array:20 [
  "pii" => "X0211699506020202"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-10-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2006;26:631-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4749
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 238
      "HTML" => 3962
      "PDF" => 549
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:16 [
      "pii" => "X201325140602020X"
      "issn" => "20132514"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2006-10-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2006;26:631-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2054
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 227
          "HTML" => 1623
          "PDF" => 204
        ]
      ]
      "en" => array:6 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Diagnosis of sarcoidosis from the study of a case with acute renal failure"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "631"
            "paginaFinal" => "632"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Diagnóstico de sarcoidosis a partir del estudio de un caso de insuficiencia renal aguda"
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Montserrat Picazo Sánchez Nefrología Hospital de Figueres, Marc Cuxart Pérez Nefrología Hospital de Figueres, José Aurelio Ballarín Castán Nefrología"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:1 [
                "nombre" => "Montserrat Picazo Sánchez Nefrología Hospital de Figueres, Marc Cuxart Pérez Nefrología Hospital de Figueres, José Aurelio Ballarín Castán Nefrología"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:8 [
          "pii" => "X0211699506020202"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020202?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325140602020X?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002600000005/v0_201502091552/X201325140602020X/v0_201502091552/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X0211699506020288"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2006;26:633-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5586
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 248
        "HTML" => 4779
        "PDF" => 559
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "HIPERTENSIÓN ARTERIAL ACELERADA POR ANOVULATORIOS TRANSDÉRMICOS"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "633"
          "paginaFinal" => "634"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O González Peña SERVICIO DE NEFROLOGÍA - HIPERTENSIÓN HOSPITAL DE BASURTO - BILBAO, F Mozo de Rosales Fano SERVICIO DE GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA HOS"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "O González Peña SERVICIO DE NEFROLOGÍA - HIPERTENSIÓN HOSPITAL DE BASURTO - BILBAO, F Mozo de Rosales Fano SERVICIO DE GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA HOS"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "X2013251406020285"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251406020285?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020288?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002600000005/v0_201502091328/X0211699506020288/v0_201502091328/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699506020409"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2006;26:626-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5990
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 254
        "HTML" => 4727
        "PDF" => 1009
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Insuficiencia renal aguda y disfunción tubular proximal en paciente diagnosticado de infección VIH tratado con tenofovir"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "626"
          "paginaFinal" => "630"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute renal failure and proximal renal tubular dysfuntion in a patient with acquired immunodeficiency syndrome treated with tenofovir"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F.J. De la Prada Álvarez, A.M. Prados Gallardo**, A. Tugores Vázquez, M. Uriol Rivera, C. Saus Sarrias*, A. Morey Molina"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "F.J. De la Prada Álvarez, A.M. Prados Gallardo**, A. Tugores Vázquez, M. Uriol Rivera, C. Saus Sarrias*, A. Morey Molina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "X2013251406020406"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251406020406?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020409?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002600000005/v0_201502091328/X0211699506020409/v0_201502091328/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Diagnóstico de sarcoidosis a partir del estudio de un caso de insuficiencia renal aguda"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "631"
        "paginaFinal" => "632"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "Montserrat Picazo Sánchez Nefrología Hospital de Figueres, Marc Cuxart Pérez Nefrología Hospital de Figueres, José Aurelio Ballarín Castán Nefrología"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "Montserrat Picazo Sánchez Nefrología Hospital de Figueres, Marc Cuxart Pérez Nefrología Hospital de Figueres, José Aurelio Ballarín Castán Nefrología"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diagnosis of sarcoidosis from the study of a case with acute renal failure"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "&#160; <p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> </p> <p class="elsevierStylePara">La sarcoidosis es una enfermedad multisist&#233;mica donde la afectaci&#243;n pulmonar es la m&#225;s frecuente&#44; siendo la radiograf&#237;a de t&#243;rax normal&#44; en menos del 5&#37; de los pacientes<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Las causas habituales del deterioro de la funci&#243;n renal son la nefrocalcinosis&#44; la nefrolitiasis y las alteraciones de la funci&#243;n tubular desarrolladas a partir de la hipercalcemia y de la hipercalciuria por alteraci&#243;n del metabolismo c&#225;lcico<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; La infiltraci&#243;n granulomatosa del intersticio&#44; normalmente es cl&#237;nicamente silente y rara vez se presenta como fracaso renal agudo&#46; Una variedad de enfermedades glomerulares se han descrito asociadas a la sarcoidosis aunque su existencia es infrecuente&#44; siendo la glomerulonefritis membranosa la m&#225;s prevalente<span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;6-11</span>&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un var&#243;n de 36 a&#241;os&#44; remitido al servicio de Nefrolog&#237;a por creatinina de 3&#44;1 mg&#47;dl en anal&#237;tica de control&#46; Hac&#237;a un a&#241;o hab&#237;a presentado un c&#243;lico nefr&#237;tico y 4 a&#241;os antes&#44;&#160; cuadro de artritis en manos y pies junto con manchas maculares marron&#225;ceas en tronco y rodillas que se orient&#243; como psoriasis y se trat&#243; eventualmente con indometacina oral&#46; Desde entonces no present&#243; nueva patolog&#237;a articular&#44; aunque s&#237; permanencia de las lesiones cut&#225;neas&#46; Refer&#237;a na&#250;seas ocasionales y mayor astenia en los &#250;ltimos d&#237;as sin otra cl&#237;nica acompa&#241;ante&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; a excepci&#243;n de las lesiones d&#233;rmicas&#44; result&#243; anodina&#46; En la anal&#237;tica destacaba una hipercalcemia de 13 mg&#47;dl con niveles normales de proteinas y alb&#250;mina&#44; as&#237; como hipergammaglobulinemia&#44;&#160; PTH de 11 pg&#47;ml y leve calciuria de 540 mg&#47;24h&#46; El potasio&#44; urato&#44; f&#243;sforo&#44; pH&#44; bicarbonato venoso&#44; TSH&#44;&#160; vitaminas A&#44; D&#160; y reactantes de fase aguda estaban dentro de la normalidad&#46;&#160; La immunolog&#237;a result&#243; negativa&#46; No exist&#237;a microalbuminuria ni&#160; alteraciones del sedimento urinario&#46; Las radiograf&#237;as de t&#243;rax&#44; abdomen y calota craneal fueron normales&#46; La ecograf&#237;a abdominal mostr&#243; ri&#241;ones e h&#237;gado normales y adyacentes a hilio hep&#225;tico&#44; diversas adenopat&#237;as&#46; Los niveles de la encima convertidora de angiotensina &#40;ECA&#41; se encontraron elevados a 207 U&#47;l&#46; Sospechando&#160; una sarcoidosis y no pudiendo descartar&#160; una nefropat&#237;a intersticial granulomatosa&#44; se inici&#243; prednisona a 1 mg&#47;kg tras realizar biopsia renal y cut&#225;nea&#46; La existencia de granulomas epiteloides no caseificantes en piel&#44; confirm&#243; el diagn&#243;stico&#46; En ri&#241;&#243;n se evidenciaron dep&#243;sitos de calcio en membrana basal tubular e intersticio&#44; focalmente envueltos de una reacci&#243;n gigante-celular a material extra&#241;o &#40;Fig&#46;1&#41;&#44; todo ello patognom&#243;nico de nefrocalcinosis&#46; Con estos hallazgos&#160; se disminuy&#243; la dosis de prednisona&#46; Completando el estudio&#44; se realiz&#243; TAC t&#243;raco-abdominal observ&#225;ndose&#160; m&#250;ltiples y peque&#241;as adenopat&#237;as mediast&#237;nicas y&#160; retroperitoneales&#46; Al mes de iniciada la cortisona&#44; la creatinina era de 1&#44;5 mg&#47;dl y la calcemia de 9&#44;2 mg&#47;dl&#46; Al a&#241;o del diagn&#243;stico&#44; el paciente permanece asintom&#225;tico&#44; con correcta funci&#243;n renal y valores normales de ECA&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">En este caso&#44; destaca la ausencia de manifestaciones pulmonares&#44; cl&#237;nicas o radiol&#243;gicas en el momento del diagn&#243;stico y m&#225;s sabiendo que el debut real de la enfermedad tubo lugar a&#241;os atr&#225;s&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">La normalizaci&#243;n de la funci&#243;n renal junto con la calcemia tras tratamiento corticoideo&#44; nos sugiere&#160; la existencia de vasococonstricci&#243;n renal por hipercalcemia como causa principal de la disminuci&#243;n del filtrado glomerular&#46; Descartada una nefritis intersticial granulomatosa se disminuy&#243; la dosis de corticoides ya que est&#225; comprobado que la administraci&#243;n&#160; de prednisona a dosis relativamente bajas &#40;10-20 mg&#47;d&#237;a&#41; es r&#225;pidamente efectiva en &#160;la correcci&#243;n de la hipercalcemia por sarcoidosis<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">Aunque la medida de la ECA tiene poca sensibilidad y especificidad para el diagn&#243;stico de sarcoidosis<span class="elsevierStyleSup">3&#44;12</span>&#44; en nuestro caso&#44; su descenso a valores normales&#44; se correlacion&#243; con el tratamiento corticoideo y con la mejor&#237;a cl&#237;nica-anal&#237;tica de la enfermedad&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">Queremos destacar que ante la variedad de lesiones que pueden producir insuficiencia renal en un enfermo con sarcoidosis&#44; incluidas diversas glomerulopat&#237;as<span class="elsevierStyleSup">5-11</span> y para optimizar el tratamiento m&#233;dico&#44; es de gran utilidad la realizaci&#243;n de una biopsia renal<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Asimismo&#44; es de&#160; importancia conocer como nefr&#243;logos esta patolog&#237;a&#44; ya que como en otras enfermedades sist&#233;micas con da&#241;o renal&#44; podemos ser los responsables de su diagn&#243;stico&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">Fig1&#58; Cortical de ri&#241;&#243;n&#58; Dep&#243;sito de calcio envuelto de una reacci&#243;n&#160;histiocitaria gigante-celular a cuerpo extra&#241;o a nivel del intersticio&#44; entre dos glom&#233;rulos normales&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">  &#160; </span></p> <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">BIBLIOGRAF&#205;A </span></p> <p class="elsevierStylePara">1&#46; Freitag J&#44; Gobel U&#44; Passfall J&#44; Kettritz U&#44; Scheider W&#44; Luft F C&#160;&#58; Consider sarcoidosis in patients with nephrocalcinosis even if the chest roentgenogram is normal&#46; Nephrol Dial Transplant 12&#58; 2161-2165&#44; 1997 </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">2&#46; Casella F&#46; J&#44; Allon&#44; M&#46; J&#58; The Kidney in sarcoidosis&#46; Am&#46; Soc&#46; Nephrol 3&#58; 1555-1562&#44; 1993 </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">3&#46; Newman LS&#44; Rose CS&#44; Maier LA&#58; Sarcoidosis&#46; N Eng J Med 336&#160;&#58; 1224-1234&#44; 1997 </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">4&#46; G&#246;bel U&#44; Kettritz R&#44; Schneider W&#44; Luft F C&#58; The protean face of renal sarcoidosis&#46; J&#46; Am Soc Nephrol 12&#58; 616-623&#44; 2001 </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">5&#46; Rosa C&#44; Cisneros E&#44; Alc&#225;zar J&#46;M&#170;&#44; Praga M&#58; Glomerulonefritis membranosa como primera manifestaci&#243;n de una sarcoidosis&#46; Nefrolog&#237;a&#46; Vol&#46; XIV&#46; N&#250;m&#46; 5&#58; 602-605&#44; 1994 </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">6&#46; Peces R&#44; Laur&#233;s A&#46;S&#44; Navascu&#233;s R&#46;A&#44; Baltar J&#44; Seco M&#44; Ortega F&#44; Mar&#237;n R&#44; &#193;lvarez Grande J&#46; &#58; El espectro de afectaci&#243;n renal en la sarcoidosis&#58; presentaci&#243;n de tres casos&#46; Nefrolog&#237;a&#46; Vol XVIII&#46; N&#250;m 2&#58; 161-164&#44; 1998 </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">7&#46; Peces R&#44; Torre M&#44; S&#225;nchez-Fructuoso A&#44; Escalada&#58; Focal segmental glomeruloesclerosi associated with&#160;&#160; pulmonary sarcoidosis&#46; Nephron 65&#58; 656-657&#44; 1993 </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">8&#46;&#160; Veronese FJV&#44; Azeredo Henn L&#44; Sasso Faccin C&#44; Vaz Mussatto A&#44; Paira Nieto A&#44; Edelweiss MI&#44; Vanildo Morales J&#58; Pulmonary sarcoidosis and focal segmental glomerulosclerosis&#58; case report and renal transplant follow-up&#46; Nephrol Dial Transplant 13&#58; 493-495&#44; 1998 </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">9&#46; Paydas S&#44; Abayli B&#44; Kocabas A&#44; Hasturk S&#44; Gonbusen G&#58; Membranoproliferative glomerulophritis associated pulmonary sarcoidosis&#46; Nephrol Dial Transplant 13&#58; 228&#44; 1998 </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">10&#46; Auinger M&#44; Irsigler K&#44; Breiteneder S&#44; Ulrich W&#58; Normocalcemic hepatorenal sarcoidosis with crescentic glomerulonephritis&#46; Nephrol Dial Transplant 12&#58; 1474-1477&#44; 1997 </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">11&#46; Van Uum SHM&#44; Cooreman MPR&#44; Assmann KJM&#44; Wetzels JFM&#58; A 58-year-old man with sarcoidosis complicated by focal crescentic glomerulonephritis&#46; Nephrol Dial Transplant 12&#58;2703-2707&#44; 1997 </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">12&#46; Sharma P&#44; Smith I&#44; Maguire G&#44; Stewart S&#44; Shneerson J&#44; Brown MJ&#58; Clinical value of ACE genotyping in diagnosis of sarcoidosis&#46; Lancet 349&#58; 1602-1603&#44; 1997 </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p>"
    "pdfFichero" => "P1-E254-S122-A4259.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec430927"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002600000005/v0_201502091328/X0211699506020202/v0_201502091328/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35344"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002600000005/v0_201502091328/X0211699506020202/v0_201502091328/es/P1-E254-S122-A4259.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020202?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 26. Núm. 5.octubre 2006
Páginas 527-650
Vol. 26. Núm. 5.octubre 2006
Páginas 527-650
Acceso a texto completo
Diagnóstico de sarcoidosis a partir del estudio de un caso de insuficiencia renal aguda
Diagnosis of sarcoidosis from the study of a case with acute renal failure
Visitas
8885
Montserrat Picazo Sánchez Nefrología Hospital de Figueres, Marc Cuxart Pérez Nefrología Hospital de Figueres, José Aurelio Ballarín Castán Nefrología
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
 

Sr. Director:

La sarcoidosis es una enfermedad multisistémica donde la afectación pulmonar es la más frecuente, siendo la radiografía de tórax normal, en menos del 5% de los pacientes1. Las causas habituales del deterioro de la función renal son la nefrocalcinosis, la nefrolitiasis y las alteraciones de la función tubular desarrolladas a partir de la hipercalcemia y de la hipercalciuria por alteración del metabolismo cálcico2. La infiltración granulomatosa del intersticio, normalmente es clínicamente silente y rara vez se presenta como fracaso renal agudo. Una variedad de enfermedades glomerulares se han descrito asociadas a la sarcoidosis aunque su existencia es infrecuente, siendo la glomerulonefritis membranosa la más prevalente2,4,6-11.

Presentamos el caso de un varón de 36 años, remitido al servicio de Nefrología por creatinina de 3,1 mg/dl en analítica de control. Hacía un año había presentado un cólico nefrítico y 4 años antes,  cuadro de artritis en manos y pies junto con manchas maculares marronáceas en tronco y rodillas que se orientó como psoriasis y se trató eventualmente con indometacina oral. Desde entonces no presentó nueva patología articular, aunque sí permanencia de las lesiones cutáneas. Refería naúseas ocasionales y mayor astenia en los últimos días sin otra clínica acompañante. La exploración física, a excepción de las lesiones dérmicas, resultó anodina. En la analítica destacaba una hipercalcemia de 13 mg/dl con niveles normales de proteinas y albúmina, así como hipergammaglobulinemia,  PTH de 11 pg/ml y leve calciuria de 540 mg/24h. El potasio, urato, fósforo, pH, bicarbonato venoso, TSH,  vitaminas A, D  y reactantes de fase aguda estaban dentro de la normalidad.  La immunología resultó negativa. No existía microalbuminuria ni  alteraciones del sedimento urinario. Las radiografías de tórax, abdomen y calota craneal fueron normales. La ecografía abdominal mostró riñones e hígado normales y adyacentes a hilio hepático, diversas adenopatías. Los niveles de la encima convertidora de angiotensina (ECA) se encontraron elevados a 207 U/l. Sospechando  una sarcoidosis y no pudiendo descartar  una nefropatía intersticial granulomatosa, se inició prednisona a 1 mg/kg tras realizar biopsia renal y cutánea. La existencia de granulomas epiteloides no caseificantes en piel, confirmó el diagnóstico. En riñón se evidenciaron depósitos de calcio en membrana basal tubular e intersticio, focalmente envueltos de una reacción gigante-celular a material extraño (Fig.1), todo ello patognomónico de nefrocalcinosis. Con estos hallazgos  se disminuyó la dosis de prednisona. Completando el estudio, se realizó TAC tóraco-abdominal observándose  múltiples y pequeñas adenopatías mediastínicas y  retroperitoneales. Al mes de iniciada la cortisona, la creatinina era de 1,5 mg/dl y la calcemia de 9,2 mg/dl. Al año del diagnóstico, el paciente permanece asintomático, con correcta función renal y valores normales de ECA.

En este caso, destaca la ausencia de manifestaciones pulmonares, clínicas o radiológicas en el momento del diagnóstico y más sabiendo que el debut real de la enfermedad tubo lugar años atrás.

La normalización de la función renal junto con la calcemia tras tratamiento corticoideo, nos sugiere  la existencia de vasococonstricción renal por hipercalcemia como causa principal de la disminución del filtrado glomerular. Descartada una nefritis intersticial granulomatosa se disminuyó la dosis de corticoides ya que está comprobado que la administración  de prednisona a dosis relativamente bajas (10-20 mg/día) es rápidamente efectiva en  la corrección de la hipercalcemia por sarcoidosis2-4.

Aunque la medida de la ECA tiene poca sensibilidad y especificidad para el diagnóstico de sarcoidosis3,12, en nuestro caso, su descenso a valores normales, se correlacionó con el tratamiento corticoideo y con la mejoría clínica-analítica de la enfermedad.

Queremos destacar que ante la variedad de lesiones que pueden producir insuficiencia renal en un enfermo con sarcoidosis, incluidas diversas glomerulopatías5-11 y para optimizar el tratamiento médico, es de gran utilidad la realización de una biopsia renal2. Asimismo, es de  importancia conocer como nefrólogos esta patología, ya que como en otras enfermedades sistémicas con daño renal, podemos ser los responsables de su diagnóstico.

 

Fig1: Cortical de riñón: Depósito de calcio envuelto de una reacción histiocitaria gigante-celular a cuerpo extraño a nivel del intersticio, entre dos glomérulos normales.

 

 

 

 

 

 

BIBLIOGRAFÍA

1. Freitag J, Gobel U, Passfall J, Kettritz U, Scheider W, Luft F C : Consider sarcoidosis in patients with nephrocalcinosis even if the chest roentgenogram is normal. Nephrol Dial Transplant 12: 2161-2165, 1997

 

2. Casella F. J, Allon, M. J: The Kidney in sarcoidosis. Am. Soc. Nephrol 3: 1555-1562, 1993

 

3. Newman LS, Rose CS, Maier LA: Sarcoidosis. N Eng J Med 336 : 1224-1234, 1997

 

4. Göbel U, Kettritz R, Schneider W, Luft F C: The protean face of renal sarcoidosis. J. Am Soc Nephrol 12: 616-623, 2001

 

5. Rosa C, Cisneros E, Alcázar J.Mª, Praga M: Glomerulonefritis membranosa como primera manifestación de una sarcoidosis. Nefrología. Vol. XIV. Núm. 5: 602-605, 1994

 

6. Peces R, Laurés A.S, Navascués R.A, Baltar J, Seco M, Ortega F, Marín R, Álvarez Grande J. : El espectro de afectación renal en la sarcoidosis: presentación de tres casos. Nefrología. Vol XVIII. Núm 2: 161-164, 1998

 

7. Peces R, Torre M, Sánchez-Fructuoso A, Escalada: Focal segmental glomeruloesclerosi associated with   pulmonary sarcoidosis. Nephron 65: 656-657, 1993

 

8.  Veronese FJV, Azeredo Henn L, Sasso Faccin C, Vaz Mussatto A, Paira Nieto A, Edelweiss MI, Vanildo Morales J: Pulmonary sarcoidosis and focal segmental glomerulosclerosis: case report and renal transplant follow-up. Nephrol Dial Transplant 13: 493-495, 1998

 

9. Paydas S, Abayli B, Kocabas A, Hasturk S, Gonbusen G: Membranoproliferative glomerulophritis associated pulmonary sarcoidosis. Nephrol Dial Transplant 13: 228, 1998

 

10. Auinger M, Irsigler K, Breiteneder S, Ulrich W: Normocalcemic hepatorenal sarcoidosis with crescentic glomerulonephritis. Nephrol Dial Transplant 12: 1474-1477, 1997

 

11. Van Uum SHM, Cooreman MPR, Assmann KJM, Wetzels JFM: A 58-year-old man with sarcoidosis complicated by focal crescentic glomerulonephritis. Nephrol Dial Transplant 12:2703-2707, 1997

 

12. Sharma P, Smith I, Maguire G, Stewart S, Shneerson J, Brown MJ: Clinical value of ACE genotyping in diagnosis of sarcoidosis. Lancet 349: 1602-1603, 1997

 

 

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?