array:24 [
  "pii" => "S2013251417300123"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.01.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
  "aid" => "255"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2016;36:721-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3639
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 330
      "HTML" => 2652
      "PDF" => 657
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0211699516301205"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.09.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
      "aid" => "255"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia. 2016;36:721-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5477
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 339
          "HTML" => 4097
          "PDF" => 1041
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "Parkinsonismo severo con insuficiencia respiratoria en paciente de di&#225;lisis peritoneal"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "721"
            "paginaFinal" => "722"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Severe Parkinsonism with respiratory failure in peritoneal dialysis patient"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Angel Gallegos-Villalobos, Jorge Ruiz-Criado, Adri&#225;n Rodr&#237;guez, Franz Fernandez-Rodr&#237;guez, Antonio Gasc&#243;n"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Angel"
                "apellidos" => "Gallegos-Villalobos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Ruiz-Criado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Adri&#225;n"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Franz"
                "apellidos" => "Fernandez-Rodr&#237;guez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Gasc&#243;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251417300123"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.01.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417300123?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516301205?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003600000006/v1_201611240148/S0211699516301205/v1_201611240148/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2013251416301328"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.05.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "227"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2016;36:719-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3561
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 324
        "HTML" => 2716
        "PDF" => 521
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Gaucher disease and Lupus&#58; A rare association&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "719"
          "paginaFinal" => "721"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Gaucher y lupus&#58; &#191;una rara asociaci&#243;n&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Teresa Jer&#243;nimo, Ana Cabrita, Ana Pimentel, Joana Vidinha, Andr&#233; Fragoso, Viriato Santos, Idal&#233;cio Bernardo, Helena Viana, Fernanda Carvalho, Helena Brito, M&#225;rio L&#225;zaro, Pedro Le&#227;o Neves"
          "autores" => array:12 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Jer&#243;nimo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Cabrita"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Pimentel"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Joana"
              "apellidos" => "Vidinha"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233;"
              "apellidos" => "Fragoso"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Viriato"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Idal&#233;cio"
              "apellidos" => "Bernardo"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "Viana"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Fernanda"
              "apellidos" => "Carvalho"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "Brito"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rio"
              "apellidos" => "L&#225;zaro"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Le&#227;o Neves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0211699516300789"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.05.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516300789?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416301328?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003600000006/v1_201702210030/S2013251416301328/v1_201702210030/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Severe Parkinsonism with respiratory failure in peritoneal dialysis patient"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "721"
        "paginaFinal" => "722"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Angel Gallegos-Villalobos, Jorge Ruiz-Criado, Adri&#225;n Rodr&#237;guez, Franz Fernandez-Rodr&#237;guez, Antonio Gasc&#243;n"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Angel"
            "apellidos" => "Gallegos-Villalobos"
            "email" => array:1 [
              0 => "angelgallegos&#46;nefro&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Ruiz-Criado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Adri&#225;n"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Franz"
            "apellidos" => "Fernandez-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Gasc&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital General Obispo Polanco&#44; Teruel&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#44; Hospital General Obispo Polanco&#44; Teruel&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Parkinsonismo severo con insuficiencia respiratoria en paciente de di&#225;lisis peritoneal"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients with chronic kidney disease &#40;CKD&#41; are at an increased risk of drug-induced neurotoxicity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Parkinsonism appears to be more common in patients with CKD&#44; with a higher annual incidence rate in uraemic patients compared with non-uraemic patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The drugs that most frequently cause Parkinsonism are calcium antagonists&#44; orthopramides&#47;benzamides and antipsychotics&#47;neuroleptics&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Compared with Parkinson&#39;s disease&#44; patients with drug-induced Parkinsonism are predominantly female and elderly&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Sulpiride is a drug used to treat dizziness&#44; which often induces Parkinsonism&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 52-year-old woman with systemic lupus erythematosus &#40;SLE&#41; and associated antiphospholipid syndrome&#44; steroid diabetes and hypertension&#46; The patient had CKD secondary to lupus nephropathy and began continuous ambulatory peritoneal dialysis &#40;CAPD&#41; in 2014&#44; with a regimen of 4 daytime exchanges of 2000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#58; 2 Physioneal 40<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 1&#46;36&#37; and 2 Physioneal 40<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 2&#46;27&#37; &#40;Baxter&#41;&#44; with a dry night&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">She went to her clinic due to a 72-h catarrhal disease and began treatment with levofloxacin 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#44; one tablet per day&#46; After the first dose she presented with dizziness syndrome for which she was given an intramuscular ampoule of sulpiride 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#44; followed by 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h orally&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At 36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h she experienced respiratory distress with a baseline oxygen saturation of 87&#37;&#46; She was given oxygen therapy&#44; intravenous &#40;IV&#41; corticosteroids and inhalers&#44; without clinical improvement&#46; During the transfer to the hospital&#44; she presented with generalised dystonic movements&#46; At the A&#38;E she had serious difficulty breathing&#46; The laboratory tests revealed mild hypocalcaemia &#40;total corrected calcium of 8&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl and arterial ionised calcium of 3&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#44; and she was given an IV calcium gluconate ampoule for possible tetany&#46; No significant alterations were observed in the chest X-ray or brain CT scan&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Due to the persistence of respiratory insufficiency and generalised dystonic movements&#44; consultation with the intensive care unit &#40;ICU&#41; was requested&#46; Upon arrival&#44; the patient presented with generalised dystonia with predominantly cervicofacial involvement and language impairment&#44; in addition to severe ventilatory impairment&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Five &#40;5&#41; mg of IV biperiden were administered&#44; which resolved the acute dystonic symptoms and improved pulmonary ventilation&#46; Given the risk of recurrence of the symptoms and the lack of information on the elimination of sulpiride by peritoneal dialysis&#44; it was decided to admit the patient to the ICU and to perform a haemodialysis session using a temporal&#8211;femoral catheter&#44; with a 4008<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> dialysis monitor &#40;Fresenius Medical Care&#41;&#44; Evodial 1&#46;6<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> dialyser &#40;Gambro&#41;&#44; for 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; with a blood flow of 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min and a bath flow of 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#44; without ultrafiltration&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Forty-eight &#40;48&#41; hours after the start of monitoring&#44; the patient was transferred to the nephrology ward&#44; where the usual CAPD regimen was restarted&#46; After 4 days she was discharged with a final diagnosis of severe Parkinsonism with respiratory insufficiency secondary to sulpiride&#44; reversed with biperiden and haemodialysis&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We know that sulpiride is an antipsychotic drug used to treat benign paroxysmal positional vertigo&#46; It works by blocking dopamine D2 receptors&#46; It has an oral bioavailability of 25&#8211;35&#37;&#44; with a renal elimination of 92&#37;&#46; The dose should therefore be reduced in kidney failure&#44; with partial elimination by haemodialysis&#44; because less than 40&#37; binds to plasma proteins and its volume of distribution is 0&#46;94<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l&#47;kg&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In case of overdose&#44; extrapyramidal symptoms may occur&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Neuroleptic malignant syndrome is a potentially fatal&#44; yet very rare&#44; complication&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> There is no specific antidote for sulpiride&#46; Although treatment is only symptomatic&#44; support measures should be established&#46; In case of severe extrapyramidal symptoms&#44; anticholinergics should be administered&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Biperiden is an anticholinergic&#44; antimuscarinic drug indicated for Parkinson&#39;s disease and drug-induced extrapyramidal symptoms&#46; No adjustment is required for kidney failure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After reviewing the literature&#44; we saw that Nishioka et al&#46; reported a case of neuroleptic malignant syndrome and acute kidney failure in a patient treated with thioridazine and sulpiride&#46; Renal function and neurological symptoms were resolved by discontinuing the drugs and performing 17 haemodialysis sessions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although there are no data on the elimination of sulpiride by peritoneal dialysis&#44; data from the elimination of a drug from the same family&#44; such as metoclopramide&#44; show minimal elimination &#40;less than 0&#46;1&#37;&#41; in a CAPD regimen of 4 exchanges of 2000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cc per day&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Therefore&#44; given the severity and clinical course of our patient&#44; we recommend exercising caution when using sulpiride in patients undergoing peritoneal dialysis&#44; especially in women and the elderly&#44; and constantly adjusting the dose&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In case of sulpiride-induced Parkinsonism in patients on CAPD&#44; we recommend using biperiden and performing conventional haemodialysis to eliminate the drug effectively&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Gallegos-Villalobos A&#44; Ruiz-Criado J&#44; Rodr&#237;guez A&#44; Fernandez-Rodr&#237;guez F&#44; Gasc&#243;n A&#46; Parkinsonismo severo con insuficiencia respiratoria en paciente de di&#225;lisis peritoneal&#46; Nefrologia&#46; 2016&#59;36&#58;721&#8211;722&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comprehensive clinical nephrology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Floege"
                            1 => "R&#46;J&#46; Johnson"
                            2 => "J&#46; Feehally"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "4th ed&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "editorial" => "Saunders Elsevier"
                        "editorialLocalizacion" => "Missouri&#44; USA"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased risks of parkinsonism in the 3 years after chronic renal failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;L&#46; Lin"
                            1 => "H&#46;C&#46; Lin"
                            2 => "Y&#46;H&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1742-1241.2012.02896.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Clin Pract"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "503"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22452548"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Drug-induced parkinsonism in a movement disorders unit&#58; a four-year survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Jim&#233;nez-Jim&#233;nez"
                            1 => "M&#46; Ort&#237;-Pareja"
                            2 => "L&#46; Ayuso-Peralta"
                            3 => "T&#46; Gasalla"
                            4 => "F&#46; Cabrera-Valdivia"
                            5 => "A&#46; Vaquero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Parkinsonism Relat Disord"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "149"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18591033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Parkinsonismo inducido por sulpiride y veralipride&#58; dos historias diferentes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Mart&#237; Mass&#243;"
                            1 => "J&#46; Ruiz-Mart&#237;nez"
                            2 => "A&#46; Bergareche"
                            3 => "A&#46; L&#243;pez de Munai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "473"
                        "paginaFinal" => "474"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Agencia Espa&#241;ola de Medicamento y productos sanitarios &#91;internet&#93; &#91;updated April 2015&#93;&#46; Avaiable from&#58; <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.aemps.gob.es/cima/pdfs/es/ft/48556/48556_ft.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;aemps&#46;gob&#46;es&#47;cima&#47;pdfs&#47;es&#47;ft&#47;48556&#47;48556&#95;ft&#46;pdf</a> &#91;accessed 16&#46;02&#46;16&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuroleptic malignant syndrome&#58; complications&#44; outcomes&#44; and mortality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Modi"
                            1 => "D&#46; Dharaiya"
                            2 => "L&#46; Schultz"
                            3 => "P&#46; Varelas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12028-015-0162-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurocrit Care"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "103"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26223336"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Consejo General de Colegios Oficiales de Farmac&#233;uticos de Espa&#241;a &#91;internet&#93; &#91;updated Nov 2004&#93;&#46; Available from&#58; <a id="intr0015" class="elsevierStyleInterRef" href="https://botplusweb.portalfarma.com/Documentos/2007/12/12/32153.pdf">https&#58;&#47;&#47;botplusweb&#46;portalfarma&#46;com&#47;Documentos&#47;2007&#47;12&#47;12&#47;32153&#46;pdf</a> &#91;accessed 16&#46;02&#46;16&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute renal failure in neuroleptic malignant syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Nishioka"
                            1 => "M&#46; Miyazaki"
                            2 => "S&#46; Kubo"
                            3 => "Y&#46; Ozono"
                            4 => "T&#46; Harada"
                            5 => "S&#46; Kohno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ren Fail"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "539"
                        "paginaFinal" => "543"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12212835"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metoclopramide removal during continuous ambulatory peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;R&#46; Berardi"
                            1 => "L&#46;A&#46; Cornish"
                            2 => "M&#46;L&#46; Hyneck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Intell Clin Pharm"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "154"
                        "paginaFinal" => "155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3948693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003600000006/v1_201702210030/S2013251417300123/v1_201702210030/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003600000006/v1_201702210030/S2013251417300123/v1_201702210030/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417300123?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 36. Issue. 6.November - December 2016
Pages 583-722
Vol. 36. Issue. 6.November - December 2016
Pages 583-722
Letter to the Editor
Open Access
Severe Parkinsonism with respiratory failure in peritoneal dialysis patient
Parkinsonismo severo con insuficiencia respiratoria en paciente de diálisis peritoneal
Visits
8447
Angel Gallegos-Villalobosa,
Corresponding author
angelgallegos.nefro@gmail.com

Corresponding author.
, Jorge Ruiz-Criadoa, Adrián Rodríguezb, Franz Fernandez-Rodrígueza, Antonio Gascóna
a Servicio de Nefrología, Hospital General Obispo Polanco, Teruel, Spain
b Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital General Obispo Polanco, Teruel, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text
Dear Editor,

Patients with chronic kidney disease (CKD) are at an increased risk of drug-induced neurotoxicity.1 Parkinsonism appears to be more common in patients with CKD, with a higher annual incidence rate in uraemic patients compared with non-uraemic patients.2

The drugs that most frequently cause Parkinsonism are calcium antagonists, orthopramides/benzamides and antipsychotics/neuroleptics.3 Compared with Parkinson's disease, patients with drug-induced Parkinsonism are predominantly female and elderly.3 Sulpiride is a drug used to treat dizziness, which often induces Parkinsonism.4

We report the case of a 52-year-old woman with systemic lupus erythematosus (SLE) and associated antiphospholipid syndrome, steroid diabetes and hypertension. The patient had CKD secondary to lupus nephropathy and began continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) in 2014, with a regimen of 4 daytime exchanges of 2000ml: 2 Physioneal 40® 1.36% and 2 Physioneal 40® 2.27% (Baxter), with a dry night.

She went to her clinic due to a 72-h catarrhal disease and began treatment with levofloxacin 500mg, one tablet per day. After the first dose she presented with dizziness syndrome for which she was given an intramuscular ampoule of sulpiride 100mg, followed by 50mg/8h orally.

At 36h she experienced respiratory distress with a baseline oxygen saturation of 87%. She was given oxygen therapy, intravenous (IV) corticosteroids and inhalers, without clinical improvement. During the transfer to the hospital, she presented with generalised dystonic movements. At the A&E she had serious difficulty breathing. The laboratory tests revealed mild hypocalcaemia (total corrected calcium of 8.2mg/dl and arterial ionised calcium of 3.6mg/dl), and she was given an IV calcium gluconate ampoule for possible tetany. No significant alterations were observed in the chest X-ray or brain CT scan.

Due to the persistence of respiratory insufficiency and generalised dystonic movements, consultation with the intensive care unit (ICU) was requested. Upon arrival, the patient presented with generalised dystonia with predominantly cervicofacial involvement and language impairment, in addition to severe ventilatory impairment.

Five (5) mg of IV biperiden were administered, which resolved the acute dystonic symptoms and improved pulmonary ventilation. Given the risk of recurrence of the symptoms and the lack of information on the elimination of sulpiride by peritoneal dialysis, it was decided to admit the patient to the ICU and to perform a haemodialysis session using a temporal–femoral catheter, with a 4008® dialysis monitor (Fresenius Medical Care), Evodial 1.6® dialyser (Gambro), for 3h, with a blood flow of 300ml/min and a bath flow of 500ml/min, without ultrafiltration.

Forty-eight (48) hours after the start of monitoring, the patient was transferred to the nephrology ward, where the usual CAPD regimen was restarted. After 4 days she was discharged with a final diagnosis of severe Parkinsonism with respiratory insufficiency secondary to sulpiride, reversed with biperiden and haemodialysis.

We know that sulpiride is an antipsychotic drug used to treat benign paroxysmal positional vertigo. It works by blocking dopamine D2 receptors. It has an oral bioavailability of 25–35%, with a renal elimination of 92%. The dose should therefore be reduced in kidney failure, with partial elimination by haemodialysis, because less than 40% binds to plasma proteins and its volume of distribution is 0.94l/kg.5

In case of overdose, extrapyramidal symptoms may occur.5 Neuroleptic malignant syndrome is a potentially fatal, yet very rare, complication.6 There is no specific antidote for sulpiride. Although treatment is only symptomatic, support measures should be established. In case of severe extrapyramidal symptoms, anticholinergics should be administered.5

Biperiden is an anticholinergic, antimuscarinic drug indicated for Parkinson's disease and drug-induced extrapyramidal symptoms. No adjustment is required for kidney failure.7

After reviewing the literature, we saw that Nishioka et al. reported a case of neuroleptic malignant syndrome and acute kidney failure in a patient treated with thioridazine and sulpiride. Renal function and neurological symptoms were resolved by discontinuing the drugs and performing 17 haemodialysis sessions.8

Although there are no data on the elimination of sulpiride by peritoneal dialysis, data from the elimination of a drug from the same family, such as metoclopramide, show minimal elimination (less than 0.1%) in a CAPD regimen of 4 exchanges of 2000cc per day.9

Therefore, given the severity and clinical course of our patient, we recommend exercising caution when using sulpiride in patients undergoing peritoneal dialysis, especially in women and the elderly, and constantly adjusting the dose.

In case of sulpiride-induced Parkinsonism in patients on CAPD, we recommend using biperiden and performing conventional haemodialysis to eliminate the drug effectively.

References
[1]
J. Floege, R.J. Johnson, J. Feehally.
Comprehensive clinical nephrology.
4th ed., Saunders Elsevier, (2010),
[2]
H.L. Lin, H.C. Lin, Y.H. Chen.
Increased risks of parkinsonism in the 3 years after chronic renal failure.
Int J Clin Pract, 66 (2012), pp. 499-503
[3]
F.J. Jiménez-Jiménez, M. Ortí-Pareja, L. Ayuso-Peralta, T. Gasalla, F. Cabrera-Valdivia, A. Vaquero, et al.
Drug-induced parkinsonism in a movement disorders unit: a four-year survey.
Parkinsonism Relat Disord, 2 (1996), pp. 145-149
[4]
J.F. Martí Massó, J. Ruiz-Martínez, A. Bergareche, A. López de Munai.
Parkinsonismo inducido por sulpiride y veralipride: dos historias diferentes.
Med Clin (Barc), 137 (2011), pp. 473-474
[5]
Agencia Española de Medicamento y productos sanitarios [internet] [updated April 2015]. Avaiable from: http://www.aemps.gob.es/cima/pdfs/es/ft/48556/48556_ft.pdf [accessed 16.02.16].
[6]
S. Modi, D. Dharaiya, L. Schultz, P. Varelas.
Neuroleptic malignant syndrome: complications, outcomes, and mortality.
Neurocrit Care, 24 (2016), pp. 97-103
[7]
Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos de España [internet] [updated Nov 2004]. Available from: https://botplusweb.portalfarma.com/Documentos/2007/12/12/32153.pdf [accessed 16.02.16].
[8]
Y. Nishioka, M. Miyazaki, S. Kubo, Y. Ozono, T. Harada, S. Kohno.
Acute renal failure in neuroleptic malignant syndrome.
Ren Fail, 24 (2002), pp. 539-543
[9]
R.R. Berardi, L.A. Cornish, M.L. Hyneck.
Metoclopramide removal during continuous ambulatory peritoneal dialysis.
Drug Intell Clin Pharm, 20 (1986), pp. 154-155

Please cite this article as: Gallegos-Villalobos A, Ruiz-Criado J, Rodríguez A, Fernandez-Rodríguez F, Gascón A. Parkinsonismo severo con insuficiencia respiratoria en paciente de diálisis peritoneal. Nefrologia. 2016;36:721–722.

Copyright © 2016. Sociedad Española de Nefrología
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?