array:19 [
  "pii" => "X2013757512000955"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Jun.11607"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2012;3:46-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7795
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 417
      "HTML" => 6012
      "PDF" => 1366
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757512000947"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Jun.11608"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2012;3:50-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4990
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 418
        "HTML" => 3674
        "PDF" => 898
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Tienen mayor tasa de infección y enfermedad por citomegalovirus durante el primer año postrasplante renal aquellos pacientes tratados con terapia anticipada en comparación con la profilaxis primaria?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "50"
          "paginaFinal" => "53"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura Fuertes-Sánchez, Dolores Martínez-Esteban, Elena Gutiérrez-Vílchez, Domingo Hernández-Marrero"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Fuertes-Sánchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Dolores"
              "apellidos" => "Martínez-Esteban"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Gutiérrez-Vílchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Domingo"
              "apellidos" => "Hernández-Marrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512000947?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000300000004/v0_201502101226/X2013757512000947/v0_201502101226/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757512000963"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Jul.11641"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2012;3:42-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5217
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 415
        "HTML" => 3875
        "PDF" => 927
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Se asocian los catéteres peritoneales con punta en espiral a mayor migración y disfunción que los catéteres rectos?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "42"
          "paginaFinal" => "45"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marta Ossorio, Gloria Del Peso, M. Auxiliadora Bajo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Ossorio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "Del Peso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M. Auxiliadora"
              "apellidos" => "Bajo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512000963?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000300000004/v0_201502101226/X2013757512000963/v0_201502101226/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "El uso de icodextrina en diálisis peritoneal ¿mejora la supervivencia de la técnica en pacientes diabéticos?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "46"
        "paginaFinal" => "49"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "César Remón-Rodríguez, Pedro L. Quirós-Ganga"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "César"
            "apellidos" => "Remón-Rodríguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro L&#46;"
            "apellidos" => "Quir&#243;s-Ganga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Puerto Real&#44; C&#225;diz&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Takatori Y&#44; Akagi S&#44; Sugiyama H&#44; et al&#46; </span><span class="elsevierStyleBold">Icodextrin increases technique survival rate in peritoneal dialysis patients with diabetic nephropathy by improving body fluid management&#58; a randomized controlled trial&#46; </span><span class="elsevierStyleBold">Clin J Am Soc Nephrol 2011&#59;6&#58;1337-44&#46;</span><a href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;ncbi&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;entrez&#47;query&#46;fcgi&#63;cmd&#61;Retrieve&#38;db&#61;PubMed&#38;dopt&#61;Abstract&#38;list&#95;uids&#61;21493740" class="elsevierStyleCrossRefs">&#91;Pubmed&#93;</a></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">Tipo de dise&#241;o y seguimiento</span></p><p class="elsevierStylePara">Ensayo cl&#237;nico prospectivo aleatorizado con grupo control y dise&#241;o abierto&#44; multic&#233;ntrico&#44; con seguimiento a 24 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">Asignaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Aleatoria