, Vallet-Pichard A, Nalpas B, et al. Diagnostic accuracy of the fibrotest in hemodialysis and renal transplant patients with chronic C virus. Transplantation 2005;80(11):1550-5.
[25]
Kellner P, Anadol E, Hüneburg R, Hundt F, Bös D, Klein B, et al. The effect of hemodialysis on liver stiffness measurement: a single-center series. Eur J Gastroenterol Hepatol 2013;25:368-72. [Pubmed]
[26]
Smoller BR, Kruskall MS. Phlebotomy for diagnostic laboratory tests in adults. Pattern of use and effect on transfusion requirements. N Engl J Med 1986;314:1233-5. [Pubmed]
[27]
Olynyk JK, Reddy KR, Di Bisceglie AM, Jeffers LJ, Parker TI, Radick JL, et al. Hepatic iron concentration as a predictor of response to interferon alfa therapy in chronic hepatitis C. Gastroenterology 1995;108(4):1104-9. [Pubmed]
[28]
Davis GC, Lau JIN. Factors predictive of a beneficial response to therapy of chronic hepatitis C. Hepatology 1997;26(suppl 1):122S-7.
[29]
Nimes A, Mouch A. Vitamin D improves viral response in hepatitis C genotype 2-3 naïve patients. World J Gastroenterol 2012;18(8):800-5. [Pubmed]
[30]
Perry CM. Telaprevir. A review of its use in the management of genotype 1 chronic hepatitis C. Drugs 2012;72(5):619-41. [Pubmed]
[31]
Pardo M, López-Alcorocho JM, Castillo I, Rodríguez-Iñigo E, Perez-Mota A, Carreño V. Effect of anti-viral therapy for occult hepatitis C virus infection. Aliment Pharmacol Ther 2006;23:1153-9. [Pubmed]
[32]
Lee WM, Polson JE, Carney DS, Sahin B, Gale M Jr. Reemergence of hepatitis C virus after 8.5 years in a patient with hypogammaglobulinemia: evidence for an occult viral reservoir. J Infect Dis 2005;192:1088-92. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario