array:19 [
  "pii" => "X2013757509001682"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.6.free "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-02-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:24-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2428
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 100
      "HTML" => 1989
      "PDF" => 339
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757509001674"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.7.free"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-02-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:27-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3292
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 2723
        "PDF" => 458
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿El uso profiláctico de antibióticos tópicos o intraluminales reduce el riesgo de infección relacionada con el catéter en pacientes sometidos a hemodiálisis periódica?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "27"
          "paginaFinal" => "29"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José Luis Conde Olasagasti, Francisco Ahijado Hormigos, Carmen Bouza Álvarez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "Conde Olasagasti"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Ahijado Hormigos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Bouza Álvarez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509001674?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000002900000001/v0_201502101238/X2013757509001674/v0_201502101238/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757509001690"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.5.free"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-02-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:21-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2171
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 118
        "HTML" => 1686
        "PDF" => 367
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿El factor de crecimiento de fibroblastos 23 (FGF-23) puede predecir la mortalidad en la hemodiálisis crónica?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "21"
          "paginaFinal" => "23"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Vicente Barrio Lucia"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Barrio Lucia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509001690?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000002900000001/v0_201502101238/X2013757509001690/v0_201502101238/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "¿Aporta algún beneficio la hemodiálisis frecuente nocturna vs. la hemodiálisis convencional sobre la masa ventricular izquierda y la calidad de vida de los pacientes en hemodiálisis?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "24"
        "paginaFinal" => "26"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Milagros Fernández Lucas, José Luis Fernández Lucas, Carlos Quereda Rodríguez-Navarro"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Milagros"
            "apellidos" => "Fernández Lucas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Lucas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Quereda Rodr&#237;guez-Navarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Culleton BF&#44; Walsh M&#44; Klarenbach SW&#44; Mortis G&#44; Scott-Douglas N&#44; Quinn RR&#44; et al&#46; Effect of frequent nocturnal hemodialysis vs conventional hemodialysis on left ventricular mass and quality of life&#58; a randomized controlled trial&#46; JAMA 2007&#59;298&#58;1291-9&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de dise&#241;o y seguimiento</span></p><p class="elsevierStylePara">Ensayo cl&#237;nico aleatorizado&#46; Seguimiento durante seis meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Asignaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Aleatoria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Enmascaramiento</span></p><p class="elsevierStylePara">No enmascarado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#193;mbito</span></p><p class="elsevierStylePara">La selecci&#243;n de los pacientes se hizo en 10 Unidades de Hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41; en Alberta&#44; Canad&#225;&#44; desde agosto de 2004 hasta diciembre de 2006&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">Pacientes en HD convencional interesados en recibir HD nocturna que otorgaron un consentimiento informado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Intervenciones</span></p><p class="elsevierStylePara">HD diaria nocturna &#40;27 pacientes&#41; o HD convencional tres veces por semana &#40;25 pacientes&#41;&#44; tras asignaci&#243;n al