array:25 [
  "pii" => "S0211699515001423"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.09.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
  "aid" => "90"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2015;35:539-46"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9491
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 341
      "HTML" => 8388
      "PDF" => 762
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251415001212"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2015.12.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
      "aid" => "90"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2015;35:539-46"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6124
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 356
          "HTML" => 4993
          "PDF" => 775
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Development of certified environmental management in hospital and outpatient haemodialysis units"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "539"
            "paginaFinal" => "546"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Desarrollo de la gesti&#243;n medioambiental certificada en unidades hospitalarias y ambulatorias de hemodi&#225;lisis"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 4344
                "Ancho" => 2728
                "Tamanyo" => 1134942
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Extent of EMSs in NHS hospitals with haemodialysis facilities&#46; List of hospitals by autonomous community with haemodialysis and EMS certification&#58; ISO 14001 and EMAS&#59; those with both are highlighted&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Sergio Garc&#237;a Vicente, Mar&#237;a Morales Su&#225;rez-Varela, Anna Mart&#237; Monr&#243;s, Agust&#237;n Llopis Gonz&#225;lez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Sergio"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Vicente"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Morales Su&#225;rez-Varela"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Anna"
                "apellidos" => "Mart&#237; Monr&#243;s"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Agust&#237;n"
                "apellidos" => "Llopis Gonz&#225;lez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699515001423"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.09.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515001423?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251415001212?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003500000006/v2_201703220324/S2013251415001212/v2_201703220324/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0211699515001496"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.09.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "97"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2015;35:547-53"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5652
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 320
        "HTML" => 4572
        "PDF" => 760
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Molecular analysis of the CTNS gene in Jordanian families with nephropathic cystinosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "547"
          "paginaFinal" => "553"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "An&#225;lisis molecular del gen CTNS en familias jordanas afectadas por cistinosis nefrop&#225;tica"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1674
              "Ancho" => 1486
              "Tamanyo" => 277702
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; DNA sequence chromatograms for heterozygous genotype &#40;mother&#44; family 3&#41; of the c&#46;829dupA mutation in exon 10 of the <span class="elsevierStyleItalic">CTNS</span> gene&#46; &#40;B&#41; DNA sequence chromatograms for heterozygous genotype &#40;mother&#44; family 1&#41; of the c&#46;890G&#62;A mutation in exon 11 of the <span class="elsevierStyleItalic">CTNS</span> gene&#46; The arrows indicate the locations of the mutations&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Saied Jaradat, Bothina Al-Rababah, Issa Hazza, Kamal Akl, Edward Saca, Doaa Al-Younis"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Saied"
              "apellidos" => "Jaradat"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Bothina"
              "apellidos" => "Al-Rababah"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Issa"
              "apellidos" => "Hazza"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Kamal"
              "apellidos" => "Akl"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Edward"
              "apellidos" => "Saca"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Doaa"
              "apellidos" => "Al-Younis"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515001496?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003500000006/v1_201512190045/S0211699515001496/v1_201512190045/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699515001459"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "93"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2015;35:533-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9173
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 315
        "HTML" => 7533
        "PDF" => 1325
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "&#191;Cu&#225;l es el flujo de ba&#241;o &#243;ptimo en la hemodiafiltraci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">on-line</span> posdilucional&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "533"
          "paginaFinal" => "538"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "What is the optimum dialysate flow in post-dilution online haemodiafiltration&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marta Albalate Ram&#243;n, Patricia de Sequera Ortiz, Rafael P&#233;rez-Garc&#237;a, Elena Corchete Prats, Roberto Alc&#225;zar Arroyo, Mayra Ortega D&#237;az, Marta Puerta Carretero"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Albalate Ram&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "de Sequera Ortiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Corchete Prats"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Alc&#225;zar Arroyo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mayra"
              "apellidos" => "Ortega D&#237;az"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Puerta Carretero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S201325141500125X"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2015.04.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S201325141500125X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515001459?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003500000006/v1_201512190045/S0211699515001459/v1_201512190045/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Desarrollo de la gesti&#243;n medioambiental certificada en unidades hospitalarias y ambulatorias de hemodi&#225;lisis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "539"
        "paginaFinal" => "546"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sergio Garc&#237;a Vicente, Mar&#237;a Morales Su&#225;rez-Varela, Anna Mart&#237; Monr&#243;s, Agust&#237;n Llopis Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Sergio"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Vicente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Morales Su&#225;rez-Varela"
            "email" => array:1 [
              0 => "sergarvi&#64;alumni&#46;uv&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Anna"
            "apellidos" => "Mart&#237; Monr&#243;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Agust&#237;n"
            "apellidos" => "Llopis Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Gerencia&#44; Hospital Llu&#237;s Alcany&#237;s&#44; Conselleria de Sanitat&#44; Generalitat Valenciana&#44; X&#224;tiva &#40;Valencia&#41; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Docente de Medicina Preventiva y Salud P&#250;blica&#44; Facultad de Farmacia&#44; Universidad de Valencia&#44; Burjassot &#40;Valencia&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Consorcio Hospital General Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Development of certified environmental management in hospital and outpatient haemodialysis units"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 4333
            "Ancho" => 2717
            "Tamanyo" => 1024824
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Alcance de los SGMA en hospitales con hemodi&#225;lisis del SNS&#46;</p> <p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Listado de hospitales por comunidad aut&#243;noma con hemodi&#225;lisis y SGMA certificado&#58; ISO&#160;14001 y EMAS&#46; Se destacan aquellos con ambos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cualquier acci&#243;n humana deja una determinada huella sobre el medio ambiente y&#44; desde luego&#44; no queda fuera de ello la actividad sanitaria&#44; cuyos profesionales detectan&#44; cuidan&#44; curan&#44; previenen&#44; pero en su trabajo generan residuos tanto no peligrosos &#40;vidrio&#44; papel&#44; cart&#243;n&#44; residuos no infecciosos&#41; como peligrosos &#40;radiactivos&#44; t&#243;xicos&#44; infecciosos&#44; f&#225;rmacos&#41; y consumen recursos naturales de forma muy destacada&#44; sin reflexionar&#44; en general&#44; en el perjuicio ambiental de los servicios que prestan<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Pero en los &#250;ltimos a&#241;os la concienciaci&#243;n que se ha puesto en marcha globalmente para preservar y mejorar el medio ambiente&#44; tambi&#233;n ha potenciado las iniciativas internacionales para mejorar la gesti&#243;n de los residuos sanitarios y preservar los recursos naturales&#44; con la OMS<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a> como referencia &#40;&#171;WHO&#39;s Health in the Green Economy sector&#187;&#58; <a href="http://www.who.int/hia/green_economy/en/">www&#46;who&#46;int&#47;hia&#47;green&#95;economy&#47;en&#47;</a>&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La nefrolog&#237;a y&#44; concretamente&#44; la hemodi&#225;lisis tampoco escapan a ello&#58; su elevada implicaci&#243;n ambiental se debe a su alta generaci&#243;n de residuos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;8</span></a>&#44; tambi&#233;n peligrosos como el material cortante y punzante espec&#237;fico&#44; las l&#237;neas de punci&#243;n para di&#225;lisis o las agujas de f&#237;stulas arteriovenosas y&#44; su elevado consumo de recursos naturales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#58; podemos estimar por sesi&#243;n de di&#225;lisis hasta 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg de residuos s&#243;lidos producidos y 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l de agua consumidos&#46; Sin dejar de lado la contaminaci&#243;n de suelos&#44; aguas subterr&#225;neas y de superficies ni la generaci&#243;n de reacciones al&#233;rgicas por contaminaci&#243;n provocada por los dializadores&#44; los cartuchos de bicarbonato&#44; los desinfectantes en garrafas o por la liberaci&#243;n de policlorulo de vinilo &#40;PVC&#41;&#44; policlorodibenzodioxinas &#40;PCDD&#41; y di&#40;2-etilhexil&#41;-ftalato &#40;DEHP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">11&#8211;14</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Podemos apreciar as&#237; que la literatura cient&#237;fica empieza a despuntar en el &#225;rea de la di&#225;lisis para intentar mejorar su impacto ambiental&#44; con autores destacados&#44; incluso denominados en alg&#250;n caso &#40;JW Agar&#41; como &#171;portavoz de la di&#225;lisis ecol&#243;gica&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Esta l&#237;nea para la gesti&#243;n &#171;verde&#187; en hemodi&#225;lisis o &#171;ecodi&#225;lisis&#187; se est&#225; convirtiendo en un objetivo principal en diferentes &#225;mbitos&#46; Destacan iniciativas como &#171;Green Nephrology&#187; &#40;<a href="http://sustainablehealthcare.org.uk/green-nephrology">http&#58;&#47;&#47;sustainablehealthcare&#46;org&#46;uk&#47;green-nephrology</a>&#41; y &#171;Green Dialysis&#187; &#40;<a href="http://www.greendialysis.org/">www&#46;greendialysis&#46;org</a>&#41; o la propia de sociedades como European Dialysis and Transplant Nurses Association&#47;European Renal Care Association &#40;EDTNA&#47;ERCA&#41; con su reciente <span class="elsevierStyleItalic">Gu&#237;a medioambiental para di&#225;lisis</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Europa y&#44; desde luego&#44; en Espa&#241;a&#44; contamos con instrumentos destacados para la protecci&#243;n medioambiental&#46; Junto a los impuestos y los beneficios fiscales&#44; la legislaci&#243;n y la normativa existente de residuos sanitarios &#40;teniendo en cuenta que no contamos con una referencia estatal&#44; pero s&#237; con algunas legislaciones auton&#243;micas espec&#237;ficas de residuos sanitarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#41; aparecen los sistemas voluntarios de gesti&#243;n medioambiental &#40;SGMA&#41;&#58; Environmental Management and Auditing System<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a> &#40;EMAS&#160;III&#41; e International Organization for Standardization &#40;ISO&#160;14001&#58;2004&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; los 2 referentes internacionales que ofrecen a las instituciones y empresas la catalogaci&#243;n como organizaciones &#171;respetuosas con el medio ambiente&#187;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#225;sicamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> un SGMA se define como el marco utilizado para orientar a una organizaci&#243;n a alcanzar y mantener un funcionamiento de conformidad con las metas ambientales establecidas&#44; respondiendo eficazmente a los cambios de las presiones reglamentarias&#44; sociales&#44; financieras y competitivas&#44; as&#237; como a los posibles riesgos medioambientales&#46; No se trata ahora de debatir si los SGMA son positivos o representan poco m&#225;s que una panacea&#44; pero es interesante concretar sus pros y contras&#46; Como parte del sistema general de gesti&#243;n diaria de una organizaci&#243;n&#44; el SGMA ofrece una soluci&#243;n tecnol&#243;gica e informativa para seguir el cumplimiento de la legislaci&#243;n y la normativa desde el nivel local hasta el internacional&#44; con una pol&#237;tica&#44; un programa con unos procedimientos y unos riesgos ambientales definidos y divulgados de forma clara a toda la organizaci&#243;n&#44; que debe trabajar para asegurar que sus operaciones sean consecuentes con su pol&#237;tica ambiental y&#44; que se disponga de la estructura organizativa en recursos f&#237;sicos y de las personas adecuadas para abordar y aplicar las tareas medioambientales&#58; los SGMA pueden ayudar a fomentar el desarrollo generalizado de mejores pr&#225;cticas medioambientales y generar el &#171;cambio&#187; que supone convertir a los centros sanitarios en organizaciones socialmente responsables&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De la misma forma&#44; los SGMA colaboran en hacer frente y evaluar las preocupaciones internas sobre el medio ambiente y ofrecen la oportunidad de divulgar la propia efectividad medioambiental&#44; mejorando la imagen institucional de cara a la ciudadan&#237;a&#44; como p&#250;blico externo&#44; y hacia los profesionales de la organizaci&#243;n&#44; como p&#250;blico interno&#46; Otros elementos clave caracter&#237;sticos de un SGMA son la formaci&#243;n y concienciaci&#243;n para un mejor comportamiento medioambiental de los profesionales&#44; y la periodicidad establecida de auditor&#237;as y revisiones que comprueban la adecuaci&#243;n&#44; eficacia y funcionamiento del sistema&#44; para prevenir y mejorar continuamente&#44; y corregir en caso de presentaci&#243;n de fallos y de no conformidad con los objetivos pactados&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunas dificultades son las resistencias que se producen en cualquier organizaci&#243;n ante los cambios introducidos en la gesti&#243;n&#44; el mayor tiempo dedicado a la implantaci&#243;n&#44; incluyendo la formaci&#243;n espec&#237;fica que puede hacer falta y la necesidad de financiaci&#243;n inicial para introducirla en el d&#237;a a d&#237;a&#44; as&#237; como para las reformas necesarias con las que cumplir la normativa y los objetivos incluidos en la certificaci&#243;n&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tengamos en cuenta que la certificaci&#243;n del SGMA no acredita la actuaci&#243;n medioambiental&#44; sino el sistema de gesti&#243;n implantado&#58; por ejemplo&#44; no asegura que las emisiones sean inferiores a determinados niveles&#44; sino que la organizaci&#243;n dispone de los elementos necesarios de un sistema de gesti&#243;n activo que funciona adecuadamente&#46; Esto es&#44; un SGMA no supone por s&#237; solo una disminuci&#243;n inmediata del efecto medioambiental&#44; es un instrumento que permite a la organizaci&#243;n conseguir el nivel medioambiental que ella deba y desee&#58; el SGMA es el medio y&#44; la mejora del da&#241;o ambiental&#44; el fin&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este art&#237;culo y como objetivo general buscamos conocer las unidades de hemodi&#225;lisis de nuestro Sistema Nacional de Salud &#40;SNS&#41;&#44; tanto ambulatorias como en hospitales&#44; de &#237;ndole p&#250;blica y privada&#44; que tienen implantado un SGMA certificado y su tipo&#44; para conocer as&#237; su implicaci&#243;n ante el elevado impacto ambiental que <span class="elsevierStyleItalic">a priori</span> tiene esta actividad y disponer de referentes de los que partir para conocer acciones de mejora ambiental&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">M&#233;todos</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El planteamiento general para evaluar qu&#233; unidades de di&#225;lisis hospitalarias y ambulatorias de nuestro medio trabajan con un SGMA certificado se ha centrado en elaborar una base de datos que muestre estos centros por comunidad aut&#243;noma&#46; El SGMA &#40;EMAS&#160;III o ISO&#160;14001-2004&#41; debe encontrarse certificado por autoridad o empresa competente durante 2012 y 2013&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De forma previa se plantea la b&#250;squeda que pueda constatar la existencia de un registro espec&#237;fico&#44; actualizado&#44; disponible en bases oficiales ya sean de tipo europeo&#44; estatal o auton&#243;mico&#44; mediante una exploraci&#243;n en buscador general de datos &#40;Google&#169;&#41; hasta su d&#233;cima p&#225;gina de resultados y con las palabras clave &#171;centro di&#225;lisis&#44; hospital&#44; sistema de gesti&#243;n ambiental&#44; EMAS&#44; ISO&#160;14001&#187;&#46; En este paso&#44; para conocer si existe ese registro actualizado que recoja las instituciones en Espa&#241;a que disponen de un SGMA&#44; se ha contactado por correo electr&#243;nico y telef&#243;nicamente con la Entidad Nacional de Acreditaci&#243;n &#40;ENAC&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#44; &#250;nico organismo que otorga acreditaciones a instituciones en el territorio del Estado espa&#241;ol sobre su competencia t&#233;cnica en la realizaci&#243;n de &#171;evaluaciones de conformidad&#187;&#44; que determinan el grado de cumplimiento de una instituci&#243;n ante las normas con las que se enfrenta voluntariamente en su gesti&#243;n diaria&#44; independientemente del sector en el que intervengan&#46; La ENAC depende del actual Ministerio de Industria&#44; Energ&#237;a y Turismo&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Avanzamos aqu&#237; que no se encuentra un registro oficial disponible&#44; ni a nivel ministerial &#40;Sanidad&#44; Medio Ambiente&#44; Industria&#41; ni de consejer&#237;as auton&#243;micas&#44; ni empresarial&#44; as&#237; como que la ENAC informa que no mantiene una base de datos que recoja de forma actualizada las organizaciones con un SGMA&#44; por lo que planteamos la confecci&#243;n del listado de hospitales y unidades ambulatorias de di&#225;lisis certificadas con un SGMA&#46; Para la valoraci&#243;n de los datos disponibles sobre centros sanitarios y certificaci&#243;n ambiental en el &#225;mbito de Espa&#241;a&#44; se parte de bases p&#250;blicas sanitarias y de gesti&#243;n ambiental&#44; en el mes de marzo de 2013&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Cat&#225;logo Nacional de Hospitales 2013 &#40;CNH&#41;&#44; dependiente del Ministerio de Sanidad&#44; Consumo y Pol&#237;tica Social<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> y como registro oficial de centros hospitalarios en Espa&#241;a&#44; seleccionando por comunidad aut&#243;noma los hospitales con equipos de hemodi&#225;lisis declarados en &#171;equipos de alta tecnolog&#237;a&#187;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Registro Espa&#241;ol de Certificaci&#243;n y Acreditaci&#243;n Sanitaria &#40;RECAS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> de la Sociedad Espa&#241;ola de Calidad Asistencial&#58; recoge los centros y servicios sanitarios que han obtenido alguna certificaci&#243;n o acreditaci&#243;n&#46; Su principal finalidad es difundir ante la sociedad el trabajo que las organizaciones realizan para mejorar el sistema sanitario espa&#241;ol&#46; Actualmente el registro es de acceso p&#250;blico&#44; gratuito y voluntario&#58; para la inscripci&#243;n se necesita una solicitud acompa&#241;ada de la evidencia de las certificaciones&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las respuestas de cada una de las entidades acreditadas en Espa&#241;a para certificaci&#243;n medioambiental&#44; por la ENAC&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los registros de EMAS&#44; por cada comunidad aut&#243;noma&#46; El Ministerio de Agricultura&#44; Alimentaci&#243;n y Medio Ambiente es el que dispone de la competencia a nivel estatal&#46; Junto a ello&#44; la Uni&#243;n Europea ofrece un listado actualizado de las organizaciones que han accedido a EMAS&#44; denominado EU EMAS Register con sitio web propio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grupo de centros ambulatorios de di&#225;lisis se eval&#250;a consultando las bases de datos p&#250;blicas de centros de di&#225;lisis de las sociedades cient&#237;ficas y asociaciones de pacientes de referencia en nuestro medio&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a &#40;SENEFRO&#41;&#58; <a href="http://www.senefro.org/modules.php?name=dialisis">www&#46;senefro&#46;org&#47;modules&#46;php&#63;name&#61;dialisis</a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sociedad Espa&#241;ola de Di&#225;lisis y Trasplante &#40;SEDYT&#41;&#58; <a href="http://www.sedyt.org/centros-de-dialisis">www&#46;sedyt&#46;org&#47;centros-de-dialisis</a> y&#44;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Federaci&#243;n Nacional de Asociaciones para la Lucha Contra las Enfermedades del Ri&#241;&#243;n &#40;ALCER&#41;&#58; <a href="http://alcer.org/servicios/centros-de-dialisis">http&#58;&#47;&#47;alcer&#46;org&#47;servicios&#47;centros-de-dialisis</a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se aporta el an&#225;lisis de la informaci&#243;n medioambiental ofrecida por el portal web corporativo o institucional de cada centro sanitario identificado con SGMA&#44; buscado y evaluado por 2 de los autores con observaci&#243;n independiente en el tiempo &#40;observador 1&#58; entre 10 y 13 de enero de 2013 y&#44; observador 2&#58; entre 10 y 13 de abril de 2013&#41; y evaluando el porcentaje de acuerdo&#46; La b&#250;squeda del sitio web de cada hospital y cada cl&#237;nica ambulatoria se ha realizado de forma individual por centro&#44; mediante el buscador general Google&#169; y hasta su quinta p&#225;gina de resultados&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como &#250;ltimo paso y para disponer de una referencia global de certificaciones medioambientales en el sector sanitario y&#44; compararlas con las estatales&#44; se eval&#250;an los registros oficiales de ISO&#160;14001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> y EMAS&#44; v&#237;a web&#44; en marzo de 2013&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Toda la informaci&#243;n recabada se ha integrado para su evaluaci&#243;n en una matriz de datos en Excel&#174; versi&#243;n 2010&#46; La unidad de an&#225;lisis fue cada uno de los centros hospitalarios y ambulatorios de di&#225;lisis&#44; por comunidad aut&#243;noma del Estado espa&#241;ol&#44; utilizando frecuencias absolutas y relativas para su estudio&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El CNH 2013 ofrece un registro de 789 centros &#40;432 de ellos&#44; privados&#41;&#58; 210 de ellos cuentan con hemodi&#225;lisis&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El RECAS ofrece en total 305 registros con solo 4 registros con la norma ISO&#160;14001&#58; y solo uno de ellos ofrece hemodi&#225;lisis en su cartera de servicios&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ENAC tiene acreditadas a 19 empresas certificadoras&#46; Con todas y cada una de ellas se ha contactado mediante correo electr&#243;nico y conversaci&#243;n telef&#243;nica en el per&#237;odo enero-febrero de 2013&#46; Solo 9 han certificado sistemas de gesti&#243;n medioambiental en hospitales&#58; 7 han enviado libremente su listado de hospitales certificados&#44; por correo electr&#243;nico y 2 de ellas han remitido a su portal web o a una petici&#243;n directa en sus sedes&#46; De las 9 empresas&#44; solo 6 han acreditado hospitales y cl&#237;nicas ambulatorias con hemodi&#225;lisis&#46; No se ofrecen los resultados individuales de cada una de ellas para evitar cualquier sesgo comercial&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de la valoraci&#243;n de cada registro auton&#243;mico de EMAS&#44; &#250;nicamente 8 comunidades aut&#243;nomas&#44; de 17&#44; disponen de hospitales acreditados&#46; No hay cl&#237;nicas ambulatorias que dispongan de EMAS&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el grupo resultante de hospitales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; conformado especialmente por los datos dispuestos por cada empresa certificadora&#44; se puede apreciar que la implantaci&#243;n de los SGMA alcanza a 53 hospitales con unidades de hemodi&#225;lisis&#58; el 6&#44;7&#37; del total de hospitales del SNS &#40;789&#41;&#44; y con puestos declarados de hemodi&#225;lisis en el 25&#37; de los 210&#46; Un total de 14 de los 53 centros son de &#237;ndole privada&#46; Todos ellos trabajan con ISO&#160;14001 y solo 15 cuentan tambi&#233;n con EMAS &#40;2 privados&#41;&#46; De los 4&#46;298 puestos de hemodi&#225;lisis registrados en el CNH en 210 centros&#44; 1&#46;291 puestos se encuentran bajo el caparaz&#243;n de un SGMA&#58; el 30&#37; del total de puestos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Destacan las comunidades aut&#243;nomas de Madrid&#44; Andaluc&#237;a y Comunidad Valenciana con m&#225;s centros hospitalarios con di&#225;lisis trabajando con un SGMA&#58; 12&#44; 10 y 7 hospitales respectivamente&#46; Catalu&#241;a destaca con 4 hospitales con EMAS&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sobre los centros ambulatorios y tras valorarse la disparidad de registros de las sociedades y asociaci&#243;n de pacientes &#40;SENEFRO&#58; 191 registros de centros ambulatorios&#59; SEDYT&#58; 64&#59; ALCER&#58; 152&#41; no actualizados y que cubren todas las comunidades aut&#243;nomas&#44; se eval&#250;a &#250;nicamente la informaci&#243;n de los listados obtenidos de cada entidad certificadora&#44; obteni&#233;ndose en los datos de las 6 empresas&#44; solo 11 centros exclusivamente con ISO&#160;14001&#58; 2 centros en Andaluc&#237;a &#40;sin datos disponibles de sillones de tratamiento&#41;&#44; 4 en Canarias &#40;igualmente&#44; sin datos&#41; y 5 en la Comunidad Valenciana &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con la informaci&#243;n en la web&#44; 20 hospitales de los 53 de la muestra final no incluyen informaci&#243;n relativa a la certificaci&#243;n medioambiental en sus portales web institucionales&#46; Para 2 hospitales del total de 53&#44; no se ha encontrado sitio web de referencia&#46; En las cl&#237;nicas ambulatorias&#44; 10 de las 11 disponen de sitio web y ofrecen informaci&#243;n sobre su certificaci&#243;n ambiental&#46; El porcentaje de acuerdo de los 2 observadores en la informaci&#243;n valorada y ofrecida alcanza el 100&#37;&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como &#250;ltima aportaci&#243;n tras las consultas a los estudios de ISO y EMAS&#44; Espa&#241;a muestra una elevada concienciaci&#243;n en certificaci&#243;n medioambiental incluso en esta &#233;poca socioecon&#243;mica&#44; siendo el quinto pa&#237;s a nivel mundial en certificaciones ISO-14001 &#40;16&#46;051 certificados de 301&#46;647&#58; 5&#44;32&#37; del global&#41;&#44; pero brillan por su ausencia en la actividad sanitaria y sociosanitaria&#44; que representa un escaso 0&#44;33&#37; a nivel mundial &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#44; hecho semejante en Espa&#241;a&#46; En el registro EMAS&#44; con un total de 1&#46;014 organizaciones&#44; se localizan 49 centros hospitalarios &#40;4&#44;8&#37;&#41;&#44; 15 de ellos en Espa&#241;a &#40;1&#44;5&#37; del total&#41;&#44; cifra relevante en el total de hospitales con EMAS&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Discusi&#243;n</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El n&#250;mero de pacientes en di&#225;lisis contin&#250;a creciendo&#59; la cantidad de recursos naturales consumidos y los residuos generados por ellos&#44; tambi&#233;n&#46; La falta de concienciaci&#243;n ambiental en los profesionales y organizaciones sanitarias es un problema destacado que cabe valorar y mejorar&#46; Con todo&#44; se hace necesario evaluar y mejorar el alto impacto ambiental de la di&#225;lisis&#58; la sostenibilidad a largo plazo de este servicio&#44; y del sistema sanitario en su conjunto&#44; est&#225; apresurando a algunos grupos profesionales a desarrollar iniciativas ambientales para no solo no comprometer la capacidad de las generaciones futuras de resolver adecuadamente sus necesidades asistenciales&#44; sino la propia salud ambiental global&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reflexi&#243;n sobre si una unidad de di&#225;lisis debe ser un lugar saludable deber&#237;a estar fuera de toda duda&#46; Pero la sostenibilidad ambiental de la asistencia sanitaria y&#44; de la di&#225;lisis en concreto&#44; trabajando de forma que no se haga da&#241;o al planeta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> debe ser m&#225;s una cuesti&#243;n &#233;tica que una moda o un hecho puntual&#46; Reflexionar sobre nuestras pr&#225;cticas actuales y habituales&#44; repensando los procesos&#44; puede hacernos mejorar la rentabilidad&#44; tanto cl&#237;nica y asistencialmente&#44; como social&#44; econ&#243;mica y ambientalmente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; Y hay mucho terreno para mejorar e innovar&#58; consumo de agua y de electricidad&#44; generaci&#243;n de residuos peligrosos&#44; uso de energ&#237;a solar&#44; reciclaje de pl&#225;sticos y utilizaci&#243;n de materiales sobre los que se deber&#237;an plantear otras alternativas&#8230; Incluso el uso de otras t&#233;cnicas terap&#233;uticas &#40;l&#233;ase por ejemplo&#44; la decisi&#243;n participada por el paciente sobre la posibilidad de la hemodi&#225;lisis peritoneal&#44; que ofrece un menor impacto en el medio ambiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#44; aspecto que en la bibliograf&#237;a reciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">30&#44;31</span></a> no llega a referenciarse&#41; y la utilizaci&#243;n de otros materiales menos nocivos en los equipamientos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; O la valoraci&#243;n del impacto de la &#171;huella del carbono&#187;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">33&#44;34</span></a> y la necesidad de una verdadera transformaci&#243;n asistencial para cumplir con los objetivos globales y nacionales&#44; para planificar estrategias de reducci&#243;n de emisiones de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; tambi&#233;n en hemodi&#225;lisis&#46; Hay iniciativas en nuestro pa&#237;s&#44; como el Registro de huella del carbono gestionado por la Oficina Espa&#241;ola de Cambio Clim&#225;tico &#40;<a href="http://www.magrama.gob.es/es/cambio-climatico">www&#46;magrama&#46;gob&#46;es&#47;es&#47;cambio-climatico</a>&#41;&#44; que indican si una organizaci&#243;n ha calculado&#44; reducido o compensado su &#171;huella de carbono&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46; Si lanzamos un proyecto localmente y valoramos sus bondades&#44; las mejoras obtenidas a nivel individual tienen un potencial extraordinario a escala macroecon&#243;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a> &#40;de autonom&#237;a&#44; de estado&#41;&#44; por el efecto multiplicador&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los certificados ISO&#160;14001&#44; se ha comprobado que no existe un referente oficial que muestre de forma actualizada su implantaci&#243;n&#46; Es esta una informaci&#243;n general que&#44; como m&#237;nimo&#44; sorprende que no se facilite desde un organismo p&#250;blico competente&#46; Todo lo contrario que con el registro EMAS&#44; disponible y actualizado de forma oficial a nivel europeo&#46; S&#237; se ha podido apreciar c&#243;mo en determinadas comunidades aut&#243;nomas se ha establecido con mayor impulso la certificaci&#243;n ambiental&#44; sobre todo hospitalaria&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Confeccionar este listado de hospitales y cl&#237;nicas ambulatorias de hemodi&#225;lisis que trabajan en su d&#237;a a d&#237;a con un SGMA certificado puede ser interesante para potenciar un registro oficial actualizado desde el que informarse y que tenga un efecto divulgativo de las pr&#225;cticas ambientales de las organizaciones sanitarias&#46; Al menos en cuanto a hospitales y volumen de puestos de hemodi&#225;lisis certificados&#44; la implicaci&#243;n puede considerarse aceptable&#58; un 25&#37; de los hospitales con di&#225;lisis en nuestro medio&#46; No as&#237; en lo que respecta a las unidades ambulatorias&#44; a juzgar por la informaci&#243;n obtenida&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabe rese&#241;ar los registros aportados de forma abierta por diferentes sociedades cient&#237;ficas en sus portales web&#46; Cooperando entre estas sociedades&#44; se puede conformar una iniciativa que sea fuente de informaci&#243;n exhaustiva y de confianza&#44; con una mayor y mejor actualizaci&#243;n y difusi&#243;n&#44; tanto a nivel profesional como ciudadano en general y&#44; que incluya otras certificaciones en sistemas de gesti&#243;n de calidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a> y&#44; sistemas y pr&#225;cticas de gesti&#243;n experimentadas y contrastadas&#44; sobre todo en las &#225;reas&#44; cl&#237;nica&#44; asistencial&#44; social&#44; econ&#243;mica&#44; innovadora y&#44; ambiental&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo es el punto de partida de una investigaci&#243;n m&#225;s amplia que pretende como objetivo m&#225;s destacado proporcionar si la hemodi&#225;lisis y su relaci&#243;n cotidiana con los sistemas de gesti&#243;n ambiental mejora su impacto medioambiental&#44; empezando por la gesti&#243;n de residuos peligrosos y el consumo de recursos naturales&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Deber&#237;amos apreciar&#44; como m&#237;nimo&#44; que la &#171;ecodi&#225;lisis&#187; ha venido para quedarse&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conflicto de intereses</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres590779"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Antecedentes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Discusi&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec606367"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres590780"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Objectives"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Results"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Discussion"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec606366"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-03-29"
    "fechaAceptado" => "2015-04-14"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec606367"
          "palabras" => array:8 [
            0 => "Di&#225;lisis"
            1 => "Nefrolog&#237;a"
            2 => "Hospital"
            3 => "Cl&#237;nica ambulatoria"
            4 => "Medio ambiente"
            5 => "Gesti&#243;n"
            6 => "Residuo"
            7 => "Atenci&#243;n sanitaria"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec606366"
          "palabras" => array:8 [
            0 => "Haemodialysis"
            1 => "Nephrology"
            2 => "Hospital"
            3 => "Outpatient clinic"
            4 => "Environmental"
            5 => "Management"
            6 => "Waste"
            7 => "Healthcare"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Antecedentes</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El impacto ambiental de la hemodi&#225;lisis es destacado&#46; Est&#225; destacando la actividad en este sentido incluso a nivel bibliogr&#225;fico&#46; Los sistemas de gesti&#243;n medioambiental &#40;SGMA&#41; voluntarios&#44; Environmental Management and Auditing System &#40;EMAS&#41; e International Organization for Standardization &#40;ISO&#160;14001&#41;&#44; son instrumentos destacados para la protecci&#243;n medioambiental junto a legislaci&#243;n&#44; impuestos y beneficios fiscales&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Conocer el grado de implantaci&#243;n de los SGMA en las unidades de hemodi&#225;lisis hospitalarias y ambulatorias del Sistema Nacional de Salud espa&#241;ol&#44; para disponer de un grupo de centros de referencia en gesti&#243;n medioambiental en esta actividad sanitaria&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">M&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Elaboraci&#243;n de un listado por comunidades aut&#243;nomas que muestre las unidades hospitalarias y ambulatorias de di&#225;lisis que disponen en 2012-2013 de EMAS o ISO&#160;14001&#46; Fuentes de informaci&#243;n&#58; Cat&#225;logo Nacional de Hospitales&#44; Registro Espa&#241;ol de Certificaci&#243;n y Acreditaci&#243;n Sanitaria&#44; registros europeo y auton&#243;micos de EMAS&#44; registro mundial de ISO&#44; listados de centros de di&#225;lisis de sociedades cient&#237;ficas y de pacientes y&#44; respuesta de entidades acreditadas para certificaci&#243;n medioambiental en Espa&#241;a e informaci&#243;n de web institucional de cada centro sanitario identificado&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Un total de 210 hospitales cuentan con hemodi&#225;lisis&#44; 53 &#40;25&#37; de centros hospitalarios con di&#225;lisis&#41; disponen de ISO&#160;14001 &#40;y 15 de ellos&#44; tambi&#233;n EMAS&#41;&#44; el 30&#37; del total de puestos hospitalarios en Espa&#241;a&#58; 1&#46;291 &#40;de 4&#46;298&#41;&#46; Solo se registran 11 cl&#237;nicas ambulatorias&#44; todas con ISO&#160;14001&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Discusi&#243;n</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No existe referente oficial que muestre la implantaci&#243;n de los SGMA en hospitales&#46; Confeccionar este listado ofrece una aproximaci&#243;n a su situaci&#243;n&#44; con especial referencia a la hemodi&#225;lisis por su destacada implicaci&#243;n ambiental&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Antecedentes"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Discusi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introduction</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The environmental impact of haemodialysis is very high&#46; Institutional activity in this sense is important&#44; even in the production of references&#46; Voluntary environmental management systems &#40;EMS&#41;&#44; environmental management and auditing systems &#40;EMAS&#41; and the International Organization for Standardization standards &#40;ISO&#160;14001&#41; are important tools for environmental protection&#44; together with legislation&#44; taxation and tax benefits&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Objectives</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To determine the degree of implementation of EMS in hospital units and outpatient haemodialysis in the Spanish National Health System to provide a group of reference centres in environmental management in this healthcare activity&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Methods</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Development of a list by autonomous communities showing hospital and outpatient dialysis units using an EMAS and&#47;or ISO&#160;14001 in 2012-2013&#46; The sources of information were the Spanish National Catalogue of Hospitals&#44; Spanish Registry of Healthcare Certification and Accreditation&#44; European and regional EMAS records&#44; world ISO registrations&#44; dialysis centre lists from scientific societies and patients&#44; responses from accredited entities in Spain for environmental certification and the institutional website of each haemodialysis centre identified&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Of the 210 hospitals with a dialysis unit&#44; 53 &#40;25&#37;&#41; have the ISO&#160;14001 and 15 of these also have an EMAS&#41;&#46; This constitutes 30&#37; of all hospital dialysis chairs in Spain&#58; 1&#44;291 &#40;of 4&#44;298&#41;&#46; Only 11 outpatient clinics are recorded&#44; all with the ISO&#160;14001&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Discussion</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">There is no official documentation of the implementation of EMS in dialysis units&#46; Making this list provides an approach to the situation&#44; with special reference to haemodialysis because of its significant environmental impact&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Objectives"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Results"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Discussion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 4333
            "Ancho" => 2717
            "Tamanyo" => 1024824
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Alcance de los SGMA en hospitales con hemodi&#225;lisis del SNS&#46;</p> <p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Listado de hospitales por comunidad aut&#243;noma con hemodi&#225;lisis y SGMA certificado&#58; ISO&#160;14001 y EMAS&#46; Se destacan aquellos con ambos&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1090
            "Ancho" => 3001
            "Tamanyo" => 245438
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Alcance de los SGMA en centros ambulatorios con hemodi&#225;lisis del SNS&#46;</p> <p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Listado de centros ambulatorios de hemodi&#225;lisis por comunidad aut&#243;noma con SGMA certificado&#46;</p> <p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42; Datos no disponibles&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1136
            "Ancho" => 3001
            "Tamanyo" => 412324
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n 2009-2013 del n&#46;&#176; global de certificaciones ISO&#160;14001&#46; Especial referencia a Espa&#241;a&#46;</p> <p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; Elaboraci&#243;n propia a partir de The ISO Survey of Management System Standard Certifications &#40;2009-2013&#41;&#46;</p> <p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42; Empresas e instituciones identificadas como pertenecientes al &#171;sector sanitario&#187;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:37 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Personal viewpoint&#58; Hemodialysis&#8212;water&#44; power&#44; and waste disposal&#58; Rethinking our environmental responsibilities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Agar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1542-4758.2011.00639.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Hemodial Int&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "16"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22098705"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Emmanuel J&#46; Meeting Report&#46; International Meeting on Health-Care Waste&#44; Geneva&#44; Switzerland&#44; June 20-22&#44; 2007 &#91;consultado 10 Dic 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;healthcare-waste&#46;org&#47;fileadmin&#47;user&#95;upload&#47;resources&#47;HCWM&#95;meeting&#95;report&#95;2007&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Pr&#252;ss-Ustun A&#44; Emmanuel J&#44; Rushbrook P&#44; Zghondi R&#44; Stringer R&#44; Pieper U&#44; et al&#46; Safe management of wastes from health-care activities&#46; 2nd ed&#46; 2013&#46; Malta&#58; W&#46;H&#46;O&#46; Library Cataloguing-in-Publication Data &#91;consultado 10 Dic 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;healthcare-waste&#46;org&#47;fileadmin&#47;user&#95;upload&#47;resources&#47;Safe-Management-of-Wastes-from-Health-Care-Activities-2&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Chartier Y&#44; Emmanuel J&#44; Pieper U&#44; Pr&#252;ss A&#44; Rushbrook P&#44; Stringer R&#44; et al&#46; &#40;Eds&#46;&#41;&#46; Safe management of wastes from health-care activities&#46; 2nd ed&#46; 2014&#46; Malta&#58; WHO Library Cataloguing-in-Publication Data &#91;consultado 10 Dic 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;healthcare-waste&#46;org&#47;fileadmin&#47;user&#95;upload&#47;resources&#47;Safe-Management-of-Wastes-from-Health-Care-Activities-2&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Green Nephrology Survey of sustainability in renal units in England&#44; Scotland and Wales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Connor"
                            1 => "F&#46; Mortimer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1755-6686.2010.00183.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Ren Care&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "36"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "160"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20690969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical transformation&#58; The key to green nephrology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Connor"
                            1 => "F&#46; Mortimer"
                            2 => "C&#46; Tomson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000317200"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nephron Clin Pract&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "116"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "c200"
                        "paginaFinal" => "c205"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20606480"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incineration&#58; Why this may be the most environmentally sound method of renal healthcare waste disposal&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; James"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1755-6686.2010.00178.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Ren Care&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "36"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "169"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20690970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical waste generation from renal units&#58; Implications and solutions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;A&#46; Hoenich"
                            1 => "R&#46; Levin"
                            2 => "C&#46; Pearce"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-139X.2005.00078.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Semin Dial&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "18"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16191180"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Water conservation&#58; An emerging but vital issue in hemodialysis therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Tarrass"
                            1 => "M&#46; Benjelloun"
                            2 => "O&#46; Benjelloun"
                            3 => "T&#46; Bensaha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000321485"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Blood Purif&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "185"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20924173"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reusing dialysis wastewater&#58; The elephant in the room"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Agar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2008.04.005"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "52"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18589215"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medical waste production and disposal arising from renal replacement therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;A&#46; Hoenich"
                            1 => "C&#46; Pearce"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Adv Ren Replace Ther&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "9"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11927908"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dialyzer reuse--part I&#58; Historical perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Z&#46;J&#46; Twardowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-139X.2006.00118.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Semin Dial&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "19"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16423181"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dialyzer reuse--part II&#58; Advantages and disadvantages"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Z&#46;J&#46; Twardowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-139X.2006.00158.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Semin Dial&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "19"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "217"
                        "paginaFinal" => "226"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16689973"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Single use versus reusable dialyzers&#58; The known unknowns"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Upadhyay"
                            1 => "M&#46;A&#46; Sosa"
                            2 => "Jaber BL&#58;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.01040207"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "1079"
                        "paginaFinal" => "1086"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17702728"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spending review&#44; personal view&#44; water and waste in &#40;home&#41; hemodialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;B&#46; Piccoli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "G Ital Nefrol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "31"
                        "numero" => "1&#46;"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Kastl J&#44; Pancirov&#225; J&#46; &#40;Eds&#46;&#41;&#46; Environmental guidelines for dialysis&#58; a practical guide to reduce the environmental burden of dialysis&#46; 1st ed&#46; Luzern&#44; Switzerland&#58; European Dialysis and Transplant Nurses Association&#47;European Renal Care Association &#40;EDTNA&#47;ERCA&#41;&#59; 2011&#46; 160 pp&#46; ISBN&#58; 978-84-615-0988-0&#46;"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Critical review of medical waste legislation in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Insa"
                            1 => "M&#46; Zamorano"
                            2 => "R&#46; L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resconrec.2010.06.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resour Conserv Recy&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "54"
                        "numero" => "12"
                        "paginaInicial" => "1048"
                        "paginaFinal" => "1059"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Reglamento &#40;CE&#41; N&#40;1221&#47;2009&#41; del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de noviembre de 2009 relativo a la participaci&#243;n voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gesti&#243;n y auditor&#237;a medioambientales &#40;EMAS&#41;&#44; y por el que se derogan el Reglamento &#40;CE&#41; no 761&#47;2001 y las Decisiones 2001&#47;681&#47;CE y 2006&#47;193&#47;CE de la Comisi&#243;n &#91;consultado 3 Dic 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;eur-lex&#46;europa&#46;eu&#47;lexUriServ&#47;lexUriServ&#46;do&#63;uri&#61;OJ&#58;L&#58; 2009&#58;342&#58;0001&#58;0045&#58;ES&#58;PDF&#46;"
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "European Commission&#46; Eco-Management and Audit Scheme EMAS &#91;consultado 14 Dic 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;ec&#46;europa&#46;eu&#47;environment&#47;emas&#47;index&#95;en&#46;htm&#46;"
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "International Organization for Standardization&#58; ISO&#160;14000 &#8211; Environmental management &#91;consultado 2 Dic 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;iso&#46;org&#47;iso&#47;home&#47;standards&#47;management-standards&#47;iso14000&#46;htm&#46;"
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Environmental auditing&#58; Fundamentals and techniques"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Greeno"
                            1 => "G&#46;S&#46; Hedstrom"
                            2 => "M&#46; DiBerto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "1st ed&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "editorial" => "Center por Environmental Assurance&#44; Arthur D&#46; Little&#44; Inc"
                        "editorialLocalizacion" => "Cambridge&#44; MA"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Entidades acreditadas&#46; Entidad Nacional de Acreditaci&#243;n &#8211; ENAC &#91;consultado 10 Dic 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;enac&#46;es&#47;web&#47;enac&#47;busqueda-de-entidades-por-esquema-de-acreditacion&#46;"
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Cat&#225;logo Nacional de Hospitales 2013&#46; Ministerio de Sanidad&#44; Servicios Sociales e Igualdad &#91;consultado 7 Dic 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;msssi&#46;gob&#46;es&#47;ciudadanos&#47;prestaciones&#47;centrosServiciosSNS&#47;hospitales&#47;docs&#47;CNH2013&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Registro Espa&#241;ol de Certificaci&#243;n y Acreditaci&#243;n Sanitaria &#8211; RECAS de la Sociedad Espa&#241;ola de Calidad Asistencial &#91;consultado 30 Nov 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;calidadasistencial&#46;es&#47;index&#46;php&#63;page&#61;recas2&#46;"
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Organizaciones registradas EMAS&#46; Ministerio de Agricultura&#44; Alimentaci&#243;n y Medio Ambiente &#91;consultado 10 Dic 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;magrama&#46;gob&#46;es&#47;es&#47;calidad-y-evaluacion-ambiental&#47;temas&#47;sistema-comunitario-de-ecogestion-y-ecoauditoria-emas&#47;registro-y-promocion&#47;centros&#95;registrados&#46;aspx&#46;"
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "International Organization for Standardization - ISO survey 2013 &#91;consultado 1 Dic 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;iso&#46;org&#47;iso&#47;home&#47;standards&#47;certification&#47;iso-survey&#46;htm&#46;"
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Environmental and financial impact of a hospital recycling program"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Riedel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "AANA J&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "79"
                        "numero" => "4 Suppl"
                        "paginaInicial" => "S8"
                        "paginaFinal" => "S14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22403961"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nephrology between economy and ecology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Burnier"
                            1 => "P&#46;Y&#46; Martin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Suisse&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "9"
                        "numero" => "375"
                        "paginaInicial" => "443"
                        "paginaFinal" => "444"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23539809"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dialysis and the environment&#58; Comparing home and unit based haemodialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; James"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Ren Care&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "33"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19160883"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sostenibilidad y equidad del tratamiento sustitutivo de la funci&#243;n renal en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;L&#46; De Francisco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Apr.10933"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "241"
                        "paginaFinal" => "246"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21629331"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "De d&#243;nde venimos y ad&#243;nde vamos en di&#225;lisis peritoneal&#58; identificando barreras y estrategias de futuro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Moreiras-Plaza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Sep.12603"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "34"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "756"
                        "paginaFinal" => "767"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25415576"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dialysis and ecology&#58; Can we do better in the future&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Vuignier"
                            1 => "M&#46; Pruijm"
                            2 => "F&#46; Jarrayah"
                            3 => "M&#46; Burnier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Suisse&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "9"
                        "numero" => "375"
                        "paginaInicial" => "468"
                        "paginaFinal" => "472"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23539814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The carbon footprint of a renal service in the United Kingdom"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Connor"
                            1 => "R&#46; Lillywhite"
                            2 => "M&#46;W&#46; Cooke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/qjmed/hcq150"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "QJM"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "103"
                        "numero" => "12"
                        "paginaInicial" => "965"
                        "paginaFinal" => "975"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20719900"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The carbon footprint of an Australian satellite haemodialysis unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;E&#46; Lim"
                            1 => "A&#46; Perkins"
                            2 => "J&#46;W&#46; Agar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1071/AH13022"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Aust Health Rev&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "37"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "374"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23731962"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Agricultura&#44; Alimentaci&#243;n y Medio Ambiente&#44; Espa&#241;a&#46; Real Decreto 163&#47;2014&#44; de 14 de marzo&#44; por el que se crea el registro de huella de carbono&#44; compensaci&#243;n y proyectos de absorci&#243;n de di&#243;xido de carbono&#46; BOE&#44; 29 de marzo de 2014&#44; n&#176; 77&#44; p&#46; 27437-27452 &#91;consultado 14 Dic 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;boe&#46;es&#47;boe&#47;dias&#47;2014&#47;03&#47;29&#47;pdfs&#47;BOE-A-2014-3379&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ecodialysis&#58; First strategies to limit damages and reduce costs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Ferraresi"
                            1 => "M&#46; Nazha"
                            2 => "F&#46;N&#46; Vigotti"
                            3 => "A&#46; Pereno"
                            4 => "G&#46; Di Giorgio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "G Ital Nefrol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "31"
                        "numero" => "5&#46;"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implantaci&#243;n de sistemas de gesti&#243;n de calidad en las unidades de nefrolog&#237;a espa&#241;olas&#46; Grupo de Trabajo sobre Gesti&#243;n de Calidad de la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a &#40;SEN&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Arenas"
                            1 => "S&#46; Lorenzo"
                            2 => "F&#46; &#193;lvarez-Ude"
                            3 => "M&#46; Angoso"
                            4 => "K&#46; L&#243;pez-Revuelta"
                            5 => "J&#46; Aranaz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nefrolog&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "26"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "234"
                        "paginaFinal" => "245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16808262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003500000006/v1_201512190045/S0211699515001423/v1_201512190045/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42448"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003500000006/v1_201512190045/S0211699515001423/v1_201512190045/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515001423?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 35. Núm. 6.noviembre - diciembre 2015
Páginas 517-602
Visitas
16400
Vol. 35. Núm. 6.noviembre - diciembre 2015
Páginas 517-602
Original
Open Access
Desarrollo de la gestión medioambiental certificada en unidades hospitalarias y ambulatorias de hemodiálisis
Development of certified environmental management in hospital and outpatient haemodialysis units
Visitas
16400
Sergio García Vicentea, María Morales Suárez-Varelab,
Autor para correspondencia
sergarvi@alumni.uv.es

Autor para correspondencia.
, Anna Martí Monrósc, Agustín Llopis Gonzálezb
a Departamento de Gerencia, Hospital Lluís Alcanyís, Conselleria de Sanitat, Generalitat Valenciana, Xàtiva (Valencia) España
b Unidad Docente de Medicina Preventiva y Salud Pública, Facultad de Farmacia, Universidad de Valencia, Burjassot (Valencia), España
c Servicio de Nefrología, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Antecedentes

El impacto ambiental de la hemodiálisis es destacado. Está destacando la actividad en este sentido incluso a nivel bibliográfico. Los sistemas de gestión medioambiental (SGMA) voluntarios, Environmental Management and Auditing System (EMAS) e International Organization for Standardization (ISO 14001), son instrumentos destacados para la protección medioambiental junto a legislación, impuestos y beneficios fiscales.

Objetivos

Conocer el grado de implantación de los SGMA en las unidades de hemodiálisis hospitalarias y ambulatorias del Sistema Nacional de Salud español, para disponer de un grupo de centros de referencia en gestión medioambiental en esta actividad sanitaria.

Métodos

Elaboración de un listado por comunidades autónomas que muestre las unidades hospitalarias y ambulatorias de diálisis que disponen en 2012-2013 de EMAS o ISO 14001. Fuentes de información: Catálogo Nacional de Hospitales, Registro Español de Certificación y Acreditación Sanitaria, registros europeo y autonómicos de EMAS, registro mundial de ISO, listados de centros de diálisis de sociedades científicas y de pacientes y, respuesta de entidades acreditadas para certificación medioambiental en España e información de web institucional de cada centro sanitario identificado.

Resultados

Un total de 210 hospitales cuentan con hemodiálisis, 53 (25% de centros hospitalarios con diálisis) disponen de ISO 14001 (y 15 de ellos, también EMAS), el 30% del total de puestos hospitalarios en España: 1.291 (de 4.298). Solo se registran 11 clínicas ambulatorias, todas con ISO 14001.

Discusión

No existe referente oficial que muestre la implantación de los SGMA en hospitales. Confeccionar este listado ofrece una aproximación a su situación, con especial referencia a la hemodiálisis por su destacada implicación ambiental.

Palabras clave:
Diálisis
Nefrología
Hospital
Clínica ambulatoria
Medio ambiente
Gestión
Residuo
Atención sanitaria
Abstract
Introduction

The environmental impact of haemodialysis is very high. Institutional activity in this sense is important, even in the production of references. Voluntary environmental management systems (EMS), environmental management and auditing systems (EMAS) and the International Organization for Standardization standards (ISO 14001) are important tools for environmental protection, together with legislation, taxation and tax benefits.

Objectives

To determine the degree of implementation of EMS in hospital units and outpatient haemodialysis in the Spanish National Health System to provide a group of reference centres in environmental management in this healthcare activity.

Methods

Development of a list by autonomous communities showing hospital and outpatient dialysis units using an EMAS and/or ISO 14001 in 2012-2013. The sources of information were the Spanish National Catalogue of Hospitals, Spanish Registry of Healthcare Certification and Accreditation, European and regional EMAS records, world ISO registrations, dialysis centre lists from scientific societies and patients, responses from accredited entities in Spain for environmental certification and the institutional website of each haemodialysis centre identified.

Results

Of the 210 hospitals with a dialysis unit, 53 (25%) have the ISO 14001 and 15 of these also have an EMAS). This constitutes 30% of all hospital dialysis chairs in Spain: 1,291 (of 4,298). Only 11 outpatient clinics are recorded, all with the ISO 14001.

Discussion

There is no official documentation of the implementation of EMS in dialysis units. Making this list provides an approach to the situation, with special reference to haemodialysis because of its significant environmental impact.

Keywords:
Haemodialysis
Nephrology
Hospital
Outpatient clinic
Environmental
Management
Waste
Healthcare
Texto completo
Introducción

Cualquier acción humana deja una determinada huella sobre el medio ambiente y, desde luego, no queda fuera de ello la actividad sanitaria, cuyos profesionales detectan, cuidan, curan, previenen, pero en su trabajo generan residuos tanto no peligrosos (vidrio, papel, cartón, residuos no infecciosos) como peligrosos (radiactivos, tóxicos, infecciosos, fármacos) y consumen recursos naturales de forma muy destacada, sin reflexionar, en general, en el perjuicio ambiental de los servicios que prestan1. Pero en los últimos años la concienciación que se ha puesto en marcha globalmente para preservar y mejorar el medio ambiente, también ha potenciado las iniciativas internacionales para mejorar la gestión de los residuos sanitarios y preservar los recursos naturales, con la OMS2–4 como referencia («WHO's Health in the Green Economy sector»: www.who.int/hia/green_economy/en/).

La nefrología y, concretamente, la hemodiálisis tampoco escapan a ello: su elevada implicación ambiental se debe a su alta generación de residuos5–8, también peligrosos como el material cortante y punzante específico, las líneas de punción para diálisis o las agujas de fístulas arteriovenosas y, su elevado consumo de recursos naturales9,10: podemos estimar por sesión de diálisis hasta 2,5kg de residuos sólidos producidos y 500l de agua consumidos. Sin dejar de lado la contaminación de suelos, aguas subterráneas y de superficies ni la generación de reacciones alérgicas por contaminación provocada por los dializadores, los cartuchos de bicarbonato, los desinfectantes en garrafas o por la liberación de policlorulo de vinilo (PVC), policlorodibenzodioxinas (PCDD) y di(2-etilhexil)-ftalato (DEHP)11–14.

Podemos apreciar así que la literatura científica empieza a despuntar en el área de la diálisis para intentar mejorar su impacto ambiental, con autores destacados, incluso denominados en algún caso (JW Agar) como «portavoz de la diálisis ecológica»15. Esta línea para la gestión «verde» en hemodiálisis o «ecodiálisis» se está convirtiendo en un objetivo principal en diferentes ámbitos. Destacan iniciativas como «Green Nephrology» (http://sustainablehealthcare.org.uk/green-nephrology) y «Green Dialysis» (www.greendialysis.org) o la propia de sociedades como European Dialysis and Transplant Nurses Association/European Renal Care Association (EDTNA/ERCA) con su reciente Guía medioambiental para diálisis16.

En Europa y, desde luego, en España, contamos con instrumentos destacados para la protección medioambiental. Junto a los impuestos y los beneficios fiscales, la legislación y la normativa existente de residuos sanitarios (teniendo en cuenta que no contamos con una referencia estatal, pero sí con algunas legislaciones autonómicas específicas de residuos sanitarios17) aparecen los sistemas voluntarios de gestión medioambiental (SGMA): Environmental Management and Auditing System18,19 (EMAS III) e International Organization for Standardization (ISO 14001:2004)20, los 2 referentes internacionales que ofrecen a las instituciones y empresas la catalogación como organizaciones «respetuosas con el medio ambiente».

Clásicamente21 un SGMA se define como el marco utilizado para orientar a una organización a alcanzar y mantener un funcionamiento de conformidad con las metas ambientales establecidas, respondiendo eficazmente a los cambios de las presiones reglamentarias, sociales, financieras y competitivas, así como a los posibles riesgos medioambientales. No se trata ahora de debatir si los SGMA son positivos o representan poco más que una panacea, pero es interesante concretar sus pros y contras. Como parte del sistema general de gestión diaria de una organización, el SGMA ofrece una solución tecnológica e informativa para seguir el cumplimiento de la legislación y la normativa desde el nivel local hasta el internacional, con una política, un programa con unos procedimientos y unos riesgos ambientales definidos y divulgados de forma clara a toda la organización, que debe trabajar para asegurar que sus operaciones sean consecuentes con su política ambiental y, que se disponga de la estructura organizativa en recursos físicos y de las personas adecuadas para abordar y aplicar las tareas medioambientales: los SGMA pueden ayudar a fomentar el desarrollo generalizado de mejores prácticas medioambientales y generar el «cambio» que supone convertir a los centros sanitarios en organizaciones socialmente responsables.

De la misma forma, los SGMA colaboran en hacer frente y evaluar las preocupaciones internas sobre el medio ambiente y ofrecen la oportunidad de divulgar la propia efectividad medioambiental, mejorando la imagen institucional de cara a la ciudadanía, como público externo, y hacia los profesionales de la organización, como público interno. Otros elementos clave característicos de un SGMA son la formación y concienciación para un mejor comportamiento medioambiental de los profesionales, y la periodicidad establecida de auditorías y revisiones que comprueban la adecuación, eficacia y funcionamiento del sistema, para prevenir y mejorar continuamente, y corregir en caso de presentación de fallos y de no conformidad con los objetivos pactados.

Algunas dificultades son las resistencias que se producen en cualquier organización ante los cambios introducidos en la gestión, el mayor tiempo dedicado a la implantación, incluyendo la formación específica que puede hacer falta y la necesidad de financiación inicial para introducirla en el día a día, así como para las reformas necesarias con las que cumplir la normativa y los objetivos incluidos en la certificación.

Tengamos en cuenta que la certificación del SGMA no acredita la actuación medioambiental, sino el sistema de gestión implantado: por ejemplo, no asegura que las emisiones sean inferiores a determinados niveles, sino que la organización dispone de los elementos necesarios de un sistema de gestión activo que funciona adecuadamente. Esto es, un SGMA no supone por sí solo una disminución inmediata del efecto medioambiental, es un instrumento que permite a la organización conseguir el nivel medioambiental que ella deba y desee: el SGMA es el medio y, la mejora del daño ambiental, el fin.

En este artículo y como objetivo general buscamos conocer las unidades de hemodiálisis de nuestro Sistema Nacional de Salud (SNS), tanto ambulatorias como en hospitales, de índole pública y privada, que tienen implantado un SGMA certificado y su tipo, para conocer así su implicación ante el elevado impacto ambiental que a priori tiene esta actividad y disponer de referentes de los que partir para conocer acciones de mejora ambiental.

Métodos

El planteamiento general para evaluar qué unidades de diálisis hospitalarias y ambulatorias de nuestro medio trabajan con un SGMA certificado se ha centrado en elaborar una base de datos que muestre estos centros por comunidad autónoma. El SGMA (EMAS III o ISO 14001-2004) debe encontrarse certificado por autoridad o empresa competente durante 2012 y 2013.

De forma previa se plantea la búsqueda que pueda constatar la existencia de un registro específico, actualizado, disponible en bases oficiales ya sean de tipo europeo, estatal o autonómico, mediante una exploración en buscador general de datos (Google©) hasta su décima página de resultados y con las palabras clave «centro diálisis, hospital, sistema de gestión ambiental, EMAS, ISO 14001». En este paso, para conocer si existe ese registro actualizado que recoja las instituciones en España que disponen de un SGMA, se ha contactado por correo electrónico y telefónicamente con la Entidad Nacional de Acreditación (ENAC)22, único organismo que otorga acreditaciones a instituciones en el territorio del Estado español sobre su competencia técnica en la realización de «evaluaciones de conformidad», que determinan el grado de cumplimiento de una institución ante las normas con las que se enfrenta voluntariamente en su gestión diaria, independientemente del sector en el que intervengan. La ENAC depende del actual Ministerio de Industria, Energía y Turismo.

Avanzamos aquí que no se encuentra un registro oficial disponible, ni a nivel ministerial (Sanidad, Medio Ambiente, Industria) ni de consejerías autonómicas, ni empresarial, así como que la ENAC informa que no mantiene una base de datos que recoja de forma actualizada las organizaciones con un SGMA, por lo que planteamos la confección del listado de hospitales y unidades ambulatorias de diálisis certificadas con un SGMA. Para la valoración de los datos disponibles sobre centros sanitarios y certificación ambiental en el ámbito de España, se parte de bases públicas sanitarias y de gestión ambiental, en el mes de marzo de 2013:

  • -

    El Catálogo Nacional de Hospitales 2013 (CNH), dependiente del Ministerio de Sanidad, Consumo y Política Social23 y como registro oficial de centros hospitalarios en España, seleccionando por comunidad autónoma los hospitales con equipos de hemodiálisis declarados en «equipos de alta tecnología».

  • -

    El Registro Español de Certificación y Acreditación Sanitaria (RECAS)24 de la Sociedad Española de Calidad Asistencial: recoge los centros y servicios sanitarios que han obtenido alguna certificación o acreditación. Su principal finalidad es difundir ante la sociedad el trabajo que las organizaciones realizan para mejorar el sistema sanitario español. Actualmente el registro es de acceso público, gratuito y voluntario: para la inscripción se necesita una solicitud acompañada de la evidencia de las certificaciones.

  • -

    Las respuestas de cada una de las entidades acreditadas en España para certificación medioambiental, por la ENAC.

  • -

    Los registros de EMAS, por cada comunidad autónoma. El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente es el que dispone de la competencia a nivel estatal. Junto a ello, la Unión Europea ofrece un listado actualizado de las organizaciones que han accedido a EMAS, denominado EU EMAS Register con sitio web propio25.

El grupo de centros ambulatorios de diálisis se evalúa consultando las bases de datos públicas de centros de diálisis de las sociedades científicas y asociaciones de pacientes de referencia en nuestro medio:

Se aporta el análisis de la información medioambiental ofrecida por el portal web corporativo o institucional de cada centro sanitario identificado con SGMA, buscado y evaluado por 2 de los autores con observación independiente en el tiempo (observador 1: entre 10 y 13 de enero de 2013 y, observador 2: entre 10 y 13 de abril de 2013) y evaluando el porcentaje de acuerdo. La búsqueda del sitio web de cada hospital y cada clínica ambulatoria se ha realizado de forma individual por centro, mediante el buscador general Google© y hasta su quinta página de resultados.

Como último paso y para disponer de una referencia global de certificaciones medioambientales en el sector sanitario y, compararlas con las estatales, se evalúan los registros oficiales de ISO 1400126 y EMAS, vía web, en marzo de 2013.

Toda la información recabada se ha integrado para su evaluación en una matriz de datos en Excel® versión 2010. La unidad de análisis fue cada uno de los centros hospitalarios y ambulatorios de diálisis, por comunidad autónoma del Estado español, utilizando frecuencias absolutas y relativas para su estudio.

Resultados

El CNH 2013 ofrece un registro de 789 centros (432 de ellos, privados): 210 de ellos cuentan con hemodiálisis.

El RECAS ofrece en total 305 registros con solo 4 registros con la norma ISO 14001: y solo uno de ellos ofrece hemodiálisis en su cartera de servicios.

La ENAC tiene acreditadas a 19 empresas certificadoras. Con todas y cada una de ellas se ha contactado mediante correo electrónico y conversación telefónica en el período enero-febrero de 2013. Solo 9 han certificado sistemas de gestión medioambiental en hospitales: 7 han enviado libremente su listado de hospitales certificados, por correo electrónico y 2 de ellas han remitido a su portal web o a una petición directa en sus sedes. De las 9 empresas, solo 6 han acreditado hospitales y clínicas ambulatorias con hemodiálisis. No se ofrecen los resultados individuales de cada una de ellas para evitar cualquier sesgo comercial.

Dentro de la valoración de cada registro autonómico de EMAS, únicamente 8 comunidades autónomas, de 17, disponen de hospitales acreditados. No hay clínicas ambulatorias que dispongan de EMAS.

En el grupo resultante de hospitales (fig. 1) conformado especialmente por los datos dispuestos por cada empresa certificadora, se puede apreciar que la implantación de los SGMA alcanza a 53 hospitales con unidades de hemodiálisis: el 6,7% del total de hospitales del SNS (789), y con puestos declarados de hemodiálisis en el 25% de los 210. Un total de 14 de los 53 centros son de índole privada. Todos ellos trabajan con ISO 14001 y solo 15 cuentan también con EMAS (2 privados). De los 4.298 puestos de hemodiálisis registrados en el CNH en 210 centros, 1.291 puestos se encuentran bajo el caparazón de un SGMA: el 30% del total de puestos.

Figura 1.

Alcance de los SGMA en hospitales con hemodiálisis del SNS.

Listado de hospitales por comunidad autónoma con hemodiálisis y SGMA certificado: ISO 14001 y EMAS. Se destacan aquellos con ambos.

(0.98MB).

Destacan las comunidades autónomas de Madrid, Andalucía y Comunidad Valenciana con más centros hospitalarios con diálisis trabajando con un SGMA: 12, 10 y 7 hospitales respectivamente. Cataluña destaca con 4 hospitales con EMAS.

Sobre los centros ambulatorios y tras valorarse la disparidad de registros de las sociedades y asociación de pacientes (SENEFRO: 191 registros de centros ambulatorios; SEDYT: 64; ALCER: 152) no actualizados y que cubren todas las comunidades autónomas, se evalúa únicamente la información de los listados obtenidos de cada entidad certificadora, obteniéndose en los datos de las 6 empresas, solo 11 centros exclusivamente con ISO 14001: 2 centros en Andalucía (sin datos disponibles de sillones de tratamiento), 4 en Canarias (igualmente, sin datos) y 5 en la Comunidad Valenciana (fig. 2).

Figura 2.

Alcance de los SGMA en centros ambulatorios con hemodiálisis del SNS.

Listado de centros ambulatorios de hemodiálisis por comunidad autónoma con SGMA certificado.

* Datos no disponibles.

(0.23MB).

Con la información en la web, 20 hospitales de los 53 de la muestra final no incluyen información relativa a la certificación medioambiental en sus portales web institucionales. Para 2 hospitales del total de 53, no se ha encontrado sitio web de referencia. En las clínicas ambulatorias, 10 de las 11 disponen de sitio web y ofrecen información sobre su certificación ambiental. El porcentaje de acuerdo de los 2 observadores en la información valorada y ofrecida alcanza el 100%.

Como última aportación tras las consultas a los estudios de ISO y EMAS, España muestra una elevada concienciación en certificación medioambiental incluso en esta época socioeconómica, siendo el quinto país a nivel mundial en certificaciones ISO-14001 (16.051 certificados de 301.647: 5,32% del global), pero brillan por su ausencia en la actividad sanitaria y sociosanitaria, que representa un escaso 0,33% a nivel mundial (fig. 3), hecho semejante en España. En el registro EMAS, con un total de 1.014 organizaciones, se localizan 49 centros hospitalarios (4,8%), 15 de ellos en España (1,5% del total), cifra relevante en el total de hospitales con EMAS.

Figura 3.

Evolución 2009-2013 del n.° global de certificaciones ISO 14001. Especial referencia a España.

Fuente: Elaboración propia a partir de The ISO Survey of Management System Standard Certifications (2009-2013).

* Empresas e instituciones identificadas como pertenecientes al «sector sanitario».

(0.39MB).
Discusión

El número de pacientes en diálisis continúa creciendo; la cantidad de recursos naturales consumidos y los residuos generados por ellos, también. La falta de concienciación ambiental en los profesionales y organizaciones sanitarias es un problema destacado que cabe valorar y mejorar. Con todo, se hace necesario evaluar y mejorar el alto impacto ambiental de la diálisis: la sostenibilidad a largo plazo de este servicio, y del sistema sanitario en su conjunto, está apresurando a algunos grupos profesionales a desarrollar iniciativas ambientales para no solo no comprometer la capacidad de las generaciones futuras de resolver adecuadamente sus necesidades asistenciales, sino la propia salud ambiental global.

La reflexión sobre si una unidad de diálisis debe ser un lugar saludable debería estar fuera de toda duda. Pero la sostenibilidad ambiental de la asistencia sanitaria y, de la diálisis en concreto, trabajando de forma que no se haga daño al planeta27 debe ser más una cuestión ética que una moda o un hecho puntual. Reflexionar sobre nuestras prácticas actuales y habituales, repensando los procesos, puede hacernos mejorar la rentabilidad, tanto clínica y asistencialmente, como social, económica y ambientalmente28. Y hay mucho terreno para mejorar e innovar: consumo de agua y de electricidad, generación de residuos peligrosos, uso de energía solar, reciclaje de plásticos y utilización de materiales sobre los que se deberían plantear otras alternativas… Incluso el uso de otras técnicas terapéuticas (léase por ejemplo, la decisión participada por el paciente sobre la posibilidad de la hemodiálisis peritoneal, que ofrece un menor impacto en el medio ambiente29, aspecto que en la bibliografía reciente30,31 no llega a referenciarse) y la utilización de otros materiales menos nocivos en los equipamientos32. O la valoración del impacto de la «huella del carbono»33,34 y la necesidad de una verdadera transformación asistencial para cumplir con los objetivos globales y nacionales, para planificar estrategias de reducción de emisiones de CO2, también en hemodiálisis. Hay iniciativas en nuestro país, como el Registro de huella del carbono gestionado por la Oficina Española de Cambio Climático (www.magrama.gob.es/es/cambio-climatico), que indican si una organización ha calculado, reducido o compensado su «huella de carbono»35. Si lanzamos un proyecto localmente y valoramos sus bondades, las mejoras obtenidas a nivel individual tienen un potencial extraordinario a escala macroeconómica36 (de autonomía, de estado), por el efecto multiplicador.

En cuanto a los certificados ISO 14001, se ha comprobado que no existe un referente oficial que muestre de forma actualizada su implantación. Es esta una información general que, como mínimo, sorprende que no se facilite desde un organismo público competente. Todo lo contrario que con el registro EMAS, disponible y actualizado de forma oficial a nivel europeo. Sí se ha podido apreciar cómo en determinadas comunidades autónomas se ha establecido con mayor impulso la certificación ambiental, sobre todo hospitalaria.

Confeccionar este listado de hospitales y clínicas ambulatorias de hemodiálisis que trabajan en su día a día con un SGMA certificado puede ser interesante para potenciar un registro oficial actualizado desde el que informarse y que tenga un efecto divulgativo de las prácticas ambientales de las organizaciones sanitarias. Al menos en cuanto a hospitales y volumen de puestos de hemodiálisis certificados, la implicación puede considerarse aceptable: un 25% de los hospitales con diálisis en nuestro medio. No así en lo que respecta a las unidades ambulatorias, a juzgar por la información obtenida.

Cabe reseñar los registros aportados de forma abierta por diferentes sociedades científicas en sus portales web. Cooperando entre estas sociedades, se puede conformar una iniciativa que sea fuente de información exhaustiva y de confianza, con una mayor y mejor actualización y difusión, tanto a nivel profesional como ciudadano en general y, que incluya otras certificaciones en sistemas de gestión de calidad37 y, sistemas y prácticas de gestión experimentadas y contrastadas, sobre todo en las áreas, clínica, asistencial, social, económica, innovadora y, ambiental.

Este trabajo es el punto de partida de una investigación más amplia que pretende como objetivo más destacado proporcionar si la hemodiálisis y su relación cotidiana con los sistemas de gestión ambiental mejora su impacto medioambiental, empezando por la gestión de residuos peligrosos y el consumo de recursos naturales.

Deberíamos apreciar, como mínimo, que la «ecodiálisis» ha venido para quedarse.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
J.W. Agar.
Personal viewpoint: Hemodialysis—water, power, and waste disposal: Rethinking our environmental responsibilities.
Hemodial Int., 16 (2012), pp. 6-10
[2]
Emmanuel J. Meeting Report. International Meeting on Health-Care Waste, Geneva, Switzerland, June 20-22, 2007 [consultado 10 Dic 2014]. Disponible en: www.healthcare-waste.org/fileadmin/user_upload/resources/HCWM_meeting_report_2007.pdf
[3]
Prüss-Ustun A, Emmanuel J, Rushbrook P, Zghondi R, Stringer R, Pieper U, et al. Safe management of wastes from health-care activities. 2nd ed. 2013. Malta: W.H.O. Library Cataloguing-in-Publication Data [consultado 10 Dic 2014]. Disponible en: www.healthcare-waste.org/fileadmin/user_upload/resources/Safe-Management-of-Wastes-from-Health-Care-Activities-2.pdf
[4]
Chartier Y, Emmanuel J, Pieper U, Prüss A, Rushbrook P, Stringer R, et al. (Eds.). Safe management of wastes from health-care activities. 2nd ed. 2014. Malta: WHO Library Cataloguing-in-Publication Data [consultado 10 Dic 2014]. Disponible en: www.healthcare-waste.org/fileadmin/user_upload/resources/Safe-Management-of-Wastes-from-Health-Care-Activities-2.pdf.
[5]
A. Connor, F. Mortimer.
The Green Nephrology Survey of sustainability in renal units in England, Scotland and Wales.
J Ren Care., 36 (2010), pp. 153-160
[6]
A. Connor, F. Mortimer, C. Tomson.
Clinical transformation: The key to green nephrology.
Nephron Clin Pract., 116 (2010), pp. c200-c205
[7]
R. James.
Incineration: Why this may be the most environmentally sound method of renal healthcare waste disposal?.
J Ren Care., 36 (2010), pp. 161-169
[8]
N.A. Hoenich, R. Levin, C. Pearce.
Clinical waste generation from renal units: Implications and solutions.
Semin Dial., 18 (2005), pp. 396-400
[9]
F. Tarrass, M. Benjelloun, O. Benjelloun, T. Bensaha.
Water conservation: An emerging but vital issue in hemodialysis therapy.
Blood Purif., 30 (2010), pp. 181-185
[10]
J.W. Agar.
Reusing dialysis wastewater: The elephant in the room.
Am J Kidney Dis., 52 (2008), pp. 10-12
[11]
N.A. Hoenich, C. Pearce.
Medical waste production and disposal arising from renal replacement therapy.
Adv Ren Replace Ther., 9 (2002), pp. 57-62
[12]
Z.J. Twardowski.
Dialyzer reuse--part I: Historical perspective.
[13]
Z.J. Twardowski.
Dialyzer reuse--part II: Advantages and disadvantages.
Semin Dial., 19 (2006), pp. 217-226
[14]
A. Upadhyay, M.A. Sosa, Jaber BL:.
Single use versus reusable dialyzers: The known unknowns.
Clin J Am Soc Nephrol, 2 (2007), pp. 1079-1086
[15]
G.B. Piccoli.
Spending review, personal view, water and waste in (home) hemodialysis.
G Ital Nefrol., 31 (2014),
[16]
Kastl J, Pancirová J. (Eds.). Environmental guidelines for dialysis: a practical guide to reduce the environmental burden of dialysis. 1st ed. Luzern, Switzerland: European Dialysis and Transplant Nurses Association/European Renal Care Association (EDTNA/ERCA); 2011. 160 pp. ISBN: 978-84-615-0988-0.
[17]
E. Insa, M. Zamorano, R. López.
Critical review of medical waste legislation in Spain.
Resour Conserv Recy., 54 (2010), pp. 1048-1059
[18]
Reglamento (CE) N(1221/2009) del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de noviembre de 2009 relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS), y por el que se derogan el Reglamento (CE) no 761/2001 y las Decisiones 2001/681/CE y 2006/193/CE de la Comisión [consultado 3 Dic 2014]. Disponible en: http://eur-lex.europa.eu/lexUriServ/lexUriServ.do?uri=OJ:L: 2009:342:0001:0045:ES:PDF.
[19]
European Commission. Eco-Management and Audit Scheme EMAS [consultado 14 Dic 2014]. Disponible en: http://ec.europa.eu/environment/emas/index_en.htm.
[20]
International Organization for Standardization: ISO 14000 – Environmental management [consultado 2 Dic 2014]. Disponible en: www.iso.org/iso/home/standards/management-standards/iso14000.htm.
[21]
J.L. Greeno, G.S. Hedstrom, M. DiBerto.
Environmental auditing: Fundamentals and techniques.
1st ed., Center por Environmental Assurance, Arthur D. Little, Inc, (1985),
[22]
Entidades acreditadas. Entidad Nacional de Acreditación – ENAC [consultado 10 Dic 2014]. Disponible en: www.enac.es/web/enac/busqueda-de-entidades-por-esquema-de-acreditacion.
[23]
Catálogo Nacional de Hospitales 2013. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad [consultado 7 Dic 2014]. Disponible en: www.msssi.gob.es/ciudadanos/prestaciones/centrosServiciosSNS/hospitales/docs/CNH2013.pdf
[24]
Registro Español de Certificación y Acreditación Sanitaria – RECAS de la Sociedad Española de Calidad Asistencial [consultado 30 Nov 2014]. Disponible en: www.calidadasistencial.es/index.php?page=recas2.
[25]
Organizaciones registradas EMAS. Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente [consultado 10 Dic 2014]. Disponible en: www.magrama.gob.es/es/calidad-y-evaluacion-ambiental/temas/sistema-comunitario-de-ecogestion-y-ecoauditoria-emas/registro-y-promocion/centros_registrados.aspx.
[26]
International Organization for Standardization - ISO survey 2013 [consultado 1 Dic 2014]. Disponible en: www.iso.org/iso/home/standards/certification/iso-survey.htm.
[27]
L.M. Riedel.
Environmental and financial impact of a hospital recycling program.
AANA J., 79 (2011), pp. S8-S14
[28]
M. Burnier, P.Y. Martin.
Nephrology between economy and ecology.
Rev Med Suisse., 9 (2013), pp. 443-444
[29]
R. James.
Dialysis and the environment: Comparing home and unit based haemodialysis.
J Ren Care., 33 (2007), pp. 119-123
[30]
A.L. De Francisco.
Sostenibilidad y equidad del tratamiento sustitutivo de la función renal en España.
[31]
M.M. Moreiras-Plaza.
De dónde venimos y adónde vamos en diálisis peritoneal: identificando barreras y estrategias de futuro.
[32]
Y. Vuignier, M. Pruijm, F. Jarrayah, M. Burnier.
Dialysis and ecology: Can we do better in the future?.
Rev Med Suisse., 9 (2013), pp. 468-472
[33]
A. Connor, R. Lillywhite, M.W. Cooke.
The carbon footprint of a renal service in the United Kingdom.
QJM, 103 (2010), pp. 965-975
[34]
A.E. Lim, A. Perkins, J.W. Agar.
The carbon footprint of an Australian satellite haemodialysis unit.
Aust Health Rev., 37 (2013), pp. 369-374
[35]
Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, España. Real Decreto 163/2014, de 14 de marzo, por el que se crea el registro de huella de carbono, compensación y proyectos de absorción de dióxido de carbono. BOE, 29 de marzo de 2014, n° 77, p. 27437-27452 [consultado 14 Dic 2014]. Disponible en: www.boe.es/boe/dias/2014/03/29/pdfs/BOE-A-2014-3379.pdf.
[36]
M. Ferraresi, M. Nazha, F.N. Vigotti, A. Pereno, G. Di Giorgio, et al.
Ecodialysis: First strategies to limit damages and reduce costs.
G Ital Nefrol., 31 (2014),
[37]
M.D. Arenas, S. Lorenzo, F. Álvarez-Ude, M. Angoso, K. López-Revuelta, J. Aranaz.
Implantación de sistemas de gestión de calidad en las unidades de nefrología españolas. Grupo de Trabajo sobre Gestión de Calidad de la Sociedad Española de Nefrología (SEN).
Nefrología., 26 (2006), pp. 234-245
Copyright © 2015. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?