array:24 [
  "pii" => "S0211699519301444"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2019.06.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
  "aid" => "645"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia. 2020;40:111-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 550
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 58
      "HTML" => 333
      "PDF" => 159
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251420300158"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2019.06.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
      "aid" => "645"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2020;40:111-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 10
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 6
          "PDF" => 4
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Comments on &#34;High convective volumes are associated with improvement in metabolic profile in diabetic patients on online haemodiafiltration&#34;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "111"
            "paginaFinal" => "112"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Comentarios sobre &#171;Los altos vol&#250;menes convectivos se asocian a la mejor&#237;a del perfil metab&#243;lico en los pacientes diab&#233;ticos en hemodiafiltraci&#243;n online&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Delma Veron"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Delma"
                "apellidos" => "Veron"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699519301444"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2019.06.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699519301444?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420300158?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000004000000001/v1_202003180708/S2013251420300158/v1_202003180708/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699519301249"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2019.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "640"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2020;40:108-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 968
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 70
        "HTML" => 623
        "PDF" => 275
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Microangiopat&#237;a tromb&#243;tica como recidiva de s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido en trasplante renal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "108"
          "paginaFinal" => "110"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Primary antiphospholipid syndrome presented as thrombotic microangiopathy in renal transplantation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2165
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 733671
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biopsia renal&#46; A&#41; Trombos en los capilares glomerulares y arterio aferente&#44; necrosis fibrinoide&#44; colapso de los capilares glomerulares &#40;H&#38;E&#41;&#46; B&#41; Trombos en los capilares glomerulares y arteriolas &#40;Masson&#41;&#46; C&#41; Tinci&#243;n CD61<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> en los capilares glomerulares&#46; D&#41; Tinci&#243;n C4d<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> en los capilares peritubulares&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Teresa Bada-Bosch, Beatriz Redondo, Angel M&#46; Sevillano, Marina Alonso, Hernando Trujillo, Pilar Au&#241;&#243;n, Natalia Polanco, Luc&#237;a Rodr&#237;guez, Esther Gonzalez, Amado Andr&#233;s"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Bada-Bosch"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Redondo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Angel M&#46;"
              "apellidos" => "Sevillano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marina"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Hernando"
              "apellidos" => "Trujillo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Au&#241;&#243;n"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Natalia"
              "apellidos" => "Polanco"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Gonzalez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Amado"
              "apellidos" => "Andr&#233;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251420300146"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2019.06.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420300146?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699519301249?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000004000000001/v1_202001221359/S0211699519301249/v1_202001221359/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Comentarios sobre &#171;Los altos vol&#250;menes convectivos se asocian a la mejor&#237;a del perfil metab&#243;lico en los pacientes diab&#233;ticos en hemodiafiltraci&#243;n online&#187;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "111"
        "paginaFinal" => "112"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Delma Veron"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Delma"
            "apellidos" => "Veron"
            "email" => array:1 [
              0 => "delveron@gmail.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias de la Salud&#44; Universidad Estatal de Milagro&#44; Milagro&#44; Guayas&#44; Ecuador"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Comments on &#8220;High convective volumes are associated with improvement in metabolic profile in diabetic patients on online haemodiafiltration&#8221;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trabajo publicado por Mac&#237;as et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; &#171;Altos vol&#250;menes convectivos se asocian a la mejor&#237;a del perfil metab&#243;lico en los pacientes diab&#233;ticos en hemodiafiltraci&#243;n online&#187;&#44; describe interesantes observaciones relacionadas con la HbA1c&#44; un marcador de la hiperglucemia cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Ellos muestran que&#44; en pacientes tratados con hemodiafiltraci&#243;n&#44; el volumen de sustituci&#243;n medio anual fue correlacionado significativamente con el incremento de los niveles de c-HDL y de prealb&#250;mina&#44; como tambi&#233;n con la reducci&#243;n de la PCR y de los triglic&#233;ridos&#46; Adicionalmente&#44; las personas tratadas con hemodiafiltraci&#243;n y vol&#250;menes de sustituci&#243;n medio anual de 29&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;7 l&#47;sesi&#243;n disminuyeron significativamente los valores de HbA1c comparadas con aquellas que recibieron vol&#250;menes de sustituci&#243;n medio anual de 23&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;9 l&#47;sesi&#243;n &#40;HbA1c &#8211;0&#44;51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;24&#37; vs&#46; 0&#44;01<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;88&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Estas observaciones resultan sugestivas&#44; sin embargo&#44; es importante considerar el desempe&#241;o anal&#237;tico del ensayo utilizado para medir la HbA1c&#46; Tanto en la pr&#225;ctica cl&#237;nica como en la investigaci&#243;n&#44; la cuantificaci&#243;n de la HbA1c con m&#233;todos estandarizados y de buen desempe&#241;o fortalece la confiabilidad de los resultados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2-5</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los beneficios de la hemodiafiltraci&#243;n en personas con enfermedad renal cr&#243;nica avanzada&#44; que requieren di&#225;lisis&#44; fueron atribuidos a su capacidad para remover sustancias de peque&#241;o &#40;&#60; 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Da&#41; y mediano &#40;0&#44;5-40 kDa&#41; peso molecular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; La mejor&#237;a de la dislipidemia&#44; del proceso inflamatorio cr&#243;nico&#44; del estr&#233;s oxidativo&#44; del da&#241;o endotelial y de las interferencias en la cascada de coagulaci&#243;n fue relacionada con la remoci&#243;n convectiva de mol&#233;culas de mediano tama&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Asumiendo que la precisi&#243;n y la exactitud del ensayo para medir la HbA1c utilizado por Mac&#237;as et al&#46; permiten distinguir las variaciones reportadas y que estas observaciones son reproducibles&#44; &#191;qu&#233; mecanismos estar&#237;an involucrados en el mejor control de la hiperglucemia cr&#243;nica durante el tratamiento con hemodiafiltraci&#243;n y altos vol&#250;menes de sustituci&#243;n&#63;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Secretar&#237;a de Educaci&#243;n Superior&#44; Ciencia&#44; Tecnolog&#237;a e Innovaci&#243;n de Ecuador&#44; Proyecto Prometeo 2015-2017&#46; Universidad Estatal de Milagro&#44; Guayas&#44; Ecuador&#58; UNEMI-OCAS-SO-30052016-N5-DV&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe ning&#250;n conflicto de intereses con este trabajo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xack443166"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High convective volumes are associated with improvement in metabolic profile in diabetic patients on online haemodiafiltration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Mac&#237;as"
                            1 => "S&#46; Abad"
                            2 => "A&#46; Vega"
                            3 => "S&#46; Cede&#241;o"
                            4 => "A&#46; Santos"
                            5 => "&#218;&#46; Verdalles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nefro.2018.08.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "168"
                        "paginaFinal" => "176"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30467078"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HbA1c&#58; A review of analytical and clinical aspects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Weycamp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Lab Med&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "paginaFinal" => "400"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Haemoglobin A1c&#58; Historical overview and current concepts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Lenters-Westra"
                            1 => "R&#46;K&#46; Schindhelm"
                            2 => "H&#46;J&#46; Bilo"
                            3 => "R&#46;J&#46; Slingerland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.diabres.2012.10.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Res Clin Pract&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23176805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HbA1c&#44; standardization and expression of results"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Alvarez-Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.endonu.2010.02.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20430704"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemoglobina A1c&#44; diabetes mellitus&#44; nefropat&#237;a diab&#233;tica y enfermedad renal cr&#243;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;G&#46; Cercado"
                            1 => "G&#46;B&#46; &#193;lvarez Conde"
                            2 => "M&#46;E&#46;G&#46; Vargas"
                            3 => "B&#46;J&#46; Pazmi&#241;o G&#243;mez"
                            4 => "D&#46; Veron"
                            5 => "F&#46;E&#46; Vera Lorenti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Nefrol Dial Traspl&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "242"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical evidence on haemodiafiltration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Blankestijn"
                            1 => "M&#46;P&#46; Grooteman"
                            2 => "M&#46;J&#46; Nube"
                            3 => "M&#46;L&#46; Bots"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2018 1"
                        "volumen" => "33"
                        "numero" => "Suppl 3"
                        "paginaInicial" => "iii53"
                        "paginaFinal" => "iii58"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Haemodialysis or haemodiafiltration&#58; That is the question"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Locatelli"
                            1 => "F&#46; Carfagna"
                            2 => "L&#46; del Vecchio"
                            3 => "V&#46; la Milia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfy035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1896"
                        "paginaFinal" => "1904"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29688552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack443166"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todas las personas&#44; entidades y bibliotecas que nos permitieron el acceso libre y gratuito al conocimiento cient&#237;fico publicado&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000004000000001/v1_202001221359/S0211699519301444/v1_202001221359/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "48186"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000004000000001/v1_202001221359/S0211699519301444/v1_202001221359/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699519301444?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 40. Núm. 1.enero - febrero 2020
Páginas 1-114
Visitas
4280
Vol. 40. Núm. 1.enero - febrero 2020
Páginas 1-114
Carta al Director
Open Access
Comentarios sobre «Los altos volúmenes convectivos se asocian a la mejoría del perfil metabólico en los pacientes diabéticos en hemodiafiltración online»
Comments on “High convective volumes are associated with improvement in metabolic profile in diabetic patients on online haemodiafiltration”
Visitas
4280
Delma Veron
Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Estatal de Milagro, Milagro, Guayas, Ecuador
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Director:

El trabajo publicado por Macías et al.1, «Altos volúmenes convectivos se asocian a la mejoría del perfil metabólico en los pacientes diabéticos en hemodiafiltración online», describe interesantes observaciones relacionadas con la HbA1c, un marcador de la hiperglucemia crónica2,3. Ellos muestran que, en pacientes tratados con hemodiafiltración, el volumen de sustitución medio anual fue correlacionado significativamente con el incremento de los niveles de c-HDL y de prealbúmina, como también con la reducción de la PCR y de los triglicéridos. Adicionalmente, las personas tratadas con hemodiafiltración y volúmenes de sustitución medio anual de 29,3±1,7 l/sesión disminuyeron significativamente los valores de HbA1c comparadas con aquellas que recibieron volúmenes de sustitución medio anual de 23,9±1,9 l/sesión (HbA1c –0,51±1,24% vs. 0,01±0,88%)1. Estas observaciones resultan sugestivas, sin embargo, es importante considerar el desempeño analítico del ensayo utilizado para medir la HbA1c. Tanto en la práctica clínica como en la investigación, la cuantificación de la HbA1c con métodos estandarizados y de buen desempeño fortalece la confiabilidad de los resultados2-5.

Los beneficios de la hemodiafiltración en personas con enfermedad renal crónica avanzada, que requieren diálisis, fueron atribuidos a su capacidad para remover sustancias de pequeño (< 500Da) y mediano (0,5-40 kDa) peso molecular6,7. La mejoría de la dislipidemia, del proceso inflamatorio crónico, del estrés oxidativo, del daño endotelial y de las interferencias en la cascada de coagulación fue relacionada con la remoción convectiva de moléculas de mediano tamaño6,7. Asumiendo que la precisión y la exactitud del ensayo para medir la HbA1c utilizado por Macías et al. permiten distinguir las variaciones reportadas y que estas observaciones son reproducibles, ¿qué mecanismos estarían involucrados en el mejor control de la hiperglucemia crónica durante el tratamiento con hemodiafiltración y altos volúmenes de sustitución?

Financiación

Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación de Ecuador, Proyecto Prometeo 2015-2017. Universidad Estatal de Milagro, Guayas, Ecuador: UNEMI-OCAS-SO-30052016-N5-DV.

Conflicto de intereses

No existe ningún conflicto de intereses con este trabajo.

Agradecimientos

A todas las personas, entidades y bibliotecas que nos permitieron el acceso libre y gratuito al conocimiento científico publicado.

Bibliografía
[1]
N. Macías, S. Abad, A. Vega, S. Cedeño, A. Santos, Ú. Verdalles, et al.
High convective volumes are associated with improvement in metabolic profile in diabetic patients on online haemodiafiltration.
Nefrologia., 39 (2019), pp. 168-176
[2]
C. Weycamp.
HbA1c: A review of analytical and clinical aspects.
Ann Lab Med., 33 (2013), pp. 393-400
[3]
E. Lenters-Westra, R.K. Schindhelm, H.J. Bilo, R.J. Slingerland.
Haemoglobin A1c: Historical overview and current concepts.
Diabetes Res Clin Pract., 99 (2013), pp. 75-84
[4]
E. Alvarez-García.
HbA1c, standardization and expression of results.
Endocrinol Nutr., 57 (2010), pp. 177-181
[5]
A.G. Cercado, G.B. Álvarez Conde, M.E.G. Vargas, B.J. Pazmiño Gómez, D. Veron, F.E. Vera Lorenti, et al.
Hemoglobina A1c, diabetes mellitus, nefropatía diabética y enfermedad renal crónica.
Rev Nefrol Dial Traspl., 37 (2017), pp. 225-242
[6]
P.J. Blankestijn, M.P. Grooteman, M.J. Nube, M.L. Bots.
Clinical evidence on haemodiafiltration.
Nephrol Dial Transplant., 33 (2018 1), pp. iii53-iii58
[7]
F. Locatelli, F. Carfagna, L. del Vecchio, V. la Milia.
Haemodialysis or haemodiafiltration: That is the question.
Nephrol Dial Transplant., 33 (2018), pp. 1896-1904
Copyright © 2019. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas