array:21 [
  "pii" => "X0211699512001430"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Mar.11416"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2012;32:545-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8107
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 316
      "HTML" => 7031
      "PDF" => 760
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251412001438"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Mar.11416"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:545-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4447
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 308
          "HTML" => 3522
          "PDF" => 617
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Selective immunoglobulin A deficit in a haemodialysis patient"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "545"
            "paginaFinal" => "546"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Déficit selectivo de inmunoglobulina A en paciente en hemodiálisis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "María Peña-Ortega, Carlos Mañero-Rodríguez, Elena Borrego-García, Antonio Navas-Parejo Casado, Sebastián Cerezo-Morales"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "María"
                "apellidos" => "Peña-Ortega"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Mañero-Rodríguez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Borrego-García"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Navas-Parejo Casado"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Sebastián"
                "apellidos" => "Cerezo-Morales"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699512001430"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Mar.11416"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001430?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001438?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003200000004/v0_201502091610/X2013251412001438/v0_201502091610/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512001422"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11248"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:546-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12965
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 348
        "HTML" => 11826
        "PDF" => 791
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hipoglicemia severa por levofloxacino: caso clínico y revisión de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "546"
          "paginaFinal" => "547"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Severe levofloxacin-induced hypoglycaemia: a case report and literature review"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Héctor Parra-Riffo, Juan Lemus-Peñaloza"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Héctor"
              "apellidos" => "Parra-Riffo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Lemus-Peñaloza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141200142X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11248"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141200142X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001422?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X0211699512001422/v0_201502091348/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512001449"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Apr.11477"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:542-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8822
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 403
        "HTML" => 7775
        "PDF" => 644
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Enfermedad de Paget poliostótica asintomática asociada a hiperparatiroidismo secundario en un paciente en diálisis peritoneal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "542"
          "paginaFinal" => "544"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Asymptomatic polyostotic Paget¿s disease associated with secondary hyperparathyroidism in a peritoneal dialysis patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11477_108_29551_es_11477_f1.jpg"
              "Alto" => 346
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 118950
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Enfermedad de Paget en enfermedad renal crónica"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Erika De Sousa-Amorim, Gloria del Peso-Gilsanz, M. Auxiliadora Bajo-Rubio, Rafael Selgas-Gutiérrez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Erika"
              "apellidos" => "De Sousa-Amorim"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "del Peso-Gilsanz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M. Auxiliadora"
              "apellidos" => "Bajo-Rubio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Selgas-Gutiérrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001446"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Apr.11477"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001446?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001449?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X0211699512001449/v0_201502091348/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Déficit selectivo de inmunoglobulina A en paciente en hemodiálisis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "545"
        "paginaFinal" => "546"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "María Peña-Ortega, Carlos Mañero-Rodríguez, Elena Borrego-García, Antonio Navas-Parejo Casado, Sebastián Cerezo-Morales"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "María"
            "apellidos" => "Peña-Ortega"
            "email" => array:1 [
              0 => "maria3jl@yahoo.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Ma&#241;ero-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Borrego-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Navas-Parejo Casado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Sebasti&#225;n"
            "apellidos" => "Cerezo-Morales"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario San Cecilio, Granada,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Selective immunoglobulin A deficit in a haemodialysis patient"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">El d&#233;ficit selectivo de la inmunoglobulina A &#40;IgA&#41; es una de las inmunodeficiencias primarias m&#225;s comunes y dificulta la defensa humoral frente a las infecciones con puerta de entrada habitual en las diferentes mucosas&#46; Su espectro cl&#237;nico es amplio y abarca desde una sintomatolog&#237;a anodina &#40;procesos &#243;ticos&#44; respiratorios o gastrointestinales recidivantes&#41; hasta el desarrollo de graves complicaciones invasivas o incluso de cuadros autoinmunes &#40;20-30&#37; de todos los casos&#41;&#46; Otra clase de manifestaciones tambi&#233;n habituales en este tipo de enfermos son los procesos al&#233;rgicos de naturaleza alimentaria&#44; asm&#225;tica o postransfusional&#44; que pueden llegar a interesar al 10-15&#37; del total<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En ese contexto patog&#233;nico singular &#40;incidencia variable 1&#58;100-1&#58;1000 sujetos&#41;&#44; presentamos el caso de un paciente de 62 a&#241;os con antecedentes de enfermedad renal cr&#243;nica avanzada&#44; que inicia hemodi&#225;lisis urgente en la Unidad de Cuidados Intensivos por sobrecarga h&#237;drica y taponamiento card&#237;aco subsidiario de pericardiocentesis evacuadora&#46; Entre sus antecedentes personales destacaban&#58; hipertensi&#243;n arterial&#44; asimetr&#237;a renal ecogr&#225;fica &#40;ri&#241;&#243;n derecho 117 mm vs&#46; ri&#241;&#243;n izquierdo 96 mm&#41;&#44; fibrilaci&#243;n auricular&#44; encefalopat&#237;a v&#225;sculo-degenerativa cr&#243;nica con hematoma tal&#225;mico antiguo por anticoagulaci&#243;n con dicumar&#237;nicos&#44; gammapat&#237;a monoclonal con anemia y trombopenia leve&#44; urticaria-angioedema con sensibilizaci&#243;n a anisakis e intolerancia a antiinflamatorios no esteroideos&#44; infecciones respiratorias de repetici&#243;n con broncopat&#237;a cr&#243;nica&#44; estudio para despistaje de coagulopat&#237;a negativo y el hallazgo no confirmado de un anticoagulante l&#250;pico d&#233;bilmente positivo&#46; En cuanto a su cl&#237;nica&#44; a la sintomatolog&#237;a ur&#233;mica de ingreso se superpon&#237;an &#8211;ya desde las primeras sesiones dial&#237;ticas y a pesar del cumplimiento de los est&#225;ndares de calidad del l&#237;quido de di&#225;lisis &#40;con agua ultrapura&#58; &#60; 0&#44;1 UFC&#47;ml&#59; &#60; 0&#44;03 UE&#47;ml de endotoxinas&#41;&#8211; frecuentes episodios de hipersensibilidad &#40;HPS&#41; tipo A&#44; en forma de hipotensi&#243;n y angioedema con escasa respuesta a la corticoterapia profil&#225;ctica&#44; el cambio de heparina&#44; de dializador &#40;polisulfona 1&#44;8 m<span class="elsevierStyleSup">2 </span>esterilizada con vapor en l&#237;nea&#44; poliariletersulfona-poliamida 2&#44;1 m<span class="elsevierStyleSup">2 </span>esterilizada con rayos gamma&#44; poliacrilonitrilo 2&#44;15 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> esterilizado con rayos gamma&#44; Hephran heparinizado 1&#44;65 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> esterilizado con irradiaci&#243;n gamma&#44; etc&#46;&#41;&#44; e incluso el tr&#225;nsito desde la t&#233;cnica de hemodiafiltraci&#243;n on-line hacia la de alto flujo&#46; Todo ello de forma simult&#225;nea dificultaba la adecuaci&#243;n del tratamiento sustitutivo&#44; y constituy&#243; un obst&#225;culo para la recuperaci&#243;n del enfermo&#44; la cual se demor&#243; por espacio de varias semanas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las pruebas complementarias solicitadas durante la evaluaci&#243;n del proceso general y de HPS fueron&#58;</p><p class="elsevierStylePara">- <span class="elsevierStyleBold">Bioqu&#237;mica predi&#225;lisis&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic"> </span>glucosa&#58; 70 mg&#47;dl&#44; urea&#58; 159 mg&#47;dl&#44; creatinina&#58; 7&#44;9 mg&#47;dl&#44; calcio&#58; 8 mg&#47;dl&#44; factor reumatoide&#58; 11&#44;9 UI&#47;ml&#44; prote&#237;nas totales&#58; 6&#44;5 g&#47;dl&#44; proteinuria en orina de 24 h&#58; 835 mg&#47;l&#44; proteinuria de Bence-Jones&#58; negativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- <span class="elsevierStyleBold">Hemograma&#58;</span> leucocitos&#58; 10030&#47;&#181;l &#40;polimorfonuceares&#58; 84&#44;8&#37;&#44; linfocitos&#58; 6&#44;6&#37;&#44; monocitos&#58; 5&#44;4&#37;&#44; eosin&#243;filos&#58; 2&#37;&#44; bas&#243;filos&#58; 0&#44;1&#37;&#41;&#44; hemoglobina&#58; 8&#44;6 mg&#47;dl &#40;volumen corpuscular medio&#58; 91&#44;7&#41;&#44; plaquetas&#58; 261&#46;000&#47;&#181;l&#44; Coombs directo&#58; negativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- <span class="elsevierStyleBold">Inmunidad&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic"> </span>anticuerpos antinucleares y anticuerpos anticitoplasma de neutr&#243;filos&#58; negativos&#44; C3&#47;C4&#58; 123&#47;33&#44;9 mg&#47;dl&#44; anticoagulante l&#250;pico &#40;-&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- <span class="elsevierStyleBold">Serolog&#237;a&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic"> </span>HbsAc-HbcAc &#40;&#43;&#41;&#44; virus de hepatitis C &#40;-&#41;&#44; virus de inmunodeficiencia humana &#40;-&#41;&#44; l&#250;es negativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- <span class="elsevierStyleBold">Marcadores tumorales</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> negativos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- <span class="elsevierStyleBold">Electroforesis</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> alb&#250;mina&#58; 52&#44;1&#37; &#40;&#8595;&#41;&#44; gammaglobulinas&#58; 19&#44;7&#37; &#40;&#8593;&#41;&#44; cociente alb&#250;mina&#47;globulinas&#58; 1&#44;09&#37;&#44; sin componente monoclonal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- <span class="elsevierStyleBold">Inmunoglobulinas&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic"> </span>IgG&#58; 1412 mg&#47;dl&#44; IgM&#58; 121 mg&#47;dl e IgA&#58; 0 mg&#47;dl&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a los <span class="elsevierStyleBold">test espec&#237;ficos de alergia</span>&#44; se obtuvo una IgE total muy elevada &#40;394 KU&#47;l&#41;&#44; con negatividad a cloraminas&#44; al l&#225;tex del circuito extracorp&#243;reo y al &#243;xido de etileno&#47;formaldeh&#237;do utilizados como esterilizantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; y ante la sospecha de un v&#237;nculo entre la tendencia al&#233;rgico&#47;trombog&#233;nica del paciente&#44; la inmunodeficiencia humoral selectiva IgA y la HPS manifiesta intradi&#225;lisis&#44; se decidi&#243; solicitar tambi&#233;n la valoraci&#243;n especializada del Servicio de Hematolog&#237;a&#44; que excluy&#243; cualquier proceso medular o inmunol&#243;gico diferente al observado&#46; Sin embargo&#44; el an&#225;lisis ambulatorio de las subpoblaciones linfocitarias proporcion&#243; nuevos resultados&#58; linfocitos totales&#58; 1172&#47;&#181;l &#40;0&#44;9-5&#44;2 x 10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;&#181;l&#41;&#44; CD3-T&#58; 889 c&#233;lulas&#47;&#181;l 75&#37; &#40;58-87&#37;&#41;&#44; CD3-CD4&#43;&#58; 52&#37; &#40;32-62&#37;&#41;&#44; CD3-CD8&#43;&#58; 19&#37; &#40;12-45&#37;&#41;&#44; ratio CD4&#47;CD8&#58; 2&#44;7 &#40;0&#44;8-4&#44;5&#41;&#44; CD19-B&#58; 92 c&#233;lulas&#47;&#181;l 7&#37; &#40;7-23&#37;&#41;&#44; CD16-NK&#58; 15&#37; &#40;4-27&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De este modo&#44; excluidas otras causas de inmunodeficiencia combinada o secundaria&#44; se estableci&#243; el diagn&#243;stico final de un d&#233;ficit selectivo de IgA vinculado a un sustrato al&#233;rgico&#44; donde adem&#225;s coexist&#237;a una tendencia a la linfopenia&#44; un cociente CD4&#47;CD8 normal y un descenso relativo de los linfocitos B&#46; Su expresi&#243;n cl&#237;nica no concordaba con una reacci&#243;n frente al l&#225;tex&#44; membranas bioincompatibles o la liberaci&#243;n de bradicinina provocada por el &#243;xido de etileno<span class="elsevierStyleSup">3-5</span>&#46; En cambio&#44; s&#237; resultaba obvia su interrelaci&#243;n con los fen&#243;menos de HPS mediados por la IgE&#46; Por ello&#44; la hip&#243;tesis fisiopatol&#243;gica m&#225;s plausible para su manifestaci&#243;n sintom&#225;tica era&#58; 1&#46;&#186;&#41; el d&#233;ficit de IgA constituye un sobreest&#237;mulo antig&#233;nico inicial para las c&#233;lulas T-CD4&#44; responsables de la activaci&#243;n de linfocitos C3-CD8&#44; CD19-B y&#44; por lo tanto&#44; de la inmunidad celular y humoral<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#59; 2&#46;&#186;&#41; hay una maduraci&#243;n an&#243;mala de clones B responsables de la s&#237;ntesis de IgA &#8211;de ah&#237; el d&#233;ficit relativo de CD19-B en nuestro paciente&#8211;&#44; aunque no de otras inmunoglobulinas como IgE&#44; que ante un nuevo contacto con el factor antig&#233;nico promueven la desgranulaci&#243;n mastocitaria inmediata<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#59; y 3&#46;&#186;&#41; subyace tambi&#233;n una tendencia a desarrollar infecciones y autoinmunidad en estos sujetos&#44; donde la antigenemia externa no controlada por la IgA dim&#233;rica es capaz de inducir respuestas citot&#243;xicas directas o mediante complejos Ag-Ac<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este &#225;mbito de inmunopatolog&#237;a&#44; el tratamiento propuesto se orient&#243; principalmente a inhibir la reacci&#243;n de la interfase sangre-circuito extracorp&#243;reo&#44; para lo cual fueron revisadas algunas experiencias cl&#237;nicas publicadas en la literatura sobre la modulaci&#243;n pH-m&#233;trica de la anafilaxia intradi&#225;lisis<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Su fundamento sirvi&#243; de base para la instauraci&#243;n de un protocolo de cebado de las l&#237;neas sangu&#237;neas con bicarbonato 1&#47;6M &#8211;previo a la conexi&#243;n en cada sesi&#243;n&#8211;&#44; y cuyo efecto alcalinizante logr&#243; desde el primer momento el cese definitivo de los episodios de angioedema y la estabilidad hemodin&#225;mica del paciente&#46; De forma secundaria&#44; se adopt&#243; tambi&#233;n otra serie de medidas higi&#233;nico-terap&#233;uticas dirigidas a la prevenci&#243;n de las complicaciones infecciosas en el paciente&#44; como la construcci&#243;n de una f&#237;stula arteriovenosa &#8211;de elecci&#243;n sobre el cat&#233;ter venoso central del que era portador&#8211; o incluso la administraci&#243;n de antibioterapia precoz en los cuadros de infecci&#243;n respiratoria&#46; Sin embargo&#44; no fue considerada la correcci&#243;n del d&#233;ficit de IgA con inmunoterapia ex&#243;gena&#44; frente a la cual han sido descritos cuadros de HPS grave secundaria a la formaci&#243;n de anticuerpos anti-IgA<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E541-S3640-A11416.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X0211699512001430/v0_201502091348/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X0211699512001430/v0_201502091348/es/P1-E541-S3640-A11416.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001430?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 4.julio 2012
Páginas 0-553
Vol. 32. Núm. 4.julio 2012
Páginas 0-553
Acceso a texto completo
Déficit selectivo de inmunoglobulina A en paciente en hemodiálisis
Selective immunoglobulin A deficit in a haemodialysis patient
Visitas
14338
María Peña-Ortegaa, Carlos Mañero-Rodrígueza, Elena Borrego-Garcíaa, Antonio Navas-Parejo Casadoa, Sebastián Cerezo-Moralesa
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario San Cecilio, Granada,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo

Sr. Director:

El déficit selectivo de la inmunoglobulina A (IgA) es una de las inmunodeficiencias primarias más comunes y dificulta la defensa humoral frente a las infecciones con puerta de entrada habitual en las diferentes mucosas. Su espectro clínico es amplio y abarca desde una sintomatología anodina (procesos óticos, respiratorios o gastrointestinales recidivantes) hasta el desarrollo de graves complicaciones invasivas o incluso de cuadros autoinmunes (20-30% de todos los casos). Otra clase de manifestaciones también habituales en este tipo de enfermos son los procesos alérgicos de naturaleza alimentaria, asmática o postransfusional, que pueden llegar a interesar al 10-15% del total1,2.

En ese contexto patogénico singular (incidencia variable 1:100-1:1000 sujetos), presentamos el caso de un paciente de 62 años con antecedentes de enfermedad renal crónica avanzada, que inicia hemodiálisis urgente en la Unidad de Cuidados Intensivos por sobrecarga hídrica y taponamiento cardíaco subsidiario de pericardiocentesis evacuadora. Entre sus antecedentes personales destacaban: hipertensión arterial, asimetría renal ecográfica (riñón derecho 117 mm vs. riñón izquierdo 96 mm), fibrilación auricular, encefalopatía vásculo-degenerativa crónica con hematoma talámico antiguo por anticoagulación con dicumarínicos, gammapatía monoclonal con anemia y trombopenia leve, urticaria-angioedema con sensibilización a anisakis e intolerancia a antiinflamatorios no esteroideos, infecciones respiratorias de repetición con broncopatía crónica, estudio para despistaje de coagulopatía negativo y el hallazgo no confirmado de un anticoagulante lúpico débilmente positivo. En cuanto a su clínica, a la sintomatología urémica de ingreso se superponían –ya desde las primeras sesiones dialíticas y a pesar del cumplimiento de los estándares de calidad del líquido de diálisis (con agua ultrapura: < 0,1 UFC/ml; < 0,03 UE/ml de endotoxinas)– frecuentes episodios de hipersensibilidad (HPS) tipo A, en forma de hipotensión y angioedema con escasa respuesta a la corticoterapia profiláctica, el cambio de heparina, de dializador (polisulfona 1,8 m2 esterilizada con vapor en línea, poliariletersulfona-poliamida 2,1 m2 esterilizada con rayos gamma, poliacrilonitrilo 2,15 m2 esterilizado con rayos gamma, Hephran heparinizado 1,65 m2 esterilizado con irradiación gamma, etc.), e incluso el tránsito desde la técnica de hemodiafiltración on-line hacia la de alto flujo. Todo ello de forma simultánea dificultaba la adecuación del tratamiento sustitutivo, y constituyó un obstáculo para la recuperación del enfermo, la cual se demoró por espacio de varias semanas.

Las pruebas complementarias solicitadas durante la evaluación del proceso general y de HPS fueron:

- Bioquímica prediálisis: glucosa: 70 mg/dl, urea: 159 mg/dl, creatinina: 7,9 mg/dl, calcio: 8 mg/dl, factor reumatoide: 11,9 UI/ml, proteínas totales: 6,5 g/dl, proteinuria en orina de 24 h: 835 mg/l, proteinuria de Bence-Jones: negativa.

- Hemograma: leucocitos: 10030/µl (polimorfonuceares: 84,8%, linfocitos: 6,6%, monocitos: 5,4%, eosinófilos: 2%, basófilos: 0,1%), hemoglobina: 8,6 mg/dl (volumen corpuscular medio: 91,7), plaquetas: 261.000/µl, Coombs directo: negativo.

- Inmunidad: anticuerpos antinucleares y anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos: negativos, C3/C4: 123/33,9 mg/dl, anticoagulante lúpico (-).

- Serología: HbsAc-HbcAc (+), virus de hepatitis C (-), virus de inmunodeficiencia humana (-), lúes negativa.

- Marcadores tumorales: negativos.

- Electroforesis: albúmina: 52,1% (↓), gammaglobulinas: 19,7% (↑), cociente albúmina/globulinas: 1,09%, sin componente monoclonal.

- Inmunoglobulinas: IgG: 1412 mg/dl, IgM: 121 mg/dl e IgA: 0 mg/dl.

En cuanto a los test específicos de alergia, se obtuvo una IgE total muy elevada (394 KU/l), con negatividad a cloraminas, al látex del circuito extracorpóreo y al óxido de etileno/formaldehído utilizados como esterilizantes.

Por último, y ante la sospecha de un vínculo entre la tendencia alérgico/trombogénica del paciente, la inmunodeficiencia humoral selectiva IgA y la HPS manifiesta intradiálisis, se decidió solicitar también la valoración especializada del Servicio de Hematología, que excluyó cualquier proceso medular o inmunológico diferente al observado. Sin embargo, el análisis ambulatorio de las subpoblaciones linfocitarias proporcionó nuevos resultados: linfocitos totales: 1172/µl (0,9-5,2 x 103/µl), CD3-T: 889 células/µl 75% (58-87%), CD3-CD4+: 52% (32-62%), CD3-CD8+: 19% (12-45%), ratio CD4/CD8: 2,7 (0,8-4,5), CD19-B: 92 células/µl 7% (7-23%), CD16-NK: 15% (4-27%).

De este modo, excluidas otras causas de inmunodeficiencia combinada o secundaria, se estableció el diagnóstico final de un déficit selectivo de IgA vinculado a un sustrato alérgico, donde además coexistía una tendencia a la linfopenia, un cociente CD4/CD8 normal y un descenso relativo de los linfocitos B. Su expresión clínica no concordaba con una reacción frente al látex, membranas bioincompatibles o la liberación de bradicinina provocada por el óxido de etileno3-5. En cambio, sí resultaba obvia su interrelación con los fenómenos de HPS mediados por la IgE. Por ello, la hipótesis fisiopatológica más plausible para su manifestación sintomática era: 1.º) el déficit de IgA constituye un sobreestímulo antigénico inicial para las células T-CD4, responsables de la activación de linfocitos C3-CD8, CD19-B y, por lo tanto, de la inmunidad celular y humoral6; 2.º) hay una maduración anómala de clones B responsables de la síntesis de IgA –de ahí el déficit relativo de CD19-B en nuestro paciente–, aunque no de otras inmunoglobulinas como IgE, que ante un nuevo contacto con el factor antigénico promueven la desgranulación mastocitaria inmediata7,8; y 3.º) subyace también una tendencia a desarrollar infecciones y autoinmunidad en estos sujetos, donde la antigenemia externa no controlada por la IgA dimérica es capaz de inducir respuestas citotóxicas directas o mediante complejos Ag-Ac6.

En este ámbito de inmunopatología, el tratamiento propuesto se orientó principalmente a inhibir la reacción de la interfase sangre-circuito extracorpóreo, para lo cual fueron revisadas algunas experiencias clínicas publicadas en la literatura sobre la modulación pH-métrica de la anafilaxia intradiálisis9. Su fundamento sirvió de base para la instauración de un protocolo de cebado de las líneas sanguíneas con bicarbonato 1/6M –previo a la conexión en cada sesión–, y cuyo efecto alcalinizante logró desde el primer momento el cese definitivo de los episodios de angioedema y la estabilidad hemodinámica del paciente. De forma secundaria, se adoptó también otra serie de medidas higiénico-terapéuticas dirigidas a la prevención de las complicaciones infecciosas en el paciente, como la construcción de una fístula arteriovenosa –de elección sobre el catéter venoso central del que era portador– o incluso la administración de antibioterapia precoz en los cuadros de infección respiratoria. Sin embargo, no fue considerada la corrección del déficit de IgA con inmunoterapia exógena, frente a la cual han sido descritos cuadros de HPS grave secundaria a la formación de anticuerpos anti-IgA10.

 

Conflictos de interés

 

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas