array:20 [
  "pii" => "X0211699507020916"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2007;27:134-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5195
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 222
      "HTML" => 4333
      "PDF" => 640
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:16 [
      "pii" => "X2013251407020913"
      "issn" => "20132514"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2007;27:134-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2415
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 221
          "HTML" => 1887
          "PDF" => 307
        ]
      ]
      "en" => array:8 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "The left arm of the renin angiotensin system (RAS). An ancient system with a new vision"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "134"
            "paginaFinal" => "138"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "El brazo izquierdo del sistema renina angiotensina (RAS). Un viejo sistema con una visión nueva"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Fernando Henríquez Palop, José Carlos Rodríguez Pérez, Octavio Hernández Perera"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:1 [
                "nombre" => "Fernando Henríquez Palop, José Carlos Rodríguez Pérez, Octavio Hernández Perera"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:8 [
          "pii" => "X0211699507020916"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507020916?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407020913?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002700000002/v0_201502091552/X2013251407020913/v0_201502091552/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X0211699507020940"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2007;27:139-53"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3917
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 225
        "HTML" => 2943
        "PDF" => 749
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Automedida de la Presión Arterial. Documento de Consenso Español 2007."
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "139"
          "paginaFinal" => "153"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Coca, Vicente Bertomeu, Antoni Dalfó, Enric Esmatjes, Francisco Guillén, Lucía Guerrero, José Luís Llisterri, Rafael Marín-Iran"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Antonio Coca, Vicente Bertomeu, Antoni Dalfó, Enric Esmatjes, Francisco Guillén, Lucía Guerrero, José Luís Llisterri, Rafael Marín-Iran"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507020940?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002700000002/v0_201502091326/X0211699507020940/v0_201502091326/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699507020983"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2007;27:122-33"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8507
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 237
        "HTML" => 7622
        "PDF" => 648
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Trombosis del acceso vascular en pacientes hemodializados. Racional para el uso preventivo del aceite de oliva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "122"
          "paginaFinal" => "133"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Thrombosis of the vascular access in hemodialysis patients. Rationale for the preventive use of olive oil"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Vicente G. Villarrubia, José Manuel Gil-Cunquero, Vicente Pérez-Bañasco"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Vicente G. Villarrubia, José Manuel Gil-Cunquero, Vicente Pérez-Bañasco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "X2013251407020980"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407020980?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507020983?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002700000002/v0_201502091326/X0211699507020983/v0_201502091326/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "El brazo izquierdo del sistema renina angiotensina (RAS). Un viejo sistema con una visión nueva"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "134"
        "paginaFinal" => "138"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "Fernando Henríquez Palop, José Carlos Rodríguez Pérez, Octavio Hernández Perera"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "Fernando Henríquez Palop, José Carlos Rodríguez Pérez, Octavio Hernández Perera"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The left arm of the renin angiotensin system (RAS). An ancient system with a new vision"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">El sistema renina-angiotensina &#40;SRA&#41; juega un papel fundamental en el control de la presi&#243;n arterial &#40;PA&#41; y el balance del sodio&#44; pero tambi&#233;n est&#225; implicado en procesos de crecimiento y remodelado<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; desarrollo<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; inflamaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; hipertrofia vascular y trombosis<span class="elsevierStyleSup">4</span> a trav&#233;s de su principal efector la angiotensina II &#40;Ang II&#41; unida al receptor AT1<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; A d&#237;a de hoy&#44; es generalizado el empleo de inhibidores de la enzima convertidora de Angiotensina &#40;IECAs&#41;&#44; as&#237; como de antagonistas de los receptores AT1 de la Ang II &#40;ARA II&#41;&#44; avalados por numerosos estudios &#40;ALLHAT&#44; FACET&#44; UKDPS&#44; IRMA-2&#44; LIFE&#44; RENAAL&#44; HOPE&#41; que demuestran beneficios en la funci&#243;n y estructura cardiovascular as&#237; como de protecci&#243;n org&#225;nica independientemente de sus efectos derivados de disminuir la PA<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Sin embargo&#44; la respuesta terap&#233;utica lograda&#44; aunque eficaz&#44; es limitada&#44; pudiendo deberse este efecto a la elevaci&#243;n reactiva de la renina que estos agentes producen resultando en una elevaci&#243;n de la angiotensina&#46; La elevada especificidad de la renina por su sustrato&#44; el angiotensinogeno&#44; es la base para considerar que su inhibici&#243;n selectiva sea una forma m&#225;s l&#243;gica y atractiva de bloquear completamente el SRA<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#46; De nuevo los avances en la industria farmac&#233;utica son los responsables de un mayor conocimiento en la fisiolog&#237;a del SRA&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">RENINA&#44; PRORENINA Y SUS RECEPTORES</p> <p class="elsevierStylePara">La renina es una proteasa sintetizada como prorenina y secretada a nivel del aparato yuxtaglomerular&#46; Se compone de dos l&#243;bulos hom&#243;logos que contienen una hendidura con dos residuos asp&#225;rticos y actividad catal&#237;tica<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Su monoespecificidad hace que s&#243;lo catalice angiotensinogeno para generar angiotensina I &#40;Ang I&#41;&#44; paso limitante en la cascada del SRA&#46; La prorenina &#40;fig&#46; 1&#41; es sintetizada como una preprohormona &#40;&#191;big renin&#191; con Pm de 5kDa&#41;&#44; contiene un prop&#233;ptido &#40;fracci&#243;n de 43 AA en la regi&#243;n N-terminal&#41; que es el responsable de cubrir la parte activa e impedir el acceso del angiotensinogeno&#41;&#46; Por razones a&#250;n no bien conocidas la prorenina tanto en humanos como en diversas especies animales tambi&#233;n se secreta a la sangre y en exceso respecto a la renina &#40;9&#58;1&#41;<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Se ha descrito recientemente un segundo producto de la renina sintetizado a partir de un tr&#225;nscrito que contiene un ex&#243;n 1 alternativo<span class="elsevierStyleSup">11</span> que permanece intracelularmente aunque con actividad enzim&#225;tica&#46; No hay evidencias de generaci&#243;n intracelular de angiotensina<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160;</p> <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Activaci&#243;n de la Prorenina</span></p> <p class="elsevierStylePara">La prorenina puede activarse mediante dos sistemas &#40;fig&#46; 2&#41;&#58; proteol&#237;tico y no proteol&#237;tico&#46; La activaci&#243;n proteol&#237;tica implica el desprendimiento del prop&#233;ptido que cubre la hendidura catal&#237;tica por agentes end&#243;genos o ex&#243;genos a nivel renal &#40;ej&#46; catepsina B&#41;<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; A nivel de c&#233;lulas card&#237;acas y vasculares parece estar mediada por una ser&#237;n proteasa<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup"> </span>La activaci&#243;n no proteol&#237;tica de la prorenina es un proceso reversible que conlleva dos pasos&#44; la exteriorizaci&#243;n del prop&#233;ptido&#44; para despu&#233;s asumir la mol&#233;cula de renina una conformaci&#243;n enzimaticamente activa<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; En esta situaci&#243;n la renina puede ser reconocida y atacada por anticuerpos o inhibidores&#46; Consecuentemente&#44; solo un muy peque&#241;o porcentaje de renina se encuentra en esta situaci&#243;n&#46;<span class="elsevierStyleSup"></span></p> <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Regulaci&#243;n de la Renina y Prorenina</span></p> <p class="elsevierStylePara">Los niveles de renina y prorenina se correlacionan&#46; Sin embargo&#44; los est&#237;mulos agudos sobre la renina no afectan a la prohormona&#44; aunque si los cr&#243;nicos<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Este acontecimiento podr&#237;a sugerir que la renina se almacenar&#237;a como sustancia activa y liberada de forma inmediata ante un est&#237;mulo concreto sobre el aparato yuxtaglomerular&#46; El est&#237;mulo cr&#243;nico provoca que la prorenina se vaya convirtiendo en renina consiguiendo una alta tasa de renina&#47;prorenina en plasma&#46; Sin embargo&#44; existen situaciones especiales o patol&#243;gicas como la gestaci&#243;n o la diabetes mellitus con da&#241;o microvascular&#44; donde las concentraciones de prorenina superan a la renina <span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; De estos estudios se derivan los hallazgos que la prorenina pueda ser utilizada como marcador de progresi&#243;n de la nefropat&#237;a diab&#233;tica<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46; </p> <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Medici&#243;n de la Renina y Prorenina </span></p> <p class="elsevierStylePara">Existen dos tipos de ensayos para medir renina&#46; El primero y el hasta ahora m&#225;s utilizado es el de medici&#243;n de la actividad enzim&#225;tica de renina &#40;ARP&#58; actividad de renina plasmatica&#41;&#46; Lo que realmente medimos es la angiotensina I generada&#46; Esta generaci&#243;n no depende solamente de la cantidad de renina sino tambi&#233;n de la concentraci&#243;n de angiotensin&#243;geno en plasma&#46; Su principal desventaja es la alta variabilidad interlaboratorios<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46; Con el fin de evitar la dependencia de angiotensin&#243;geno podemos tambi&#233;n medir la concentraci&#243;n de renina &#40;CRP&#58; concentraci&#243;n de renina plasm&#225;tica&#41;&#46; Se utiliza angiotensin&#243;geno de oveja nefrectomizada como sustrato&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">El otro tipo de ensayo &#40;inmunoensayo&#41; m&#225;s utilizado es un IRMA &#40;inmunoradiom&#233;trico&#41;&#44; aunque tambi&#233;n existe un ensayo que usa la quimioluminiscencia&#46; Se utiliza un anticuerpo inmobilizado que es capaz de unirse a la renina y prorenina&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">Todos los ensayos de renina sobreestiman su valor debido a la activaci&#243;n de prorenina por el fr&#237;o&#44; debido a ello&#44; las muestras no deben mantenerse en hielo por periodos prolongados de tiempo&#44; en este caso el tiempo de incubaci&#243;n debe reducirse y realizarlo a temperaturas m&#225;s elevadas&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">De forma indirecta podremos medir las concentraciones de prorenina &#40;conversi&#243;n de prorenina a renina-proteol&#237;tica y no proteol&#237;tica&#41;&#46; Los resultados de este ensayo reflejar&#225;n los niveles totales de renina &#40;prorenina&#43;renina&#41;&#46; Sustrayendo los niveles de renina del total&#44; obtendremos la concentraci&#243;n de prorenina<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; No existen ensayos de prorenina comercializados&#46; </p> <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Renina tisular</span></p> <p class="elsevierStylePara">La s&#237;ntesis local de angiotensina&#44; independientemente de la generada en la circulaci&#243;n&#44; es aceptada ampliamente<span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span>&#46; Durante mucho tiempo se pens&#243; que depend&#237;a de la s&#237;ntesis local de renina&#44; pero aunque hay renina presente en el tejido cardiaco<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#44; no hay evidencia convincente de su producci&#243;n local&#46; En primer lugar los niveles de mRNA para renina cardiacos son bajos o indetectables&#46; En segundo lugar la actividad de la renina no ha podido ser demostrada a nivel card&#237;aco tras nefrectom&#237;a bilateral<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46; En tercer lugar los niveles de renina tisular cardiacos y los plasm&#225;ticos correlacionan en situaciones fisiol&#243;gicas y patol&#243;gicas<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46; Por lo tanto&#44; la renina requerida para la generaci&#243;n cardiaca de angiotensina se toma de la circulaci&#243;n y deriva del ri&#241;&#243;n&#46; No obstante y como sabemos la prorenina puede sintetizarse localmente en determinados lugares<span class="elsevierStyleSup">25&#44;26 </span>&#40;fig&#46; 3&#41;&#46; Esto explicar&#237;a el porqu&#233; la prorenina esta presente en el plasma de sujetos nefrectomizados&#46; </p> <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Receptores de Renina-Prorenina</span></p> <p class="elsevierStylePara">Hoy d&#237;a conocemos dos tipos de receptores y se sugiere un tercero&#46; Adem&#225;s se han propuesto varias prote&#237;nas de uni&#243;n &#40;renin binding proteins&#41; de las que s&#243;lo una &#40;de localizaci&#243;n intracelular&#41; se ha llegado a clonar y caracterizar &#40;P&#41;RnBP<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; Su acci&#243;n es inhibir la renina&#46; Aquellos ratones a los que les falta esta prote&#237;na presentan presi&#243;n arterial y renina en plasma normales&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Actualmente hay propuestos varios tipos de receptores &#40;fig&#46; 4&#41;&#58; El receptor manosa-6-fosfato &#40;M6P&#41;&#46; Posee una alta afinidad por la renina y prorenina&#46; Este receptor es id&#233;ntico al receptor del factor de crecimiento similar a la insulina II &#40;IGFII&#41;<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; La prorenina unida a M6P&#47;IGFII no se asocia a un aumento intra o extracelular de angiotensina&#44; por lo que estos receptores son determinantes de los niveles extracelulares de prorenina &#40;<span class="elsevierStyleItalic">clearance receptors</span>&#41;&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">Otro receptor fue el hallado por Nguyen et al<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#46; Estos autores describen un receptor de 350 AA con un solo dominio transmembrana con alta afinidad por renina y prorenina&#44; situado en las c&#233;lulas mesangiales humanas y en membranas&#46; Su uni&#243;n a renina aumenta x4 la eficiencia catal&#237;tica de conversi&#243;n de angiotensin&#243;geno en Ang I y la uni&#243;n a prorenina provocar&#237;a activaci&#243;n de la misma por v&#237;a no proteol&#237;tica&#44; induciendo una se&#241;al intracelular con fosforilaci&#243;n de residuos de serina y tirosina adem&#225;s de una r&#225;pida activaci&#243;n de las MAP kinasas ERK1 &#40;p44&#41; y ERK2 &#40;p42&#41;&#44; demostrando por primera vez efectos de renina y prorenina independientes de los de Ang II<span class="elsevierStyleSup">29</span>&#46; ERK&#47;1ERK2 est&#225;n implicadas en procesos de hipertrofia celular y proliferaci&#243;n as&#237; como aumento en la s&#237;ntesis de PAI-1&#44; todos ellos promotores de lesi&#243;n vascular&#46; Por inmunohistoqu&#237;mica y estudios de hibridaci&#243;n in situ se ha podido localizar este receptor en c&#233;lulas musculares lisas en coraz&#243;n y ri&#241;&#243;n&#44; c&#233;lulas mesangiales y en c&#233;lulas del t&#250;bulo distal y colector&#46; Por &#250;ltimo&#44; se ha sugerido la existencia de un tercer receptor<span class="elsevierStyleSup">30</span> responsable de la internalizaci&#243;n de prorenina no glicosilada y de la elevaci&#243;n de los niveles de angiotensina intracelular &#40;se us&#243; un modelo de rata transg&#233;nica Cyplal-<span class="elsevierStyleItalic">ren-2</span>&#41;&#46; Si los resultados obtenidos en este modelo son extrapolables a otros&#44; es algo no bien conocido por el momento&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">INHIBIDORES DE LA RENINA</p> <p class="elsevierStylePara">La tendencia actual es lograr un bloqueo completo del SRA tanto para lograr un &#243;ptimo control de la PA como para modificar la historia natural de las complicaciones cardio-vasculo-renales<span class="elsevierStyleSup">31-33</span>&#46; As&#237; la combinaci&#243;n de IECAs-ARA II con un inhibidor de la renina est&#225; poco documentada aunque ya hay estudios en marcha sobre regresi&#243;n de hipertrofia ventricular izquierda&#44; nefropat&#237;a diab&#233;tica e insuficiencia cardiaca&#46; Tambi&#233;n se ha comprobado la eficacia antihipertensiva de los inhibidores de la renina en combinaci&#243;n con diur&#233;ticos tiaz&#237;dicos&#46; La inhibici&#243;n desde el punto de origen de la cascada del SRA&#44; la eficacia antihipertensiva y la larga duraci&#243;n de acci&#243;n&#44; as&#237; como su tolerabilidad con ausencia de interacci&#243;n con otros f&#225;rmacos coloca a los inhibidores de la renina a la vanguardia del tratamiento antihipertensivo<span class="elsevierStyleSup">34</span>&#46; No obstante hacen falta m&#225;s estudios a largo plazo y con m&#225;s variables de morbimortalidad para conocer el impacto de este nuevo grupo terap&#233;utico&#46; El grupo ideal de tratamiento lo componen los hipertensos menores de 55 a&#241;os&#44; obesos o no&#44; en los que el SRA esta hiperactivado&#44; los hipertensos diab&#233;ticos&#44; en los que sistem&#225;ticamente se bloquea el SRA y los pacientes con HTA v&#225;sculorrenal cuyos niveles de renina suelen estar muy elevados<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#46;</p> <p class="elsevierStylePara"><br />&#160;</p> <p class="elsevierStylePara">BIBLIOGRAF&#205;A</p>  <li >Tamura T&#44; Said S&#44; Harris J&#44; Lu W&#44; Gerdes AM&#46; Reverse modeling of cardiac myocyte hypertrophy in hypertension and failure by targeting of the renin-angiotensin system&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Circulation</span> 2000&#59; 102&#58;253-259&#46; </li> <li >Guron G&#44; Friberg P&#46; An intact renin-angiotensin system is a prerequisite for renal development&#46; <span class="elsevierStyleItalic">J Hypertens</span> 2000&#59; 181&#58;23-137&#46; </li> <li >Schieffer B&#44; Schieffer E&#44; Hilfiker-Kleiner D&#44; Hilfiker A&#44; Kovanen PT&#44; Kaartinen M&#44; Nussberger J&#44; Harringer W&#44; Drexler H&#46; Expression of angiotensin II and interleukine-6 in human coronary atherosclerotic plaques&#46; Potential implications for inflammation and plaque instability&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Circulation</span> 2000&#59; 101&#58;1372-1378&#46; </li> <li >Brown NJ&#44; Vaughan DE&#46; Prothrombotic effects of angiotensin&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Adv Intern Med</span> 2000&#59; 45&#58;419-429 </li> <li >Gilbert RE&#44; Krum H&#44; Wilkinson-Berka J&#44; Kelly DJ&#46; The renin-angiotensin system and the long-term complications of diabetes&#58; pathophysiological and therapeutic considerations&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Diabet Med</span> 2003&#59; 20&#58;607&#191;621&#46; </li> <li >Sleight P&#44; Yusuf S&#44; Pogue J&#44; Tsuyuki R&#44; Diaz R&#44; Probstfield J&#59; The HOPE study&#46; Blood-pressure reduction and cardiovascular risk in HOPE study&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Lancet</span> 2001&#59; 358&#58;2130-2131&#46; </li> <li >Azizi M&#44; Webb R&#44; Nussberger J&#44; Hollenberg NK&#46; Renin inhibition with aliskiren&#58; where are we now and where are we going&#63; <span class="elsevierStyleItalic">J Hyper</span><span class="elsevierStyleItalic">tens </span>2006&#59; 24&#58;243-56&#46; </li> <li >Fisher ND&#44; Hollenberg NK&#46; Renin inhibition&#58; what are the therapeutic opportunities&#63; <span class="elsevierStyleItalic">J Am Soc Nephrol</span> 2005&#59; 16&#58;592-9&#46; </li> <li >Sielecki AR&#44; Hakayawa K&#44; Fujinaga M&#44; Murphy ME&#44; Fraser M&#44; Muir AK&#44; Carilli CT&#44; Lewici JA&#44; Baxter JD&#44; James MN&#46; Structure of recombinant human renin&#44; a target for cardiovascular-active drugs&#44; at 2&#46;5 A resolutio&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Science</span> 1989&#59; 243&#58;1346-1351&#46; </li> <li >Danser AHJ&#44; Derkx FHM&#44; Schalenkamp MADH&#44; Hense HW&#44; Riegger GAJ&#44; Schunkert H&#46; Determinants of interindividual variarion of renin and prorenin concentrations&#58; evidence for a sexual dimorphism of &#40;pro&#41;renin levels in human&#46; <span class="elsevierStyleItalic">J Hypertens</span> 1998&#59; 16&#58;856-862&#46; </li> <li >Clausmeyer S&#44; Sturzebecher R&#44; Peters J&#46; An alternative transcript of the rat renin gene can result in a truncated prorenin that is transported into adrenal mitochondria&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Circ Res</span> 1999&#59;84&#58;337-344 </li> <li >Van Kats JP&#44; Chai W&#44; Duncker DJ&#44; Schalekamp MADH&#44; Danser AHJ&#46; Adrenal angiotensin&#46; Origin and site generation&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Am J Hypertens</span> 2005&#59; 18&#58;1045-1051&#46; </li> <li >Neves FA&#44; Duncan KG&#44; Baxter JD&#46; Cathepsin B is a prorenin processing of human prorenin enzyme&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Hypertension</span> 1996&#59; 27&#58;514-517&#46; </li> <li >Saris JJ&#44; Derkx FHM&#44; de Bruin RJA&#44; Dekkers DHW&#44; Lamers JMJ&#44; Saxena PR&#44; Schalekamp MADH&#44; Danser AHJ&#46; High-affinity prorenin binding to cardiac man-6-P&#47;IGF-II receptors precedes proteolytic activation to renin&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Am J Physiol</span> 2001&#59; 280&#58;H1706&#191;H1715&#46; </li> <li >Derkx FHM&#44; Deinum J&#44; Lipovski M&#44; Verhaar M&#44; Fischli W&#44; Schalekamp MADH&#46; Nonproteolytic &#191;activation&#191; of prorenin by active site-directed renin inhibitors as demonstrated by renin-specific monoclonal antibody&#46; <span class="elsevierStyleItalic">J Biol Chem</span> 1992&#59; 267&#58;22837&#191;22842&#46; </li> <li >Danser AHJ&#44; van den Dorpel MA&#44; Deinum J&#44; Derkx FHM&#44; Franken AAM&#44; Peperkamp E&#44; de Jong PTVM&#44; Schalekamp MADH&#46; Renin&#44; prorenin&#44; and immunoreactive renin in vitreous fluid from eyes with and without diabetic retinopathy&#46; <span class="elsevierStyleItalic">J Clin Endocrinol Metab</span> 1989&#59; 68&#58;160&#191;167&#46; </li> <li >Deinum J&#44; Ronn B&#44; Mathiesen E&#44; Derkx FHM&#44; Hop WC&#44; Schalekamp MADH&#46; Increase in serum prorenin precedes onset of microalbuminuria in patients with insulin-dependent diabetes mellitus&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Diabetologia</span> 1999&#59; 42&#58;1006&#191;1010&#46; </li> <li >Morganti A&#44; Pelizzola D&#44; Mantero F&#44; Gazzano G&#44; Opocher G&#44; Piffanelli A&#46; Immunoradiometric versus enzymatic renin assay&#58; results of the Italian Multicenter Comparative Study&#46; Italian Multicenter Study for Standardization of Renin Measurement&#46; <span class="elsevierStyleItalic">J Hypertens</span> 1995&#59; 13&#58;19-26&#46; </li> <li >Deinum J&#44; Derkx FHM&#44; Schalekamp MADH&#46; Improved immunoradiometric assay for plasma renin&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Clin Chem</span> 1999&#59; 45&#58;847-854 </li> <li >van Kats JP&#44; Danser AHJ&#44; van Meegen JR&#44; Sassen LM&#44; Verdouw PD&#44; Schalekamp MADH&#46; Angiotensin production by the heart&#58; a quantitative study in pigs with the use of radiolabeled angiotensin infusions&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Circulation</span> 1998&#59;98&#58;73&#191;81&#46; </li> <li >van Kats JP&#44; Schalekamp MADH&#44; Verdouw PD&#44; Duncker DJ&#44; Danser AHJ&#46; Intrarenal angiotensin II&#58; interstitial and cellular levels and site of production&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Kidney Int</span> 2001&#59; 60&#58;2311&#191;2317&#46; </li> <li >Katz SA&#44; Opsahl JA&#44; Lunzer MM&#44; Forbis LM&#44; Hirsch AT&#46; Effect of bilateral nephrectomy on active renin&#44; angiotensinogen&#44; and renin glycoforms in plasma and myocardium&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Hypertension</span> 1997&#59; 30&#58;259&#191;266&#46; </li> <li >von Lutterotti N&#44; Catanzaro DF&#44; Sealey JE&#44; Laragh JH&#46; Renin is not synthesized by cardiac and extrarenal vascular tissues&#46; A review of experimental evidence&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Circulation</span> 1994&#59; 89&#58;458&#191;470&#46; </li> <li >Heller LJ&#44; Opsahl JA&#44; Wernsing SE&#44; Saxena R&#44; Katz SA&#46; Myocardial and plasma renin-angiotensinogen dynamics during pressure-induced cardiac hypertrophy&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Am J Physiol</span> 1998&#59;274&#58;R849&#191;R856&#46; </li> <li >Sealey JE&#44; Goldstein M&#44; Pitarresi T&#44; Kudlak TT&#44; Glorioso N&#44; Fiamengo SA&#44; Laragh JH&#46; Prorenin secretion from human testis&#58; no evidence for secretion of active renin or angiotensinogen&#46; <span class="elsevierStyleItalic">J Clin Endocrinol Metab</span> 1988&#59; 66&#58;974&#191;978&#46; </li> <li >Itskovitz J&#44; Rubattu S&#44; Levron J&#44; Sealey JE&#46; Highest concentrations of prorenin and human chorionic gonadotropin in gestational sacs during early human pregnancy&#46; <span class="elsevierStyleItalic">J Clin Endocrinol Metab</span> 1992&#59; 75&#58;906&#191;910&#46; </li> <li >Takahashi S&#44; Inoue H&#44; Miyake Y&#46; The human gene for rennin-binding protein&#46; <span class="elsevierStyleItalic">J Biol Chem </span>1992&#59; 267&#58;13007-13013&#46; </li> <li >Nguyen G&#44; Delarue F&#44; Burckle C&#44; Bouzhir L&#44; Giller T&#44; Sraer JD&#46; Pivotal role of the renin&#47;prorenin receptor in angiotensin II production and cellular responses to renin&#46; <span class="elsevierStyleItalic">J Clin Invest</span> 2002&#59; 109&#58;1417&#191;1427&#46; </li> <li >Saris JJ&#44; van den Eijnden MMED&#44; Lamers JMJ&#44; Saxena PR&#44; Schalekamp MADH&#44; Danser AHJ&#46; Prorenin-induced myocyte proliferation&#58; no role for intracellular angiotensin II&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Hypertension</span>&#46; 2002&#59;39&#58;573&#191;577&#46; </li> <li >Peters J&#44; Farrenkopf R&#44; Clausmeyer S&#44; Zimmer J&#44; Kantachuvesiri S&#44; Sharp MG&#44; Mullins JJ&#46; Functional significance of prorenin internalization in the rat heart&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Circ Res</span> 2002&#59; 90&#58;1135-1141&#46; </li> <li >Jacobsen P&#44; Anderen S&#44; ROssing K&#44; Jensen BR&#44; Parving HH&#46; Dual blockade of the renin-angiotensin system versus maximal recommended dose of ACE inhibition in diabetic nephropathy&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Kidney Int </span>2003&#59; 63&#58;1874-80&#46; </li> <li >Pfeffer MA&#44; Swedberg K&#44; Granger CB&#44; Held P&#44; McMurray JJV&#44; Michelson EL&#44; Olofsson B&#44; Ostergren J&#44; Yusuf S&#44; Pocock S&#59; CHARM Investigators and Committees&#46; Effects of candesartan on mortality and morbidity in patients with chronic heart failure&#58; the CHARM Overall programme&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Lancet</span> 2003&#59; 362&#58;759-66&#46; </li> <li >Doulton TW&#44; He FJ&#44; MacGregor GA&#46; Systematic review of combined angiotensin-converting enzyme inhibition and angiotensin receptor blockade in hypertension&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Hypertension</span> 2005&#59; 45&#58;880-6&#46; </li> <li >Stanton A&#46; Therapeutic potential of renin inhibitors in the management of cardiovascular disorders&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Am J Cardiovasc Drugs</span> 2003&#59; 3&#58;389-394&#46; </li> <li >Ferro A&#44; Gilbert R&#44; Krum H&#46; Importance of renin in blood pressure regulation and therapeutic potential of renin inhibition&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Int Clin Pract</span> 2006&#59; 6060&#58;577-81&#46;</li>  <p class="elsevierStylePara"><br />&#160;</p> <p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Modelo de la prorenina humana con sus dos regiones cruciales&#44; <span class="elsevierStyleItalic">puerta</span> &#40;T<span class="elsevierStyleSup">7P</span>FKR<span class="elsevierStyleSup">10P</span>&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">hendidura</span> &#40;I<span class="elsevierStyleSup">11P</span>FLKR<span class="elsevierStyleSup">15P</span>&#41; para la activaci&#243;n no proteol&#237;tica&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Mecanismos de activaci&#243;n de la prorenina&#46; Un inhibidor de la renina aumentar&#225; la cantidad de prorenina activa no proteol&#237;ticamente&#46; Este agente se unir&#237;a a la prorenina cuando est&#225; en su conformaci&#243;n abierta activa&#46; Una vez unido&#44; el prop&#233;ptido no puede recuperar su posici&#243;n original &#34;cerrada&#34; y as&#237; la prorenina ser&#225; reconocida por anticuerpos dirigidos contra el sitio activo&#46; La otra opci&#243;n es la activaci&#243;n por v&#237;a proteol&#237;tica que conlleva la separaci&#243;n completa del prop&#233;ptido&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Figura 3&#46; Un porcentaje significativo de la prorenina plasm&#225;tica es de origen extrarrenal&#44; mientras que la renina &#250;nicamente procede de los ri&#241;ones&#46; Adem&#225;s la conversi&#243;n de prorenina a renina tiene lugar exclusivamente en el ri&#241;&#243;n&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Figura 4&#46; El receptor de prorenina clonado por Nguyen et al<span class="elsevierStyleSup">28 </span>facilita la producci&#243;n en la superficie celular de angiotensina a partir de angiotensin&#243;geno&#46; El receptor M6P&#47;IGFII induce la internalizaci&#243;n de prorenina con residuos M6P&#46; Un posible tercer receptor y por un mecanismo desconocido permite a la prorenina no glicosilada &#40;esto es&#44; sin M6P&#41; internalizarse y posteriormente generar Ang I intracelularmente&#46;</p> <p class="elsevierStylePara"> </p>  // //]]>  "
    "pdfFichero" => "P1-E257-S130-A4588.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec430583"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "renina&#44; prorenina&#44; SRA&#44; hipertensi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec430584"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "renin&#44; prorenin&#44; RAS&#44; hypertension"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "El empleo de inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina as&#237; como de antagonistas de los receptores AT1 de la Ang II&#44; demuestra beneficios en la funci&#243;n y estructura cardiovascular y en la protecci&#243;n org&#225;nica &#40;renal&#41;&#44; independientemente de sus efectos derivados de disminuir la PA&#46; Sin embargo&#44; la respuesta terap&#233;utica lograda&#44; aunque eficaz&#44; es limitada&#46; La elevada especificidad de la renina por su sustrato el angiotensinogeno&#44; la identificaci&#243;n y clonaci&#243;n de receptores de la renina-prorenina y los nuevos bloqueadores de la renina aportan una nueva visi&#243;n del sistema renina angiotensina&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "The employment of angiotensin converting enzyme inhibitors as well as of antagonists of angiotensin II-AT1 receptor demonstrates benefits in the function and cardiovascular structure and in the organ-renal protection&#44; independently of their derived effects of diminishing the blood pressure&#46; Nevertheless&#44; the therapeutic successful response&#44; though effective&#44; it is limited&#46; The high specificity of the renin for his substrate angiotensinogen&#44; the identification and clonation of the prorenin-renin receptors and the proximately market of the new renin blockers contribute a new vision of the RAS&#46;"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002700000002/v0_201502091326/X0211699507020916/v0_201502091326/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35382"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Formación Continuada"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002700000002/v0_201502091326/X0211699507020916/v0_201502091326/es/P1-E257-S130-A4588.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507020916?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 2.abril 2007
Páginas 109-236
Vol. 27. Núm. 2.abril 2007
Páginas 109-236
Acceso a texto completo
El brazo izquierdo del sistema renina angiotensina (RAS). Un viejo sistema con una visión nueva
The left arm of the renin angiotensin system (RAS). An ancient system with a new vision
Visitas
14158
Fernando Henríquez Palop, José Carlos Rodríguez Pérez, Octavio Hernández Perera
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
El empleo de inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina así como de antagonistas de los receptores AT1 de la Ang II, demuestra beneficios en la función y estructura cardiovascular y en la protección orgánica (renal), independientemente de sus efectos derivados de disminuir la PA. Sin embargo, la respuesta terapéutica lograda, aunque eficaz, es limitada. La elevada especificidad de la renina por su sustrato el angiotensinogeno, la identificación y clonación de receptores de la renina-prorenina y los nuevos bloqueadores de la renina aportan una nueva visión del sistema renina angiotensina.
Palabras clave:
renina, prorenina, SRA, hipertensión
The employment of angiotensin converting enzyme inhibitors as well as of antagonists of angiotensin II-AT1 receptor demonstrates benefits in the function and cardiovascular structure and in the organ-renal protection, independently of their derived effects of diminishing the blood pressure. Nevertheless, the therapeutic successful response, though effective, it is limited. The high specificity of the renin for his substrate angiotensinogen, the identification and clonation of the prorenin-renin receptors and the proximately market of the new renin blockers contribute a new vision of the RAS.
Keywords:
renin, prorenin, RAS, hypertension
Texto completo

