array:24 [
  "pii" => "S2013251415000267"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2015.06.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
  "aid" => "29"
  "copyright" => "The Authors"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2015;35:345-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5504
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 272
      "HTML" => 4446
      "PDF" => 786
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0211699515000132"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2014.12.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
      "aid" => "12"
      "copyright" => "The Authors"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia. 2015;35:345-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7752
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 305
          "HTML" => 6779
          "PDF" => 668
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al Director&#58; Comunicaciones breves de investigaci&#243;n o experiencias cl&#237;nicas</span>"
        "titulo" => "An&#225;lisis de bioimpedancia sist&#233;mica en pacientes portadores de dispositivos de estimulaci&#243;n cardiaca"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "345"
            "paginaFinal" => "346"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Systemic bioimpedance analysis in patients with implanted cardiac stimulation devices"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "&#211;scar Fabregat-Andr&#233;s, Lorenzo F&#225;cila, Vicente Montagud-Balaguer, Antonio Gal&#225;n-Serrano"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "&#211;scar"
                "apellidos" => "Fabregat-Andr&#233;s"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lorenzo"
                "apellidos" => "F&#225;cila"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Vicente"
                "apellidos" => "Montagud-Balaguer"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Gal&#225;n-Serrano"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251415000267"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2015.06.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251415000267?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515000132?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003500000003/v3_201512200017/S0211699515000132/v3_201512200017/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2013251415000218"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2014.12.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
    "aid" => "23"
    "copyright" => "The Authors"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2015;35:343-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4052
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 512
        "HTML" => 3033
        "PDF" => 507
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor &#8211; Brief papers about basic research or clinical experiences</span>"
      "titulo" => "&#8220;Masked&#8221; renal disease in the elderly&#58; Still &#8220;masked&#8221; after a 5-year follow-up&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "343"
          "paginaFinal" => "344"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Enfermedad renal &#8220;oculta&#8221; en ancianos&#58; &#191;contin&#250;a &#8220;oculta&#8221; a los 5 a&#241;os de seguimiento&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel Heras, Maria Teresa Guerrero, Assyatou Sow, Angelica Mu&#241;oz, Elena Ridruejo, Maria Jos&#233; Fern&#225;ndez-Reyes"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Heras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Teresa"
              "apellidos" => "Guerrero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Assyatou"
              "apellidos" => "Sow"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Angelica"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Ridruejo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Jos&#233;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Reyes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699515000077"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2014.12.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515000077?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251415000218?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003500000003/v4_201511060045/S2013251415000218/v4_201511060045/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letters to the Editor &#8211; Brief papers about basic research or clinical experiences</span>"
    "titulo" => "Systemic bioimpedance analysis in patients with implanted cardiac stimulation devices"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "345"
        "paginaFinal" => "346"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#211;scar Fabregat-Andr&#233;s, Lorenzo F&#225;cila, Vicente Montagud-Balaguer, Antonio Gal&#225;n-Serrano"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "&#211;scar"
            "apellidos" => "Fabregat-Andr&#233;s"
            "email" => array:1 [
              0 => "osfabregat&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Lorenzo"
            "apellidos" => "F&#225;cila"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Montagud-Balaguer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Gal&#225;n-Serrano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Consorcio Hospital General Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Consorcio Hospital General Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "An&#225;lisis de bioimpedancia sist&#233;mica en pacientes portadores de dispositivos de estimulaci&#243;n cardiaca"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The systemic bioimpedance vector analysis &#40;BIVA&#41; is a method widely utilized to assess body composition and systemic volume overload in both patients with heart failure and advanced renal failure&#46; Recent studies have shown the superiority of BIVA in the estimation of fluid overload over strict clinical criteria during haemodialysis sessions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The use of BIVA in this context helps to improve fluid control&#44; blood pressure&#44; quality life scores&#44; and also predicts clinical outcome such as hospitalizations due to cardiovascular causes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The population with cardiac stimulation devices increases every year&#44; particularly within our patient population&#46; The annual consumption of conventional generators and cardiac resynchronization devices with or without defibrillator is estimated to be 745&#46;8 and 53&#46;1 units per million inhabitants respectively&#46; This is the most recent data obtained by the Spanish Society of Cardiology&#44; considering that there are 35&#44;000 implants per year in Spain&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although it is not well known whether BIVA can affect the function of cardiac stimulation devices&#44; most manufacturers and even clinical practice guidelines<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> advice against its use in this group of patients&#44; due to the risk of electrical interference that may result in signal oversensing&#44; stimulation inhibition&#44; inappropriate defibrillator shocks or other functional anomalies&#46; These restrictions limit the use of BIVA in many patients with a history of cardiopathy&#44; particularly for those with cardiac failure&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As a consequence&#44; we decided to assess if BIVA caused electromagnetic interference or generator malfunction in patients with cardiac stimulation devices&#46; To do this&#44; all admissions to our centre due to acute decompensation of cardiac failure between January and June 2014 were prospectively studied&#46; The analysis was performed prior to discharge&#44; using a CardioEFGTM model at a frequency of 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kHz&#46; The study was authorized by the Clinical Trials and Research Committee of our centre&#46; Out of 77 patients studied&#44; 21 had cardiac device &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46; Prior to BIVA&#44; all generators and wires showed normal function&#46; During BIVA&#44; it was not detected any effects on intracavitary electrocardiograms&#44; we did not observe any inappropriate sensing in channels&#46; No telemetric interferences were observed between the cardiac device and the programming device either&#46; Upon repetition of the interrogation after BIVA&#44; no changes in the wire parameters nor alterations in the functioning of the generator device were detected in any of the patients&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Literature on the safety of bioimpedance analysis of the body in patients with cardiac stimulation devices is scarce&#44; although due to widespread use evidence of safety is needed&#46; Recently&#44; Buch et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> found no alterations in the generators during the use of BIVA&#44; in a cohort of 20 outpatients with chronic cardiac failure&#46; In this study&#44; as in ours&#44; there is a limited number of patients and the use of a single system of analysis&#46; Nevertheless both studies suggest that the use of BIVA in patients with cardiac devices is safe within this context&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Fabregat-Andr&#233;s &#211;&#44; F&#225;cila L&#44; Montagud-Balaguer V&#44; Gal&#225;n-Serrano A&#46; An&#225;lisis de bioimpedancia sist&#233;mica en pacientes portadores de dispositivos de estimulaci&#243;n cardiaca&#46; Nefrologia&#46; 2015&#59;35&#58;345&#8211;346&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Results expressed as median<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>standard deviation &#40;quantitative variables&#41;&#44; or in numbers and percentages &#40;qualitative variables&#41;&#46; CRT-D&#58; cardiac resynchronization therapy with defibrillator&#59; LV&#58; left ventricle&#59; BIVA&#58; systemic bioimpedance vector analysis&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Value&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Age &#40;years&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Male &#40;n&#44; &#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12 &#40;57&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Time since first implant</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9 &#40;3&#8211;12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">LV ejection fraction &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Type of device &#40;n&#44; &#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pacemaker&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CRT-D&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Implant diagnosis &#40;n&#44; &#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sick sinus syndrome&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 &#40;28&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Atrio-ventricular block&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5 &#40;24&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sudden death primary prevention&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 &#40;28&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sudden death secondary prevention&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Others&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Device brand &#40;n&#44; &#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Medtonic&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#40;33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Biotronik&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 &#40;28&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>St&#46; Jude Medical&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;14&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Boston Scientific&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Vitatron Medical&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sorin Group&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Cardiac rhythm during the analysis &#40;n&#44; &#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sinus&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11 &#40;52&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Atrial fibrillation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;19&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bicameral stimulation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;14&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ventricular stimulation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;14&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Bioimpedance value</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>BIVA &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">75&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab942098.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Characteristics of the study population&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bioimpedance-guided fluid management in maintenance hemodialysis&#58; a pilot randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Onofriescu"
                            1 => "S&#46; Hogas"
                            2 => "L&#46; Voroneanu"
                            3 => "M&#46; Apetrii"
                            4 => "I&#46; Nistor"
                            5 => "M&#46; Kanbay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2014.01.420"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "118"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24583055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bioimpedance phase angle predicts muscle function&#44; quality of life and clinical outcome in maintenance hemodialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Beberashvili"
                            1 => "A&#46; Azar"
                            2 => "I&#46; Sinuani"
                            3 => "G&#46; Shapiro"
                            4 => "L&#46; Feldman"
                            5 => "K&#46; Stav"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ejcn.2014.67"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Nutr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "683"
                        "paginaFinal" => "689"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24736681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Registro espa&#241;ol de marcapasos&#46; X informe oficial de la secci&#243;n de estimulaci&#243;n cardiaca de la Sociedad Espa&#241;ola de Cardiolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Coma-Samart&#237;n"
                            1 => "F&#46; Ruiz-Mateas"
                            2 => "M&#46;L&#46; Fidalgo-Andr&#233;s"
                            3 => "J&#46; Leal del Ojo-Gonz&#225;lez"
                            4 => "L&#46; P&#233;rez-&#193;lvarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rec.2013.08.007"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "959"
                        "paginaFinal" => "972"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24774109"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673602077504"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessing adiposity&#58; a scientific statement from the American Heart Association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Cornier"
                            1 => "J&#46;P&#46; Despres"
                            2 => "N&#46; Davis"
                            3 => "D&#46;A&#46; Grossniklaus"
                            4 => "S&#46; Klein"
                            5 => "B&#46; Lamarche"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIR.0b013e318233bc6a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "1996"
                        "paginaFinal" => "2019"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21947291"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of bioimpedance body composition analysis on function of implanted cardiac devices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Buch"
                            1 => "J&#46; Bradfield"
                            2 => "T&#46; Larson"
                            3 => "T&#46; Horwich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1540-8159.2012.03377.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pacing Clin Electrophysiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "681"
                        "paginaFinal" => "684"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22452409"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673611610507"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003500000003/v4_201511060045/S2013251415000267/v4_201511060045/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35438"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Brief papers about basic research or clinical experiences"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003500000003/v4_201511060045/S2013251415000267/v4_201511060045/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251415000267?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 35. Issue. 3.May - June 2015
Pages 227-346
Vol. 35. Issue. 3.May - June 2015
Pages 227-346
Letters to the Editor – Brief papers about basic research or clinical experiences
Open Access
Systemic bioimpedance analysis in patients with implanted cardiac stimulation devices
Análisis de bioimpedancia sistémica en pacientes portadores de dispositivos de estimulación cardiaca
Visits
8945
Óscar Fabregat-Andrésa,
Corresponding author
osfabregat@gmail.com

Corresponding author.
, Lorenzo Fácilaa, Vicente Montagud-Balaguera, Antonio Galán-Serranob
a Servicio de Cardiología, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain
b Servicio de Nefrología, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (1)
Table 1. Characteristics of the study population.
Full Text
Dear Editor,

The systemic bioimpedance vector analysis (BIVA) is a method widely utilized to assess body composition and systemic volume overload in both patients with heart failure and advanced renal failure. Recent studies have shown the superiority of BIVA in the estimation of fluid overload over strict clinical criteria during haemodialysis sessions.1 The use of BIVA in this context helps to improve fluid control, blood pressure, quality life scores, and also predicts clinical outcome such as hospitalizations due to cardiovascular causes.2

The population with cardiac stimulation devices increases every year, particularly within our patient population. The annual consumption of conventional generators and cardiac resynchronization devices with or without defibrillator is estimated to be 745.8 and 53.1 units per million inhabitants respectively. This is the most recent data obtained by the Spanish Society of Cardiology, considering that there are 35,000 implants per year in Spain.3

Although it is not well known whether BIVA can affect the function of cardiac stimulation devices, most manufacturers and even clinical practice guidelines4 advice against its use in this group of patients, due to the risk of electrical interference that may result in signal oversensing, stimulation inhibition, inappropriate defibrillator shocks or other functional anomalies. These restrictions limit the use of BIVA in many patients with a history of cardiopathy, particularly for those with cardiac failure.

As a consequence, we decided to assess if BIVA caused electromagnetic interference or generator malfunction in patients with cardiac stimulation devices. To do this, all admissions to our centre due to acute decompensation of cardiac failure between January and June 2014 were prospectively studied. The analysis was performed prior to discharge, using a CardioEFGTM model at a frequency of 50kHz. The study was authorized by the Clinical Trials and Research Committee of our centre. Out of 77 patients studied, 21 had cardiac device (Table 1). Prior to BIVA, all generators and wires showed normal function. During BIVA, it was not detected any effects on intracavitary electrocardiograms, we did not observe any inappropriate sensing in channels. No telemetric interferences were observed between the cardiac device and the programming device either. Upon repetition of the interrogation after BIVA, no changes in the wire parameters nor alterations in the functioning of the generator device were detected in any of the patients.

Table 1.

Characteristics of the study population.

Variable (n=21)  Value 
Age (years)  73±8.2 
Male (n, %)  12 (57) 
Time since first implant  9 (3–12) 
LV ejection fraction (%)  35.5±7.4 
Type of device (n, %)
Pacemaker  13 
CRT-D 
Implant diagnosis (n, %)
Sick sinus syndrome  6 (28) 
Atrio-ventricular block  5 (24) 
Sudden death primary prevention  6 (28) 
Sudden death secondary prevention  2 (9) 
Others  2 (9) 
Device brand (n, %)
Medtonic  7 (33) 
Biotronik  6 (28) 
St. Jude Medical  3 (14) 
Boston Scientific  2 (9) 
Vitatron Medical  2 (9) 
Sorin Group  1 (5) 
Cardiac rhythm during the analysis (n, %)
Sinus  11 (52) 
Atrial fibrillation  4 (19) 
Bicameral stimulation  3 (14) 
Ventricular stimulation  3 (14) 
Bioimpedance value
BIVA (%)  75.7±4.9 

Results expressed as median±standard deviation (quantitative variables), or in numbers and percentages (qualitative variables). CRT-D: cardiac resynchronization therapy with defibrillator; LV: left ventricle; BIVA: systemic bioimpedance vector analysis.

Literature on the safety of bioimpedance analysis of the body in patients with cardiac stimulation devices is scarce, although due to widespread use evidence of safety is needed. Recently, Buch et al.5 found no alterations in the generators during the use of BIVA, in a cohort of 20 outpatients with chronic cardiac failure. In this study, as in ours, there is a limited number of patients and the use of a single system of analysis. Nevertheless both studies suggest that the use of BIVA in patients with cardiac devices is safe within this context.

References
[1]
M. Onofriescu, S. Hogas, L. Voroneanu, M. Apetrii, I. Nistor, M. Kanbay, et al.
Bioimpedance-guided fluid management in maintenance hemodialysis: a pilot randomized controlled trial.
Am J Kidney Dis, 64 (2014), pp. 111-118
[2]
I. Beberashvili, A. Azar, I. Sinuani, G. Shapiro, L. Feldman, K. Stav, et al.
Bioimpedance phase angle predicts muscle function, quality of life and clinical outcome in maintenance hemodialysis patients.
Eur J Clin Nutr, 68 (2014), pp. 683-689
[3]
R. Coma-Samartín, F. Ruiz-Mateas, M.L. Fidalgo-Andrés, J. Leal del Ojo-González, L. Pérez-Álvarez.
Registro español de marcapasos. X informe oficial de la sección de estimulación cardiaca de la Sociedad Española de Cardiología.
Rev Esp Cardiol, 66 (2013), pp. 959-972
[4]
M.A. Cornier, J.P. Despres, N. Davis, D.A. Grossniklaus, S. Klein, B. Lamarche, et al.
Assessing adiposity: a scientific statement from the American Heart Association.
Circulation, 124 (2011), pp. 1996-2019
[5]
E. Buch, J. Bradfield, T. Larson, T. Horwich.
Effect of bioimpedance body composition analysis on function of implanted cardiac devices.
Pacing Clin Electrophysiol, 35 (2012), pp. 681-684

Please cite this article as: Fabregat-Andrés Ó, Fácila L, Montagud-Balaguer V, Galán-Serrano A. Análisis de bioimpedancia sistémica en pacientes portadores de dispositivos de estimulación cardiaca. Nefrologia. 2015;35:345–346.

Copyright © 2015. The Authors
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?