array:20 [
  "pii" => "X0211699506020476"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2006;26:753-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7812
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 259
      "HTML" => 6905
      "PDF" => 648
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:16 [
      "pii" => "X2013251406020473"
      "issn" => "20132514"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2006-12-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2006;26:753-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2338
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 211
          "HTML" => 1819
          "PDF" => 308
        ]
      ]
      "en" => array:6 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Cryptosporidiosis. A rare infection in renal transplantation"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "753"
            "paginaFinal" => "754"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Criptosporidiosis. Una infección rara en el trasplante renal."
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "antonio franco, natalia rocamora, esperanza merino, Artemio paya, Nefrologia,"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:1 [
                "nombre" => "antonio franco, natalia rocamora, esperanza merino, Artemio paya, Nefrologia,"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:8 [
          "pii" => "X0211699506020476"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020476?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251406020473?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002600000006/v0_201502091552/X2013251406020473/v0_201502091552/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X021169950602045X"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2006;26:755-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11291
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 243
        "HTML" => 10417
        "PDF" => 631
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "FRACASO RENAL AGUDO ANÚRICO SECUNDARIO A TRATAMIENTO CON ACETAZOLAMIDA"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "755"
          "paginaFinal" => "756"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "ANURIC ACUTE RENAL FAILURE DUE TO ACETAZOLAMIDE"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ramón López-Menchero, Mª Dolores Albero, Mª Dolores Barrachina, Luis Álvarez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Ramón López-Menchero, Mª Dolores Albero, Mª Dolores Barrachina, Luis Álvarez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "X2013251406020457"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251406020457?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950602045X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002600000006/v0_201502091327/X021169950602045X/v0_201502091328/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699506020484"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2006;26:751-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7501
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 263
        "HTML" => 6635
        "PDF" => 603
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fallo renal agudo asociado con la malaria severa por falciparum"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "751"
          "paginaFinal" => "752"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute Renal Failure associated with severe falciparum malaria"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luciano Santana-Cabrera, Juan José Cáceres Agra, Manuel Sánchez-Palacios, Ana Casamitjana Ortega, Servicio de Medicina Intensiva"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Luciano Santana-Cabrera, Juan José Cáceres Agra, Manuel Sánchez-Palacios, Ana Casamitjana Ortega, Servicio de Medicina Intensiva"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "X2013251406020481"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251406020481?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020484?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002600000006/v0_201502091327/X0211699506020484/v0_201502091328/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Criptosporidiosis. Una infección rara en el trasplante renal."
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "753"
        "paginaFinal" => "754"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "antonio franco, natalia rocamora, esperanza merino, Artemio paya, Nefrologia,"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "antonio franco, natalia rocamora, esperanza merino, Artemio paya, Nefrologia,"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cryptosporidiosis. A rare infection in renal transplantation"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "&#160; <p class="elsevierStylePara">Se&#241;or director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">La Criptosporidiosis es una causa de diarrea cr&#243;nica producida por la infecci&#243;n de un protozoo&#44; el cryptosporidium &#46; &#201;ste organismo infecta el epitelio gastrointestinal y produce diarrea con efectos graves en los pacientes inmunosuprimidos &#40;1&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La inmunidad celular es fundamental para su resoluci&#243;n &#40;2&#41;&#44; la cual est&#225; muy afectada tanto en los pacientes con el s&#237;ndrome de inmunodeficiencia adquirida como en los receptores de trasplante renal &#40;3&#41;&#46; Sorprendentemente&#44; esta infecci&#243;n es muy frecuente en los primeros &#40;4&#41;&#44; pero ha sido muy poco descrita en los pacientes con trasplante renal &#40;5-9&#41;&#46; Weisburger public&#243; el primer caso en 1979 &#40;10&#41;&#44; y posteriormente solo unos pocos han sido descritos en esta poblaci&#243;n &#40;5-9&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Las manifestaciones cl&#237;nicas son&#58; diarrea acuosa&#44; calambres abdominales&#44; fiebre&#44; v&#243;mitos y p&#233;rdida ponderal &#40;1&#41;&#46;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una mujer de 60 a&#241;os con insuficiencia renal cr&#243;nica por nefropat&#237;a intersticial&#44; en hemodi&#225;lisis durante 3 a&#241;os&#44; que recibi&#243; un injerto renal bajo inmunosupresi&#243;n con micofenolato mofetil&#44; ciclosporina A y metilprednisolona&#46; Fue dada de alta asintom&#225;tica 2 semanas despu&#233;s con funci&#243;n renal normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La receptora ingres&#243; dos meses despu&#233;s por un cuadro cl&#237;nico de diarrea&#44; v&#243;mitos&#44; dolor abdominal&#44; fiebre ocasional y p&#233;rdida de 14 kilogramos&#44; el 20&#37; de su peso ponderal&#44; durante el &#250;ltimo mes&#46; No referia contacto con aguas contaminadas ni animales&#46; La cl&#237;nica hab&#237;a persistido a pesar de sustituir micofenolato por azatioprina&#46; La diarrea era acuosa&#44; con una frecuencia de 4 o 5 veces al d&#237;a&#44; y las heces no conten&#237;an moco ni sangre&#46; Al ingreso&#44; la paciente presentaba signos de desnutrici&#243;n y deshidrataci&#243;n y el abdomen presentaba un peristaltismo conservado&#44; con dolorimiento generalizado a la palpaci&#243;n profunda&#46; En la anal&#237;tica destacaba anemia&#44; Hb 10&#44;8 gr&#47;dl&#44; hematocrito 31&#37;&#44;junto con datos de malnutrici&#243;n&#44; ferritina 6&#44; saturaci&#243;n Fe 16&#37;&#44; prealbumina 10&#44; albumina 2&#44;6 gr&#47;dl&#44; colesterol 200 mg&#47;dl&#44; trigliceridos 150 mg&#47;dl&#44; prote&#237;nas totales 5&#44;2 mg&#47;dl y aceptable funci&#243;n renal&#44; creatinina s&#233;rica 1&#44;8 mg&#47;dl&#46; La Antigenemia CMV era negativa y el an&#225;lisis de heces mostraba pH 7&#59; Na 53 mEq&#47;l&#59; K 79 mEq&#47;l&#59; osmolaridad 370&#44; sin productos patol&#243;gicos ni par&#225;sitos intestinales en fresco&#46; La ecograf&#237;a y TAC abdominal fueron normales&#46; Se diagnostic&#243; un estado de malnutrici&#243;n severa y se realiz&#243; una gastroscopia y una colonoscopia&#44; con obtenci&#243;n de bi&#243;psias&#46; El estudio histol&#243;gico evidenci&#243; la presencia del par&#225;sito adherido a la superficie de la membrana apical de las c&#233;lulas epiteliales g&#225;stricas &#40;fig1&#41;&#44; sin objetivar dichos hallazgos en las muestras obtenidas por colonoscopia&#46; La receptora recibi&#243; tratamiento con espiramicina a dosis de 2 gramos&#47;d&#237;a durante 10 d&#237;as&#44; y se suspendi&#243; la azatioprina &#44;con resoluci&#243;n inmediata del cuadro&#46; En la actualidad&#44; 3 a&#241;os despu&#233;s&#44; la enferma no presenta s&#237;ntoma gastrointestinal alguno y se encuentra bien nutrida&#46; </p><p class="elsevierStylePara">El estado f&#237;sico de nuestra paciente estaba muy deteriorado&#44; por lo que patologias como la enfermedad linfoproliferativa difusa post-trasplante &#40;11&#41; o neoplasias digestivas &#40;12&#41;&#44; fueron descartadas&#44; no siendo la criptosporidiosis uno de los di&#225;gnosticos sospechados &#46; El diagn&#243;stico definitivo de criptosporidiosis precisa la detecci&#243;n del par&#225;sito en tejidos o fluidos corporales&#44; junto a la presencia de un cuadro cl&#237;nico sugestivo de la enfermedad &#40;1&#44;8&#41;&#46; El m&#233;todo m&#225;s simple es la detecci&#243;n de ooquistes en el examen microsc&#243;pico de las heces&#44; pero este test fue negativo en nuestra paciente&#46; Hay que destacar que el rutinario examen &#191;huevos&#44; quistes&#44; par&#225;sito&#191; no incluye el test para criptosporidium&#44; el cual debe ser solicitado espec&#237;ficamente &#40;1&#44;8&#44;9&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ok y col aislaron criptosporidium en al menos una muestra fecal de 13 de entre los 69 receptores que estudiaron&#44; destacando que 5 de ellos estaban asintom&#225;ticos y en 6 de los pacientes se aisl&#243; otro par&#225;sito junto al criptosporidium&#44; posible causante de la cl&#237;nica &#40;5&#41;&#46; Del mismo modo Clifford ha publicado que solo 3 de los 28 pacientes trasplantados que estudi&#243; durante una epidemia de contaminaci&#243;n de agua&#44; eliminaban ooquistes&#44; y &#250;nicamente 2 de ellos ten&#237;an leves s&#237;ntomas y no eliminaban ooquistes despu&#233;s de 3 meses &#40;9&#41;&#46; Minz aisl&#243; ooquistes de criptosporidium en 12 de sus 60 receptores pero solo dos de ellos ten&#237;an alg&#250;n s&#237;ntoma sugestivo de infecci&#243;n &#40;6&#41;&#46; Adem&#225;s Roncoroni encontr&#243; criptosporidium en 11 de 14 pacientes trasplantados con diarrea aguda y el par&#225;sito fue visto en tinci&#243;n directa en todos excepto en uno de ellos&#44; pero tambi&#233;n en 11 de los 26 casos de pacientes asintom&#225;ticos &#40;7&#41;&#46; Todo ello indica que la detecci&#243;n de ooquistes en el examen microsc&#243;pico de las heces tiene muy baja especificidad en el diagn&#243;stico de cryptosporidiosis sintom&#225;tica&#46; </p><p class="elsevierStylePara">En nuestro caso demostramos el par&#225;sito adherido a la superficie de la membrana apical de las c&#233;lulas del epitelio intestinal obtenidas mediante gastroscopia&#44; pero no en las aisladas por colonoscopia donde hubiera sido esperable&#44; ya que all&#237; su aislamiento es m&#225;s frecuente&#44; por ser el tracto intestinal bajo el lugar principal de asiento de la criptosporidiosis&#44; y porque nuestro paciente ten&#237;a s&#237;ntomas de fallo de la absorci&#243;n intestinal junto con aumento de su secreci&#243;n&#46; Pensamos que el hecho de no encontrar el par&#225;sito a dicho nivel se debi&#243; a la obtenci&#243;n de una muestra insuficiente &#46;</p><p class="elsevierStylePara">Descartamos&#44; mediante antigenemia negativa y ausencia de inclusiones citomegalicas en las muestras&#44; la infecci&#243;n por citomegalovirus&#44; ya que dicho virus podr&#237;a haber sido el causante de una afectaci&#243;n tan severa &#40;1&#41;&#44;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La espiramicina es el tratamiento de elecci&#243;n&#46; Algunos autores como OK &#40;5&#41; ha confirmado su eficacia&#44; experiencia corroborada por Minz &#40;6&#41;&#44; pero no por otros autores &#40;13&#41;&#46; Nuestra paciente recibi&#243; espiramicina con resoluci&#243;n de la cl&#237;nica de forma inmediata&#46; Esta respuesta favorable y la mejor&#237;a de su condici&#243;n f&#237;sica confirman el acierto del diagn&#243;stico y la eficacia del tratamiento&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Este caso sugiere que la criptosporidiosis debe ser considerada en el diagn&#243;stico diferencial de un receptor de trasplante renal con datos de malnutrici&#243;n y s&#237;ntomas gastrointestinales&#46; Los test para detecci&#243;n de criptosporidium deben ser espec&#237;ficamente solicitados&#44; ya que su positividad en el seno de un cuadro clinico sugestivo hacen el diagnostico&#44; quedando la realizaci&#243;n de gastroscopia y colonoscopia con tomas histol&#243;gicas en un segundo plano&#46;</p><p class="elsevierStylePara">REFERENCES</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">1- </span>Chen XM&#44; Kethli JS&#44; Pay&#225; CV&#44; La Russo NF&#46; Cryptosporidiosis&#46; N&#46; Engl J Med &#44; 2002&#59;346&#58; 1723-1731&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">2- </span>MacDonald V&#44; Smith R&#44; Robinson H&#44; Bancrot G&#46; Host immune responses against Cryptosporidium&#46; Contrib Microbiol 2000&#59;6&#58; 75-91&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">3- </span>Loveland BE&#44; Mckenzie IFC&#46; Which T cell cause graft rejection&#63; Transplantation &#44; 1982&#59; 33&#58; 217-221&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">4- </span>Guerrat RL&#44; Cryptosporidiosis&#58; an emerging highly infectious threat&#46; Emerg infect Dis 1996&#59;3&#58; 51-57&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">5- </span>Ok UZ&#44; Cirit M&#44; Uner A&#44; Ok E&#44; Akcicek F&#44; Basci A&#44; Ozcel MA&#46; Cryptosporidiosis an blastocystosis in renal transplant recipient&#46; Nephrol 1997&#59;75&#58; 171-174&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">6- </span>Minz M&#44; Udgiri NK&#44; Heer MK&#44; Kashyap R&#46; Cryptosporidiasis in live related renal transplant recipients&#58; A single center experience&#46; Transplantation 2004&#59;77&#58; 1916&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">7- </span>Ronconi AJ&#44; G&#243;mez MA&#44; Mera J&#44; Cagnoni P&#44; Michael MD&#46; Cryptosporidium infection in renal transplant patients&#46; J Infect Dis 1989&#59; 160&#58; 159&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">8- </span>Tran MQ&#44;Gohh RY&#44;Morrissey PE&#44; Dworkin LD&#44; Gautan A&#44; Monaco AP&#44; Yango AF&#46; Cryptosporidium infection in renal transplant patients&#46; Clin Nephrol 63&#58;305-309&#44;2005&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">9- </span>Clifford CP&#44; Crook DWM&#44; Conlon CP&#44; Fraise AP&#44; Day DG&#44; Peto TEA&#46; Impact of waterborne outbreak Cryptosporidiosis on AIDS and renal transplant patient&#46; Lancet 1990&#59;335&#58; 1455-1456&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">10- </span>Weisnburger WR&#44; Hutcheon OF&#44; Yardey JH&#44; Roche JC&#44; Hillis WD&#44; Charache P&#46; Cryptosporidiosis in an immunosuppressed renal-transplant recipient with IgA deficiency&#46; Am J Clin Pathol 1979&#59; 72&#58; 473-478&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">11- </span>Opelz G&#44; Henderson R&#46; Incidence of non-Hodgkin lymphoma in kidney and heart transplant recipients&#46; Lancet 1993&#59; 342&#58; 1514-1516&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">12- </span>Penn I&#46; The changing pattern of post-transplant malignancies&#46; Transplant Proc 1991&#59;23&#58; 1101-1103&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">13- </span>Wittenberg DF&#44; Miller NM&#44; Van den Ende J&#46; Spiramycin is not effective in treating Cryptosporidium diarrhea in infants&#58; results of a double-blind randomized trial&#46; J Infect Dis 1989&#59;159&#58; 131-138&#46;</p>PIE FIGURA 1&#58;Cryptosporidium en una biopsia del intestino delgado&#46; El par&#225;sito se detecta como puntos bas&#243;filos adheridos al borde luminal del epitelio&#46; H&#38;E"
    "pdfFichero" => "P1-E255-S122-A4385.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec430825"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002600000006/v0_201502091327/X0211699506020476/v0_201502091328/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35344"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002600000006/v0_201502091327/X0211699506020476/v0_201502091328/es/P1-E255-S122-A4385.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020476?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 26. Núm. 6.diciembre 2006
Páginas 651-759
Vol. 26. Núm. 6.diciembre 2006
Páginas 651-759
Acceso a texto completo
Criptosporidiosis. Una infección rara en el trasplante renal.
Cryptosporidiosis. A rare infection in renal transplantation
Visitas
13168
antonio franco, natalia rocamora, esperanza merino, Artemio paya, Nefrologia,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
 

Señor director:

La Criptosporidiosis es una causa de diarrea crónica producida por la infección de un protozoo, el cryptosporidium . Éste organismo infecta el epitelio gastrointestinal y produce diarrea con efectos graves en los pacientes inmunosuprimidos (1).

La inmunidad celular es fundamental para su resolución (2), la cual está muy afectada tanto en los pacientes con el síndrome de inmunodeficiencia adquirida como en los receptores de trasplante renal (3). Sorprendentemente, esta infección es muy frecuente en los primeros (4), pero ha sido muy poco descrita en los pacientes con trasplante renal (5-9). Weisburger publicó el primer caso en 1979 (10), y posteriormente solo unos pocos han sido descritos en esta población (5-9)

Las manifestaciones clínicas son: diarrea acuosa, calambres abdominales, fiebre, vómitos y pérdida ponderal (1)..

Presentamos el caso de una mujer de 60 años con insuficiencia renal crónica por nefropatía intersticial, en hemodiálisis durante 3 años, que recibió un injerto renal bajo inmunosupresión con micofenolato mofetil, ciclosporina A y metilprednisolona. Fue dada de alta asintomática 2 semanas después con función renal normal.

La receptora ingresó dos meses después por un cuadro clínico de diarrea, vómitos, dolor abdominal, fiebre ocasional y pérdida de 14 kilogramos, el 20% de su peso ponderal, durante el último mes. No referia contacto con aguas contaminadas ni animales. La clínica había persistido a pesar de sustituir micofenolato por azatioprina. La diarrea era acuosa, con una frecuencia de 4 o 5 veces al día, y las heces no contenían moco ni sangre. Al ingreso, la paciente presentaba signos de desnutrición y deshidratación y el abdomen presentaba un peristaltismo conservado, con dolorimiento generalizado a la palpación profunda. En la analítica destacaba anemia, Hb 10,8 gr/dl, hematocrito 31%,junto con datos de malnutrición, ferritina 6, saturación Fe 16%, prealbumina 10, albumina 2,6 gr/dl, colesterol 200 mg/dl, trigliceridos 150 mg/dl, proteínas totales 5,2 mg/dl y aceptable función renal, creatinina sérica 1,8 mg/dl. La Antigenemia CMV era negativa y el análisis de heces mostraba pH 7; Na 53 mEq/l; K 79 mEq/l; osmolaridad 370, sin productos patológicos ni parásitos intestinales en fresco. La ecografía y TAC abdominal fueron normales. Se diagnosticó un estado de malnutrición severa y se realizó una gastroscopia y una colonoscopia, con obtención de biópsias. El estudio histológico evidenció la presencia del parásito adherido a la superficie de la membrana apical de las células epiteliales gástricas (fig1), sin objetivar dichos hallazgos en las muestras obtenidas por colonoscopia. La receptora recibió tratamiento con espiramicina a dosis de 2 gramos/día durante 10 días, y se suspendió la azatioprina ,con resolución inmediata del cuadro. En la actualidad, 3 años después, la enferma no presenta síntoma gastrointestinal alguno y se encuentra bien nutrida.

El estado físico de nuestra paciente estaba muy deteriorado, por lo que patologias como la enfermedad linfoproliferativa difusa post-trasplante (11) o neoplasias digestivas (12), fueron descartadas, no siendo la criptosporidiosis uno de los diágnosticos sospechados . El diagnóstico definitivo de criptosporidiosis precisa la detección del parásito en tejidos o fluidos corporales, junto a la presencia de un cuadro clínico sugestivo de la enfermedad (1,8). El método más simple es la detección de ooquistes en el examen microscópico de las heces, pero este test fue negativo en nuestra paciente. Hay que destacar que el rutinario examen ¿huevos, quistes, parásito¿ no incluye el test para criptosporidium, el cual debe ser solicitado específicamente (1,8,9).

Ok y col aislaron criptosporidium en al menos una muestra fecal de 13 de entre los 69 receptores que estudiaron, destacando que 5 de ellos estaban asintomáticos y en 6 de los pacientes se aisló otro parásito junto al criptosporidium, posible causante de la clínica (5). Del mismo modo Clifford ha publicado que solo 3 de los 28 pacientes trasplantados que estudió durante una epidemia de contaminación de agua, eliminaban ooquistes, y únicamente 2 de ellos tenían leves síntomas y no eliminaban ooquistes después de 3 meses (9). Minz aisló ooquistes de criptosporidium en 12 de sus 60 receptores pero solo dos de ellos tenían algún síntoma sugestivo de infección (6). Además Roncoroni encontró criptosporidium en 11 de 14 pacientes trasplantados con diarrea aguda y el parásito fue visto en tinción directa en todos excepto en uno de ellos, pero también en 11 de los 26 casos de pacientes asintomáticos (7). Todo ello indica que la detección de ooquistes en el examen microscópico de las heces tiene muy baja especificidad en el diagnóstico de cryptosporidiosis sintomática.

En nuestro caso demostramos el parásito adherido a la superficie de la membrana apical de las células del epitelio intestinal obtenidas mediante gastroscopia, pero no en las aisladas por colonoscopia donde hubiera sido esperable, ya que allí su aislamiento es más frecuente, por ser el tracto intestinal bajo el lugar principal de asiento de la criptosporidiosis, y porque nuestro paciente tenía síntomas de fallo de la absorción intestinal junto con aumento de su secreción. Pensamos que el hecho de no encontrar el parásito a dicho nivel se debió a la obtención de una muestra insuficiente .

Descartamos, mediante antigenemia negativa y ausencia de inclusiones citomegalicas en las muestras, la infección por citomegalovirus, ya que dicho virus podría haber sido el causante de una afectación tan severa (1),.

La espiramicina es el tratamiento de elección. Algunos autores como OK (5) ha confirmado su eficacia, experiencia corroborada por Minz (6), pero no por otros autores (13). Nuestra paciente recibió espiramicina con resolución de la clínica de forma inmediata. Esta respuesta favorable y la mejoría de su condición física confirman el acierto del diagnóstico y la eficacia del tratamiento.

Este caso sugiere que la criptosporidiosis debe ser considerada en el diagnóstico diferencial de un receptor de trasplante renal con datos de malnutrición y síntomas gastrointestinales. Los test para detección de criptosporidium deben ser específicamente solicitados, ya que su positividad en el seno de un cuadro clinico sugestivo hacen el diagnostico, quedando la realización de gastroscopia y colonoscopia con tomas histológicas en un segundo plano.

REFERENCES

1- Chen XM, Kethli JS, Payá CV, La Russo NF. Cryptosporidiosis. N. Engl J Med , 2002;346: 1723-1731.

2- MacDonald V, Smith R, Robinson H, Bancrot G. Host immune responses against Cryptosporidium. Contrib Microbiol 2000;6: 75-91.

3- Loveland BE, Mckenzie IFC. Which T cell cause graft rejection? Transplantation , 1982; 33: 217-221.

4- Guerrat RL, Cryptosporidiosis: an emerging highly infectious threat. Emerg infect Dis 1996;3: 51-57.

5- Ok UZ, Cirit M, Uner A, Ok E, Akcicek F, Basci A, Ozcel MA. Cryptosporidiosis an blastocystosis in renal transplant recipient. Nephrol 1997;75: 171-174.

6- Minz M, Udgiri NK, Heer MK, Kashyap R. Cryptosporidiasis in live related renal transplant recipients: A single center experience. Transplantation 2004;77: 1916.

7- Ronconi AJ, Gómez MA, Mera J, Cagnoni P, Michael MD. Cryptosporidium infection in renal transplant patients. J Infect Dis 1989; 160: 159.

8- Tran MQ,Gohh RY,Morrissey PE, Dworkin LD, Gautan A, Monaco AP, Yango AF. Cryptosporidium infection in renal transplant patients. Clin Nephrol 63:305-309,2005.

9- Clifford CP, Crook DWM, Conlon CP, Fraise AP, Day DG, Peto TEA. Impact of waterborne outbreak Cryptosporidiosis on AIDS and renal transplant patient. Lancet 1990;335: 1455-1456.

10- Weisnburger WR, Hutcheon OF, Yardey JH, Roche JC, Hillis WD, Charache P. Cryptosporidiosis in an immunosuppressed renal-transplant recipient with IgA deficiency. Am J Clin Pathol 1979; 72: 473-478.

11- Opelz G, Henderson R. Incidence of non-Hodgkin lymphoma in kidney and heart transplant recipients. Lancet 1993; 342: 1514-1516.

12- Penn I. The changing pattern of post-transplant malignancies. Transplant Proc 1991;23: 1101-1103.

13- Wittenberg DF, Miller NM, Van den Ende J. Spiramycin is not effective in treating Cryptosporidium diarrhea in infants: results of a double-blind randomized trial. J Infect Dis 1989;159: 131-138.

PIE FIGURA 1:Cryptosporidium en una biopsia del intestino delgado. El parásito se detecta como puntos basófilos adheridos al borde luminal del epitelio. H&E
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?