El sistema renina-angiotensina (SRA) juega un papel fundamental en el control de la presión arterial (PA) y el balance del sodio, pero también está implicado en procesos de crecimiento y remodelado1, desarrollo2, inflamación3, hipertrofia vascular y trombosis4 a través de su principal efector la angiotensina II (Ang II) unida al receptor AT15. A día de hoy, es generalizado el empleo de inhibidores de la enzima convertidora de Angiotensina (IECAs), así como de antagonistas de los receptores AT1 de la Ang II (ARA II), avalados por numerosos estudios (ALLHAT, FACET, UKDPS, IRMA-2, LIFE, RENAAL, HOPE) que demuestran beneficios en la función y estructura cardiovascular así como de protección orgánica independientemente de sus efectos derivados de disminuir la PA6. Sin embargo, la respuesta terapéutica lograda, aunque eficaz, es limitada, pudiendo deberse este efecto a la elevación reactiva de la renina que estos agentes producen resultando en una elevación de la angiotensina. La elevada especificidad de la renina por su sustrato, el angiotensinogeno, es la base para considerar que su inhibición selectiva sea una forma más lógica y atractiva de bloquear completamente el SRA7,8. De nuevo los avances en la industria farmacéutica son los responsables de un mayor conocimiento en la fisiología del SRA.

RENINA, PRORENINA Y SUS RECEPTORES

La renina es una proteasa sintetizada como prorenina y secretada a nivel del aparato yuxtaglomerular. Se compone de dos lóbulos homólogos que contienen una hendidura con dos residuos aspárticos y actividad catalítica9. Su monoespecificidad hace que sólo catalice angiotensinogeno para generar angiotensina I (Ang I), paso limitante en la cascada del SRA. La prorenina (fig. 1) es sintetizada como una preprohormona (¿big renin¿ con Pm de 5kDa), contiene un propéptido (fracción de 43 AA en la región N-terminal) que es el responsable de cubrir la parte activa e impedir el acceso del angiotensinogeno). Por razones aún no bien conocidas la prorenina tanto en humanos como en diversas especies animales también se secreta a la sangre y en exceso respecto a la renina (9:1)10. Se ha descrito recientemente un segundo producto de la renina sintetizado a partir de un tránscrito que contiene un exón 1 alternativo11 que permanece intracelularmente aunque con actividad enzimática. No hay evidencias de generación intracelular de angiotensina12.

 

Activación de la Prorenina

La prorenina puede activarse mediante dos sistemas (fig. 2): proteolítico y no proteolítico. La activación proteolítica implica el desprendimiento del propéptido que cubre la hendidura catalítica por agentes endógenos o exógenos a nivel renal (ej. catepsina B)13. A nivel de células cardíacas y vasculares parece estar mediada por una serín proteasa14. La activación no proteolítica de la prorenina es un proceso reversible que conlleva dos pasos, la exteriorización del propéptido, para después asumir la molécula de renina una conformación enzimaticamente activa15. En esta situación la renina puede ser reconocida y atacada por anticuerpos o inhibidores. Consecuentemente, solo un muy pequeño porcentaje de renina se encuentra en esta situación.

Regulación de la Renina y Prorenina

Los niveles de renina y prorenina se correlacionan. Sin embargo, los estímulos agudos sobre la renina no afectan a la prohormona, aunque si los crónicos10. Este acontecimiento podría sugerir que la renina se almacenaría como sustancia activa y liberada de forma inmediata ante un estímulo concreto sobre el aparato yuxtaglomerular. El estímulo crónico provoca que la prorenina se vaya convirtiendo en renina consiguiendo una alta tasa de renina/prorenina en plasma. Sin embargo, existen situaciones especiales o patológicas como la gestación o la diabetes mellitus con daño microvascular, donde las concentraciones de prorenina superan a la renina 16. De estos estudios se derivan los hallazgos que la prorenina pueda ser utilizada como marcador de progresión de la nefropatía diabética17.

Medición de la Renina y Prorenina

Existen dos tipos de ensayos para medir renina. El primero y el hasta ahora más utilizado es el de medición de la actividad enzimática de renina (ARP: actividad de renina plasmatica). Lo que realmente medimos es la angiotensina I generada. Esta generación no depende solamente de la cantidad de renina sino también de la concentración de angiotensinógeno en plasma. Su principal desventaja es la alta variabilidad interlaboratorios18. Con el fin de evitar la dependencia de angiotensinógeno podemos también medir la concentración de renina (CRP: concentración de renina plasmática). Se utiliza angiotensinógeno de oveja nefrectomizada como sustrato.

El otro tipo de ensayo (inmunoensayo) más utilizado es un IRMA (inmunoradiométrico), aunque también existe un ensayo que usa la quimioluminiscencia. Se utiliza un anticuerpo inmobilizado que es capaz de unirse a la renina y prorenina.

Todos los ensayos de renina sobreestiman su valor debido a la activación de prorenina por el frío, debido a ello, las muestras no deben mantenerse en hielo por periodos prolongados de tiempo, en este caso el tiempo de incubación debe reducirse y realizarlo a temperaturas más elevadas.

De forma indirecta podremos medir las concentraciones de prorenina (conversión de prorenina a renina-proteolítica y no proteolítica). Los resultados de este ensayo reflejarán los niveles totales de renina (prorenina+renina). Sustrayendo los niveles de renina del total, obtendremos la concentración de prorenina19. No existen ensayos de prorenina comercializados.

Renina tisular

La síntesis local de angiotensina, independientemente de la generada en la circulación, es aceptada ampliamente20,21. Durante mucho tiempo se pensó que dependía de la síntesis local de renina, pero aunque hay renina presente en el tejido cardiaco22, no hay evidencia convincente de su producción local. En primer lugar los niveles de mRNA para renina cardiacos son bajos o indetectables. En segundo lugar la actividad de la renina no ha podido ser demostrada a nivel cardíaco tras nefrectomía bilateral23. En tercer lugar los niveles de renina tisular cardiacos y los plasmáticos correlacionan en situaciones fisiológicas y patológicas24. Por lo tanto, la renina requerida para la generación cardiaca de angiotensina se toma de la circulación y deriva del riñón. No obstante y como sabemos la prorenina puede sintetizarse localmente en determinados lugares25,26 (fig. 3). Esto explicaría el porqué la prorenina esta presente en el plasma de sujetos nefrectomizados.

Receptores de Renina-Prorenina

Hoy día conocemos dos tipos de receptores y se sugiere un tercero. Además se han propuesto varias proteínas de unión (renin binding proteins) de las que sólo una (de localización intracelular) se ha llegado a clonar y caracterizar (P)RnBP27. Su acción es inhibir la renina. Aquellos ratones a los que les falta esta proteína presentan presión arterial y renina en plasma normales.

Actualmente hay propuestos varios tipos de receptores (fig. 4): El receptor manosa-6-fosfato (M6P). Posee una alta afinidad por la renina y prorenina. Este receptor es idéntico al receptor del factor de crecimiento similar a la insulina II (IGFII)14. La prorenina unida a M6P/IGFII no se asocia a un aumento intra o extracelular de angiotensina, por lo que estos receptores son determinantes de los niveles extracelulares de prorenina (clearance receptors).

Otro receptor fue el hallado por Nguyen et al28. Estos autores describen un receptor de 350 AA con un solo dominio transmembrana con alta afinidad por renina y prorenina, situado en las células mesangiales humanas y en membranas. Su unión a renina aumenta x4 la eficiencia catalítica de conversión de angiotensinógeno en Ang I y la unión a prorenina provocaría activación de la misma por vía no proteolítica, induciendo una señal intracelular con fosforilación de residuos de serina y tirosina además de una rápida activación de las MAP kinasas ERK1 (p44) y ERK2 (p42), demostrando por primera vez efectos de renina y prorenina independientes de los de Ang II29. ERK/1ERK2 están implicadas en procesos de hipertrofia celular y proliferación así como aumento en la síntesis de PAI-1, todos ellos promotores de lesión vascular. Por inmunohistoquímica y estudios de hibridación in situ se ha podido localizar este receptor en células musculares lisas en corazón y riñón, células mesangiales y en células del túbulo distal y colector. Por último, se ha sugerido la existencia de un tercer receptor30 responsable de la internalización de prorenina no glicosilada y de la elevación de los niveles de angiotensina intracelular (se usó un modelo de rata transgénica Cyplal-ren-2). Si los resultados obtenidos en este modelo son extrapolables a otros, es algo no bien conocido por el momento.

INHIBIDORES DE LA RENINA

La tendencia actual es lograr un bloqueo completo del SRA tanto para lograr un óptimo control de la PA como para modificar la historia natural de las complicaciones cardio-vasculo-renales31-33. Así la combinación de IECAs-ARA II con un inhibidor de la renina está poco documentada aunque ya hay estudios en marcha sobre regresión de hipertrofia ventricular izquierda, nefropatía diabética e insuficiencia cardiaca. También se ha comprobado la eficacia antihipertensiva de los inhibidores de la renina en combinación con diuréticos tiazídicos. La inhibición desde el punto de origen de la cascada del SRA, la eficacia antihipertensiva y la larga duración de acción, así como su tolerabilidad con ausencia de interacción con otros fármacos coloca a los inhibidores de la renina a la vanguardia del tratamiento antihipertensivo34. No obstante hacen falta más estudios a largo plazo y con más variables de morbimortalidad para conocer el impacto de este nuevo grupo terapéutico. El grupo ideal de tratamiento lo componen los hipertensos menores de 55 años, obesos o no, en los que el SRA esta hiperactivado, los hipertensos diabéticos, en los que sistemáticamente se bloquea el SRA y los pacientes con HTA vásculorrenal cuyos niveles de renina suelen estar muy elevados35.


 

BIBLIOGRAFÍA

  • Tamura T, Said S, Harris J, Lu W, Gerdes AM. Reverse modeling of cardiac myocyte hypertrophy in hypertension and failure by targeting of the renin-angiotensin system. Circulation 2000; 102:253-259.
  • Guron G, Friberg P. An intact renin-angiotensin system is a prerequisite for renal development. J Hypertens 2000; 181:23-137.
  • Schieffer B, Schieffer E, Hilfiker-Kleiner D, Hilfiker A, Kovanen PT, Kaartinen M, Nussberger J, Harringer W, Drexler H. Expression of angiotensin II and interleukine-6 in human coronary atherosclerotic plaques. Potential implications for inflammation and plaque instability. Circulation 2000; 101:1372-1378.
  • Brown NJ, Vaughan DE. Prothrombotic effects of angiotensin. Adv Intern Med 2000; 45:419-429
  • Gilbert RE, Krum H, Wilkinson-Berka J, Kelly DJ. The renin-angiotensin system and the long-term complications of diabetes: pathophysiological and therapeutic considerations. Diabet Med 2003; 20:607¿621.
  • Sleight P, Yusuf S, Pogue J, Tsuyuki R, Diaz R, Probstfield J; The HOPE study. Blood-pressure reduction and cardiovascular risk in HOPE study. Lancet 2001; 358:2130-2131.
  • Azizi M, Webb R, Nussberger J, Hollenberg NK. Renin inhibition with aliskiren: where are we now and where are we going? J Hypertens 2006; 24:243-56.
  • Fisher ND, Hollenberg NK. Renin inhibition: what are the therapeutic opportunities? J Am Soc Nephrol 2005; 16:592-9.
  • Sielecki AR, Hakayawa K, Fujinaga M, Murphy ME, Fraser M, Muir AK, Carilli CT, Lewici JA, Baxter JD, James MN. Structure of recombinant human renin, a target for cardiovascular-active drugs, at 2.5 A resolutio. Science 1989; 243:1346-1351.
  • Danser AHJ, Derkx FHM, Schalenkamp MADH, Hense HW, Riegger GAJ, Schunkert H. Determinants of interindividual variarion of renin and prorenin concentrations: evidence for a sexual dimorphism of (pro)renin levels in human. J Hypertens 1998; 16:856-862.
  • Clausmeyer S, Sturzebecher R, Peters J. An alternative transcript of the rat renin gene can result in a truncated prorenin that is transported into adrenal mitochondria. Circ Res 1999;84:337-344
  • Van Kats JP, Chai W, Duncker DJ, Schalekamp MADH, Danser AHJ. Adrenal angiotensin. Origin and site generation. Am J Hypertens 2005; 18:1045-1051.
  • Neves FA, Duncan KG, Baxter JD. Cathepsin B is a prorenin processing of human prorenin enzyme. Hypertension 1996; 27:514-517.
  • Saris JJ, Derkx FHM, de Bruin RJA, Dekkers DHW, Lamers JMJ, Saxena PR, Schalekamp MADH, Danser AHJ. High-affinity prorenin binding to cardiac man-6-P/IGF-II receptors precedes proteolytic activation to renin. Am J Physiol 2001; 280:H1706¿H1715.
  • Derkx FHM, Deinum J, Lipovski M, Verhaar M, Fischli W, Schalekamp MADH. Nonproteolytic ¿activation¿ of prorenin by active site-directed renin inhibitors as demonstrated by renin-specific monoclonal antibody. J Biol Chem 1992; 267:22837¿22842.
  • Danser AHJ, van den Dorpel MA, Deinum J, Derkx FHM, Franken AAM, Peperkamp E, de Jong PTVM, Schalekamp MADH. Renin, prorenin, and immunoreactive renin in vitreous fluid from eyes with and without diabetic retinopathy. J Clin Endocrinol Metab 1989; 68:160¿167.
  • Deinum J, Ronn B, Mathiesen E, Derkx FHM, Hop WC, Schalekamp MADH. Increase in serum prorenin precedes onset of microalbuminuria in patients with insulin-dependent diabetes mellitus. Diabetologia 1999; 42:1006¿1010.
  • Morganti A, Pelizzola D, Mantero F, Gazzano G, Opocher G, Piffanelli A. Immunoradiometric versus enzymatic renin assay: results of the Italian Multicenter Comparative Study. Italian Multicenter Study for Standardization of Renin Measurement. J Hypertens 1995; 13:19-26.
  • Deinum J, Derkx FHM, Schalekamp MADH. Improved immunoradiometric assay for plasma renin. Clin Chem 1999; 45:847-854
  • van Kats JP, Danser AHJ, van Meegen JR, Sassen LM, Verdouw PD, Schalekamp MADH. Angiotensin production by the heart: a quantitative study in pigs with the use of radiolabeled angiotensin infusions. Circulation 1998;98:73¿81.
  • van Kats JP, Schalekamp MADH, Verdouw PD, Duncker DJ, Danser AHJ. Intrarenal angiotensin II: interstitial and cellular levels and site of production. Kidney Int 2001; 60:2311¿2317.
  • Katz SA, Opsahl JA, Lunzer MM, Forbis LM, Hirsch AT. Effect of bilateral nephrectomy on active renin, angiotensinogen, and renin glycoforms in plasma and myocardium. Hypertension 1997; 30:259¿266.
  • von Lutterotti N, Catanzaro DF, Sealey JE, Laragh JH. Renin is not synthesized by cardiac and extrarenal vascular tissues. A review of experimental evidence. Circulation 1994; 89:458¿470.
  • Heller LJ, Opsahl JA, Wernsing SE, Saxena R, Katz SA. Myocardial and plasma renin-angiotensinogen dynamics during pressure-induced cardiac hypertrophy. Am J Physiol 1998;274:R849¿R856.
  • Sealey JE, Goldstein M, Pitarresi T, Kudlak TT, Glorioso N, Fiamengo SA, Laragh JH. Prorenin secretion from human testis: no evidence for secretion of active renin or angiotensinogen. J Clin Endocrinol Metab 1988; 66:974¿978.
  • Itskovitz J, Rubattu S, Levron J, Sealey JE. Highest concentrations of prorenin and human chorionic gonadotropin in gestational sacs during early human pregnancy. J Clin Endocrinol Metab 1992; 75:906¿910.
  • Takahashi S, Inoue H, Miyake Y. The human gene for rennin-binding protein. J Biol Chem 1992; 267:13007-13013.
  • Nguyen G, Delarue F, Burckle C, Bouzhir L, Giller T, Sraer JD. Pivotal role of the renin/prorenin receptor in angiotensin II production and cellular responses to renin. J Clin Invest 2002; 109:1417¿1427.
  • Saris JJ, van den Eijnden MMED, Lamers JMJ, Saxena PR, Schalekamp MADH, Danser AHJ. Prorenin-induced myocyte proliferation: no role for intracellular angiotensin II. Hypertension. 2002;39:573¿577.
  • Peters J, Farrenkopf R, Clausmeyer S, Zimmer J, Kantachuvesiri S, Sharp MG, Mullins JJ. Functional significance of prorenin internalization in the rat heart. Circ Res 2002; 90:1135-1141.
  • Jacobsen P, Anderen S, ROssing K, Jensen BR, Parving HH. Dual blockade of the renin-angiotensin system versus maximal recommended dose of ACE inhibition in diabetic nephropathy. Kidney Int 2003; 63:1874-80.
  • Pfeffer MA, Swedberg K, Granger CB, Held P, McMurray JJV, Michelson EL, Olofsson B, Ostergren J, Yusuf S, Pocock S; CHARM Investigators and Committees. Effects of candesartan on mortality and morbidity in patients with chronic heart failure: the CHARM Overall programme. Lancet 2003; 362:759-66.
  • Doulton TW, He FJ, MacGregor GA. Systematic review of combined angiotensin-converting enzyme inhibition and angiotensin receptor blockade in hypertension. Hypertension 2005; 45:880-6.
  • Stanton A. Therapeutic potential of renin inhibitors in the management of cardiovascular disorders. Am J Cardiovasc Drugs 2003; 3:389-394.
  • Ferro A, Gilbert R, Krum H. Importance of renin in blood pressure regulation and therapeutic potential of renin inhibition. Int Clin Pract 2006; 6060:577-81.

  •  

    Figura 1. Modelo de la prorenina humana con sus dos regiones cruciales, puerta (T7PFKR10P) y hendidura (I11PFLKR15P) para la activación no proteolítica.

    Figura 2. Mecanismos de activación de la prorenina. Un inhibidor de la renina aumentará la cantidad de prorenina activa no proteolíticamente. Este agente se uniría a la prorenina cuando está en su conformación abierta activa. Una vez unido, el propéptido no puede recuperar su posición original "cerrada" y así la prorenina será reconocida por anticuerpos dirigidos contra el sitio activo. La otra opción es la activación por vía proteolítica que conlleva la separación completa del propéptido.

    Figura 3. Un porcentaje significativo de la prorenina plasmática es de origen extrarrenal, mientras que la renina únicamente procede de los riñones. Además la conversión de prorenina a renina tiene lugar exclusivamente en el riñón.

    Figura 4. El receptor de prorenina clonado por Nguyen et al28 facilita la producción en la superficie celular de angiotensina a partir de angiotensinógeno. El receptor M6P/IGFII induce la internalización de prorenina con residuos M6P. Un posible tercer receptor y por un mecanismo desconocido permite a la prorenina no glicosilada (esto es, sin M6P) internalizarse y posteriormente generar Ang I intracelularmente.

    // //]]>
    Descargar PDF
    Idiomas
    Nefrología
    Opciones de artículo
    Herramientas
    es en

    ¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

    Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?