array:20 [
  "pii" => "X2013251409003300"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.4985.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:378"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3696
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 247
      "HTML" => 3001
      "PDF" => 448
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699509003303"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.4985.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2009;29:378"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 9902
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 245
          "HTML" => 8611
          "PDF" => 1046
        ]
      ]
      "es" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Shock séptico por Streptococcus bovis en paciente en Hemodiálisis"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "378"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Septic shock caused by Streptococcus bovis in a haemodialysis patient"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pilar Galindo, Almudena Pérez, Carla Ferreira, Elena Zarco, Elena Vaquero"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pilar"
                "apellidos" => "Galindo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Almudena"
                "apellidos" => "Pérez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carla"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Zarco"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Vaquero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251409003300"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.4985.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003300?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003303?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000002900000004/v0_201502091407/X0211699509003303/v0_201502091407/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251409003319"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5150.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:377-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3407
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 254
        "HTML" => 2703
        "PDF" => 450
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Long term hypopotassaemia associated with chlorthalidone"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "377"
          "paginaFinal" => "378"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "HIPOPOTASEMIA DE LARGA DURACIÓN ASOCIADA A CLORTALIDONA"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco José Nicolás Sánchez, Rosa María Sarrat Nuevo, Teodoro Soler Rosell, Ana María Gort Oromí"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco José"
              "apellidos" => "Nicolás Sánchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa María"
              "apellidos" => "Sarrat Nuevo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Teodoro"
              "apellidos" => "Soler Rosell"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana María"
              "apellidos" => "Gort Oromí"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699509003311"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5150.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003311?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003319?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000002900000004/v0_201502091627/X2013251409003319/v0_201502091628/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Septic shock caused by Streptococcus bovis in a haemodialysis patient"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "378"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Pilar Galindo, Almudena Pérez, Carla Ferreira, Elena Zarco, Elena Vaquero"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Pilar"
            "apellidos" => "Galindo"
            "email" => array:1 [
              0 => "pglaura@telefonica.net"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carla"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Zarco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Vaquero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Nefrología, H.U. Virgen de las Nieves, Granada, Granada, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Shock s&#233;ptico por Streptococcus bovis en paciente en Hemodi&#225;lisis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Dear Editor&#58;</p><p class="elsevierStylePara">In patients with chronic renal failure in substitutive treatment&#44; cardiovascular pathology is assumed to be the primary cause of morbi-mortality&#44; followed by infection&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> Hypoalbuminaemia&#44; catheter holders and other factors predispose these patients to infections which are much more serious than in the general population&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleSup"></span>Streptococcus bovis is a Lancefield group D streptococcus which has properties in common with enterococcus and some streptococci of the Viridans group&#44; although it differs from these in habitat and clinical significance&#46; It is usually found in bovine livestock intestine and can contaminate through faeces&#44; water and food of animal origin&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> As a human pathogen&#44; it gives rise to bacteremia and endocarditis&#44; particularly in elderly patients with chronic disease&#46; It is associated with adenoma&#44; colorectal carcinoma and liver disease&#59; it therefore appears to be related to the habitual point of entry for bacteria&#58; the gastrointestinal system&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleSup"></span>Streptococcal peritonitis has been described in patients in substitutive treatment with peritoneal dialysis&#59; however&#44; the Viridans group is more common&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleSup"></span>We describe the case of a 77 year old patient suffering from terminal chronic renal failure as a result of probable nephrosclerosis&#44; who had started periodical haemodialysis four years earlier&#44; with significant associated comorbidity&#58; myocardial ischaemia&#44; aneurysm of the abdominal aorta subject to intervention ten years previously and HCV-positive antibodies&#46; Splenectomised for thrombocytopenic purpura since the age of 60&#46; Three months prior to admission the patient presented with gastroenteritis with fever after ingesting shellfish &#40;oysters&#41; which required hydration and was treated with ciprofloxacin&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Having previously been well and having eaten out twice that day&#44; the patient attended at dawn&#44; presenting with elevated fever and general ill health&#46; After taking blood cultures and a basic laboratory test&#44; empirical treatment with cefotaxime and gentamicin was started&#46; Pancytopenia was detected&#44; which had not been present four days previously at the monthly checkup&#46; A session of haemodialysis was required for hyperpotassaemia&#46; Hypotension persisted despite vasoactive drugs&#44; and the patient died within hours&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Streptococcus bovis was later isolated in the blood culture&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We were struck by the speed of the condition&#191;s progress in a patient who had been in a good clinical situation beforehand&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The HCV-positive serology and the previous gastroenteritis were possible predisposing factors in the appearance of streptococcus-induced bacteremia&#46; Given that no autopsy was performed&#44; we cannot know if valvular lesions &#40;endocarditis&#41; or lesions on the prosthetic aorta were present&#44; or if organic intestinal pathology existed&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Faced with bacteremia in patients with renal failure which also presents liver or intestinal disease&#44; we should consider the possibility of Streptococcus bovis and begin early treatment with penicillin or vancomycin&#46; A speedy introduction of specific antibiotic therapy is fundamental in avoiding the onset of septic shock&#44; which in our case had a fatal outcome in a few hours&#46;<br></br></p>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A146-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "2.- Powe NR, Jaar B, Furth SL, Hermann J, Briggs W: Septicemia in dialysis patients: incidence, risk factors, and prognosis. Kidney Int. 1999; 55(3): 1081-90.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10027947" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "3.-Reuter G.: Culture media for enterococci and group D-streptococci. Int J Food Microbiol. 1992; 17(2): 101-111. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1486020" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "4.- Montalto M, Izzi D, La Regina M, Nucera G, Manna R Gasbarrini G. Non-life threatening sepsis: report of two cases. Am J Med Sci 2004; 327 (5): 275-277. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15166750" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "5.-Shukla A, Abreu Z, Bargman JM.: Streptococcal PD peritonitis¿a10-year review of one centre¿s experience. Nephrol Dial Transplant. 2006; 21(12): 3545-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17005523" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000002900000004/v0_201502091627/X2013251409003300/v0_201502091628/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000002900000004/v0_201502091627/X2013251409003300/v0_201502091628/en/P-E-S-A146-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003300?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 29. Issue. 4.August 2009
Pages 285-378
Vol. 29. Issue. 4.August 2009
Pages 285-378
Full text access
Septic shock caused by Streptococcus bovis in a haemodialysis patient
Shock séptico por Streptococcus bovis en paciente en Hemodiálisis
Visits
8174
Pilar Galindoa, Almudena Péreza, Carla Ferreiraa, Elena Zarcoa, Elena Vaqueroa
a Servicio Nefrología, H.U. Virgen de las Nieves, Granada, Granada, España,
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

Dear Editor:

In patients with chronic renal failure in substitutive treatment, cardiovascular pathology is assumed to be the primary cause of morbi-mortality, followed by infection.1 Hypoalbuminaemia, catheter holders and other factors predispose these patients to infections which are much more serious than in the general population.2

Streptococcus bovis is a Lancefield group D streptococcus which has properties in common with enterococcus and some streptococci of the Viridans group, although it differs from these in habitat and clinical significance. It is usually found in bovine livestock intestine and can contaminate through faeces, water and food of animal origin.3 As a human pathogen, it gives rise to bacteremia and endocarditis, particularly in elderly patients with chronic disease. It is associated with adenoma, colorectal carcinoma and liver disease; it therefore appears to be related to the habitual point of entry for bacteria: the gastrointestinal system.4

Streptococcal peritonitis has been described in patients in substitutive treatment with peritoneal dialysis; however, the Viridans group is more common.5

We describe the case of a 77 year old patient suffering from terminal chronic renal failure as a result of probable nephrosclerosis, who had started periodical haemodialysis four years earlier, with significant associated comorbidity: myocardial ischaemia, aneurysm of the abdominal aorta subject to intervention ten years previously and HCV-positive antibodies. Splenectomised for thrombocytopenic purpura since the age of 60. Three months prior to admission the patient presented with gastroenteritis with fever after ingesting shellfish (oysters) which required hydration and was treated with ciprofloxacin.

Having previously been well and having eaten out twice that day, the patient attended at dawn, presenting with elevated fever and general ill health. After taking blood cultures and a basic laboratory test, empirical treatment with cefotaxime and gentamicin was started. Pancytopenia was detected, which had not been present four days previously at the monthly checkup. A session of haemodialysis was required for hyperpotassaemia. Hypotension persisted despite vasoactive drugs, and the patient died within hours.

Streptococcus bovis was later isolated in the blood culture.

We were struck by the speed of the condition¿s progress in a patient who had been in a good clinical situation beforehand.

The HCV-positive serology and the previous gastroenteritis were possible predisposing factors in the appearance of streptococcus-induced bacteremia. Given that no autopsy was performed, we cannot know if valvular lesions (endocarditis) or lesions on the prosthetic aorta were present, or if organic intestinal pathology existed.

Faced with bacteremia in patients with renal failure which also presents liver or intestinal disease, we should consider the possibility of Streptococcus bovis and begin early treatment with penicillin or vancomycin. A speedy introduction of specific antibiotic therapy is fundamental in avoiding the onset of septic shock, which in our case had a fatal outcome in a few hours.

Bibliography
[1]
2.- Powe NR, Jaar B, Furth SL, Hermann J, Briggs W: Septicemia in dialysis patients: incidence, risk factors, and prognosis. Kidney Int. 1999; 55(3): 1081-90. [Pubmed]
[2]
3.-Reuter G.: Culture media for enterococci and group D-streptococci. Int J Food Microbiol. 1992; 17(2): 101-111. [Pubmed]
[3]
4.- Montalto M, Izzi D, La Regina M, Nucera G, Manna R Gasbarrini G. Non-life threatening sepsis: report of two cases. Am J Med Sci 2004; 327 (5): 275-277. [Pubmed]
[4]
5.-Shukla A, Abreu Z, Bargman JM.: Streptococcal PD peritonitis¿a10-year review of one centre¿s experience. Nephrol Dial Transplant. 2006; 21(12): 3545-9. [Pubmed]
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools