array:21 [
  "pii" => "X2013251412002123"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11488"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:846-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4803
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 301
      "HTML" => 3986
      "PDF" => 516
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699512002126"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11488"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:846-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 8887
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 296
          "HTML" => 7921
          "PDF" => 670
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Glomerulonefritis membranoproliferativa con depósito de IgG monoclonal en el mieloma múltiple"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "846"
            "paginaFinal" => "848"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Proliferative glomerulonephritis with monoclonal IgG deposits in multiple myeloma"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11488_19759_30050_es_11488_f1.jpg"
                "Alto" => 338
                "Ancho" => 450
                "Tamanyo" => 191098
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Microscopía óptica. HE x10. Glomérulo que muestra proliferación mesangial, endocapilar y engrosamiento de paredes capilares"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M. Dolores Redondo-Pachón, Ricardo Enríquez, Ana E. Sirvent, Encarna Andrada, Raimundo García-del Moral, Isabel Millán, Francisco Amorós"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M. Dolores"
                "apellidos" => "Redondo-Pachón"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ricardo"
                "apellidos" => "Enríquez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana E."
                "apellidos" => "Sirvent"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Encarna"
                "apellidos" => "Andrada"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Raimundo"
                "apellidos" => "García-del Moral"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Millán"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Amorós"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251412002123"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11488"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002123?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512002126?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000006/v0_201502091338/X0211699512002126/v0_201502091340/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412002115"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11556"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:848-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6653
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 284
        "HTML" => 5749
        "PDF" => 620
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Amyloidosis AL with severe renal and cardiac involvement: a very rare association of terrible prognosis, two case reports"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "848"
          "paginaFinal" => "850"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Debut de amiloidosis AL con afectación grave cardíaca y renal: una asociación poco frecuente de infausto pronóstico. A raíz de 2 casos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11556_108_39794_en_t110.jpg"
              "Alto" => 1979
              "Ancho" => 1442
              "Tamanyo" => 511114
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Laboratory parameters of the two cases upon hospitalisation"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Núñez-Torras, Nàdia Martín-Alemany, Martí Vallès-Prats, Xavier Albert-Bertran"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Núñez-Torras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nàdia"
              "apellidos" => "Martín-Alemany"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Martí"
              "apellidos" => "Vallès-Prats"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Albert-Bertran"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512002118"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11556"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512002118?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002115?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002115/v0_201502091603/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412002131"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11496"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:845-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3554
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 277
        "HTML" => 2696
        "PDF" => 581
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Abandonment of peritoneal dialysis due to peritonitis: Have the responsible agents changed? Our experience"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "845"
          "paginaFinal" => "846"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Abandono de diálisis peritoneal por peritonitis: ¿han cambiado los agentes responsables? Nuestra experiencia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11496_108_39778_en_t18.jpg"
              "Alto" => 545
              "Ancho" => 1426
              "Tamanyo" => 137848
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Aetiology of cases of peritonitis that caused abandonment of peritoneal dialysis"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Blanco-García, Walfred Nájera-de la Garza, Mercedes Moreiras-Plaza, Juan J. Bravo-López, Gloria Rodríguez-Goyanes, Cynthia Cossio-Anibar, Laura Beato-Coo"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Blanco-García"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Walfred"
              "apellidos" => "Nájera-de la Garza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Moreiras-Plaza"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan J."
              "apellidos" => "Bravo-López"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "Rodríguez-Goyanes"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Cynthia"
              "apellidos" => "Cossio-Anibar"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Beato-Coo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512002134"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11496"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512002134?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002131?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002131/v0_201502091603/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Proliferative glomerulonephritis with monoclonal IgG deposits in multiple myeloma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "846"
        "paginaFinal" => "848"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M. Dolores Redondo-Pachón, Ricardo Enríquez, Ana E. Sirvent, Encarna Andrada, Raimundo García-del Moral, Isabel Millán, Francisco Amorós"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M. Dolores"
            "apellidos" => "Redondo-Pachón"
            "email" => array:1 [
              0 => "dolypa@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Enr&#237;quez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana E&#46;"
            "apellidos" => "Sirvent"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Encarna"
            "apellidos" => "Andrada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Raimundo"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-del Moral"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Mill&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Amor&#243;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital general de Elche,  Alicante,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital general de Elche,  Alicante,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario San Cecilio, Granada,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Glomerulonefritis membranoproliferativa con dep&#243;sito de IgG monoclonal en el mieloma m&#250;ltiple"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11488_108_39789_en_f19.jpg"
            "Alto" => 488
            "Ancho" => 661
            "Tamanyo" => 134403
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Light microscope image&#46; HE x10&#46; Glomerulus with mesangial and endocapillary proliferation and thickening of capillary walls"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">To the Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Glomerular deposits of monoclonal immunoglobulins can arise as a condition secondary to a number of different entities&#44; including AL amyloidosis&#44; Randall type monoclonal immunoglobulin deposition disease &#40;MIDD&#41;&#44; type 1 cryoglobulinaemia&#44; immunotactoid&#47;fibrillar glomerulonephritis&#44; and the most recently described&#44; non-Randall type proliferative glomerulonephritis with monoclonal IgG glomerular deposits &#40;MIgG PGN&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span></p><p class="elsevierStylePara">Here we described the case of a patient with nephrotic syndrome and renal failure&#44; whose examination led to the diagnosis of multiple myeloma and MIgG PGN&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Our patient was a 76-year old male who sought treatment due to renal failure and oedema&#44; with two months evolution&#46; The patient&#8217;s medical history only mentioned arterial hypertension&#46; A physical examination revealed pitting oedema in the legs up to the knees and no other relevant findings&#46; Complementary tests revealed&#58; haemoglobin&#58; 7&#46;7g&#47;dl&#59; creatinine&#58; 3&#46;4mg&#47;dl&#59; albumin&#58; 2&#46;1g&#47;dl&#59; total cholesterol&#58; 232mg&#47;dl&#59; IgG&#58; 304mg&#47;dl&#59; IgA&#58; 958mg&#47;dl&#59; IgM&#58; 40mg&#47;dl&#59; C3&#58; 79mg&#47;dl&#59; all other tests&#44; including C4&#44; rheumatoid factors&#44; antinuclear antibodies&#44; anti-DNA antibodies&#44; anti-neutrophil cytoplasmic antibodies&#44; anti-GBM&#44; and cryoglobulin results were all normal&#47;negative&#46; Serology tests for hepatitis B and C virus and human immunodeficiency virus were all negative&#46; Urine analysis&#58; proteinuria&#58; 11g&#47;24h&#59; urinary sediment&#58; 6-12 leukocytes per field&#44; 250 red blood cells per field&#44; and negative urine culture&#46; High resolution electrophoresis of urine and blood samples revealed a lambda IgA monoclonal component&#46; A bone marrow core sample revealed a hypercellular medulla with 13&#37; plasma cells of aberrant morphology&#44; compatible with the diagnosis of lambda IgA type multiple myeloma&#46; A chest x-ray&#44; abdominal ultrasound&#44; and computed axial tomography of the chest&#44; abdomen&#44; and pelvis all failed to produce relevant findings&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A percutaneous renal biopsy &#40;23 glomeruli&#41; revealed mesangial and endocapillary proliferation with splitting&#47;thickening of the capillary walls &#40;Figure 1&#41;&#59; immunofluorescence revealed evidence of IgG&#44; C3&#44; C1q&#44; and lambda chain deposits in the glomeruli studied&#59; kappa chain stain test was negative&#59; no relevant deposits were observed in the tubules&#59; and Congo red stain was negative&#46; In the electron microscope analysis&#44; we observed fused foot processes&#44; mesangial interpositioning&#44; and subendothelial electrodense deposits&#59; there were no fibrils or microtubules&#46; These findings were compatible with the diagnosis of MIgG PGN&#46; We treated the patient with dexamethasone and bortezomib&#46; Three months later&#44; the patient sought treatment for acute enteritis and bacteraemia from <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span>&#44; with deteriorated renal function that did not recover&#44; and the patient was started on haemodialysis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nasr et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> considered MIgG PGN as an entity defined by glomerular deposition of monoclonal IgG &#40;predominantly IgG3&#41;&#44; along with a light chain isotype&#44; absence of tubular deposits&#44; and electron microscope findings similar to those from cases of immunocomplex glomerulonephritis&#59; in addition&#44; these authors defined this condition as involving an absence of clinical and laboratory evidence of cryoglobulinaemia&#46; In a 37-patient study&#44; the most common histological forms were membranoproliferative GN and endocapillary proliferative GN&#59; nephrotic syndrome and renal failure were the most common forms of presentation&#46; In 30&#37; of cases&#44; there was also a monoclonal component encountered in serum samples&#44; but only one case of myeloma&#59; 10 patients had hypocomplementaemia&#46; In another study&#44;<span class="elsevierStyleSup">3</span> membranous GN was the predominant form&#44; and other haemopathies were encountered in addition to myeloma&#44; such as chronic lymphatic leukaemia and non-Hodgkin&#8217;s lymphoma&#46; Sethi et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> also described patients with membranoproliferative GN&#44; associated with monoclonal gammapathy&#44; with glomerular deposits of monoclonal IgG and IgM&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The differential diagnosis of MIgG PGN must take into account the aforementioned diseases&#44; and especially Randall type MIDD &#40;heavy&#47;light chain deposition type&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span> In this disease&#44; the most typical glomerular involvement is nodular glomerulosclerosis&#44; although membranoproliferative GN can also be observed&#44; tubular deposits are practically a constant&#44; and the electron microscope findings would be different&#46; However&#44; some authors include MIgG PGN within the spectrum of MIDD&#46;<span class="elsevierStyleSup">6</span> For now&#44; it is still not clear whether considering MIgG PGN as a distinct entity may produce therapeutic repercussions&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In our patient&#44; the immunofluorescence result of a unique light chain isotype suggests a type of nephropathy from monoclonal immunoglobulin deposition&#59; the absence of tubular deposits and electron microscope findings were in favour of the diagnosis of MIgG PGN&#46; There was a discrepancy between the monoclonal peak encountered in serum samples &#40;lambda IgA&#41; and in deposits &#40;lambda IgG&#41;&#44; which has already been described in another case of MIgG PGN&#44;<span class="elsevierStyleSup">7</span> and which would be due to a rapid tissue precipitation of the IgG component&#44; or concentrations in serum samples that are below the detectable threshold&#46;</p><p class="elsevierStylePara">To conclude&#44; MIgG PGN must be considered as a possible diagnosis&#44; among others&#44; in patients with glomerular deposits of monoclonal immunoglobulin&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The authors state that they have no potential conflicts of interest related to the content of this article&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11488&#95;108&#95;39789&#95;en&#95;f19&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11488_108_39789_en_f19.jpg" alt="Light microscope image&#46; HE x10&#46; Glomerulus with mesangial and endocapillary proliferation and thickening of capillary walls"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; Light microscope image&#46; HE x10&#46; Glomerulus with mesangial and endocapillary proliferation and thickening of capillary walls</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E544-S3783-A11488-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11488_108_39789_en_f19.jpg"
            "Alto" => 488
            "Ancho" => 661
            "Tamanyo" => 134403
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Light microscope image&#46; HE x10&#46; Glomerulus with mesangial and endocapillary proliferation and thickening of capillary walls"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nasr SH, Markowitz GS, Stokes MB, Seshan SV, Valderrama E, Appel GB,\u{A0}et al. Proliferative glomerulonephritis with monoclonal IgG deposits: a distinct entity mimicking immune-complex glomerulonephritis. Kidney Int 2004;65:85-96. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14675039" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nasr SH, Satoskar A, Markowitz GS,\u{A0}\u{A0}Valeri AM, Appel GB, Stokes MB, et al. Proliferative glomerulonephritis with monoclonal IgG deposits. J Am Soc Nephrol 2009;20:2055-64. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19470674" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Guiard E, Karras A, Plaisier E, Duong Van Huyen JP, Fakhouri F, Rougier JP, et al. Patterns of noncryoglobulinemic glomerulonephritis with monoclonal Ig deposits: correlation with IgG subclass and response to rituximab. Clin J Am Soc Nephrol 2011;6:1609-16. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21700823" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "4.\u{A0}Sethi S, Zand L, Leung N, Smith RJ, Jevremonic D, Herrmann SS, et al. Membranoproliferative glomerulonephritis secondary to monoclonal gammopathy. Clin J Am Soc Nephrol 2010;5:770-82. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20185597" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Masai R, Wakui H, Komatsuda A, Togashi M, Maki N, Ohtani H, et al. Characteristics of proliferative glomerulonephritis with monoclonal IgG deposits associated with membranoproliferative features. Clin Nephrol 2009;72:46-54. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19640387" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Chang A, Peutz-Kootstra CJ, Richardson CA, Alpers CE. Expanding the pathologic spectrum of light chain deposition disease: a rare variant with clinical follow-up of 7 years. Mod Pathol 2005;18:998-1004. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15696120" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Evans DJ, Macanovic M, Dunn MJ, Pusey CD. Membranous glomerulonephritis associated with follicular B-cell lymphoma and subepithelial deposition of IgG1-k paraprotein. Nephron Clin Pract 2003;93:c112-c118. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12660420" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002123/v0_201502091603/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35437"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Brief Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002123/v0_201502091603/en/P1-E544-S3783-A11488-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002123?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 32. Issue. 6.November 2012
Pages 701-866
Vol. 32. Issue. 6.November 2012
Pages 701-866
Full text access
Proliferative glomerulonephritis with monoclonal IgG deposits in multiple myeloma
Glomerulonefritis membranoproliferativa con depósito de IgG monoclonal en el mieloma múltiple
Visits
9431
M. Dolores Redondo-Pachóna, Ricardo Enríqueza, Ana E. Sirventa, Encarna Andradab, Raimundo García-del Moralc, Isabel Millána, Francisco Amorósa
a Servicio de Nefrología, Hospital general de Elche, Alicante,
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital general de Elche, Alicante,
c Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario San Cecilio, Granada,
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

To the Editor:

Glomerular deposits of monoclonal immunoglobulins can arise as a condition secondary to a number of different entities, including AL amyloidosis, Randall type monoclonal immunoglobulin deposition disease (MIDD), type 1 cryoglobulinaemia, immunotactoid/fibrillar glomerulonephritis, and the most recently described, non-Randall type proliferative glomerulonephritis with monoclonal IgG glomerular deposits (MIgG PGN).1

Here we described the case of a patient with nephrotic syndrome and renal failure, whose examination led to the diagnosis of multiple myeloma and MIgG PGN.

Our patient was a 76-year old male who sought treatment due to renal failure and oedema, with two months evolution. The patient’s medical history only mentioned arterial hypertension. A physical examination revealed pitting oedema in the legs up to the knees and no other relevant findings. Complementary tests revealed: haemoglobin: 7.7g/dl; creatinine: 3.4mg/dl; albumin: 2.1g/dl; total cholesterol: 232mg/dl; IgG: 304mg/dl; IgA: 958mg/dl; IgM: 40mg/dl; C3: 79mg/dl; all other tests, including C4, rheumatoid factors, antinuclear antibodies, anti-DNA antibodies, anti-neutrophil cytoplasmic antibodies, anti-GBM, and cryoglobulin results were all normal/negative. Serology tests for hepatitis B and C virus and human immunodeficiency virus were all negative. Urine analysis: proteinuria: 11g/24h; urinary sediment: 6-12 leukocytes per field, 250 red blood cells per field, and negative urine culture. High resolution electrophoresis of urine and blood samples revealed a lambda IgA monoclonal component. A bone marrow core sample revealed a hypercellular medulla with 13% plasma cells of aberrant morphology, compatible with the diagnosis of lambda IgA type multiple myeloma. A chest x-ray, abdominal ultrasound, and computed axial tomography of the chest, abdomen, and pelvis all failed to produce relevant findings.

A percutaneous renal biopsy (23 glomeruli) revealed mesangial and endocapillary proliferation with splitting/thickening of the capillary walls (Figure 1); immunofluorescence revealed evidence of IgG, C3, C1q, and lambda chain deposits in the glomeruli studied; kappa chain stain test was negative; no relevant deposits were observed in the tubules; and Congo red stain was negative. In the electron microscope analysis, we observed fused foot processes, mesangial interpositioning, and subendothelial electrodense deposits; there were no fibrils or microtubules. These findings were compatible with the diagnosis of MIgG PGN. We treated the patient with dexamethasone and bortezomib. Three months later, the patient sought treatment for acute enteritis and bacteraemia from Escherichia coli, with deteriorated renal function that did not recover, and the patient was started on haemodialysis.

Nasr et al.2 considered MIgG PGN as an entity defined by glomerular deposition of monoclonal IgG (predominantly IgG3), along with a light chain isotype, absence of tubular deposits, and electron microscope findings similar to those from cases of immunocomplex glomerulonephritis; in addition, these authors defined this condition as involving an absence of clinical and laboratory evidence of cryoglobulinaemia. In a 37-patient study, the most common histological forms were membranoproliferative GN and endocapillary proliferative GN; nephrotic syndrome and renal failure were the most common forms of presentation. In 30% of cases, there was also a monoclonal component encountered in serum samples, but only one case of myeloma; 10 patients had hypocomplementaemia. In another study,3 membranous GN was the predominant form, and other haemopathies were encountered in addition to myeloma, such as chronic lymphatic leukaemia and non-Hodgkin’s lymphoma. Sethi et al.4 also described patients with membranoproliferative GN, associated with monoclonal gammapathy, with glomerular deposits of monoclonal IgG and IgM.

The differential diagnosis of MIgG PGN must take into account the aforementioned diseases, and especially Randall type MIDD (heavy/light chain deposition type).5 In this disease, the most typical glomerular involvement is nodular glomerulosclerosis, although membranoproliferative GN can also be observed, tubular deposits are practically a constant, and the electron microscope findings would be different. However, some authors include MIgG PGN within the spectrum of MIDD.6 For now, it is still not clear whether considering MIgG PGN as a distinct entity may produce therapeutic repercussions.

In our patient, the immunofluorescence result of a unique light chain isotype suggests a type of nephropathy from monoclonal immunoglobulin deposition; the absence of tubular deposits and electron microscope findings were in favour of the diagnosis of MIgG PGN. There was a discrepancy between the monoclonal peak encountered in serum samples (lambda IgA) and in deposits (lambda IgG), which has already been described in another case of MIgG PGN,7 and which would be due to a rapid tissue precipitation of the IgG component, or concentrations in serum samples that are below the detectable threshold.

To conclude, MIgG PGN must be considered as a possible diagnosis, among others, in patients with glomerular deposits of monoclonal immunoglobulin.

 

Conflicts of interest

 

The authors state that they have no potential conflicts of interest related to the content of this article.

 

Figure 1. Light microscope image. HE x10. Glomerulus with mesangial and endocapillary proliferation and thickening of capillary walls

Bibliography
[1]
Nasr SH, Markowitz GS, Stokes MB, Seshan SV, Valderrama E, Appel GB, et al. Proliferative glomerulonephritis with monoclonal IgG deposits: a distinct entity mimicking immune-complex glomerulonephritis. Kidney Int 2004;65:85-96. [Pubmed]
[2]
Nasr SH, Satoskar A, Markowitz GS,  Valeri AM, Appel GB, Stokes MB, et al. Proliferative glomerulonephritis with monoclonal IgG deposits. J Am Soc Nephrol 2009;20:2055-64. [Pubmed]
[3]
Guiard E, Karras A, Plaisier E, Duong Van Huyen JP, Fakhouri F, Rougier JP, et al. Patterns of noncryoglobulinemic glomerulonephritis with monoclonal Ig deposits: correlation with IgG subclass and response to rituximab. Clin J Am Soc Nephrol 2011;6:1609-16. [Pubmed]
[4]
4. Sethi S, Zand L, Leung N, Smith RJ, Jevremonic D, Herrmann SS, et al. Membranoproliferative glomerulonephritis secondary to monoclonal gammopathy. Clin J Am Soc Nephrol 2010;5:770-82. [Pubmed]
[5]
Masai R, Wakui H, Komatsuda A, Togashi M, Maki N, Ohtani H, et al. Characteristics of proliferative glomerulonephritis with monoclonal IgG deposits associated with membranoproliferative features. Clin Nephrol 2009;72:46-54. [Pubmed]
[6]
Chang A, Peutz-Kootstra CJ, Richardson CA, Alpers CE. Expanding the pathologic spectrum of light chain deposition disease: a rare variant with clinical follow-up of 7 years. Mod Pathol 2005;18:998-1004. [Pubmed]
[7]
Evans DJ, Macanovic M, Dunn MJ, Pusey CD. Membranous glomerulonephritis associated with follicular B-cell lymphoma and subepithelial deposition of IgG1-k paraprotein. Nephron Clin Pract 2003;93:c112-c118. [Pubmed]
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?