azar mediante ordenador&#44; estratificando por centro y modalidad de di&#225;lisis &#40;centro de di&#225;lisis o domiciliaria&#41;&#46; Los pacientes asignados a HD nocturna fueron entrenados en la t&#233;cnica durante 2-6 semanas con supervisi&#243;n de enfermer&#237;a y con controles de par&#225;metros anal&#237;ticos&#46; Finalizado el entrenamiento&#44; los pacientes realizaban la HD en su domicilio durante seis horas&#44; 5-6 noches por semana sin monitorizaci&#243;n remota&#46; La mayor&#237;a de los pacientes se dializ&#243; por FAV en unipunci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado</span></p><p class="elsevierStylePara">La variable principal fue la modificaci&#243;n de la masa ventricular izquierda en seis meses medida por Cardiorresonancia Magn&#233;tica &#40;CRNM&#41;&#44; de forma centralizada y enmascarada&#46; Las variables secundarias fueron la calidad de vida autopercibida&#44; presi&#243;n arterial&#44; metabolismo mineral y uso de medicaci&#243;n&#46; El an&#225;lisis fue por intenci&#243;n de tratar para todos los pacientes con al menos una determinaci&#243;n basal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tama&#241;o muestral</span> Se calcul&#243; un tama&#241;o muestral de 52 pacientes para detectar una diferencia de 10 g en la masa ventricular izquierda entre ambos grupos con un nivel de significaci&#243;n de 0&#44;05&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Kidney Foundation of Canada&#46;<br></br><br></br><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">AN&#193;LISIS BASAL DE LOS GRUPOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Todas las variables estudiadas fueron similares en ambos grupos&#46; &#40;ver tabla 1&#41;</p><p class="elsevierStylePara">En el an&#225;lisis por intenci&#243;n de tratar se consideraron 44 pacientes que ten&#237;an CRNM basal&#44; y se asumi&#243; ninguna variaci&#243;n en la masa ventricular izquierda en nueve pacientes sin CRNM a los seis meses&#46; En el an&#225;lisis secundario&#44; utilizando los pacientes con CRNM basal y a los seis meses &#40;n &#61; 35&#41;&#44; la masa del VI disminuy&#243; en el grupo de HD nocturna con respecto al grupo de HD convencional&#44; &#40;19&#44;7 g&#44; intervalo de confianza &#191;IC 95&#37; 1&#44;9 a 37&#44;4 g&#44; p &#61; 0&#44;03&#41;&#46; Estas diferencias persistieron cuando se ajust&#243; por la masa ventricular izquierda y TAS y TAD basal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables secundarias</span></p><p class="elsevierStylePara">a&#41; Calidad de vida&#58; no hubo diferencias entre los dos grupos en el EuroQol 5-D &#40;diferencia entre grupos 0&#44;05&#44; IC 95&#37; 0&#44;07 a 0&#44;17&#44; p &#61; 0&#44;43&#41;&#46; Sin embargo&#44; la HD nocturna se asoci&#243; con una mejor&#237;a en dos de las cuatro dimensiones del KDQOL-SF que se estudiaron &#40;efecto que produce la enfermedad renal p &#61; 0&#44;01&#59; carga que representa la enfermedad renal p &#61; 0&#44;02&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">b&#41; Presi&#243;n arterial&#58; la medicaci&#243;n antihipertensiva se redujo o se suspendi&#243; en 16&#47;26 pacientes en HD nocturna y en 3&#47;25 pacientes en HD convencional &#40;p &#60;0&#44;001&#41;&#59; a los seis meses&#44; disminuy&#243; algo m&#225;s la Presi&#243;n Arterial Sist&#243;lica &#40;PAS&#41; en el grupo de HD nocturna que en el grupo de HD convencional &#40;diferencia 11&#44; -2 a 24 mmHg&#41;&#44; y tras ajustar por la PAS basal&#44; la diferencia entre ambos grupos aument&#243; a 14 mmHg &#40;3 a 26 mmHg&#44; p &#61; 0&#44;01&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">c&#41; Metabolismo mineral&#58; la HD nocturna fue m&#225;s eficaz en reducir el f&#243;sforo s&#233;rico&#44; el producto CaxP y la PTH&#46; Adem&#225;s&#44; los quelantes del f&#243;sforo se redujeron o suspendieron en 19&#47;26 pacientes de HD nocturna frente 3&#47;25 en HD convencional&#44; p &#60;0&#44;001&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Efectos secundarios</span></p><p class="elsevierStylePara">El n&#250;mero de ingresos hospitalarios y la duraci&#243;n de los mismos&#44; as&#237; como las complicaciones relativas al acceso vascular&#44; fueron similares en ambos grupos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara">La HD frecuente nocturna comparada con la HD convencional disminuye la masa ventricular izquierda&#44; reduce la necesidad de f&#225;rmacos antihipertensivos&#44; mejora algunos par&#225;metros del metabolismo mineral y mejora algunos indicadores de calidad de vida&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Se trata del primer ensayo controlado aleatorizado que compara la HD frecuente nocturna con la HD convencional tres veces por semana&#46; El hallazgo fundamental es la regresi&#243;n de la masa ventricular izquierda&#44; ya que la progresi&#243;n de la hipertrofia ventricular izquierda es la norma en los pacientes de HD&#44; que adem&#225;s se asocia con m&#225;s eventos cardiovasculares y peor pron&#243;stico&#46; Aunque otros autores tambi&#233;n han se&#241;alado disminuci&#243;n de la masa ventricular izquierda con la HD diaria&#44; modalidad nocturna o corta diaria&#44; se tratan de estudios no aleatorizados&#44; que podr&#237;an tener sesgos de selecci&#243;n o factores de confusi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo&#44; los resultados del ensayo deben interpretarse con cautela&#44; principalmente por dos limitaciones&#58; el n&#250;mero de pacientes es peque&#241;o y el per&#237;odo de seguimiento es corto &#40;seis meses&#41;&#46; La CRNM es un m&#233;todo muy sensible&#44; por lo que los resultados en cuanto a la disminuci&#243;n de la masa ventricular izquierda son lo suficientemente potentes&#44; pero el tama&#241;o muestral puede condicionar que no se observen diferencias en indicadores de calidad de vida o en efectos adversos tales como el n&#250;mero de hospitalizaciones o los problemas de acceso vascular&#44; y el corto per&#237;odo de seguimiento hace que el ensayo no sea potente para detectar diferencias en la aparici&#243;n de eventos cardiovasculares o supervivencia&#46; Sin embargo&#44; dada la dificultad de efectuar ensayos cl&#237;nicos para analizar distintas modalidades de di&#225;lisis&#44; hay que recurrir a estudios observacionales para obtener informaci&#243;n sobre las ventajas y seguridad de esta modalidad de tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otro aspecto importante es si se pueden extrapolar los resultados a toda la poblaci&#243;n de di&#225;lisis&#46; Por un lado&#44; la mayor&#237;a de los pacientes del ensayo proceden de los programas de HD domiciliaria y pose&#237;an un mejor entrenamiento para realizar la HD nocturna&#46; Por otro lado&#44; el tiempo medio de HD exced&#237;a los cinco a&#241;os&#44; y dado que la disminuci&#243;n de la masa ventricular puede estar en relaci&#243;n con un mejor control de volumen extracelular&#44; se desconoce si la HD nocturna disminuye la masa ventricular izquierda en pacientes con menos tiempo de di&#225;lisis y mejor control del volumen extracelular asociado a la conservaci&#243;n de la diuresis residual&#46; Finalmente&#44; las horas de di&#225;lisis de los pacientes en HD nocturna oscilaron entre 30-48 horas&#47;semana en HD nocturna con respecto a 10&#44;5-13&#44;5 horas&#47;semana en HD convencional&#44; por lo que probablemente las diferencias encontradas entre ambos grupos se deban a la gran diferencia en el tiempo de di&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; la HD frecuente nocturna puede ser una pauta de tratamiento &#250;til en pacientes seleccionados con entrenamiento adecuado para la HD domiciliaria&#44; ya que mejora algunas de las complicaciones de los enfermos en di&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No existe suficiente evidencia respecto a la mejor&#237;a en la calidad de vida y efectos adversos&#44; tales como problemas de acceso vascular o ingresos hospitalarios&#46; No es una modalidad de tratamiento que se pueda generalizar a todos los pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NOTA CL&#205;NICA</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">HEMODI&#193;LISIS CORTA DIARIA Y LARGA NOCTURNA</span></p><p class="elsevierStylePara">Milagros Fern&#225;ndez Lucas</p><p class="elsevierStylePara">En un intento de disminuir la elevada mortalidad de los pacientes en di&#225;lisis&#44; se han utilizado esquemas alternativos como la HD corta diaria o la HD larga nocturna&#44; bien en centro hospitalario o domiciliaria&#46; La HD nocturna se ha asociado con beneficios en el control de la tensi&#243;n arterial&#44; regresi&#243;n de la hipertrofia ventricular izquierda&#44; mejor&#237;a de la funci&#243;n endotelial&#44; del control del f&#243;sforo&#44; de la calidad de vida&#44; de la anemia y del s&#237;ndrome de apnea del sue&#241;o&#46; Algunos de estos beneficios son compartidos por la HD corta diaria&#46; En general&#44; los principales beneficios de incrementar la frecuencia de di&#225;lisis son reducir la ganancia de peso interdi&#225;lisis&#44; mejorando la estabilidad hemodin&#225;mica&#44; y aumentar el aclaramiento de peque&#241;os solutos&#44; al dializar durante m&#225;s tiempo&#46; Los beneficios principales de aumentar el tiempo de di&#225;lisis son incrementar el aclaramiento de solutos tales como el f&#243;sforo&#44; la b2-microglobulina o solutos ligados a