array:25 [
  "pii" => "S0211699518300018"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.11.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
  "aid" => "455"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2018;38:315-20"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2628
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 269
      "HTML" => 1770
      "PDF" => 589
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251418300610"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2018.04.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
      "aid" => "455"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2018;38:315-20"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2767
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 280
          "HTML" => 1963
          "PDF" => 524
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Asymmetric cellulose triacetate is a safe and effective alternative for online haemodiafiltration"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "315"
            "paginaFinal" => "320"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "El triacetato de celulosa asim&#233;trico es una alternativa segura y eficaz para la hemodiafiltraci&#243;n en l&#237;nea"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marta Albalate Ram&#243;n, Patricia Mart&#237;nez Miguel, Lourdes Bohorquez, Patricia de Sequera, Hanane Bouarich, Rafael P&#233;rez-Garc&#237;a, Diego Rodr&#237;guez Puyol, Guillermina Barril, Jose Antonio S&#225;nchez Tomero, Martin Giorgi, Manuel Rafael Ramirez Chamond"
            "autores" => array:11 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Albalate Ram&#243;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Miguel"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Lourdes"
                "apellidos" => "Bohorquez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "de Sequera"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Hanane"
                "apellidos" => "Bouarich"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Garc&#237;a"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Diego"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez Puyol"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Guillermina"
                "apellidos" => "Barril"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Jose Antonio"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Tomero"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Martin"
                "apellidos" => "Giorgi"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel Rafael"
                "apellidos" => "Ramirez Chamond"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699518300018"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.11.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699518300018?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251418300610?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003800000003/v1_201805170414/S2013251418300610/v1_201805170414/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0211699517301376"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.05.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "402"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2018;38:321-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6651
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 334
        "HTML" => 5569
        "PDF" => 748
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Valoraci&#243;n del flujo de la f&#237;stula arteriovenosa en pacientes en tratamiento con quelantes con calcio"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "321"
          "paginaFinal" => "323"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluation of arteriovenous fistula blood flow in patients with calcium chelation therapy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1859
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 995561
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medicaci&#243;n analizada&#58; AEE&#44; IECA&#44; estatinas&#44; antiagregantes&#44; anticoagulantes&#44; sevelamer&#44; quelantes c&#225;lcicos&#44; cinacalcet&#44; lantano&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La ingesta de quelantes c&#225;lcicos fue mayor en aquellos pacientes con QA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#46; Estas diferencias se acent&#250;an en el subgrupo de pacientes con edad &#62;75 a&#241;os&#46; En el resto de la medicaci&#243;n analizada no se encontraron diferencias significativas&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AEE&#58; agentes estimulantes de la eritropoyetina&#59; IECA&#58; inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina&#59; lantano&#58; carbonato de lantano&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Enoc Merino Garc&#237;a, M&#46; Jos&#233; Garc&#237;a Cort&#233;s, M&#46; Mar Biechy Bald&#225;n, Sonia Ortega Anguiano, Manuel Polaina Rusillo, M&#46; Carmen S&#225;nchez Perales"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Enoc"
              "apellidos" => "Merino Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Jos&#233;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Cort&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Mar"
              "apellidos" => "Biechy Bald&#225;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sonia"
              "apellidos" => "Ortega Anguiano"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Polaina Rusillo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Carmen"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Perales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S201325141830052X"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2018.03.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S201325141830052X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517301376?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003800000003/v2_201810040615/S0211699517301376/v2_201810040615/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699517301844"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.08.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "422"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2018;38:304-14"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4274
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 327
        "HTML" => 3202
        "PDF" => 745
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Perfil sociosanitario e informaci&#243;n a donantes y receptores renales de vivo en tres hospitales andaluces"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "304"
          "paginaFinal" => "314"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Socio-sanitary profile and information for living kidney donors and recipients in three Andalusian hospitals"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel-&#193;ngel Calvo-Calvo, Isabel Morgado Almenara, Miguel &#193;ngel Gentil Govantes, Andr&#233;s Moreno Rodr&#237;guez, Teresa Puertas Cruz, Teresa Garc&#237;a &#193;lvarez, Mar&#237;a Dolores Carmona V&#237;lchez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel-&#193;ngel"
              "apellidos" => "Calvo-Calvo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Morgado Almenara"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
              "apellidos" => "Gentil Govantes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233;s"
              "apellidos" => "Moreno Rodr&#237;guez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Puertas Cruz"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Garc&#237;a &#193;lvarez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "Carmona V&#237;lchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251418300154"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.08.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251418300154?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517301844?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003800000003/v2_201810040615/S0211699517301844/v2_201810040615/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "El triacetato de celulosa asim&#233;trico es una alternativa segura y eficaz para la hemodiafiltraci&#243;n en l&#237;nea"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "315"
        "paginaFinal" => "320"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marta Albalate Ram&#243;n, Patricia Mart&#237;nez Miguel, Lourdes Bohorquez, Patricia de Sequera, Hanane Bouarich, Rafael P&#233;rez-Garc&#237;a, Diego Rodr&#237;guez Puyol, Guillermina Barril, Jose Antonio S&#225;nchez Tomero, Martin Giorgi, Manuel Rafael Ramirez Chamond"
        "autores" => array:11 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Albalate Ram&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "malbalater&#64;senefro&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Miguel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Lourdes"
            "apellidos" => "Bohorquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "de Sequera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Hanane"
            "apellidos" => "Bouarich"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Diego"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Puyol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Guillermina"
            "apellidos" => "Barril"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Jose Antonio"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Tomero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Martin"
            "apellidos" => "Giorgi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel Rafael"
            "apellidos" => "Ramirez Chamond"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Leonor&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Pr&#237;ncipe de Asturias&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio de Fisiolog&#237;a&#44; Universidad de Alcal&#225;&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital de La Princesa&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Asymmetric cellulose triacetate is a safe and effective alternative for online haemodiafiltration"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hemodiafiltraci&#243;n en l&#237;nea &#40;HDFOL&#41; es la t&#233;cnica de hemodi&#225;lisis m&#225;s completa con la que contamos actualmente&#44; ya que es capaz de eliminar cantidades significativas de toxinas ur&#233;micas de peso molecular peque&#241;o&#44; mediano y grande&#44; en relaci&#243;n directa con el volumen de transporte convectivo que se consigue<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; De las posibles formas&#44; la HDFOL posdilucional es la m&#225;s utilizada y de eficacia contrastada&#46; Se sabe que es una t&#233;cnica segura&#44; que mejora la tolerancia hemodin&#225;mica intradi&#225;lisis y que aumenta la supervivencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La HDFOL utiliza dializadores biocompatibles de alto flujo&#44; proporcionando el mayor aclaramiento por unidad de superficie al combinar los procesos de difusi&#243;n y convecci&#243;n&#46; Hasta ahora&#44; las membranas utilizadas en esta t&#233;cnica han sido sint&#233;ticas&#46; En el trabajo de Maduell et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> donde comparaban m&#250;ltiples dializadores para HDFOL&#44; consideraban que el triacetato de celulosa ten&#237;a una baja depuraci&#243;n de &#223;<span class="elsevierStyleInf">2</span>-microglobulina y limitaban su uso en HDFOL por la elevada presi&#243;n transmembrana &#40;PTM&#41;&#46; Se ha comercializado recientemente una membrana de triacetato de celulosa asim&#233;trica &#40;ATA&#174;&#41; en el dializador Solacea&#174; &#40;Nipro&#41; con un KUF de 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;mmHg&#47;h&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y configurada de modo que puede realizarse HDFOL&#46; De acuerdo con los datos del fabricante&#44; la activaci&#243;n del complemento que produce es similar al de las membranas sint&#233;ticas&#44; demostrando su biocompatibilidad&#46; Queda por determinar su biocompatibilidad a largo plazo mediante su efecto sobre los monocitos y las interleucinas &#40;IL&#41;&#46; Hasta el momento no existe ninguna publicaci&#243;n sobre el volumen convectivo &#40;Vconv&#41; conseguido&#44; la adaptaci&#243;n a los distintos sistemas de HDFOL&#44; la capacidad depurativa de los distintos tipos de mol&#233;culas o la biocompatibilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria&#46; La reciente descripci&#243;n de varios casos de hipersensibilidad con membranas biocompatibles como la polisulfona<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; en los que como alternativa utilizamos el triacetato de celulosa&#44; hace que el estudio de este tipo de membrana cobre a&#250;n mayor inter&#233;s&#46;</p></span><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Objetivo</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Describir las prestaciones y el comportamiento <span class="elsevierStyleItalic">in vivo</span> de la membrana ATA&#174; para identificar&#58; su eficacia depurativa&#44; biocompatibilidad y facilidad de uso en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Material y m&#233;todos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un estudio prospectivo observacional en 3 unidades hospitalarias de hemodi&#225;lisis &#40;Hospital de La Princesa&#44; Hospital Pr&#237;ncipe de Asturias y Hospital Infanta Leonor&#44; Comunidad de Madrid&#44; Espa&#241;a&#41;&#44; en el que se cambi&#243; el dializador habitual sint&#233;tico que cada paciente ten&#237;a para HDFOL por uno ATA&#174;&#44; manteni&#233;ndose igual el resto de los par&#225;metros&#46; El estudio &#40;LIB 09&#47;2015&#41; fue revisado y aprobado por el CEIC del Hospital Universitario Pr&#237;ncipe de Asturias &#40;Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#41;&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Criterios de inclusi&#243;n y exclusi&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Criterios de inclusi&#243;n&#58;</span> ser mayor de 18 a&#241;os&#44; llevar en tratamiento con HDFOL m&#225;s de 4 semanas con 3 sesiones semanales y haber firmado de consentimiento informado&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Criterios de exclusi&#243;n&#58;</span> embarazo y enfermedad que hiciera previsible su fallecimiento en menos de 4 semanas&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Dise&#241;o del estudio</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A cada paciente se le realizaron 12 sesiones de hemodi&#225;lisis &#40;durante un mes&#41; con su pauta habitual de tiempo&#44; ba&#241;o&#44; dosis de heparina&#44; conductividad de sodio y bicarbonato y tambi&#233;n en su monitor habitual&#58; 5008-Fresenius&#174; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#41;&#44; AK 200-Gambro&#174; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&#44; Artis-Gambro&#174; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41; y DBB-07 de Nikkiso &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#44; todos adecuados para realizar HDFOL&#44; aunque con diferentes sistemas de control autom&#225;tico de transporte convectivo&#46; El Qb utilizado fue el m&#225;ximo que facilit&#243; el acceso vascular&#44; sin que la presi&#243;n en la l&#237;nea arterial descendiera de &#8722;220<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los casos&#44; el personal de enfermer&#237;a conect&#243; el sistema autom&#225;tico de HDFOL con el que funcionara su monitor&#46; En el caso de que el sistema fuera Ultracontrol&#174;&#44; se fijaron los sistemas de alarma en PTM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>300 o presi&#243;n sistema &#40;Psist&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>700<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; En el caso de que aparecieran estas alarmas y no se resolvieran&#44; se retirar&#237;a Ultracontrol&#174; y se pasar&#237;a a utilizar el sistema control-presi&#243;n&#44; en el que se mantiene fija la PTM en unos valores que aseguren una Psist<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>700<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg y un volumen de infusi&#243;n &#40;Vinf&#41; adecuado&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Caracter&#237;sticas del dializador</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las caracter&#237;sticas del dializador se especifican en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Datos a recoger</span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Datos demogr&#225;ficos y de di&#225;lisis</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Demogr&#225;ficos&#58; sexo&#44; edad&#44; enfermedad de base&#44; tiempo en HDFOL&#44; el tipo de acceso vascular&#58; f&#237;stula y cat&#233;ter&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Generales de di&#225;lisis&#58; monitor&#44; composici&#243;n del l&#237;quido de di&#225;lisis &#40;calcio&#44; potasio&#41;&#44; conductividades de sodio y bicarbonato&#44; flujo de l&#237;quido de di&#225;lisis &#40;Qd&#44; ml&#47;min&#41;&#44; temperatura del l&#237;quido&#44; tipo y dosis de heparina&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cada sesi&#243;n de di&#225;lisis&#58; tiempo efectivo &#40;min&#41;&#44; flujo de sangre &#40;Qb&#44; ml&#47;min&#41;&#44; volumen ultrafiltrado para alcanzar peso seco &#40;UF&#44; l&#47;sesi&#243;n&#41;&#44; Vinf &#40;l&#47;sesi&#243;n&#41;&#44; tasa de infusi&#243;n &#40;Qi&#44; ml&#47;min&#41;&#44; Kt &#40;l&#47;sesi&#243;n&#41;&#44; PTM m&#225;xima y Psist m&#225;xima en Ultracontrol&#174; &#40;mmHg&#41; y las complicaciones t&#233;cnicas&#44; alarmas y problemas de coagulaci&#243;n del sistema que pudieran aparecer&#46;</p></li></ul></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se calcul&#243; la fracci&#243;n de filtraci&#243;n &#40;FF&#41; como el porcentaje de Qi respecto al Qb&#46; Siguiendo la definici&#243;n del grupo EuDial&#44; el Vconv se defini&#243; como el volumen total ultrafiltrado&#44; que es la suma de Vinf y UF<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Determinaciones anal&#237;ticas en sangre</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el primer y &#250;ltimo d&#237;a se extrajeron muestras predi&#225;lisis para la medici&#243;n de monocitos e IL-6 e IL-1&#946;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el d&#237;a intermedio de la primera semana se hicieron 3 extracciones de sangre&#58; la primera&#44; al inicio &#40;CI&#41;&#59; la segunda&#44; a los 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;CM&#41;&#44; y la tercera&#44; al final de la sesi&#243;n de di&#225;lisis &#40;CP&#41;&#46; Todas desde la l&#237;nea arterial&#58; la primera directamente del paciente&#44; antes de la conexi&#243;n&#44; y las otras 2 tras bajar el Qb a 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min durante un minuto&#46;</p></li></ul></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En CI y CP se midi&#243; hemograma&#59; prote&#237;nas y alb&#250;mina&#59; mol&#233;culas peque&#241;as &#40;peso molecular inferior a 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Da&#41;&#58; urea &#40;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Da&#41;&#44; f&#243;sforo &#40;95<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Da&#41;&#44; creatinina &#40;113<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Da&#41; y &#225;cido &#250;rico &#40;168<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Da&#41;&#59; mol&#233;culas medias &#40;peso molecular superior a 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Da&#41;&#58; &#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span>-microglobulina &#40;11&#46;818<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Da&#41; y mioglobina &#40;17&#46;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Da&#41;&#59; y mol&#233;culas unidas a prote&#237;nas&#58; prote&#237;na transportadora del retinol &#40;21&#46;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Da&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para estudiar su biocompatibilidad aguda en CI y CM se midieron leucocitos&#44; plaquetas&#44; C3a y C5a&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">M&#233;todos de laboratorio</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Datos bioqu&#237;micos generales&#58; hemograma&#44; prote&#237;nas&#44; alb&#250;mina&#44; urea&#44; f&#243;sforo&#44; creatinina &#40;113<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Da&#41;&#44; &#225;cido &#250;rico&#44; &#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span>-microglobulina&#44; mioglobina y prote&#237;na transportadora del retinol se determinaron con el analizador habitual de cada hospital&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las determinaciones de monocitos&#44; C3a&#44; C5a&#44; IL-6 y IL-1&#946; se realizaron en el laboratorio de la Universidad de Alcal&#225;&#46; C3a y C5a se midieron con ELISA Kit C3a Elabscience &#40;Wuhan&#44; R&#46; P&#46; China&#41; y ELISA C5a RayBiotech &#40;Norcross&#44; GA&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46; La concentraci&#243;n de IL-6 e IL-1&#946; se midi&#243; en muestras de suero congeladas con kits de Abcam &#40;Cambridge&#44; Reino Unido&#41;&#46; Las poblaciones monocitarias se identificaron por citometr&#237;a de flujo &#40;FACSCalibur&#8482;&#44; Becton Dickinson&#44; San Jose&#44; CA&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">C&#225;lculos</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los porcentajes de reducci&#243;n &#40;RR&#41; se calcularon con la f&#243;rmula&#58; RR &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#91;&#40;Cpre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cpos&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cpre&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#44; donde Cpre y Cpos son las concentraciones de las sustancias analizadas pre y posdi&#225;lisis&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para las sustancias unidas a prote&#237;nas y la &#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span>-microglobulina las concentraciones al finalizar la sesi&#243;n se corrigieron para la hemoconcentraci&#243;n por un factor de correcci&#243;n basado en la concentraci&#243;n de prote&#237;nas plasm&#225;ticas&#58;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Factor de correcci&#243;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PTpre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PTpos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44;donde PTpre y PTpos son las concentraciones de prote&#237;nas totales predi&#225;lisis y posdi&#225;lisis&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Toda la informaci&#243;n se recogi&#243; de una base de datos &#40;SPSS vs&#46; 15&#41; para realizar el an&#225;lisis estad&#237;stico&#46; Cada valor fue la media de los valores obtenidos en las distintas sesiones o determinaciones anal&#237;ticas&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el an&#225;lisis estad&#237;stico se usaron medios descriptivos&#44; mostrando la media &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar&#41;&#44; la mediana&#44; cuartiles o porcentajes&#44; seg&#250;n fuera apropiado&#46; Para la comparaci&#243;n de 2 variables continuas independientes se utiliz&#243; el test de la t de Student para muestras pareadas&#46; La p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 fue considerada como estad&#237;sticamente significativa&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Resultados</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluyeron 23 pacientes &#40;15 hombres&#44; 8 mujeres&#41;&#44; con una mediana de edad de 65 &#40;41-85&#41; a&#241;os&#46; Las causas de la enfermedad renal fueron&#58; nefropat&#237;a diab&#233;tica en 7 casos&#44; enfermedad glomerular en 6&#44; nefroangioesclerosis en 2&#44; disminuci&#243;n de masa renal en 2&#44; poliquistosis hepatorrenal en 2&#44; pielonefritis cr&#243;nica en uno y no filiada en 3&#46; La mediana de tiempo en tratamiento renal sustitutivo fue de 98 &#40;17-315&#41; meses&#46; Diecis&#233;is pacientes ten&#237;an f&#237;stula arteriovenosa y 7 cat&#233;ter&#46; La media de peso seco fue de 73&#44;4 &#40;16&#44;7&#41; kg&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizaron un total de 287 sesiones y se recogieron 264 sesiones completas &#40;se excluyeron aquellas en las que el tiempo efectivo se diferenciaba en m&#225;s de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min al programado o si hab&#237;an cambiado de monitor&#41;&#46; Se perdi&#243; el seguimiento de un paciente por ingreso hospitalario debido a enfermedad vascular&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados obtenidos en cuanto a los par&#225;metros de di&#225;lisis y de depuraci&#243;n de mol&#233;culas se muestran en las <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0010">tablas 2 y 3</a>&#44; respectivamente&#46; La FF obtenida con los distintos monitores fue&#58; 5008<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 28&#44;9 &#40;3&#44;9&#41; &#37;&#44; AK 200<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 31&#44;8 &#40;1&#44;8&#41; &#37;&#44; Artis<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 32&#44;6 &#40;4&#41;&#37; y DBB-07<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 27&#37;&#46; Existi&#243; una correlaci&#243;n negativa entre la Hb inicial y el Vconv &#40;r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;0&#44;5&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41; y el Kt &#40;r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;0&#44;5&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41;&#46; No se produjo ninguna complicaci&#243;n&#44; ni alarmas por el dializador&#44; ni fue necesario realizar cambios en el sistema Ultracontrol<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46; Tampoco se produjeron problemas de coagulaci&#243;n del dializador y&#44; por tanto&#44; no se cambi&#243; la dosificaci&#243;n de heparina&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a> recoge los datos referentes a biocompatibilidad aguda y la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a> los referentes a inflamaci&#243;n&#46; Ambas muestran que no existe activaci&#243;n del complemento al usar una membrana celul&#243;sica ni un empeoramiento en las mol&#233;culas inflamatorias tras un mes de tratamiento&#46; No existi&#243; correlaci&#243;n estad&#237;stica entre la PCR y los otros par&#225;metros inflamatorios estudiados&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Discusi&#243;n</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros resultados muestran que la membrana estudiada posee las caracter&#237;sticas necesarias para poder realizar HDFOL&#58; obtiene un Vconv&#44; Kt y RR de diferentes sustancias adecuados&#44; no provoca problemas t&#233;cnicos o de enfermer&#237;a que afecten a la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria y es biocompatible &#40;no activa el complemento a corto plazo ni induce cambios en el perfil inflamatorio a medio plazo medido con base en la activaci&#243;n de IL y de monocitos&#41;&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los 2 par&#225;metros cl&#237;nicos usados en el d&#237;a a d&#237;a para ver si la HDFOL es adecuada son el Kt y el Vconv<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; La media de Kt alcanzada fue de 56<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l&#44; por encima del objetivo de las gu&#237;as&#44; y aunque el Vconv &#243;ptimo est&#225; por aclarar&#44; si nos fijamos en un estudio reciente dirigido a conocer qu&#233; Vconv mejora la supervivencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> &#40;la convecci&#243;n lograba mejorar la supervivencia de forma lineal entre &#8764;55 y 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l&#47;sem&#41;&#44; nuestros resultados muestran que obtuvimos ese volumen m&#225;ximo&#46; Valorando su capacidad de depuraci&#243;n desde otro punto de vista&#44; tambi&#233;n los RR de sustancias de distintos tama&#241;os que obtuvimos fueron similares a los que se presentan en otros trabajos que presentan dializadores de alta permeabilidad para hacer HDFOL<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#44; teniendo en cuenta las diferencias que puedan encontrarse en funci&#243;n del tiempo de di&#225;lisis y la superficie empleada&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n el grupo EuDial&#44; el dializador para hacer HDFOL debe tener las siguientes caracter&#237;sticas&#58; alto flujo&#44; coeficiente de ultrafiltraci&#243;n superior a 20&#160;ml&#47;mmHg&#47;h&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; coeficiente de cribado para la &#223;<span class="elsevierStyleInf">2</span>-microglobulina mayor de 0&#44;6 y lograr un porcentaje de transporte convectivo efectivo superior al 20&#37; del total de la sangre procesada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Dado que cada monitor utiliza m&#233;todos diferentes para optimizar la FF<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; los resultados obtenidos fueron distintos seg&#250;n cu&#225;l us&#225;ramos&#44; pero en todos ellos fueron superiores al 27&#37;&#46; La descripci&#243;n cl&#225;sica de las membranas de celulosa es que tienen un menor espesor que las sint&#233;ticas y una composici&#243;n uniforme y sim&#233;trica de la pared capilar&#44; sin poseer la resistencia necesaria para soportar las elevadas presiones que se generan en la HDFOL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la membrana ATA&#174; es asim&#233;trica&#44; lo que permite una PTM baja y&#44; por tanto&#44; realizar la HDFOL logrando una depuraci&#243;n adecuada&#44; acorde a los par&#225;metros de medida utilizados&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si seguimos centrados en el punto de vista cl&#237;nico&#44; no se registraron problemas en la pr&#225;ctica diaria&#44; adapt&#225;ndose bien a los distintos sistemas que tienen los monitores para lograr un Vconv adecuado&#44; como se refleja en las distintas FF logradas&#46; Este es un hecho importante&#44; ya que no tener alarmas mejora la carga de trabajo de enfermer&#237;a y hace que el dializador se adapte bien a la t&#233;cnica&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; persiste la idea de que el contacto de estas membranas de celulosa con la sangre provoca una mayor respuesta inflamatoria&#44; clasific&#225;ndolas dentro de membranas no biocompatibles&#46; Esta respuesta inflamatoria podr&#237;a ser aguda&#44; con activaci&#243;n del complemento y leucopenia a los 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de la sesi&#243;n&#44; o tener consecuencias a m&#225;s largo plazo mediante la activaci&#243;n monocitaria y de citocinas&#46; La severidad de esta respuesta se debe a los grupos hidroxilos&#8211;OH&#8211;que hay en la mol&#233;cula de celulosa&#46; La sustituci&#243;n de estos grupos por acetato ha dado lugar a membranas de triacetato de celulosa modificadas que disminuyen estas respuestas y las hacen similares a las encontradas con dializadores sint&#233;ticos&#46; En nuestro estudio se midi&#243; la activaci&#243;n del complemento y los leucocitos a los 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min para determinar cu&#225;l era su biocompatibilidad aguda y encontramos unas reducciones similares a las publicadas con dializadores sint&#233;ticos&#44; haci&#233;ndonos considerar esta membrana como biocompatible y desterrando el concepto que supone&#58; celulosa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bioincompatible<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En humanos&#44; existe una gran heterogeneidad de monocitos circulantes que podemos resumir como monocitos cl&#225;sicos y no cl&#225;sicos&#44; seg&#250;n expresen mayor o menor cantidad de los marcadores CD14 y CD16&#46; Los monocitos cl&#225;sicos son los que aparecen en personas sanas como poblaci&#243;n mayoritaria&#46; La poblaci&#243;n de monocitos no cl&#225;sicos suele aparecer en determinadas situaciones patol&#243;gicas&#44; como enfermedad cardiovascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> o procesos inflamatorios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Varios estudios muestran una reducci&#243;n en el porcentaje de monocitos no cl&#225;sicos y de los marcadores de da&#241;o endotelial con la HDFOL respecto a la hemodi&#225;lisis convencional de alto flujo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Por su parte&#44; la elevaci&#243;n de citocinas proinflamatorias se ha asociado a una mayor mortalidad&#46; Nuestros resultados ponen de manifiesto que estas membranas no inducen cambios en estos marcadores de inflamaci&#243;n tras un mes de tratamiento&#44; ya que no hemos encontrado cambios estad&#237;sticamente significativos ni en el porcentaje de monocitos no cl&#225;sicos ni en las IL&#46; Por lo tanto&#44; creemos que esta membrana de celulosa sustituida no induce cambios inflamatorios distintos a los de las membranas sint&#233;ticas habituales&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro trabajo presenta algunas limitaciones&#44; dado que el n&#250;mero de pacientes es peque&#241;o&#44; pero creemos que el n&#250;mero de sesiones realizado es alto y&#44; por tanto&#44; el resultado&#44; representativo de su funcionalidad&#46; El objetivo no era comparar con otras membranas&#44; sino describir esta&#44; por lo que el dise&#241;o es adecuado&#46; Aunque el n&#250;mero de sesiones realizadas con algunos monitores&#44; por ejemplo el de Nikkiso&#44; ha sido menor&#44; creemos que los resultados son bastante concluyentes en cuanto a la buena adaptaci&#243;n del filtro a todos los sistemas&#46; Falta por determinar si existe p&#233;rdida de alb&#250;mina&#44; con lo que aqu&#237; queda una respuesta por conocer&#44; pero no contamos con los medios necesarios para obtenerla&#46; Hemos encontrado una referencia en la que se cuantifica la p&#233;rdida y es menor de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g por sesi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Conclusiones</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La nueva membrana ATA&#174; logra unos Kt y Vconv adecuados&#44; sin problemas t&#233;cnicos&#46; En los par&#225;metros de biocompatibilidad estudiados no encontramos los problemas cl&#225;sicos atribuidos a este tipo de membranas&#44; haciendo posible realizar HDFOL y resultando de m&#225;xima utilidad en pacientes al&#233;rgicos a membranas sint&#233;ticas&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Financiaci&#243;n</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trabajo fue financiado por Nipro&#44; con una aportaci&#243;n econ&#243;mica de 5&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; que se destin&#243; &#237;ntegramente al gasto de laboratorio&#46; Ninguno de los investigadores recibi&#243; retribuciones por el trabajo&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0155">Conflicto de intereses</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran un potencial conflicto de intereses&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Dra&#46; P&#46; de Sequera&#44; la Dra&#46; M&#46; Albalate y el Dr&#46; R&#46; P&#233;rez Garc&#237;a han participado como ponentes en reuniones organizadas por Gambro y Fresenius&#44; y la Dra&#46; G&#46; Barril&#44; en reuniones organizadas por Nikkiso&#44; habiendo cobrado honorarios por dichas ponencias&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:14 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1090225"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Antecedentes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1033531"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1090224"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Background"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Objectives"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Results"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1033532"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0085"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Objetivo"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Criterios de inclusi&#243;n y exclusi&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Dise&#241;o del estudio"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Caracter&#237;sticas del dializador"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Datos a recoger"
              "secciones" => array:2 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0035"
                  "titulo" => "Datos demogr&#225;ficos y de di&#225;lisis"
                ]
                1 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0040"
                  "titulo" => "Determinaciones anal&#237;ticas en sangre"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "M&#233;todos de laboratorio"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "C&#225;lculos"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "xack370329"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        13 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-07-27"
    "fechaAceptado" => "2017-11-28"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1033531"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Hemodiafiltraci&#243;n en l&#237;nea"
            1 => "Triacetato de celulosa"
            2 => "Adecuaci&#243;n"
            3 => "Biocompatibilidad"
            4 => "Inflamaci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1033532"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Online haemodiafiltration"
            1 => "Cellulose triacetate"
            2 => "Suitability"
            3 => "Biocompatibility"
            4 => "Inflammation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Antecedentes</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En la hemodiafiltraci&#243;n posdilucional se han usado solo membranas sint&#233;ticas&#46; Ahora contamos con un triacetato de celulosa asim&#233;trico &#40;ATA&#174;&#41; cuyas caracter&#237;sticas lo hacen apto para esta t&#233;cnica&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describir las prestaciones y el comportamiento <span class="elsevierStyleItalic">in vivo</span> de esta membrana estudiando la eficacia depurativa y el uso cl&#237;nico&#44; adem&#225;s de su biocompatibilidad aguda tras un mes de tratamiento&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">M&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio prospectivo observacional en el que se incluyeron 23 pacientes que se dializaron durante 4 semanas con ATA&#174; manteniendo su pauta previa&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realizaron 287 sesiones y se recogieron 264 sesiones completas&#46; Con un tiempo efectivo de 243&#44;7 &#40;17&#44;6&#41; min y un flujo medio de sangre de 371&#44;7 &#40;23&#41; ml&#47;min&#44; se obtuvo un Kt medio de 56&#44;3 &#40;5&#44;3&#41; l&#44; un volumen convectivo de 27&#44;1 &#40;4&#44;2&#41; l&#44; con una fracci&#243;n de filtraci&#243;n del 29&#44;9 &#40;3&#44;7&#41; &#37;&#44; un porcentaje de reducci&#243;n &#40;RR&#41; de urea de 81 &#40;5&#44;2&#41; &#37;&#44; un RR de creatinina de 74&#44;7 &#40;4&#44;6&#41; &#37;&#44; un RR de &#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span>-microglobulina de 76&#44;5 &#40;4&#44;8&#41; &#37; y un RR de prote&#237;na transportadora de retinol de 18&#44;6 &#40;7&#44;6&#41; &#37;&#46; No se produjeron problemas t&#233;cnicos ni alarmas&#46; No fue preciso cambiar la dosificaci&#243;n de heparina&#46; A los 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de la sesi&#243;n no se produjo ning&#250;n aumento de C3a&#44; C5a ni leucopenia&#46; Tampoco se modificaron de forma significativa las poblaciones monocitarias ni la IL-&#946;1 ni IL-6 tras un mes de tratamiento&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ATA&#174; logra un Kt y un volumen convectivo adecuados&#44; sin problemas t&#233;cnicos y con buen perfil de biocompatibilidad e inflamatorio&#44; lo que lo convierte en una posibilidad m&#225;s de tratamiento para hemodiafiltraci&#243;n posdilucional&#44; m&#225;xime en pacientes al&#233;rgicos a membranas sint&#233;ticas&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Antecedentes"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Background</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In post-dilution haemodiafiltration only synthetic membranes have been used to date&#46; Asymmetric cellulose triacetate &#40;ATA&#8482;&#41; is now available&#44; whose characteristics are suitable for this technique&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Objectives</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To describe the <span class="elsevierStyleItalic">in vivo</span> performance and behaviour of this membrane&#44; to identify its depurative effectiveness&#44; use in clinical practice and its biocompatibility&#44; both acute and after one month of treatment&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Methods</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Observational prospective study of 23 patients who were dialysed for 4 weeks using an ATA&#8482; membrane and who maintained their prior regimen&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 287 sessions were performed and 264 complete sessions were collected&#46; With an effective time of 243&#46;7 &#40;17&#46;6&#41; min and a mean blood flow of 371&#46;7 &#40;23&#41; ml&#47;min&#44; an average Kt of 56&#46;3 &#40;5&#46;3&#41; l was observed&#44; as well as a convection volume of 27&#46;1 &#40;4&#46;2&#41; l&#44; a filtration fraction of 29&#46;9 &#40;3&#46;7&#41; &#37;&#44; a urea reduction ratio &#40;RR&#41; of 81 &#40;5&#46;2&#41; &#37;&#44; a creatinine RR of 74&#46;7 &#40;4&#46;6&#41; &#37;&#44; a &#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span>-microglobulin RR of 76&#46;5 &#40;4&#46;8&#41; &#37; and a retinol binding protein RR of 18&#46;6 &#40;7&#46;6&#41; &#37;&#46; There were no technical problems or alarms&#46; Changing the heparin dosage was not necessary&#46; No increases in C3a or C5a concentrations or leukopenia were observed in the first 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min of the session&#46; Neither the monocyte subpopulations nor IL-&#946;1 or IL-6 were significantly altered after one month of treatment&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conclusions</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The new ATA&#8482; membrane achieves adequate Kt and convection volume&#44; without technical problems and with good biocompatibility and inflammatory profiles&#46; It is therefore a valid option for post-dilution haemodiafiltration&#44; particularly in patients allergic to synthetic membranes&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Background"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Objectives"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Results"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">KUF&#58; coeficiente de ultrafiltraci&#243;n&#59; PTM&#58; presi&#243;n transmembrana&#59; Qb&#58; flujo de sangre&#59; Qd&#58; flujo de di&#225;lisis&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Membrana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ATA<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Esterilizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rayos gamma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Bisfenol A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">KUF &#40;ml&#47;h&#47;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Superficie efectiva &#40;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Volumen &#40;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">108&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Grosor de membrana &#40;&#956;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Longitud &#40;mm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">245&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Di&#225;metro interno &#40;&#956;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">M&#225;xima PTM &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">500&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ca&#237;da de presi&#243;n &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Qb&#47;Qd &#40;ml&#47;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">200&#47;500&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sangre&#47;l&#237;quido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&#47;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1864035.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas t&#233;cnicas del dializador Solacea<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 19H</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; FF&#58; fracci&#243;n de filtraci&#243;n&#59; Psist&#58; presi&#243;n sistema en AK-200&#59; PTMm&#225;x&#58; presi&#243;n transmembrana m&#225;xima&#59; T<span class="elsevierStyleSup">o</span>&#58; tiempo&#59; Qb&#58; flujo de sangre&#59; Qd&#58; flujo de di&#225;lisis&#59; Qi&#58; tasa de infusi&#243;n media&#59; UF&#58; ultrafiltraci&#243;n&#59; Vconv&#58; volumen convectivo&#59; Vinf&#58; volumen de infusi&#243;n&#59; VS&#58; volumen de sangre&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#40;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">T<span class="elsevierStyleSup">o</span> programado &#40;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">248&#44;7 &#40;17&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">T<span class="elsevierStyleSup">o</span> efectivo &#40;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">243&#44;7 &#40;17&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Qb &#40;ml&#47;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">371&#44;7 &#40;23&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Qd &#40;ml&#47;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">553 &#40;128&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">VS &#40;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">88&#44;6 &#40;8&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">UF &#40;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;7 &#40;0&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Vinf &#40;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&#44;4 &#40;4&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Vconv &#40;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27&#44;1 &#40;4&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Qi &#40;ml&#47;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">111&#44;1 &#40;14&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">FF &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29&#44;9 &#40;3&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Kt &#40;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">56&#44;3 &#40;5&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Psist &#40;mmHg&#41; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">520&#44;6 &#40;58&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">PTMm&#225;x &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">188&#44;9 &#40;54&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1864034.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados descriptivos de las sesiones de di&#225;lisis &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>264 sesiones&#41;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#223;<span class="elsevierStyleInf">2</span>m&#58; &#223;<span class="elsevierStyleInf">2</span>-microglobulina&#59; PTR&#58; prote&#237;na transportadora del retinol&#59; RR&#58; porcentaje de reducci&#243;n&#46;</p><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los resultados se expresan como media &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="table-head ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top" scope="col">RR urea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">RR creatinina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">RR mioglobina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">RR &#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span>m&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">RR PTR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">RR f&#243;sforo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">81 &#40;5&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">74&#44;7 &#40;4&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">71 &#40;6&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">76&#44;5 &#40;4&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;6 &#40;7&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">58&#44;1 &#40;45&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1864032.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados descriptivos de la depuraci&#243;n de mol&#233;culas &#40;&#37;&#41; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22 sesiones&#41;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ns&#58; no significativo&#46;</p><p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los resultados se expresan como media &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Inicio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Leucocitos &#40;&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#46;280 &#40;2&#46;552&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#46;324 &#40;2&#46;342&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ns&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Neutr&#243;filos &#40;&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#46;990 &#40;2&#46;208&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;210 &#40;2&#46;309&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ns&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Plaquetas &#40;&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">191&#44;4 &#40;49&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">176 &#40;44&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">C3a &#40;pg&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;160&#44;1 &#40;755&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;511&#44;7 &#40;451&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ns&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">C5a &#40;pg&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&#46;260&#44;5 &#40;15&#46;591&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&#46;524 &#40;13&#46;860&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ns&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1864033.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados sobre biocompatibilidad aguda con muestras de sangre obtenidas de inicio y a los 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de di&#225;lisis &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22 sesiones&#41;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0025"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at5"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IL-6&#58; interleucina 6&#59; IL-&#946;1&#58; interleucina beta 1&#59; ns&#58; no significativo&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Cl&#225;sicos &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">No cl&#225;sicos &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IL-&#946;1 &#40;pg&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IL-6 &#40;pg&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Inicio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">81&#44;3 &#40;6&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;6 &#40;6&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;4 &#40;0&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;2 &#40;22&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Final&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">83&#44;5 &#40;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;4 &#40;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;5 &#40;0&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;2&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ns&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ns&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ns&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ns&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1864036.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados sobre monocitos y mol&#233;culas inflamatorias tras un mes de uso &#40;muestras obtenidas antes de la primera sesi&#243;n con Solacea<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> y al inicio de la &#250;ltima&#41; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21 pacientes&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effective removal of protein-bound uraemic solutes by different convective strategies&#58; A prospective trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Meert"
                            1 => "S&#46; Eloot"
                            2 => "M&#46; Waterloos"
                            3 => "M&#46; van Landschoot"
                            4 => "A&#46; Dhondt"
                            5 => "G&#46; Glorieux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfn522"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "562"
                        "paginaFinal" => "570"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18809977"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High-efficiency postdilution online hemodiafiltration reduces all-cause mortality in hemodialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Maduell"
                            1 => "F&#46; Moreso"
                            2 => "M&#46; Pons"
                            3 => "R&#46; Ramos"
                            4 => "J&#46; Mora-Maci&#224;"
                            5 => "J&#46; Carreras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1681/ASN.2012080875"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "487"
                        "paginaFinal" => "497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23411788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality risk for patients receiving hemodiafiltration versus hemodialysis&#58; European results from DOPPS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Canaud"
                            1 => "J&#46;L&#46; Bragg-Gresham"
                            2 => "M&#46;R&#46; Marshall"
                            3 => "S&#46; Desmeules"
                            4 => "B&#46;W&#46; Gillespie"
                            5 => "T&#46; Depner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.ki.5000447"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "2087"
                        "paginaFinal" => "2093"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16641921"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality and cardiovascular events in online haemodiafiltration &#40;OL-HDF&#41; compared with high-flux dialysis&#58; Results from the Turkish OL-HDF Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Ok"
                            1 => "G&#46; Asci"
                            2 => "H&#46; Toz"
                            3 => "E&#46;S&#46; Ok"
                            4 => "F&#46; Kircelli"
                            5 => "M&#46; Yilmaz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfs407"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23229932"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparaci&#243;n de dializadores en hemodiafiltraci&#243;n en l&#237;nea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Maduell"
                            1 => "V&#46; Navarro"
                            2 => "J&#46; Hern&#225;ndez-Jaras"
                            3 => "C&#46; Calvo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10917004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypersensitivity reactions to synthetic haemodialysis membranes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; S&#225;nchez-Villanueva"
                            1 => "E&#46; Gonz&#225;lez"
                            2 => "S&#46; Quirce"
                            3 => "R&#46; D&#237;az"
                            4 => "L&#46; &#193;lvarez"
                            5 => "D&#46; Men&#233;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.May.12552"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "520"
                        "paginaFinal" => "525"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25036066"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Online haemodiafiltration&#58; Definition&#44; dose quantification and safety revisited"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Tattersall"
                            1 => "R&#46;A&#46; Ward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfs530"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "542"
                        "paginaFinal" => "550"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23345621"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intradialytic removal of protein-bound uraemic toxins&#58; Role of solute characteristics and of dialyser membrane"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Lesaffer"
                            1 => "R&#46; de Smet"
                            2 => "N&#46; Lameire"
                            3 => "A&#46; Dhondt"
                            4 => "P&#46; Duym"
                            5 => "R&#46; Vanholder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11143990"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Achieving high convective volumes in on-line hemodiafiltration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Bowry"
                            1 => "B&#46; Canaud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000346379"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Purif"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23466374"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment policy rather than patient characteristics determines convection volume in online postdilution hemodiafiltrations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Chapdelaine"
                            1 => "I&#46;M&#46; Mostovaya"
                            2 => "P&#46;J&#46; Blankestijn"
                            3 => "M&#46;L&#46; Bots"
                            4 => "M&#46;A&#46; van den Dorpel"
                            5 => "R&#46; L&#233;vesque"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000362108"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Purif"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "237"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24943743"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Optimal convection volume for improving patient outcomes in an international incident dialysis cohort treated with online hemodiafiltration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Canaud"
                            1 => "C&#46; Barbieri"
                            2 => "D&#46; Marcelli"
                            3 => "F&#46; Bellocchio"
                            4 => "S&#46; Bowry"
                            5 => "F&#46; Mari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ki.2015.139"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "1108"
                        "paginaFinal" => "1116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25945407"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valoraci&#243;n de la superficie del dializador en la hemodiafiltraci&#243;n on-line&#46; Elecci&#243;n objetiva de la superficie del dializador"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Maduell"
                            1 => "R&#46; Ojeda"
                            2 => "M&#46; Arias-Guill&#233;n"
                            3 => "G&#46; Bazan"
                            4 => "M&#46; Vera"
                            5 => "N&#46; Fontser&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.05.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "280"
                        "paginaFinal" => "286"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26299171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of two on-line hemodiafiltration treatments&#58; Mixed versus postdilution"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; De Sequera"
                            1 => "M&#46; Albalate"
                            2 => "R&#46; P&#233;rez-Garc&#237;a"
                            3 => "E&#46; Corchete"
                            4 => "M&#46; Puerta"
                            5 => "M&#46; Ortega"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Sep.12223"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "779"
                        "paginaFinal" => "787"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24241365"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El sistema ultracontrol<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> de HDF-OL postdilucional optimiza el volumen ultrafiltrado total por sesi&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; P&#233;rez-Garc&#237;a"
                            1 => "P&#46; de Sequera"
                            2 => "M&#46; Ortega"
                            3 => "M&#46; Puerta"
                            4 => "M&#46; Albalate"
                            5 => "R&#46; Alc&#225;zar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "29"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20221231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Mart&#237;n Malo A&#44; de Francisco ALM&#46; Dializadores y membranas de di&#225;lisis&#46; Nefrolog&#237;a al d&#237;a&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.revistanefrologia.com/es-monografias-nefrologia-dia-articulo-dializadores-membranas-dialisis-34">http&#58;&#47;&#47;www&#46;revistanefrologia&#46;com&#47;es-monografias-nefrologia-dia-articulo-dializadores-membranas-dialisis-34</a>"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CD14&#43;&#43;CD16&#43; monocytes and cardiovascular outcome in patients with chronic kidney disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:9 [
                            0 => "K&#46;S&#46; Rogacev"
                            1 => "S&#46; Seiler"
                            2 => "A&#46;M&#46; Zawada"
                            3 => "B&#46; Reichart"
                            4 => "E&#46; Herath"
                            5 => "D&#46; Roth"
                            6 => "C&#46; Ulrich"
                            7 => "D&#46; Fliser"
                            8 => "Heine G&#46;H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehq371"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "84"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20943670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of LPS&#44; uraemia&#44; and haemodialysis membrane exposure on CD14 expression in mononuclear cells and its relation to apoptosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Carracedo"
                            1 => "R&#46; Ram&#237;rez"
                            2 => "A&#46; Martin-Malo"
                            3 => "M&#46; Rodr&#237;guez"
                            4 => "P&#46; Aljama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "paginaFinal" => "434"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11865088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evolution of the concept of biocompatibility and the cardioprotective effect of on-line hemodiafiltration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Ram&#237;rez"
                            1 => "A&#46; Mart&#237;n-Malo"
                            2 => "P&#46; Aljama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000333294"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contrib Nephrol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "175"
                        "paginaInicial" => "110"
                        "paginaFinal" => "116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22188693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new asymmetric cellulose triacetate membrane is efficient and safe in online post-dilution hemodiafiltration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Dolley-Hitze"
                            1 => "N&#46; Dubois"
                            2 => "C&#46; Stanescu"
                            3 => "C&#46; Bahon-Riedinger"
                            4 => "D&#46; Hamel"
                            5 => "M&#46;L&#46; Lombart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "32"
                        "numero" => "Suppl 3"
                        "paginaInicial" => "iii615"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack370329"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al personal de enfermer&#237;a de la Unidad de Di&#225;lisis de los hospitales Infanta Leonor&#44; Pr&#237;ncipe de Asturias y La Princesa&#44; por su colaboraci&#243;n en el estudio&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003800000003/v2_201810040615/S0211699518300018/v2_201810040615/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42448"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003800000003/v2_201810040615/S0211699518300018/v2_201810040615/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699518300018?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 38. Núm. 3.mayo - junio 2018
Páginas 247-346
Visitas
8812
Vol. 38. Núm. 3.mayo - junio 2018
Páginas 247-346
Original
Open Access
El triacetato de celulosa asimétrico es una alternativa segura y eficaz para la hemodiafiltración en línea
Asymmetric cellulose triacetate is a safe and effective alternative for online haemodiafiltration
Visitas
8812
Marta Albalate Ramóna,
Autor para correspondencia
malbalater@senefro.org

Autor para correspondencia.
, Patricia Martínez Miguelb, Lourdes Bohorquezc, Patricia de Sequeraa, Hanane Bouarichb, Rafael Pérez-Garcíaa, Diego Rodríguez Puyolb, Guillermina Barrild, Jose Antonio Sánchez Tomerod, Martin Giorgid, Manuel Rafael Ramirez Chamondc
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Infanta Leonor, Madrid, España
b Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares, Madrid, España
c Laboratorio de Fisiología, Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, Madrid, España
d Servicio de Nefrología, Hospital de La Princesa, Madrid, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Tabla 1. Características técnicas del dializador Solacea® 19H
Tabla 2. Resultados descriptivos de las sesiones de diálisis (n=264 sesiones)
Tabla 3. Resultados descriptivos de la depuración de moléculas (%) (n=22 sesiones)
Tabla 4. Resultados sobre biocompatibilidad aguda con muestras de sangre obtenidas de inicio y a los 30min de diálisis (n=22 sesiones)
Tabla 5. Resultados sobre monocitos y moléculas inflamatorias tras un mes de uso (muestras obtenidas antes de la primera sesión con Solacea® y al inicio de la última) (n=21 pacientes)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Antecedentes

En la hemodiafiltración posdilucional se han usado solo membranas sintéticas. Ahora contamos con un triacetato de celulosa asimétrico (ATA®) cuyas características lo hacen apto para esta técnica.

Objetivos

Describir las prestaciones y el comportamiento in vivo de esta membrana estudiando la eficacia depurativa y el uso clínico, además de su biocompatibilidad aguda tras un mes de tratamiento.

Métodos

Estudio prospectivo observacional en el que se incluyeron 23 pacientes que se dializaron durante 4 semanas con ATA® manteniendo su pauta previa.

Resultados

Se realizaron 287 sesiones y se recogieron 264 sesiones completas. Con un tiempo efectivo de 243,7 (17,6) min y un flujo medio de sangre de 371,7 (23) ml/min, se obtuvo un Kt medio de 56,3 (5,3) l, un volumen convectivo de 27,1 (4,2) l, con una fracción de filtración del 29,9 (3,7) %, un porcentaje de reducción (RR) de urea de 81 (5,2) %, un RR de creatinina de 74,7 (4,6) %, un RR de β2-microglobulina de 76,5 (4,8) % y un RR de proteína transportadora de retinol de 18,6 (7,6) %. No se produjeron problemas técnicos ni alarmas. No fue preciso cambiar la dosificación de heparina. A los 30min de la sesión no se produjo ningún aumento de C3a, C5a ni leucopenia. Tampoco se modificaron de forma significativa las poblaciones monocitarias ni la IL-β1 ni IL-6 tras un mes de tratamiento.

Conclusiones

ATA® logra un Kt y un volumen convectivo adecuados, sin problemas técnicos y con buen perfil de biocompatibilidad e inflamatorio, lo que lo convierte en una posibilidad más de tratamiento para hemodiafiltración posdilucional, máxime en pacientes alérgicos a membranas sintéticas.

Palabras clave:
Hemodiafiltración en línea
Triacetato de celulosa
Adecuación
Biocompatibilidad
Inflamación
Abstract
Background

In post-dilution haemodiafiltration only synthetic membranes have been used to date. Asymmetric cellulose triacetate (ATA™) is now available, whose characteristics are suitable for this technique.

Objectives

To describe the in vivo performance and behaviour of this membrane, to identify its depurative effectiveness, use in clinical practice and its biocompatibility, both acute and after one month of treatment.

Methods

Observational prospective study of 23 patients who were dialysed for 4 weeks using an ATA™ membrane and who maintained their prior regimen.

Results

A total of 287 sessions were performed and 264 complete sessions were collected. With an effective time of 243.7 (17.6) min and a mean blood flow of 371.7 (23) ml/min, an average Kt of 56.3 (5.3) l was observed, as well as a convection volume of 27.1 (4.2) l, a filtration fraction of 29.9 (3.7) %, a urea reduction ratio (RR) of 81 (5.2) %, a creatinine RR of 74.7 (4.6) %, a β2-microglobulin RR of 76.5 (4.8) % and a retinol binding protein RR of 18.6 (7.6) %. There were no technical problems or alarms. Changing the heparin dosage was not necessary. No increases in C3a or C5a concentrations or leukopenia were observed in the first 30min of the session. Neither the monocyte subpopulations nor IL-β1 or IL-6 were significantly altered after one month of treatment.

Conclusions

The new ATA™ membrane achieves adequate Kt and convection volume, without technical problems and with good biocompatibility and inflammatory profiles. It is therefore a valid option for post-dilution haemodiafiltration, particularly in patients allergic to synthetic membranes.

Keywords:
Online haemodiafiltration
Cellulose triacetate
Suitability
Biocompatibility
Inflammation
Texto completo
Introducción

La hemodiafiltración en línea (HDFOL) es la técnica de hemodiálisis más completa con la que contamos actualmente, ya que es capaz de eliminar cantidades significativas de toxinas urémicas de peso molecular pequeño, mediano y grande, en relación directa con el volumen de transporte convectivo que se consigue1. De las posibles formas, la HDFOL posdilucional es la más utilizada y de eficacia contrastada. Se sabe que es una técnica segura, que mejora la tolerancia hemodinámica intradiálisis y que aumenta la supervivencia2–4.

La HDFOL utiliza dializadores biocompatibles de alto flujo, proporcionando el mayor aclaramiento por unidad de superficie al combinar los procesos de difusión y convección. Hasta ahora, las membranas utilizadas en esta técnica han sido sintéticas. En el trabajo de Maduell et al.5 donde comparaban múltiples dializadores para HDFOL, consideraban que el triacetato de celulosa tenía una baja depuración de ß2-microglobulina y limitaban su uso en HDFOL por la elevada presión transmembrana (PTM). Se ha comercializado recientemente una membrana de triacetato de celulosa asimétrica (ATA®) en el dializador Solacea® (Nipro) con un KUF de 72ml/mmHg/h/m2 y configurada de modo que puede realizarse HDFOL. De acuerdo con los datos del fabricante, la activación del complemento que produce es similar al de las membranas sintéticas, demostrando su biocompatibilidad. Queda por determinar su biocompatibilidad a largo plazo mediante su efecto sobre los monocitos y las interleucinas (IL). Hasta el momento no existe ninguna publicación sobre el volumen convectivo (Vconv) conseguido, la adaptación a los distintos sistemas de HDFOL, la capacidad depurativa de los distintos tipos de moléculas o la biocompatibilidad en la práctica clínica diaria. La reciente descripción de varios casos de hipersensibilidad con membranas biocompatibles como la polisulfona6, en los que como alternativa utilizamos el triacetato de celulosa, hace que el estudio de este tipo de membrana cobre aún mayor interés.

Objetivo

Describir las prestaciones y el comportamiento in vivo de la membrana ATA® para identificar: su eficacia depurativa, biocompatibilidad y facilidad de uso en la práctica clínica.

Material y métodos

Se trata de un estudio prospectivo observacional en 3 unidades hospitalarias de hemodiálisis (Hospital de La Princesa, Hospital Príncipe de Asturias y Hospital Infanta Leonor, Comunidad de Madrid, España), en el que se cambió el dializador habitual sintético que cada paciente tenía para HDFOL por uno ATA®, manteniéndose igual el resto de los parámetros. El estudio (LIB 09/2015) fue revisado y aprobado por el CEIC del Hospital Universitario Príncipe de Asturias (Alcalá de Henares, Madrid).

Criterios de inclusión y exclusión

Criterios de inclusión: ser mayor de 18 años, llevar en tratamiento con HDFOL más de 4 semanas con 3 sesiones semanales y haber firmado de consentimiento informado.

Criterios de exclusión: embarazo y enfermedad que hiciera previsible su fallecimiento en menos de 4 semanas.

Diseño del estudio

A cada paciente se le realizaron 12 sesiones de hemodiálisis (durante un mes) con su pauta habitual de tiempo, baño, dosis de heparina, conductividad de sodio y bicarbonato y también en su monitor habitual: 5008-Fresenius® (n=14), AK 200-Gambro® (n=5), Artis-Gambro® (n=3) y DBB-07 de Nikkiso (n=1), todos adecuados para realizar HDFOL, aunque con diferentes sistemas de control automático de transporte convectivo. El Qb utilizado fue el máximo que facilitó el acceso vascular, sin que la presión en la línea arterial descendiera de −220mmHg.

En todos los casos, el personal de enfermería conectó el sistema automático de HDFOL con el que funcionara su monitor. En el caso de que el sistema fuera Ultracontrol®, se fijaron los sistemas de alarma en PTM>300 o presión sistema (Psist)>700mmHg. En el caso de que aparecieran estas alarmas y no se resolvieran, se retiraría Ultracontrol® y se pasaría a utilizar el sistema control-presión, en el que se mantiene fija la PTM en unos valores que aseguren una Psist<700mmHg y un volumen de infusión (Vinf) adecuado.

Características del dializador

Las características del dializador se especifican en la tabla 1.

Tabla 1.

Características técnicas del dializador Solacea® 19H

Membrana    ATA® 
Esterilización    Rayos gamma 
Bisfenol A    No 
KUF (ml/h/mmHg)    72 
Superficie efectiva (m2  1,9 
Volumen (ml)    108 
Grosor de membrana (μ)    25 
Longitud (mm)    245 
Diámetro interno (μ)    200 
Máxima PTM (mmHg)    500 
Caída de presión (mmHg)  Qb/Qd (ml/min)  200/500 
  Sangre/líquido  47/16 

KUF: coeficiente de ultrafiltración; PTM: presión transmembrana; Qb: flujo de sangre; Qd: flujo de diálisis.

Datos a recogerDatos demográficos y de diálisis

  • -

    Demográficos: sexo, edad, enfermedad de base, tiempo en HDFOL, el tipo de acceso vascular: fístula y catéter.

  • -

    Generales de diálisis: monitor, composición del líquido de diálisis (calcio, potasio), conductividades de sodio y bicarbonato, flujo de líquido de diálisis (Qd, ml/min), temperatura del líquido, tipo y dosis de heparina.

  • -

    Cada sesión de diálisis: tiempo efectivo (min), flujo de sangre (Qb, ml/min), volumen ultrafiltrado para alcanzar peso seco (UF, l/sesión), Vinf (l/sesión), tasa de infusión (Qi, ml/min), Kt (l/sesión), PTM máxima y Psist máxima en Ultracontrol® (mmHg) y las complicaciones técnicas, alarmas y problemas de coagulación del sistema que pudieran aparecer.

Se calculó la fracción de filtración (FF) como el porcentaje de Qi respecto al Qb. Siguiendo la definición del grupo EuDial, el Vconv se definió como el volumen total ultrafiltrado, que es la suma de Vinf y UF7.

Determinaciones analíticas en sangre

  • -

    En el primer y último día se extrajeron muestras prediálisis para la medición de monocitos e IL-6 e IL-1β.

  • -

    En el día intermedio de la primera semana se hicieron 3 extracciones de sangre: la primera, al inicio (CI); la segunda, a los 30min (CM), y la tercera, al final de la sesión de diálisis (CP). Todas desde la línea arterial: la primera directamente del paciente, antes de la conexión, y las otras 2 tras bajar el Qb a 50ml/min durante un minuto.

En CI y CP se midió hemograma; proteínas y albúmina; moléculas pequeñas (peso molecular inferior a 500Da): urea (60Da), fósforo (95Da), creatinina (113Da) y ácido úrico (168Da); moléculas medias (peso molecular superior a 500Da): β2-microglobulina (11.818Da) y mioglobina (17.200Da); y moléculas unidas a proteínas: proteína transportadora del retinol (21.200Da).

Para estudiar su biocompatibilidad aguda en CI y CM se midieron leucocitos, plaquetas, C3a y C5a.

Métodos de laboratorio

Datos bioquímicos generales: hemograma, proteínas, albúmina, urea, fósforo, creatinina (113Da), ácido úrico, β2-microglobulina, mioglobina y proteína transportadora del retinol se determinaron con el analizador habitual de cada hospital.

Las determinaciones de monocitos, C3a, C5a, IL-6 y IL-1β se realizaron en el laboratorio de la Universidad de Alcalá. C3a y C5a se midieron con ELISA Kit C3a Elabscience (Wuhan, R. P. China) y ELISA C5a RayBiotech (Norcross, GA, EE. UU.). La concentración de IL-6 e IL-1β se midió en muestras de suero congeladas con kits de Abcam (Cambridge, Reino Unido). Las poblaciones monocitarias se identificaron por citometría de flujo (FACSCalibur™, Becton Dickinson, San Jose, CA, EE. UU.).

Cálculos

Los porcentajes de reducción (RR) se calcularon con la fórmula: RR (%)=[(CpreCpos)/Cpre]×100, donde Cpre y Cpos son las concentraciones de las sustancias analizadas pre y posdiálisis.

Para las sustancias unidas a proteínas y la β2-microglobulina las concentraciones al finalizar la sesión se corrigieron para la hemoconcentración por un factor de corrección basado en la concentración de proteínas plasmáticas:

Factor de corrección=PTpre/PTpos8,donde PTpre y PTpos son las concentraciones de proteínas totales prediálisis y posdiálisis.

Análisis estadístico

Toda la información se recogió de una base de datos (SPSS vs. 15) para realizar el análisis estadístico. Cada valor fue la media de los valores obtenidos en las distintas sesiones o determinaciones analíticas.

Para el análisis estadístico se usaron medios descriptivos, mostrando la media (desviación estándar), la mediana, cuartiles o porcentajes, según fuera apropiado. Para la comparación de 2 variables continuas independientes se utilizó el test de la t de Student para muestras pareadas. La p<0,05 fue considerada como estadísticamente significativa.

Resultados

Se incluyeron 23 pacientes (15 hombres, 8 mujeres), con una mediana de edad de 65 (41-85) años. Las causas de la enfermedad renal fueron: nefropatía diabética en 7 casos, enfermedad glomerular en 6, nefroangioesclerosis en 2, disminución de masa renal en 2, poliquistosis hepatorrenal en 2, pielonefritis crónica en uno y no filiada en 3. La mediana de tiempo en tratamiento renal sustitutivo fue de 98 (17-315) meses. Dieciséis pacientes tenían fístula arteriovenosa y 7 catéter. La media de peso seco fue de 73,4 (16,7) kg.

Se realizaron un total de 287 sesiones y se recogieron 264 sesiones completas (se excluyeron aquellas en las que el tiempo efectivo se diferenciaba en más de 15min al programado o si habían cambiado de monitor). Se perdió el seguimiento de un paciente por ingreso hospitalario debido a enfermedad vascular.

Los resultados obtenidos en cuanto a los parámetros de diálisis y de depuración de moléculas se muestran en las tablas 2 y 3, respectivamente. La FF obtenida con los distintos monitores fue: 5008® 28,9 (3,9) %, AK 200® 31,8 (1,8) %, Artis® 32,6 (4)% y DBB-07® 27%. Existió una correlación negativa entre la Hb inicial y el Vconv (r=−0,5, p>0,01) y el Kt (r=−0,5, p<0,01). No se produjo ninguna complicación, ni alarmas por el dializador, ni fue necesario realizar cambios en el sistema Ultracontrol®. Tampoco se produjeron problemas de coagulación del dializador y, por tanto, no se cambió la dosificación de heparina.

Tabla 2.

Resultados descriptivos de las sesiones de diálisis (n=264 sesiones)

  Media (DE) 
To programado (min)  248,7 (17,7) 
To efectivo (min)  243,7 (17,6) 
Qb (ml/min)  371,7 (23) 
Qd (ml/min)  553 (128,3) 
VS (l)  88,6 (8,2) 
UF (l)  2,7 (0,9) 
Vinf (l)  24,4 (4,2) 
Vconv (l)  27,1 (4,2) 
Qi (ml/min)  111,1 (14,7) 
FF (%)  29,9 (3,7) 
Kt (l)  56,3 (5,3) 
Psist (mmHg) (n=5)  520,6 (58,6) 
PTMmáx (mmHg)  188,9 (54) 

DE: desviación estándar; FF: fracción de filtración; Psist: presión sistema en AK-200; PTMmáx: presión transmembrana máxima; To: tiempo; Qb: flujo de sangre; Qd: flujo de diálisis; Qi: tasa de infusión media; UF: ultrafiltración; Vconv: volumen convectivo; Vinf: volumen de infusión; VS: volumen de sangre.

Tabla 3.

Resultados descriptivos de la depuración de moléculas (%) (n=22 sesiones)

RR urea  RR creatinina  RR mioglobina  RR β2RR PTR  RR fósforo 
81 (5,2)  74,7 (4,6)  71 (6,8)  76,5 (4,8)  18,6 (7,6)  58,1 (45,4) 

ß2m: ß2-microglobulina; PTR: proteína transportadora del retinol; RR: porcentaje de reducción.

Los resultados se expresan como media (desviación estándar).

Finalmente, la tabla 4 recoge los datos referentes a biocompatibilidad aguda y la tabla 5 los referentes a inflamación. Ambas muestran que no existe activación del complemento al usar una membrana celulósica ni un empeoramiento en las moléculas inflamatorias tras un mes de tratamiento. No existió correlación estadística entre la PCR y los otros parámetros inflamatorios estudiados.

Tabla 4.

Resultados sobre biocompatibilidad aguda con muestras de sangre obtenidas de inicio y a los 30min de diálisis (n=22 sesiones)

  Inicio  30min 
Leucocitos (×109/l)  6.280 (2.552)  6.324 (2.342)  ns 
Neutrófilos (×109/l)  3.990 (2.208)  4.210 (2.309)  ns 
Plaquetas (×109/l)  191,4 (49,4)  176 (44,7)  0,01 
C3a (pg/ml)  1.160,1 (755,2)  1.511,7 (451,4)  ns 
C5a (pg/ml)  31.260,5 (15.591,6)  31.524 (13.860,2)  ns 

ns: no significativo.

Los resultados se expresan como media (desviación estándar).

Tabla 5.

Resultados sobre monocitos y moléculas inflamatorias tras un mes de uso (muestras obtenidas antes de la primera sesión con Solacea® y al inicio de la última) (n=21 pacientes)

  Clásicos (%)  No clásicos (%)  IL-β1 (pg/ml)  IL-6 (pg/ml) 
Inicio  81,3 (6,8)  18,6 (6,8)  0,4 (0,2)  12,2 (22,4) 
Final  83,5 (8)  16,4 (8)  0,5 (0,1)  4 (2,2) 
ns  ns  ns  ns 

IL-6: interleucina 6; IL-β1: interleucina beta 1; ns: no significativo.

Discusión

Nuestros resultados muestran que la membrana estudiada posee las características necesarias para poder realizar HDFOL: obtiene un Vconv, Kt y RR de diferentes sustancias adecuados, no provoca problemas técnicos o de enfermería que afecten a la práctica clínica diaria y es biocompatible (no activa el complemento a corto plazo ni induce cambios en el perfil inflamatorio a medio plazo medido con base en la activación de IL y de monocitos).

Los 2 parámetros clínicos usados en el día a día para ver si la HDFOL es adecuada son el Kt y el Vconv9,10. La media de Kt alcanzada fue de 56l, por encima del objetivo de las guías, y aunque el Vconv óptimo está por aclarar, si nos fijamos en un estudio reciente dirigido a conocer qué Vconv mejora la supervivencia11 (la convección lograba mejorar la supervivencia de forma lineal entre ∼55 y 75l/sem), nuestros resultados muestran que obtuvimos ese volumen máximo. Valorando su capacidad de depuración desde otro punto de vista, también los RR de sustancias de distintos tamaños que obtuvimos fueron similares a los que se presentan en otros trabajos que presentan dializadores de alta permeabilidad para hacer HDFOL12,13, teniendo en cuenta las diferencias que puedan encontrarse en función del tiempo de diálisis y la superficie empleada.

Según el grupo EuDial, el dializador para hacer HDFOL debe tener las siguientes características: alto flujo, coeficiente de ultrafiltración superior a 20 ml/mmHg/h/m2, coeficiente de cribado para la ß2-microglobulina mayor de 0,6 y lograr un porcentaje de transporte convectivo efectivo superior al 20% del total de la sangre procesada7. Dado que cada monitor utiliza métodos diferentes para optimizar la FF14, los resultados obtenidos fueron distintos según cuál usáramos, pero en todos ellos fueron superiores al 27%. La descripción clásica de las membranas de celulosa es que tienen un menor espesor que las sintéticas y una composición uniforme y simétrica de la pared capilar, sin poseer la resistencia necesaria para soportar las elevadas presiones que se generan en la HDFOL15. Sin embargo, la membrana ATA® es asimétrica, lo que permite una PTM baja y, por tanto, realizar la HDFOL logrando una depuración adecuada, acorde a los parámetros de medida utilizados.

Si seguimos centrados en el punto de vista clínico, no se registraron problemas en la práctica diaria, adaptándose bien a los distintos sistemas que tienen los monitores para lograr un Vconv adecuado, como se refleja en las distintas FF logradas. Este es un hecho importante, ya que no tener alarmas mejora la carga de trabajo de enfermería y hace que el dializador se adapte bien a la técnica.

Por otra parte, persiste la idea de que el contacto de estas membranas de celulosa con la sangre provoca una mayor respuesta inflamatoria, clasificándolas dentro de membranas no biocompatibles. Esta respuesta inflamatoria podría ser aguda, con activación del complemento y leucopenia a los 30min de la sesión, o tener consecuencias a más largo plazo mediante la activación monocitaria y de citocinas. La severidad de esta respuesta se debe a los grupos hidroxilos–OH–que hay en la molécula de celulosa. La sustitución de estos grupos por acetato ha dado lugar a membranas de triacetato de celulosa modificadas que disminuyen estas respuestas y las hacen similares a las encontradas con dializadores sintéticos. En nuestro estudio se midió la activación del complemento y los leucocitos a los 30min para determinar cuál era su biocompatibilidad aguda y encontramos unas reducciones similares a las publicadas con dializadores sintéticos, haciéndonos considerar esta membrana como biocompatible y desterrando el concepto que supone: celulosa=bioincompatible15.

En humanos, existe una gran heterogeneidad de monocitos circulantes que podemos resumir como monocitos clásicos y no clásicos, según expresen mayor o menor cantidad de los marcadores CD14 y CD16. Los monocitos clásicos son los que aparecen en personas sanas como población mayoritaria. La población de monocitos no clásicos suele aparecer en determinadas situaciones patológicas, como enfermedad cardiovascular16 o procesos inflamatorios17. Varios estudios muestran una reducción en el porcentaje de monocitos no clásicos y de los marcadores de daño endotelial con la HDFOL respecto a la hemodiálisis convencional de alto flujo18. Por su parte, la elevación de citocinas proinflamatorias se ha asociado a una mayor mortalidad. Nuestros resultados ponen de manifiesto que estas membranas no inducen cambios en estos marcadores de inflamación tras un mes de tratamiento, ya que no hemos encontrado cambios estadísticamente significativos ni en el porcentaje de monocitos no clásicos ni en las IL. Por lo tanto, creemos que esta membrana de celulosa sustituida no induce cambios inflamatorios distintos a los de las membranas sintéticas habituales.

Nuestro trabajo presenta algunas limitaciones, dado que el número de pacientes es pequeño, pero creemos que el número de sesiones realizado es alto y, por tanto, el resultado, representativo de su funcionalidad. El objetivo no era comparar con otras membranas, sino describir esta, por lo que el diseño es adecuado. Aunque el número de sesiones realizadas con algunos monitores, por ejemplo el de Nikkiso, ha sido menor, creemos que los resultados son bastante concluyentes en cuanto a la buena adaptación del filtro a todos los sistemas. Falta por determinar si existe pérdida de albúmina, con lo que aquí queda una respuesta por conocer, pero no contamos con los medios necesarios para obtenerla. Hemos encontrado una referencia en la que se cuantifica la pérdida y es menor de 2g por sesión19.

Conclusiones

La nueva membrana ATA® logra unos Kt y Vconv adecuados, sin problemas técnicos. En los parámetros de biocompatibilidad estudiados no encontramos los problemas clásicos atribuidos a este tipo de membranas, haciendo posible realizar HDFOL y resultando de máxima utilidad en pacientes alérgicos a membranas sintéticas.

Financiación

El trabajo fue financiado por Nipro, con una aportación económica de 5.000€ que se destinó íntegramente al gasto de laboratorio. Ninguno de los investigadores recibió retribuciones por el trabajo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran un potencial conflicto de intereses.

La Dra. P. de Sequera, la Dra. M. Albalate y el Dr. R. Pérez García han participado como ponentes en reuniones organizadas por Gambro y Fresenius, y la Dra. G. Barril, en reuniones organizadas por Nikkiso, habiendo cobrado honorarios por dichas ponencias.

Agradecimientos

Al personal de enfermería de la Unidad de Diálisis de los hospitales Infanta Leonor, Príncipe de Asturias y La Princesa, por su colaboración en el estudio.

Bibliografía
[1]
N. Meert, S. Eloot, M. Waterloos, M. van Landschoot, A. Dhondt, G. Glorieux, et al.
Effective removal of protein-bound uraemic solutes by different convective strategies: A prospective trial.
Nephrol Dial Transplant, 24 (2009), pp. 562-570
[2]
F. Maduell, F. Moreso, M. Pons, R. Ramos, J. Mora-Macià, J. Carreras, et al.
High-efficiency postdilution online hemodiafiltration reduces all-cause mortality in hemodialysis patients.
J Am Soc Nephrol, 24 (2013), pp. 487-497
[3]
B. Canaud, J.L. Bragg-Gresham, M.R. Marshall, S. Desmeules, B.W. Gillespie, T. Depner, et al.
Mortality risk for patients receiving hemodiafiltration versus hemodialysis: European results from DOPPS.
Kidney Int, 69 (2006), pp. 2087-2093
[4]
E. Ok, G. Asci, H. Toz, E.S. Ok, F. Kircelli, M. Yilmaz, et al.
Mortality and cardiovascular events in online haemodiafiltration (OL-HDF) compared with high-flux dialysis: Results from the Turkish OL-HDF Study.
Nephrol Dial Transplant, 28 (2013), pp. 192-202
[5]
F. Maduell, V. Navarro, J. Hernández-Jaras, C. Calvo.
Comparación de dializadores en hemodiafiltración en línea.
Nefrologia, 20 (2000), pp. 269-276
[6]
R.J. Sánchez-Villanueva, E. González, S. Quirce, R. Díaz, L. Álvarez, D. Menéndez, et al.
Hypersensitivity reactions to synthetic haemodialysis membranes.
[7]
J.E. Tattersall, R.A. Ward.
Online haemodiafiltration: Definition, dose quantification and safety revisited.
Nephrol Dial Transplant, 28 (2013), pp. 542-550
[8]
G. Lesaffer, R. de Smet, N. Lameire, A. Dhondt, P. Duym, R. Vanholder.
Intradialytic removal of protein-bound uraemic toxins: Role of solute characteristics and of dialyser membrane.
Nephrol Dial Transplant, 15 (2000), pp. 50-57
[9]
S.K. Bowry, B. Canaud.
Achieving high convective volumes in on-line hemodiafiltration.
Blood Purif, 35 (2013), pp. 23-28
[10]
I. Chapdelaine, I.M. Mostovaya, P.J. Blankestijn, M.L. Bots, M.A. van den Dorpel, R. Lévesque, et al.
Treatment policy rather than patient characteristics determines convection volume in online postdilution hemodiafiltrations.
Blood Purif, 37 (2014), pp. 229-237
[11]
B. Canaud, C. Barbieri, D. Marcelli, F. Bellocchio, S. Bowry, F. Mari, et al.
Optimal convection volume for improving patient outcomes in an international incident dialysis cohort treated with online hemodiafiltration.
Kidney Int, 88 (2015), pp. 1108-1116
[12]
F. Maduell, R. Ojeda, M. Arias-Guillén, G. Bazan, M. Vera, N. Fontseré, et al.
Valoración de la superficie del dializador en la hemodiafiltración on-line. Elección objetiva de la superficie del dializador.
Nefrologia, 35 (2015), pp. 280-286
[13]
P. De Sequera, M. Albalate, R. Pérez-García, E. Corchete, M. Puerta, M. Ortega, et al.
Comparison of two on-line hemodiafiltration treatments: Mixed versus postdilution.
[14]
R. Pérez-García, P. de Sequera, M. Ortega, M. Puerta, M. Albalate, R. Alcázar.
El sistema ultracontrol® de HDF-OL postdilucional optimiza el volumen ultrafiltrado total por sesión.
[15]
Martín Malo A, de Francisco ALM. Dializadores y membranas de diálisis. Nefrología al día. Disponible en: http://www.revistanefrologia.com/es-monografias-nefrologia-dia-articulo-dializadores-membranas-dialisis-34
[16]
K.S. Rogacev, S. Seiler, A.M. Zawada, B. Reichart, E. Herath, D. Roth, C. Ulrich, D. Fliser, Heine G.H..
CD14++CD16+ monocytes and cardiovascular outcome in patients with chronic kidney disease.
Eur Heart J, 32 (2011), pp. 84-92
[17]
J. Carracedo, R. Ramírez, A. Martin-Malo, M. Rodríguez, P. Aljama.
The effect of LPS, uraemia, and haemodialysis membrane exposure on CD14 expression in mononuclear cells and its relation to apoptosis.
Nephrol Dial Transplant, 17 (2002), pp. 428-434
[18]
R. Ramírez, A. Martín-Malo, P. Aljama.
Evolution of the concept of biocompatibility and the cardioprotective effect of on-line hemodiafiltration.
Contrib Nephrol, 175 (2011), pp. 110-116
[19]
T. Dolley-Hitze, N. Dubois, C. Stanescu, C. Bahon-Riedinger, D. Hamel, M.L. Lombart, et al.
A new asymmetric cellulose triacetate membrane is efficient and safe in online post-dilution hemodiafiltration.
Nephrol Dial Transplant, 32 (2017), pp. iii615
Copyright © 2018. Sociedad Española de Nefrología
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?