array:20 [
  "pii" => "X0211699506020081"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-08-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2006;26:508-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9809
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 250
      "HTML" => 8383
      "PDF" => 1176
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:16 [
      "pii" => "X2013251406020089"
      "issn" => "20132514"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2006-08-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2006;26:508-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1956
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 221
          "HTML" => 1483
          "PDF" => 252
        ]
      ]
      "en" => array:6 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Renal functionalism impairment due to primary autoimmune hypothyroidism reversible with levothyroxine"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "508"
            "paginaFinal" => "509"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "ALTERACION DEL FUNCIONALISMO RENAL POR HIPOTIROIDISMO PRIMARIO AUTOINMUNE REVERSIBLE CON LEVOTIROXINA"
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M. HERAS BENITO NEFROLOGIA HOSPITAL GENERAL SEGOVIA, MARIA JOSE FERNANDEZ-REYES NEFROLOGIA HOSPITAL GENERAL SEGOVIA, ROSA SANCHEZ HERNANDEZ NEFROLOGI"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:1 [
                "nombre" => "M. HERAS BENITO NEFROLOGIA HOSPITAL GENERAL SEGOVIA, MARIA JOSE FERNANDEZ-REYES NEFROLOGIA HOSPITAL GENERAL SEGOVIA, ROSA SANCHEZ HERNANDEZ NEFROLOGI"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:8 [
          "pii" => "X0211699506020081"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020081?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251406020089?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002600000004/v0_201502091552/X2013251406020089/v0_201502091552/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X0211699506020073"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-08-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2006;26:510-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6565
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 254
        "HTML" => 5686
        "PDF" => 625
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Quistes aracnoideos en la poliquistosis renal autosómica dominante"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "510"
          "paginaFinal" => "512"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Arachnoid cysts in dominant autosomal polycystic renal disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R. Peces Nefrología Hospital Universitario La Paz, Carlos Peces Area de Tecnología del SESCAM Toledo, E. J. Fernández Nefrología Hospital Universit"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "R. Peces Nefrología Hospital Universitario La Paz, Carlos Peces Area de Tecnología del SESCAM Toledo, E. J. Fernández Nefrología Hospital Universit"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "X2013251406020070"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251406020070?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020073?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002600000004/v0_201502091329/X0211699506020073/v0_201502091329/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699506020139"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-08-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2006;26:507-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4405
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 241
        "HTML" => 3460
        "PDF" => 704
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "SÍNDROME CORONARIO, RECTORRAGIAS Y TUMORACIÓN INTESTINAL: A PROPÓSITO DE UN CASO."
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "507"
          "paginaFinal" => "509"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Coronary syndrome, rectal bleeding, and intestinal tumor: a propos of a case"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V. Esteve Nefrología Corporació Sanitaria Parc Taulí. Sabadell, T López Nefrología Corporació Sanitaria Parc Taulí. Sabadell, J Almirall Nefrología Co"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "V. Esteve Nefrología Corporació Sanitaria Parc Taulí. Sabadell, T López Nefrología Corporació Sanitaria Parc Taulí. Sabadell, J Almirall Nefrología Co"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "X2013251406020136"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251406020136?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020139?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002600000004/v0_201502091329/X0211699506020139/v0_201502091329/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "ALTERACION DEL FUNCIONALISMO RENAL POR HIPOTIROIDISMO PRIMARIO AUTOINMUNE REVERSIBLE CON LEVOTIROXINA"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "508"
        "paginaFinal" => "509"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "M. HERAS BENITO NEFROLOGIA HOSPITAL GENERAL SEGOVIA, MARIA JOSE FERNANDEZ-REYES NEFROLOGIA HOSPITAL GENERAL SEGOVIA, ROSA SANCHEZ HERNANDEZ NEFROLOGI"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "M. HERAS BENITO NEFROLOGIA HOSPITAL GENERAL SEGOVIA, MARIA JOSE FERNANDEZ-REYES NEFROLOGIA HOSPITAL GENERAL SEGOVIA, ROSA SANCHEZ HERNANDEZ NEFROLOGI"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Renal functionalism impairment due to primary autoimmune hypothyroidism reversible with levothyroxine"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "&#160; <p class="elsevierStylePara">ALTERACI&#211;N DEL FUNCIONALISMO RENAL POR HIPOTIROIDISMO PRIMARIO AUTOINMUNE&#160; REVERSIBLE CON LEVOTIROXINA&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">&#160;<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> </p> <p class="elsevierStylePara">M&#46; Heras&#44; M&#46; J Fern&#225;ndez-Reyes&#44; R&#46; S&#225;nchez y F&#46; Alvarez-Ude&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Servicio de Nefrolog&#237;a&#46; Hospital General de Segovia&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">Correspondencia a&#58;</p> <p class="elsevierStylePara">Dr&#46; Manuel Heras Benito</p> <p class="elsevierStylePara">Servicio de Nefrolog&#237;a</p> <p class="elsevierStylePara">Hospital General de Segovia</p> <p class="elsevierStylePara">Ctra de &#193;vila&#44; S&#47;N</p> <p class="elsevierStylePara">40002 Segovia</p> <p class="elsevierStylePara">e-Mail&#58; mheras&#64;hgse&#46;sacyl&#46;es</p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">ALTERACI&#211;N DEL FUNCIONALISMO RENAL POR HIPOTIROIDISMO PRIMARIO AUTOINMUNE&#160; REVERSIBLE CON LEVOTIROXINA&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">M&#46; Heras&#44; M&#46; J Fern&#225;ndez-Reyes&#44; R&#46; S&#225;nchez y F&#46; Alvarez-Ude&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Servicio de Nefrolog&#237;a&#46; Hospital General de Segovia&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">Las hormonas tiroideas son necesarias para el correcto funcionamiento de varios &#243;rganos&#44; entre ellos&#44; el ri&#241;&#243;n <span class="elsevierStyleSup">1&#44; 2</span>&#46; Presentamos dos casos de pacientes remitidos a consulta de Nefrolog&#237;a para valorar la funci&#243;n renal&#44; detectando en el estudio un hipotiroidismo primario autoinmune&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">Caso 1&#58;</p> <p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 68 a&#241;os derivado por creatinina&#160; plasm&#225;tica &#40;Crp&#41; de 1&#46;9 mg&#47;dl&#46; Entre sus antecedentes personales destacaban&#58; hipercolesterolemia tratada con simvastatina&#44; intoxicaci&#243;n cr&#243;nica por mercurio&#44; y neoplasia vesical&#46; En la anamnesis s&#243;lo refer&#237;a dolor lumbar y debilidad en extremidades&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica discretos edemas palpebrales&#46;&#160; La TA era 153&#47;95 mmHg&#46; El estudio anal&#237;tico en sangre mostr&#243;&#58; Cr 1&#46;7 mg&#47;dl&#44; Na 136 mEq&#47;l&#44; K 4 mEq&#47;L&#44; GOT&#160; 67 U&#47;L&#44; GPT 29 U&#47;L&#44;&#160; LDH 1032 U&#47;L&#44; colesterol 219 mg&#47;dl&#44; triglic&#233;ridos 298 mg&#47;dl&#46; En el estudio inmunol&#243;gico presentaba IgG&#160; 2480 mg&#47;dl &#40;N&#58; 750-2160&#41;&#44;&#160; y ANA positivos &#40; t&#237;tulo 1&#47;160&#41;&#44; resto&#160; de inmunolog&#237;a normal&#46; Se detect&#243; TSH 184&#181;UI&#47;ml &#40;N&#58; 0&#46;4-5&#41;&#44; y T4 libre&#160; 1&#46;2 pmol&#47;L &#40;N&#58;11-23&#41;&#46; El sistem&#225;tico de orina fue normal&#46; El&#160; aclaramiento de creatinina &#40;CCr&#41;&#160; en orina de 24 h&#160; fue 43 ml&#47;min&#46; La ecograf&#237;a abdominal&#160; normal&#46; Ante la presencia de un hipotiroidismo primario se instaur&#243; tratamiento sustitutivo con levotiroxina&#46; Cinco meses despu&#233;s&#44;&#160; encontramos anal&#237;ticamente Cr 1&#46;2 mg&#47;dl&#44; CCr 60 ml&#47;min y normalizaci&#243;n de&#160; transaminasas&#46; Adem&#225;s se reciben los anticuerpos antitiroideos&#58; AntiTPO 280 UI&#47;ml &#40;N&#58; 0-50&#41; y Anti-Tg &#62; 3000 UI&#47;ml &#40;N&#58; 0-150&#41;&#44; confirmando la presencia de un hipotiroidismo&#160; primario autoinmune&#46; La evoluci&#243;n anal&#237;tica completa puede verse en la tabla I&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">Caso 2&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Mujer de 73 a&#241;os remitida a Nefrolog&#237;a por CCr de 50 ml&#47;min&#46; Ten&#237;a&#160; antecedentes personales&#160; de HTA&#44; Diabetes mellitus tipo 2 tratada con insulina&#44; c&#225;ncer de colon intervenido&#44; con quimioterapia y radioterapia posterior&#46; La anamnesis es anodina&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica es normal&#46; La TA era&#160; 165&#47;90 mmHg&#46; En la anal&#237;tica sangu&#237;nea presentaba Cr 1 mg&#47;dl&#44; Na 140 mEq&#47;L&#44; K 4&#46;8 mEq&#47;L&#44; lipidograma normal&#44;&#160; transaminasas normales&#46; El estudio inmunol&#243;gico mostr&#243; Anti-TPO 477 UI&#47;ml&#44; y antiTg normal&#46; TSH 17&#46;2&#181;UI&#47;ml&#44; T4 libre&#160; 13&#46;4 pmol&#47;L&#46; El sistem&#225;tico de orina fue normal y el CCR de&#160; 46 ml&#47;min&#46; Ante la presencia de hipotiroidismo subcl&#237;nico autoimune consultamos con Endocrinolog&#237;a pautando 50 mcg de levotiroxina&#46; Con ello mejor&#243; el CCr a 60 ml&#47;min&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">Una de las causas del hipotiroidismo es la destrucci&#243;n&#160; autoinmune de la gl&#225;ndula tiroidea <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Sus manifestaciones cl&#237;nicas pueden ser inespec&#237;ficas o presentarse con hipercolesterolemia&#44; hiperprolactinemia &#243; hiponatremia&#46; Su diagn&#243;stico se realiza con&#160; determinaciones anal&#237;ticas de TSH y T4 libre<span class="elsevierStyleSup"> 4</span>&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">En ausencia de hormona tiroidea la funci&#243;n renal puede verse alterada <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Varios estudios muestran aumento de valores de&#160; Crp&#160; y descenso del&#160; filtrado glomerular &#40;FG&#41;&#44; que son reversibles con la administraci&#243;n de levotiroxina <span class="elsevierStyleSup">5&#44; 6&#44; 7</span>&#46; Nosotros presentamos dos casos que fueron remitidos a Nefrolog&#237;a por alteraci&#243;n de funci&#243;n renal&#44; encontrando en el&#160; estudio un hipotiroidismo primario no sospechado&#44; pues los pacientes estaban oligosintom&#225;ticos&#46;&#160; En ambos pacientes detectamos anticuerpos antitiroideos&#160; como causa del hipotiroidismo&#46; Con el tratamiento sustitutivo de la funci&#243;n tiroidea&#44; comprobamos al igual que se describe en la literatura&#44;&#160; el descenso de Crp y la mejor&#237;a del CCr&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; las hormonas tiroideas deber&#237;an incluirse como screening&#160; en pacientes con sospecha de insuficiencia renal cr&#243;nica que&#160; presentan aumentos de Crp o descenso de FG de causa no clara&#46;&#160; En caso de diagnosticar una&#160; hipofunci&#243;n tiroidea&#44;&#160; su tratamiento podr&#237;a mejorar la funci&#243;n renal&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160; </p> <p class="elsevierStylePara">BIBLIOGRAF&#205;A&#58; </p>  <li >Katz AI&#44; Emmanouel DS&#44; Lindheimer MD&#160;&#58; Thyroid hormone and the kidney&#46; Nephron&#44; 15&#58; 223-49&#44; 1975&#46; </li> <li >Capasso G&#44; De Tommaso G&#44; Pica A&#44; Anastasio P&#44; Capasso J&#44; Kinne R&#44; De Santo NG&#58; Effects of thyroid hormones on heart and kidney functions&#46; Miner Electrolyte Metab&#44; 25 &#40;1-2&#41;&#58; 56-64&#44; 1999&#46; </li> <li >Laurberg P&#44; Andersen S&#44; Bulow Pedersen I&#44; Carle A&#58; Hypothyroidism in the elderly&#58; pathophysiology&#44; diagnosis and treatment&#46; Drugs Aging&#44; 22 &#40;1&#41;&#58; 23-38&#44; 2005&#46; </li> <li >Roberts CG&#44; Ladenson PW&#58; Hypothyroidism&#46; Lancet&#44; 6&#44; 363 &#40;9411&#41;&#58; 793-803&#44; 2004&#46; </li> <li >den Hollander JG&#44; Wulkan RW&#44; Mantel MJ&#44; Berghout A&#58; Correlation between severity of thyroid dysfunction and renal function&#46; Clin Endocrinol &#40;Oxf&#41;&#44; 62 &#40;4&#41;&#58; 423-7&#44; 2005&#46; </li> <li >Bernet VJ&#58; Reversible renal insufficiency attributable&#160; to thyroid&#160; hormone withdrawal in a patient with type 2 diabetes mellitus&#46; Endocr Pract&#44; 10 &#40;4&#41;&#58; 339-44&#44; 2004&#46; </li> <li >Montenegro J&#44; Gonzalez O&#44; Saracho R et al&#46; &#58;Changes in renal function in primary hypothyroidism&#46; Am J Kidney Dis&#44; 27 &#40;2&#41;&#58; 195-8&#44; 1996&#46; </li> "
    "pdfFichero" => "P1-E253-S122-A3977.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431040"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002600000004/v0_201502091329/X0211699506020081/v0_201502091329/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35344"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002600000004/v0_201502091329/X0211699506020081/v0_201502091329/es/P1-E253-S122-A3977.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020081?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 26. Núm. 4.agosto 2006
Páginas 415-524
Vol. 26. Núm. 4.agosto 2006
Páginas 415-524
Acceso a texto completo
ALTERACION DEL FUNCIONALISMO RENAL POR HIPOTIROIDISMO PRIMARIO AUTOINMUNE REVERSIBLE CON LEVOTIROXINA
Renal functionalism impairment due to primary autoimmune hypothyroidism reversible with levothyroxine
Visitas
46433
M. HERAS BENITO NEFROLOGIA HOSPITAL GENERAL SEGOVIA, MARIA JOSE FERNANDEZ-REYES NEFROLOGIA HOSPITAL GENERAL SEGOVIA, ROSA SANCHEZ HERNANDEZ NEFROLOGI
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
 

ALTERACIÓN DEL FUNCIONALISMO RENAL POR HIPOTIROIDISMO PRIMARIO AUTOINMUNE  REVERSIBLE CON LEVOTIROXINA.

 

M. Heras, M. J Fernández-Reyes, R. Sánchez y F. Alvarez-Ude.

Servicio de Nefrología. Hospital General de Segovia.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Correspondencia a:

Dr. Manuel Heras Benito

Servicio de Nefrología

Hospital General de Segovia

Ctra de Ávila, S/N

40002 Segovia

e-Mail: mheras@hgse.sacyl.es

 

ALTERACIÓN DEL FUNCIONALISMO RENAL POR HIPOTIROIDISMO PRIMARIO AUTOINMUNE  REVERSIBLE CON LEVOTIROXINA.

 

M. Heras, M. J Fernández-Reyes, R. Sánchez y F. Alvarez-Ude.

Servicio de Nefrología. Hospital General de Segovia.

 

 

 

Sr. Director:

 

Las hormonas tiroideas son necesarias para el correcto funcionamiento de varios órganos, entre ellos, el riñón 1, 2. Presentamos dos casos de pacientes remitidos a consulta de Nefrología para valorar la función renal, detectando en el estudio un hipotiroidismo primario autoinmune.

 

Caso 1:

Varón de 68 años derivado por creatinina  plasmática (Crp) de 1.9 mg/dl. Entre sus antecedentes personales destacaban: hipercolesterolemia tratada con simvastatina, intoxicación crónica por mercurio, y neoplasia vesical. En la anamnesis sólo refería dolor lumbar y debilidad en extremidades. En la exploración física discretos edemas palpebrales.  La TA era 153/95 mmHg. El estudio analítico en sangre mostró: Cr 1.7 mg/dl, Na 136 mEq/l, K 4 mEq/L, GOT  67 U/L, GPT 29 U/L,  LDH 1032 U/L, colesterol 219 mg/dl, triglicéridos 298 mg/dl. En el estudio inmunológico presentaba IgG  2480 mg/dl (N: 750-2160),  y ANA positivos ( título 1/160), resto  de inmunología normal. Se detectó TSH 184µUI/ml (N: 0.4-5), y T4 libre  1.2 pmol/L (N:11-23). El sistemático de orina fue normal. El  aclaramiento de creatinina (CCr)  en orina de 24 h  fue 43 ml/min. La ecografía abdominal  normal. Ante la presencia de un hipotiroidismo primario se instauró tratamiento sustitutivo con levotiroxina. Cinco meses después,  encontramos analíticamente Cr 1.2 mg/dl, CCr 60 ml/min y normalización de  transaminasas. Además se reciben los anticuerpos antitiroideos: AntiTPO 280 UI/ml (N: 0-50) y Anti-Tg > 3000 UI/ml (N: 0-150), confirmando la presencia de un hipotiroidismo  primario autoinmune. La evolución analítica completa puede verse en la tabla I.

 

Caso 2.

Mujer de 73 años remitida a Nefrología por CCr de 50 ml/min. Tenía  antecedentes personales  de HTA, Diabetes mellitus tipo 2 tratada con insulina, cáncer de colon intervenido, con quimioterapia y radioterapia posterior. La anamnesis es anodina. La exploración física es normal. La TA era  165/90 mmHg. En la analítica sanguínea presentaba Cr 1 mg/dl, Na 140 mEq/L, K 4.8 mEq/L, lipidograma normal,  transaminasas normales. El estudio inmunológico mostró Anti-TPO 477 UI/ml, y antiTg normal. TSH 17.2µUI/ml, T4 libre  13.4 pmol/L. El sistemático de orina fue normal y el CCR de  46 ml/min. Ante la presencia de hipotiroidismo subclínico autoimune consultamos con Endocrinología pautando 50 mcg de levotiroxina. Con ello mejoró el CCr a 60 ml/min.

 

 

 

 

 

Una de las causas del hipotiroidismo es la destrucción  autoinmune de la glándula tiroidea 3. Sus manifestaciones clínicas pueden ser inespecíficas o presentarse con hipercolesterolemia, hiperprolactinemia ó hiponatremia. Su diagnóstico se realiza con  determinaciones analíticas de TSH y T4 libre 4.

En ausencia de hormona tiroidea la función renal puede verse alterada 1. Varios estudios muestran aumento de valores de  Crp  y descenso del  filtrado glomerular (FG), que son reversibles con la administración de levotiroxina 5, 6, 7. Nosotros presentamos dos casos que fueron remitidos a Nefrología por alteración de función renal, encontrando en el  estudio un hipotiroidismo primario no sospechado, pues los pacientes estaban oligosintomáticos.  En ambos pacientes detectamos anticuerpos antitiroideos  como causa del hipotiroidismo. Con el tratamiento sustitutivo de la función tiroidea, comprobamos al igual que se describe en la literatura,  el descenso de Crp y la mejoría del CCr.

 

En conclusión, las hormonas tiroideas deberían incluirse como screening  en pacientes con sospecha de insuficiencia renal crónica que  presentan aumentos de Crp o descenso de FG de causa no clara.  En caso de diagnosticar una  hipofunción tiroidea,  su tratamiento podría mejorar la función renal.

 

 

 

 

 

 

BIBLIOGRAFÍA:

  • Katz AI, Emmanouel DS, Lindheimer MD : Thyroid hormone and the kidney. Nephron, 15: 223-49, 1975.
  • Capasso G, De Tommaso G, Pica A, Anastasio P, Capasso J, Kinne R, De Santo NG: Effects of thyroid hormones on heart and kidney functions. Miner Electrolyte Metab, 25 (1-2): 56-64, 1999.
  • Laurberg P, Andersen S, Bulow Pedersen I, Carle A: Hypothyroidism in the elderly: pathophysiology, diagnosis and treatment. Drugs Aging, 22 (1): 23-38, 2005.
  • Roberts CG, Ladenson PW: Hypothyroidism. Lancet, 6, 363 (9411): 793-803, 2004.
  • den Hollander JG, Wulkan RW, Mantel MJ, Berghout A: Correlation between severity of thyroid dysfunction and renal function. Clin Endocrinol (Oxf), 62 (4): 423-7, 2005.
  • Bernet VJ: Reversible renal insufficiency attributable  to thyroid  hormone withdrawal in a patient with type 2 diabetes mellitus. Endocr Pract, 10 (4): 339-44, 2004.
  • Montenegro J, Gonzalez O, Saracho R et al. :Changes in renal function in primary hypothyroidism. Am J Kidney Dis, 27 (2): 195-8, 1996.
  • Descargar PDF
    Idiomas
    Nefrología
    Opciones de artículo
    Herramientas