a uno de los dos grupos en proporci&#243;n 1&#58;1&#59; no se especifica el m&#233;todo de aleatorizaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">Enmascaramiento</span></p><p class="elsevierStylePara">Abierto&#44; no enmascarado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">&#193;mbito</span></p><p class="elsevierStylePara">Hospital Universitario de Okayama&#44; Jap&#243;n&#46; Reclutamiento durante los a&#241;os 2005 a 2007&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">41 pacientes con diagn&#243;stico de nefropat&#237;a diab&#233;tica y enfermedad renal cr&#243;nica en estadio V&#44; incidentes &#40;primer tratamiento renal sustitutivo&#41; en di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41;&#44; en el per&#237;odo de mayo de 2005 a abril de 2007 en el Hospital Universitario de Okayama y sus 22 hospitales afiliados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Criterios de inclusi&#243;n&#58; </span>diagn&#243;stico de nefropat&#237;a diab&#233;tica tipo I o tipo II&#44; de m&#225;s de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; y presencia actual de retinopat&#237;a diab&#233;tica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Criterios de exclusi&#243;n&#58;</span> edad &#60; 18 o &#62; 80 a&#241;os&#44; diuresis diaria &#60; 400 ml&#44; uropat&#237;a obstructiva neopl&#225;sica&#44; vejiga neur&#243;gena&#44; embarazo o haber tenido un tratamiento renal sustitutivo previo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">Intervenciones</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Grupo control &#40;GLU&#41;&#58;</span> 20 pacientes &#40;13 hombres y 7 mujeres&#41; tratados con soluciones de glucosa al 1&#44;5 o al 2&#44;5&#37; &#40;Dianeal PD 2 o PD 4&#44; Baxter&#41;&#44; con un m&#225;ximo de 8 litros&#47;d&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Grupo de icodextrina &#40;ICO&#41;&#58;</span> 21 pacientes &#40;14 hombres y 7 mujeres&#41; tratados con un m&#225;ximo de 6 litros&#47;d&#237;a de glucosa al 1&#44;5 o al 2&#44;5&#37; &#40;Dianeal PD 2 o PD 4&#44; Baxter&#41; m&#225;s un intercambio de 1&#44;5 o 2 litros de icodextrina al 7&#44;5&#37; &#40;Extraneal&#44; Baxter&#41; durante la permanencia m&#225;s larga&#44; nocturna o diurna&#46; No se permiti&#243; el uso de glucosa a concentraciones &#62; 2&#44;5&#37; en ninguno de los grupos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variable principal&#58;</span> tasa de supervivencia de la t&#233;cnica a los 2 a&#241;os&#44; definida como la probabilidad de no haber sido salido de DP por sobrecarga de volumen&#44; establecida por los siguientes criterios&#44; a pesar de estar m&#225;s de 4 semanas usando todos los cambios de glucosa con una concentraci&#243;n al 2&#44;5&#37;&#58;</p><p class="elsevierStylePara">- Elevaci&#243;n de la presi&#243;n arterial sist&#243;lica &#40;PAS&#41; &#62; 40 mmHg o de la presi&#243;n arterial diast&#243;lica &#40;PAD&#41; &#62; 20 mmHg&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Incremento de &#62; 3 kg del peso corporal en un per&#237;odo de dos semanas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Edemas generalizados intratables&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Aumento de &#62; 8&#37; del &#237;ndice cardiotor&#225;cico &#40;ICT&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables secundarias&#58; </span></p><p class="elsevierStylePara">- Tasa de p&#233;rdida de funci&#243;n renal residual &#40;FRR&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Estado metab&#243;lico hidrocarbonado y lip&#237;dico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables exploratorias&#58; </span></p><p class="elsevierStylePara">- Para el estado de hidrataci&#243;n&#58;<span class="elsevierStyleBold"> </span>peso corporal&#44; presi&#243;n arterial &#40;PA&#41;&#44; ICT&#44; volumen de ultrafiltraci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-<span class="elsevierStyleBold"> </span>Para el perfil metab&#243;lico&#58; hemoglobina glicosilada &#40;HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span>&#41;&#44; alb&#250;mina glicosilada&#44; colesterol total&#44; colesterol HDL&#44; colesterol LDL&#44; triglic&#233;ridos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Para la medida de la FRR&#58; aclaramiento medio de urea y creatinina&#44; volumen urinario diario&#44; aclaramiento renal de creatinina &#40;ClCr<span class="elsevierStyleInf">r</span>&#41; y Kt&#47;V semanal&#44; medidos en el mes 1 &#40;basal&#41;&#44; y a los 3&#44; 6&#44; 12&#44; 18 y 24 meses desde el inicio de la DP&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Otros&#58; p&#233;ptido natriur&#233;tico atrial &#40;PNA&#41;&#44; medido a los 1&#44; 3&#44; 12 y 24 meses&#44; y test de equilibrio peritoneal est&#225;ndar&#44; realizado a los 1&#44; 12 y 24 meses&#44; evalu&#225;ndose la concentraci&#243;n dializado&#47;plasma &#40;D&#47;P&#41; de creatinina a las 4 horas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">Tama&#241;o muestral</span></p><p class="elsevierStylePara">No se justifica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">Estad&#237;stica</span></p><p class="elsevierStylePara">Curvas de supervivencia de la t&#233;cnica por el m&#233;todo de Kaplan-Meier&#46; Comparaci&#243;n de curvas por el test de <span class="elsevierStyleItalic">log-rank</span>&#46; Test <span class="elsevierStyleItalic">t</span> de Student para muestras pareadas y test exacto de Fisher&#46; Se utiliz&#243; la distribuci&#243;n de Poisson para analizar hospitalizaciones y peritonitis&#46; Un valor de p &#60; 0&#44;05 fue considerado significativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">No consta en la publicaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">&#201;tica y registro</span></p><p class="elsevierStylePara">Protocolo aprobado por los comit&#233;s de &#233;tica del Hospital Universitario de Okayama&#46; Todos los pacientes firmaron el consentimiento informado&#46; Registrado en University Hospital Medical Information Network Clinical Trials Registry &#40;ID&#58; UMIN000001040&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis basal de los grupos</span></p><p class="elsevierStylePara">Ambos grupo fueron similares&#44; sin diferencias significativas en las siguientes variables demogr&#225;ficas y cl&#237;nicas&#58; sexo&#44; edad &#40;media 56 a&#241;os&#41;&#44; peso corporal&#44; PAS&#44; PAD&#44; ICT&#44; diuresis&#44; PNA&#44; ClCr<span class="elsevierStyleInf">r</span>&#44; D&#47;P creatinina&#44; urea&#44; creatinina y alb&#250;mina s&#233;ricas&#44; Hb y alb&#250;mina glicosiladas&#44; colesterol total&#44; colesterol LDL y HDL&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes en ambos grupos fueron categorizados por los resultados del PET en cuatro categor&#237;as&#58; alto&#44; medio-alto&#44; medio-bajo y bajo transportador&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variable principal &#40;tabla 1&#41;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables secundarias y exploratorias</span></p><p class="elsevierStylePara">- Ultrafiltraci&#243;n neta&#58; fue significativamente mayor en el grupo ICO en todo el per&#237;odo de estudio desde la medida basal hasta el final del seguimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Diuresis&#58; disminuye progresivamente durante el per&#237;odo de observaci&#243;n en los dos grupos&#44; de forma significativa con respecto a la situaci&#243;n basal&#44; pero sin diferencias estad&#237;sticas entre ellos&#44; aunque la ca&#237;da es mayor en el grupo ICO&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Aclaramiento renal de creatinina&#58; tiene un comportamiento similar al descrito para la diuresis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- D&#47;P de creatinina a las 4 horas&#58; se incrementa progresivamente en ambos grupos&#44; algo m&#225;s en el grupo control&#44; sin que existan diferencias significativas entre ellos&#44; aunque s&#237; con el valor inicial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Peso corporal&#58; aumenta en el grupo control &#40;GLU&#41; y se mantiene en el grupo ICO&#44; con significaci&#243;n estad&#237;stica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- PA&#58; en el grupo ICO se observa buen control con descenso desde un valor medio basal de 157 &#177; 21 mmHg hasta 141 &#177; 15 mmHg &#40;p &#61; 0&#44;012&#41;&#46; En este grupo hubo un porcentaje menor de pacientes que precisaron incrementar dosis de f&#225;rmacos antihipertensivos con respecto al control &#40;33 frente a 65&#37;&#41;&#44; y tambi&#233;n se pudo reducir en un mayor porcentaje &#40;24 frente a 5&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- ICT y PNA&#58; se incrementan significativamente en el grupo GLU con respecto al valor basal&#44; y permanecen elevados durante todo el per&#237;odo de observaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Hb glicosilada&#58; aunque en per&#237;odos intermedios de observaci&#243;n se eleva m&#225;s en el grupo GLU&#44; al final del seguimiento no hay diferencias significativas con el grupo ICO&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Alb&#250;mina glicosilada&#58; disminuye significativamente en el grupo ICO con respecto al grupo GLU a los 3 y 6 meses&#44; pero no hay diferencias significativas en el &#250;ltimo per&#237;odo del estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Exposici&#243;n peritoneal a la glucosa&#58; no hay diferencias en la exposici&#243;n diaria entre los valores basales y finales en cada grupo&#44; pero s&#237; hay diferencias entre ellos&#44; aunque no son significativas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Metabolismo lip&#237;dico&#58; el colesterol total se incrementa a los 3 y 6 meses en el grupo GLU&#44; pero no existen diferencias significativas en el colesterol total&#44; ni en las fracciones HDL y LDL&#44; ni en los triglic&#233;ridos al final del estudio&#44; ni entre los grupos con respecto a los valores basales&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Efectos adversos</span></p><p class="elsevierStylePara">En el grupo GLU&#58; una muerte s&#250;bita de causa desconocida y un infarto cerebral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el grupo ICO&#58; un c&#225;ncer g&#225;strico y dos peritonitis recurrentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara">En pacientes incidentes con nefropat&#237;a diab&#233;tica&#44; una terapia de DP utilizando soluciones con icodextrina presenta beneficios sobre la supervivencia de la t&#233;cnica&#44; pero no as&#237; sobre la funci&#243;n renal residual ni la funci&#243;n peritoneal cuando se compara con soluciones de glucosa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">Ensayo cl&#237;nico sin enmascaramiento&#44; con dos grupos paralelos&#44; uno en tratamiento en DP con soluci&#243;n de icodextrina en el esquema diario y otro solo con glucosa&#44; cuyos resultados sugieren que el uso de icodextrina mejora la supervivencia de la t&#233;cnica de DP en pacientes incidentes con nefropat&#237;a diab&#233;tica&#44; obteniendo una superior ultrafiltraci&#243;n y por tanto una menor sobrecarga de volumen&#46; Sin embargo&#44; no se encuentran resultados positivos con respecto a la protecci&#243;n de la funci&#243;n renal residual&#46; Parece que esto podr&#237;a ser explicado por el mayor volumen ultrafiltrado&#44; que conducir&#237;a a una disminuci&#243;n de la diuresis residual&#46; Tampoco encuentran ventajas con respecto al control del metabolismo hidrocarbonado ni lip&#237;dico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estudio adecuado en dise&#241;o&#44; aunque con ciertas limitaciones y&#47;o consideraciones&#58;</p><p class="elsevierStylePara">- No se justifica el tama&#241;o muestral y en los resultados la precisi&#243;n de la estimaci&#243;n del efecto es pobre &#40;intervalo de confianza al 95&#37; entre 0&#44;10 y 1&#44;01&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- No se describe el m&#233;todo utilizado para la asignaci&#243;n al tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Es llamativo que el fallo de la t&#233;cnica es del 55&#37; a los dos a&#241;os&#44; mayor que lo publicado en la mayor&#237;a de las series<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Los autores explican este hecho al no permitir el uso de glucosa a concentraciones &#62; 2&#44;5&#37; para evitar efectos metab&#243;licos desfavorables y sobre la membrana peritoneal&#46; Creemos que esto es una limitaci&#243;n del estudio&#44; porque se trata de una pr&#225;ctica en la actividad cl&#237;nica habitual y podr&#237;a haber mejorado la supervivencia de la t&#233;cnica en el grupo de glucosa&#44; aunque a costa de un empeoramiento del metabolismo hidrocarbonado y lip&#237;dico&#44; con lo que esto ha podido quedar enmascarado en el estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Aunque en el texto del ensayo cl&#237;nico se refiere que tanto el ICT como el PNA se incrementan significativamente en el grupo GLU con respecto al valor basal y permanecen elevados durante todo el per&#237;odo de observaci&#243;n&#44; al analizar las gr&#225;ficas evolutivas para el grupo ICO&#44; no comentadas en el texto&#44; se observa tambi&#233;n un incremento similar a partir del tercer mes que no adquiere significaci&#243;n porque el valor de partida en este grupo es superior en los dos par&#225;metros&#46; A nuestro juicio&#44; no est&#225; suficientemente explicado todo esto en el texto&#44; por lo que su interpretaci&#243;n resulta dif&#237;cil o dudosa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Llama la atenci&#243;n que en tan solo 24 meses&#44; y en ambos grupos&#44; exista un incremento significativo del D&#47;P de creatinina hacia altos transportadores&#44; con diferencias significativas&#44; y esto a pesar de no usar concentraciones de glucosa &#62; 2&#44;5&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">El uso de icodextrina en el tratamiento de DP para pacientes diab&#233;ticos incidentes tiene efecto sobre la supervivencia de la t&#233;cnica mediado por una mayor ultrafiltraci&#243;n y menor sobrecarga de volumen&#44; pero no presenta diferencias en la funci&#243;n renal residual&#44; en la funci&#243;n peritoneal ni en el metabolismo hidrocarbonado ni lip&#237;dico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">CLASIFICACI&#211;N </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tema&#58;</span> Di&#225;lisis peritoneal&#46;<span class="elsevierStyleBold"> </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tema&#58; </span>Soluciones con icodextrina&#46; Supervivencia de la t&#233;cnica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de art&#237;culo&#58;</span> Tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Palabras clave&#58; </span>Di&#225;lisis peritoneal&#46; Soluciones&#46; Icodextrina&#46; Supervivencia de la t&#233;cnica&#46; Ultrafiltraci&#243;n&#46; Nefropat&#237;a diab&#233;tica&#46; Ensayo cl&#237;nico controlado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NIVEL DE EVIDENCIA&#58; </span>Moderado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">GRADO DE RECOMENDACI&#211;N&#58; </span>D&#233;bil&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#40;GRADE &#91;www&#46;gradeworkinggroup&#46;org&#93; divide la calidad de la evidencia en cuatro grupos&#58; alta&#44; moderada&#44; baja y muy baja&#59; y divide el grado de recomendaci&#243;n en dos grupos&#58; fuerte y d&#233;bil&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11607&#95;16025&#95;32937&#95;es&#95;11607&#95;19115&#95;32937&#95;es&#95;11607&#95;tabla1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11607&#95;16025&#95;32937&#95;es&#95;11607&#95;19115&#95;32937&#95;es&#95;11607&#95;tabla1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Variable principal</p>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A11607.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "mmc1"
        "etiqueta" => "Tab. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11607_16025_32937_es_11607_19115_32937_es_11607_tabla1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 29696
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Variable principal"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "1.\u{A0}Remón Rodríguez C,\u{A0}Quirós Ganga PL,\u{A0}Gil Cunquero JM,\u{A0}Ros Ruiz S,\u{A0}Aresté Fosalba N,\u{A0}Ruiz Fernández A, et al. Diez años de diálisis peritoneal en Andalucía (1999-2008): datos epidemiológicos, tipos de tratamiento, peritonitis, comorbilidad y supervivencia de pacientes y técnica. Nefrologia 2010;30:46-53. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20098470" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000300000004/v0_201502101226/X2013757512000955/v0_201502101226/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35578"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Resúmenes estructurados: Diálisis peritoneal"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000300000004/v0_201502101226/X2013757512000955/v0_201502101226/es/P-E-S-A11607.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512000955?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 3. Núm. 4.septiembre 2012
Especial NBE con Casos Clínicos e Imágenes Diagnósticas
Páginas 5-92
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 3. Núm. 4.septiembre 2012
Especial NBE con Casos Clínicos e Imágenes Diagnósticas
Páginas 5-92
Acceso a texto completo
El uso de icodextrina en diálisis peritoneal ¿mejora la supervivencia de la técnica en pacientes diabéticos?
Visitas
4497
César Remón-Rodrígueza, Pedro L. Quirós-Gangaa
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Puerto Real, Cádiz, , ,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Material adicional (1)
Texto completo

Takatori Y, Akagi S, Sugiyama H, et al. Icodextrin increases technique survival rate in peritoneal dialysis patients with diabetic nephropathy by improving body fluid management: a randomized controlled trial. Clin J Am Soc Nephrol 2011;6:1337-44.[Pubmed]

______________________________________

¿ Tipo de diseño y seguimiento

Ensayo clínico prospectivo aleatorizado con grupo control y diseño abierto, multicéntrico, con seguimiento a 24 meses.

 

¿ Asignación

Aleatoria a uno de los dos grupos en proporción 1:1; no se especifica el método de aleatorización.

 

¿ Enmascaramiento

Abierto, no enmascarado.

 

¿ Ámbito

Hospital Universitario de Okayama, Japón. Reclutamiento durante los años 2005 a 2007.

 

¿ Pacientes

41 pacientes con diagnóstico de nefropatía diabética y enfermedad renal crónica en estadio V, incidentes (primer tratamiento renal sustitutivo) en diálisis peritoneal (DP), en el período de mayo de 2005 a abril de 2007 en el Hospital Universitario de Okayama y sus 22 hospitales afiliados.

Criterios de inclusión: diagnóstico de nefropatía diabética tipo I o tipo II, de más de 10 años de evolución, y presencia actual de retinopatía diabética.

Criterios de exclusión: edad < 18 o > 80 años, diuresis diaria < 400 ml, uropatía obstructiva neoplásica, vejiga neurógena, embarazo o haber tenido un tratamiento renal sustitutivo previo.

 

¿ Intervenciones

Grupo control (GLU): 20 pacientes (13 hombres y 7 mujeres) tratados con soluciones de glucosa al 1,5 o al 2,5% (Dianeal PD 2 o PD 4, Baxter), con un máximo de 8 litros/día.

Grupo de icodextrina (ICO): 21 pacientes (14 hombres y 7 mujeres) tratados con un máximo de 6 litros/día de glucosa al 1,5 o al 2,5% (Dianeal PD 2 o PD 4, Baxter) más un intercambio de 1,5 o 2 litros de icodextrina al 7,5% (Extraneal, Baxter) durante la permanencia más larga, nocturna o diurna. No se permitió el uso de glucosa a concentraciones > 2,5% en ninguno de los grupos.

 

¿ Variables de resultado

Variable principal: tasa de supervivencia de la técnica a los 2 años, definida como la probabilidad de no haber sido salido de DP por sobrecarga de volumen, establecida por los siguientes criterios, a pesar de estar más de 4 semanas usando todos los cambios de glucosa con una concentración al 2,5%:

- Elevación de la presión arterial sistólica (PAS) > 40 mmHg o de la presión arterial diastólica (PAD) > 20 mmHg.

- Incremento de > 3 kg del peso corporal en un período de dos semanas.

- Edemas generalizados intratables.

- Aumento de > 8% del índice cardiotorácico (ICT).

Variables secundarias:

- Tasa de pérdida de función renal residual (FRR).

- Estado metabólico hidrocarbonado y lipídico.

Variables exploratorias:

- Para el estado de hidratación: peso corporal, presión arterial (PA), ICT, volumen de ultrafiltración.

- Para el perfil metabólico: hemoglobina glicosilada (HbA1c), albúmina glicosilada, colesterol total, colesterol HDL, colesterol LDL, triglicéridos.

- Para la medida de la FRR: aclaramiento medio de urea y creatinina, volumen urinario diario, aclaramiento renal de creatinina (ClCrr) y Kt/V semanal, medidos en el mes 1 (basal), y a los 3, 6, 12, 18 y 24 meses desde el inicio de la DP.

- Otros: péptido natriurético atrial (PNA), medido a los 1, 3, 12 y 24 meses, y test de equilibrio peritoneal estándar, realizado a los 1, 12 y 24 meses, evaluándose la concentración dializado/plasma (D/P) de creatinina a las 4 horas.

 

¿ Tamaño muestral

No se justifica.

 

¿ Estadística

Curvas de supervivencia de la técnica por el método de Kaplan-Meier. Comparación de curvas por el test de log-rank. Test t de Student para muestras pareadas y test exacto de Fisher. Se utilizó la distribución de Poisson para analizar hospitalizaciones y peritonitis. Un valor de p < 0,05 fue considerado significativo.

 

¿ Promoción

No consta en la publicación.

 

¿ Ética y registro

Protocolo aprobado por los comités de ética del Hospital Universitario de Okayama. Todos los pacientes firmaron el consentimiento informado. Registrado en University Hospital Medical Information Network Clinical Trials Registry (ID: UMIN000001040).

______________________________________

¿ RESULTADOS PRINCIPALES

Análisis basal de los grupos

Ambos grupo fueron similares, sin diferencias significativas en las siguientes variables demográficas y clínicas: sexo, edad (media 56 años), peso corporal, PAS, PAD, ICT, diuresis, PNA, ClCrr, D/P creatinina, urea, creatinina y albúmina séricas, Hb y albúmina glicosiladas, colesterol total, colesterol LDL y HDL.

Los pacientes en ambos grupos fueron categorizados por los resultados del PET en cuatro categorías: alto, medio-alto, medio-bajo y bajo transportador.

 

Variable principal (tabla 1)

 

Variables secundarias y exploratorias

- Ultrafiltración neta: fue significativamente mayor en el grupo ICO en todo el período de estudio desde la medida basal hasta el final del seguimiento.

- Diuresis: disminuye progresivamente durante el período de observación en los dos grupos, de forma significativa con respecto a la situación basal, pero sin diferencias estadísticas entre ellos, aunque la caída es mayor en el grupo ICO.

- Aclaramiento renal de creatinina: tiene un comportamiento similar al descrito para la diuresis.

- D/P de creatinina a las 4 horas: se incrementa progresivamente en ambos grupos, algo más en el grupo control, sin que existan diferencias significativas entre ellos, aunque sí con el valor inicial.

- Peso corporal: aumenta en el grupo control (GLU) y se mantiene en el grupo ICO, con significación estadística.

- PA: en el grupo ICO se observa buen control con descenso desde un valor medio basal de 157 ± 21 mmHg hasta 141 ± 15 mmHg (p = 0,012). En este grupo hubo un porcentaje menor de pacientes que precisaron incrementar dosis de fármacos antihipertensivos con respecto al control (33 frente a 65%), y también se pudo reducir en un mayor porcentaje (24 frente a 5%).

- ICT y PNA: se incrementan significativamente en el grupo GLU con respecto al valor basal, y permanecen elevados durante todo el período de observación.

- Hb glicosilada: aunque en períodos intermedios de observación se eleva más en el grupo GLU, al final del seguimiento no hay diferencias significativas con el grupo ICO.

- Albúmina glicosilada: disminuye significativamente en el grupo ICO con respecto al grupo GLU a los 3 y 6 meses, pero no hay diferencias significativas en el último período del estudio.

- Exposición peritoneal a la glucosa: no hay diferencias en la exposición diaria entre los valores basales y finales en cada grupo, pero sí hay diferencias entre ellos, aunque no son significativas.

- Metabolismo lipídico: el colesterol total se incrementa a los 3 y 6 meses en el grupo GLU, pero no existen diferencias significativas en el colesterol total, ni en las fracciones HDL y LDL, ni en los triglicéridos al final del estudio, ni entre los grupos con respecto a los valores basales.

 

Efectos adversos

En el grupo GLU: una muerte súbita de causa desconocida y un infarto cerebral.

En el grupo ICO: un cáncer gástrico y dos peritonitis recurrentes.

 

¿ CONCLUSIONES DE LOS AUTORES

En pacientes incidentes con nefropatía diabética, una terapia de DP utilizando soluciones con icodextrina presenta beneficios sobre la supervivencia de la técnica, pero no así sobre la función renal residual ni la función peritoneal cuando se compara con soluciones de glucosa.

 

¿ COMENTARIOS DE LOS REVISORES

Ensayo clínico sin enmascaramiento, con dos grupos paralelos, uno en tratamiento en DP con solución de icodextrina en el esquema diario y otro solo con glucosa, cuyos resultados sugieren que el uso de icodextrina mejora la supervivencia de la técnica de DP en pacientes incidentes con nefropatía diabética, obteniendo una superior ultrafiltración y por tanto una menor sobrecarga de volumen. Sin embargo, no se encuentran resultados positivos con respecto a la protección de la función renal residual. Parece que esto podría ser explicado por el mayor volumen ultrafiltrado, que conduciría a una disminución de la diuresis residual. Tampoco encuentran ventajas con respecto al control del metabolismo hidrocarbonado ni lipídico.

Estudio adecuado en diseño, aunque con ciertas limitaciones y/o consideraciones:

- No se justifica el tamaño muestral y en los resultados la precisión de la estimación del efecto es pobre (intervalo de confianza al 95% entre 0,10 y 1,01).

- No se describe el método utilizado para la asignación al tratamiento.

- Es llamativo que el fallo de la técnica es del 55% a los dos años, mayor que lo publicado en la mayoría de las series1. Los autores explican este hecho al no permitir el uso de glucosa a concentraciones > 2,5% para evitar efectos metabólicos desfavorables y sobre la membrana peritoneal. Creemos que esto es una limitación del estudio, porque se trata de una práctica en la actividad clínica habitual y podría haber mejorado la supervivencia de la técnica en el grupo de glucosa, aunque a costa de un empeoramiento del metabolismo hidrocarbonado y lipídico, con lo que esto ha podido quedar enmascarado en el estudio.

- Aunque en el texto del ensayo clínico se refiere que tanto el ICT como el PNA se incrementan significativamente en el grupo GLU con respecto al valor basal y permanecen elevados durante todo el período de observación, al analizar las gráficas evolutivas para el grupo ICO, no comentadas en el texto, se observa también un incremento similar a partir del tercer mes que no adquiere significación porque el valor de partida en este grupo es superior en los dos parámetros. A nuestro juicio, no está suficientemente explicado todo esto en el texto, por lo que su interpretación resulta difícil o dudosa.

- Llama la atención que en tan solo 24 meses, y en ambos grupos, exista un incremento significativo del D/P de creatinina hacia altos transportadores, con diferencias significativas, y esto a pesar de no usar concentraciones de glucosa > 2,5%.

 

¿ CONCLUSIONES DE LOS REVISORES

El uso de icodextrina en el tratamiento de DP para pacientes diabéticos incidentes tiene efecto sobre la supervivencia de la técnica mediado por una mayor ultrafiltración y menor sobrecarga de volumen, pero no presenta diferencias en la función renal residual, en la función peritoneal ni en el metabolismo hidrocarbonado ni lipídico.

 

¿ CLASIFICACIÓN

Tema: Diálisis peritoneal.

Tema: Soluciones con icodextrina. Supervivencia de la técnica.

Tipo de artículo: Tratamiento.

Palabras clave: Diálisis peritoneal. Soluciones. Icodextrina. Supervivencia de la técnica. Ultrafiltración. Nefropatía diabética. Ensayo clínico controlado.

NIVEL DE EVIDENCIA: Moderado.

GRADO DE RECOMENDACIÓN: Débil.

(GRADE [www.gradeworkinggroup.org] divide la calidad de la evidencia en cuatro grupos: alta, moderada, baja y muy baja; y divide el grado de recomendación en dos grupos: fuerte y débil).

11607_16025_32937_es_11607_19115_32937_es_11607_tabla1.doc

Tabla 1. Variable principal

Bibliografía
[1]
1. Remón Rodríguez C, Quirós Ganga PL, Gil Cunquero JM, Ros Ruiz S, Aresté Fosalba N, Ruiz Fernández A, et al. Diez años de diálisis peritoneal en Andalucía (1999-2008): datos epidemiológicos, tipos de tratamiento, peritonitis, comorbilidad y supervivencia de pacientes y técnica. Nefrologia 2010;30:46-53. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?