prote&#237;nas&#44; y mejorar la estabilidad hemodin&#225;mica al disminuir la tasa de ultrafiltraci&#243;n y favorecer el llenado plasm&#225;tico&#46; El aumento tanto de la frecuencia como del tiempo parece que se asocia con una disminuci&#243;n de la actividad simp&#225;tica&#44; mejor&#237;a del estado inflamatorio y de la funci&#243;n mioc&#225;rdica&#46; Con respecto a la selecci&#243;n de pacientes&#44; las HD cortas diarias suelen indicarse a pacientes con mayor comorbilidad&#44; hipotensi&#243;n intradi&#225;lisis&#44; sobrecarga de volumen&#44; hipertensi&#243;n refractaria&#44; necesidad de m&#225;s dosis de di&#225;lisis o malnutrici&#243;n&#46; La HD larga nocturna en centro hospitalario suele pautarse tres veces por semana por razones organizativas&#44; siendo las principales indicaciones el control del volumen y del f&#243;sforo&#46; La HD domiciliaria permite una mayor flexibilidad tanto en la modalidad corta diurna como larga nocturna&#44; y aunque la principal indicaci&#243;n es la preferencia del enfermo&#44; los pacientes con sobrecarga de volumen&#44; insuficiente dosis de di&#225;lisis o apnea del sue&#241;o suelen beneficiarse m&#225;s de pautas largas&#46; Las principales desventajas de estas t&#233;cnicas son las relacionadas con el acceso vascular y la seguridad&#44; ya que aunque se asume que la FAV nativa es lo ideal&#44; muchos pacientes y centros prefieren el cat&#233;ter venoso central&#44; especialmente en la HD nocturna&#46; En la HD nocturna&#44; si se utiliza FAV ant&#243;loga o sint&#233;tica&#44; se requieren agujas de seguridad y sensores que detecten fugas accidentales de sangre o del dializado&#46; Se puede utilizar una &#250;nica aguja con flujos arteriales menores de 200 ml&#47;h&#44; que minimice la p&#233;rdida de sangre si hay una desconexi&#243;n accidental&#46; Finalmente&#44; estas t&#233;cnicas tienen un impacto econ&#243;mico y de consumo de recursos que hace dif&#237;cil su generalizaci&#243;n&#46; En conclusi&#243;n&#44; la HD corta diaria y larga nocturna se ha asociado con mejoras de algunas de las complicaciones habituales de la HD&#44; pero son necesarios estudios que confirmen estos resultados y ayuden a mejorar la prescripci&#243;n de estos tratamientos&#46; Por la decisi&#243;n del paciente y organizaci&#243;n de recursos no es una modalidad de tratamiento que se pueda generalizar&#46;<br></br></p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10031127&#95;tabla1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10031127_tabla1.gif"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; </p>"
    "pdfFichero" => "P4-E33-S1394-A10031.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10031127_tabla1.jpg"
                  "imagenAlto" => 254
                  "imagenAncho" => 772
                  "imagenTamanyo" => 37721
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Andreas Pierratos. Does frequent nocturnal hemodialysis result in better outcomes than conventional thrice-weekly hemodialysis? Nature Clinical Practice Nephrology 2008;4:132-3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18059386" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Culleton BF, Walsh M, Klarenbach SW, et al. Effect of frequent nocturnal hemodialysis vs conventional hemodialysis on left ventricular mass and quality of life. JAMA 2007;298:1291-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17878421" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Benaroia M, Pierratos A, Nesrallah GE. A primer for the prescription of short-daily and nocturnal hemodialysis. Hemodialysis International 2008;12:23-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18271836" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000002900000001/v0_201502101238/X2013757509001682/v0_201502101238/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000002900000001/v0_201502101238/X2013757509001682/v0_201502101238/es/P4-E33-S1394-A10031.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509001682?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 29. Núm. 1.febrero 2009
Suplemento de NEFROLOGÍA BASADA EN LA EVIDENCIA
Páginas 0-71
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 29. Núm. 1.febrero 2009
Suplemento de NEFROLOGÍA BASADA EN LA EVIDENCIA
Páginas 0-71
Acceso a texto completo
¿Aporta algún beneficio la hemodiálisis frecuente nocturna vs. la hemodiálisis convencional sobre la masa ventricular izquierda y la calidad de vida de los pacientes en hemodiálisis?
Visitas
1549
Milagros Fernández Lucasa, José Luis Fernández Lucasa, Carlos Quereda Rodríguez-Navarroa
a Servicio de Nefrología, Hospital Ramón y Cajal, Madrid, Madrid, España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Texto completo

Culleton BF, Walsh M, Klarenbach SW, Mortis G, Scott-Douglas N, Quinn RR, et al. Effect of frequent nocturnal hemodialysis vs conventional hemodialysis on left ventricular mass and quality of life: a randomized controlled trial. JAMA 2007;298:1291-9.

Tipo de diseño y seguimiento

Ensayo clínico aleatorizado. Seguimiento durante seis meses.

Asignación

Aleatoria.

Enmascaramiento

No enmascarado.

Ámbito

La selección de los pacientes se hizo en 10 Unidades de Hemodiálisis (HD) en Alberta, Canadá, desde agosto de 2004 hasta diciembre de 2006.

Pacientes

Pacientes en HD convencional interesados en recibir HD nocturna que otorgaron un consentimiento informado.

Intervenciones

HD diaria nocturna (27 pacientes) o HD convencional tres veces por semana (25 pacientes), tras asignación al azar mediante ordenador, estratificando por centro y modalidad de diálisis (centro de diálisis o domiciliaria). Los pacientes asignados a HD nocturna fueron entrenados en la técnica durante 2-6 semanas con supervisión de enfermería y con controles de parámetros analíticos. Finalizado el entrenamiento, los pacientes realizaban la HD en su domicilio durante seis horas, 5-6 noches por semana sin monitorización remota. La mayoría de los pacientes se dializó por FAV en unipunción.

Variables de resultado

La variable principal fue la modificación de la masa ventricular izquierda en seis meses medida por Cardiorresonancia Magnética (CRNM), de forma centralizada y enmascarada. Las variables secundarias fueron la calidad de vida autopercibida, presión arterial, metabolismo mineral y uso de medicación. El análisis fue por intención de tratar para todos los pacientes con al menos una determinación basal.

Tamaño muestral Se calculó un tamaño muestral de 52 pacientes para detectar una diferencia de 10 g en la masa ventricular izquierda entre ambos grupos con un nivel de significación de 0,05.

Promoción

Kidney Foundation of Canada.



RESULTADOS PRINCIPALES

ANÁLISIS BASAL DE LOS GRUPOS

Todas las variables estudiadas fueron similares en ambos grupos. (ver tabla 1)

En el análisis por intención de tratar se consideraron 44 pacientes que tenían CRNM basal, y se asumió ninguna variación en la masa ventricular izquierda en nueve pacientes sin CRNM a los seis meses. En el análisis secundario, utilizando los pacientes con CRNM basal y a los seis meses (n = 35), la masa del VI disminuyó en el grupo de HD nocturna con respecto al grupo de HD convencional, (19,7 g, intervalo de confianza ¿IC 95% 1,9 a 37,4 g, p = 0,03). Estas diferencias persistieron cuando se ajustó por la masa ventricular izquierda y TAS y TAD basal.

Variables secundarias

a) Calidad de vida: no hubo diferencias entre los dos grupos en el EuroQol 5-D (diferencia entre grupos 0,05, IC 95% 0,07 a 0,17, p = 0,43). Sin embargo, la HD nocturna se asoció con una mejoría en dos de las cuatro dimensiones del KDQOL-SF que se estudiaron (efecto que produce la enfermedad renal p = 0,01; carga que representa la enfermedad renal p = 0,02).

b) Presión arterial: la medicación antihipertensiva se redujo o se suspendió en 16/26 pacientes en HD nocturna y en 3/25 pacientes en HD convencional (p <0,001); a los seis meses, disminuyó algo más la Presión Arterial Sistólica (PAS) en el grupo de HD nocturna que en el grupo de HD convencional (diferencia 11, -2 a 24 mmHg), y tras ajustar por la PAS basal, la diferencia entre ambos grupos aumentó a 14 mmHg (3 a 26 mmHg, p = 0,01).

c) Metabolismo mineral: la HD nocturna fue más eficaz en reducir el fósforo sérico, el producto CaxP y la PTH. Además, los quelantes del fósforo se redujeron o suspendieron en 19/26 pacientes de HD nocturna frente 3/25 en HD convencional, p <0,001.

Efectos secundarios

El número de ingresos hospitalarios y la duración de los mismos, así como las complicaciones relativas al acceso vascular, fueron similares en ambos grupos.

CONCLUSIONES DE LOS AUTORES

La HD frecuente nocturna comparada con la HD convencional disminuye la masa ventricular izquierda, reduce la necesidad de fármacos antihipertensivos, mejora algunos parámetros del metabolismo mineral y mejora algunos indicadores de calidad de vida.

COMENTARIOS

Se trata del primer ensayo controlado aleatorizado que compara la HD frecuente nocturna con la HD convencional tres veces por semana. El hallazgo fundamental es la regresión de la masa ventricular izquierda, ya que la progresión de la hipertrofia ventricular izquierda es la norma en los pacientes de HD, que además se asocia con más eventos cardiovasculares y peor pronóstico. Aunque otros autores también han señalado disminución de la masa ventricular izquierda con la HD diaria, modalidad nocturna o corta diaria, se tratan de estudios no aleatorizados, que podrían tener sesgos de selección o factores de confusión.

Sin embargo, los resultados del ensayo deben interpretarse con cautela, principalmente por dos limitaciones: el número de pacientes es pequeño y el período de seguimiento es corto (seis meses). La CRNM es un método muy sensible, por lo que los resultados en cuanto a la disminución de la masa ventricular izquierda son lo suficientemente potentes, pero el tamaño muestral puede condicionar que no se observen diferencias en indicadores de calidad de vida o en efectos adversos tales como el número de hospitalizaciones o los problemas de acceso vascular, y el corto período de seguimiento hace que el ensayo no sea potente para detectar diferencias en la aparición de eventos cardiovasculares o supervivencia. Sin embargo, dada la dificultad de efectuar ensayos clínicos para analizar distintas modalidades de diálisis, hay que recurrir a estudios observacionales para obtener información sobre las ventajas y seguridad de esta modalidad de tratamiento.

Otro aspecto importante es si se pueden extrapolar los resultados a toda la población de diálisis. Por un lado, la mayoría de los pacientes del ensayo proceden de los programas de HD domiciliaria y poseían un mejor entrenamiento para realizar la HD nocturna. Por otro lado, el tiempo medio de HD excedía los cinco años, y dado que la disminución de la masa ventricular puede estar en relación con un mejor control de volumen extracelular, se desconoce si la HD nocturna disminuye la masa ventricular izquierda en pacientes con menos tiempo de diálisis y mejor control del volumen extracelular asociado a la conservación de la diuresis residual. Finalmente, las horas de diálisis de los pacientes en HD nocturna oscilaron entre 30-48 horas/semana en HD nocturna con respecto a 10,5-13,5 horas/semana en HD convencional, por lo que probablemente las diferencias encontradas entre ambos grupos se deban a la gran diferencia en el tiempo de diálisis.

CONCLUSIONES DE LOS REVISORES

En conclusión, la HD frecuente nocturna puede ser una pauta de tratamiento útil en pacientes seleccionados con entrenamiento adecuado para la HD domiciliaria, ya que mejora algunas de las complicaciones de los enfermos en diálisis.

No existe suficiente evidencia respecto a la mejoría en la calidad de vida y efectos adversos, tales como problemas de acceso vascular o ingresos hospitalarios. No es una modalidad de tratamiento que se pueda generalizar a todos los pacientes.

NOTA CLÍNICA

HEMODIÁLISIS CORTA DIARIA Y LARGA NOCTURNA

Milagros Fernández Lucas

En un intento de disminuir la elevada mortalidad de los pacientes en diálisis, se han utilizado esquemas alternativos como la HD corta diaria o la HD larga nocturna, bien en centro hospitalario o domiciliaria. La HD nocturna se ha asociado con beneficios en el control de la tensión arterial, regresión de la hipertrofia ventricular izquierda, mejoría de la función endotelial, del control del fósforo, de la calidad de vida, de la anemia y del síndrome de apnea del sueño. Algunos de estos beneficios son compartidos por la HD corta diaria. En general, los principales beneficios de incrementar la frecuencia de diálisis son reducir la ganancia de peso interdiálisis, mejorando la estabilidad hemodinámica, y aumentar el aclaramiento de pequeños solutos, al dializar durante más tiempo. Los beneficios principales de aumentar el tiempo de diálisis son incrementar el aclaramiento de solutos tales como el fósforo, la b2-microglobulina o solutos ligados a proteínas, y mejorar la estabilidad hemodinámica al disminuir la tasa de ultrafiltración y favorecer el llenado plasmático. El aumento tanto de la frecuencia como del tiempo parece que se asocia con una disminución de la actividad simpática, mejoría del estado inflamatorio y de la función miocárdica. Con respecto a la selección de pacientes, las HD cortas diarias suelen indicarse a pacientes con mayor comorbilidad, hipotensión intradiálisis, sobrecarga de volumen, hipertensión refractaria, necesidad de más dosis de diálisis o malnutrición. La HD larga nocturna en centro hospitalario suele pautarse tres veces por semana por razones organizativas, siendo las principales indicaciones el control del volumen y del fósforo. La HD domiciliaria permite una mayor flexibilidad tanto en la modalidad corta diurna como larga nocturna, y aunque la principal indicación es la preferencia del enfermo, los pacientes con sobrecarga de volumen, insuficiente dosis de diálisis o apnea del sueño suelen beneficiarse más de pautas largas. Las principales desventajas de estas técnicas son las relacionadas con el acceso vascular y la seguridad, ya que aunque se asume que la FAV nativa es lo ideal, muchos pacientes y centros prefieren el catéter venoso central, especialmente en la HD nocturna. En la HD nocturna, si se utiliza FAV antóloga o sintética, se requieren agujas de seguridad y sensores que detecten fugas accidentales de sangre o del dializado. Se puede utilizar una única aguja con flujos arteriales menores de 200 ml/h, que minimice la pérdida de sangre si hay una desconexión accidental. Finalmente, estas técnicas tienen un impacto económico y de consumo de recursos que hace difícil su generalización. En conclusión, la HD corta diaria y larga nocturna se ha asociado con mejoras de algunas de las complicaciones habituales de la HD, pero son necesarios estudios que confirmen estos resultados y ayuden a mejorar la prescripción de estos tratamientos. Por la decisión del paciente y organización de recursos no es una modalidad de tratamiento que se pueda generalizar.

Tabla 1.

Bibliografía
[1]
Andreas Pierratos. Does frequent nocturnal hemodialysis result in better outcomes than conventional thrice-weekly hemodialysis? Nature Clinical Practice Nephrology 2008;4:132-3. [Pubmed]
[2]
Culleton BF, Walsh M, Klarenbach SW, et al. Effect of frequent nocturnal hemodialysis vs conventional hemodialysis on left ventricular mass and quality of life. JAMA 2007;298:1291-9. [Pubmed]
[3]
Benaroia M, Pierratos A, Nesrallah GE. A primer for the prescription of short-daily and nocturnal hemodialysis. Hemodialysis International 2008;12:23-9. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?