array:25 [
  "pii" => "S2013251416301432"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.01.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
  "aid" => "200"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2016;36:631-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7904
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 350
      "HTML" => 2769
      "PDF" => 4785
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0211699516300327"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.01.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
      "aid" => "200"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "ssu"
      "cita" => "Nefrologia. 2016;36:631-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 12414
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 413
          "HTML" => 10864
          "PDF" => 1137
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Prevalencia de pacientes con tratamiento sustitutivo renal en El Salvador en 2014"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "631"
            "paginaFinal" => "636"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Prevalence of patients receiving renal replacement therapy in El Salvador in 2014"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1096
                "Ancho" => 1634
                "Tamanyo" => 115458
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje por rangos de edad y sexo de 3&#46;429 pacientes en tratamiento sustitutivo renal en El Salvador&#44; a&#241;o 2014&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ram&#243;n Garc&#237;a-Trabanino, Zulma Trujillo, Ana Ver&#243;nica Colorado, Salvador Maga&#241;a Mercado, Carlos Atilio Henr&#237;quez"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ram&#243;n"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Trabanino"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Zulma"
                "apellidos" => "Trujillo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Ver&#243;nica"
                "apellidos" => "Colorado"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Salvador"
                "apellidos" => "Maga&#241;a Mercado"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos Atilio"
                "apellidos" => "Henr&#237;quez"
              ]
              5 => array:1 [
                "colaborador" => "En nombre de la Asociaci&#243;n de Nefrolog&#237;a e Hipertensi&#243;n Arterial de El Salvador &#40;ANHAES&#41;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251416301432"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.01.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416301432?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516300327?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003600000006/v1_201611240148/S0211699516300327/v1_201611240148/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2013251416301468"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.05.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "226"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2016;36:637-42"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2786
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 334
        "HTML" => 1755
        "PDF" => 697
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Protein-bound toxins&#58; Added value in their removal with high convective volumes"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "637"
          "paginaFinal" => "642"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Toxinas unidas a prote&#237;nas&#58; valor a&#241;adido en su eliminaci&#243;n con altos vol&#250;menes convectivos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2540
              "Ancho" => 3237
              "Tamanyo" => 231716
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlation between the protein-bound molecule reduction ratio and the total convective volume&#46; Homocysteine reduction A&#41;&#59; p-cresyl sulphate reduction B&#41;&#59; and indoxyl sulphate reduction C&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Soraya Abad, Almudena Vega, Borja Quiroga, David Arroyo, Nayara Panizo, Javier Eduardo Reque, Juan Manuel L&#243;pez-G&#243;mez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Soraya"
              "apellidos" => "Abad"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Almudena"
              "apellidos" => "Vega"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Borja"
              "apellidos" => "Quiroga"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Arroyo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Nayara"
              "apellidos" => "Panizo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Javier Eduardo"
              "apellidos" => "Reque"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Manuel"
              "apellidos" => "L&#243;pez-G&#243;mez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699516300777"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.05.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516300777?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416301468?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003600000006/v1_201702210030/S2013251416301468/v1_201702210030/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2013251416301419"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.12.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "225"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2016;36:616-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4856
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 354
        "HTML" => 3682
        "PDF" => 820
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>"
      "titulo" => "A coordinated transition model for patients with cystinosis&#58; from pediatric to adult care"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "616"
          "paginaFinal" => "630"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Transici&#243;n coordinada del paciente con cistinosis desde la medicina pedi&#225;trica a la medicina del adulto"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1882
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 319055
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Barriers to transition in cystinosis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gema Ariceta, Juan Antonio Camacho, Matilde Fern&#225;ndez-Obispo, Aurora Fern&#225;ndez-Polo, Josep G&#225;mez, Judit Garc&#237;a-Villoria, Enrique Lara, Pere Leyes, Nieves Mart&#237;n-Begu&#233;, Manel Perell&#243;, Guillem Pintos-Morell, Roser Torra, J&#46; Vicen&#231; Torregrosa, Sandra Torres-Sierra, Anna Vila-Santandreu, Ana G&#252;ell"
          "autores" => array:17 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gema"
              "apellidos" => "Ariceta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Antonio"
              "apellidos" => "Camacho"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Matilde"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Obispo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Aurora"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Polo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "G&#225;mez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Judit"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Villoria"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Lara"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Pere"
              "apellidos" => "Leyes"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Nieves"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Begu&#233;"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Manel"
              "apellidos" => "Perell&#243;"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Guillem"
              "apellidos" => "Pintos-Morell"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Roser"
              "apellidos" => "Torra"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46; Vicen&#231;"
              "apellidos" => "Torregrosa"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Torres-Sierra"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "Vila-Santandreu"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "G&#252;ell"
            ]
            16 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo T-CiS&#46;bcn"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699516300765"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.05.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516300765?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416301419?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003600000006/v1_201702210030/S2013251416301419/v1_201702210030/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
    "titulo" => "Prevalence of patients receiving renal replacement therapy in El Salvador in 2014"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "631"
        "paginaFinal" => "636"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ram&#243;n Garc&#237;a-Trabanino, Zulma Trujillo, Ana Ver&#243;nica Colorado, Salvador Maga&#241;a Mercado, Carlos Atilio Henr&#237;quez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ram&#243;n"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Trabanino"
            "email" => array:1 [
              0 => "rgt&#64;anhaes&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Zulma"
            "apellidos" => "Trujillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Ver&#243;nica"
            "apellidos" => "Colorado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Salvador"
            "apellidos" => "Maga&#241;a Mercado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos Atilio"
            "apellidos" => "Henr&#237;quez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:1 [
            "colaborador" => "On behalf of the Asociaci&#243;n de Nefrolog&#237;a e Hipertensi&#243;n Arterial de El Salvador &#40;ANHAES&#41;"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Asociaci&#243;n de Nefrolog&#237;a e Hipertensi&#243;n de El Salvador&#44; San Salvador&#44; El Salvador"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Fondo Social de Emergencia para la Salud&#44; Usulut&#225;n&#44; El Salvador"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Nacional Rosales&#44; San Salvador&#44; El Salvador"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Instituto Salvadore&#241;o del Seguro Social&#44; San Salvador&#44; El Salvador"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Nacional San Juan de Dios&#44; San Miguel&#44; El Salvador"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Nacional de Ni&#241;os Benjam&#237;n Bloom&#44; San Salvador&#44; El Salvador"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Prevalencia de pacientes con tratamiento sustitutivo renal en El Salvador en 2014"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 809
            "Ancho" => 2147
            "Tamanyo" => 62488
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modality by healthcare sub-system for 3807 patients on renal replacement therapy in El Salvador&#44; 2014&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Salvador&#39;s territory covers 20&#44;742 square kilometres and it had a population of 6&#44;401&#44;240 residents in 2014&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It is divided administratively into 14 departments and 262 municipalities and its largest cities are San Salvador &#40;the capital&#41;&#44; San Miguel&#44; and Santa Ana&#46; Chronic kidney disease &#40;CKD&#41; is a serious public health problem&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> in part due to the growing population with diabetes mellitus and hypertension&#44; but mainly due to an epidemic of chronic kidney disease of unknown cause called Mesoamerican nephropathy &#40;MeN&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> which was first described in the main reference hospital in the country&#39;s public health system in 1999&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> According to the latest available figures from the Pan American Health Organization &#40;PAHO&#41;&#44; from 2008&#44; El Salvador ranks first for kidney failure deaths &#40;N17&#8211;N19&#41; in America&#44; with an age-adjusted rate of 61&#46;6 annual deaths per 100&#44;000 population&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> However&#44; there is little information available about end-stage renal disease &#40;ESRD&#41; patients on renal replacement therapy &#40;RRT&#41; due to the lack of an official registry&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">According to a PAHO study&#44; the healthcare system is characterised by being fragmented into 5 service providers &#40;subsystems&#41;&#44; inadequately funded&#44; with little coordination and low coverage that emphasises curative measures for kidney disorders&#46; This fragmentation occurs in the absence of integration-related mechanisms between the subsystems&#44; which sometimes results in duplicated and overlapping responsibilities and actions&#44; with important consequences such as concentrating patients in medical facilities from different subsystems in the same geographic zones or the total absence of services in others&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The theoretical subsystem population coverage is&#58; Ministry of Public Health &#40;MINSAL&#41; 72&#37;&#44; Salvadoran Social Security Institute &#40;ISSS&#41; 25&#37;&#44; Military Health Command &#40;COSAM&#41; 2&#37;&#44; Salvadoran Institute for the Wellbeing of Teachers &#40;ISBM&#41;&#44; and private healthcare services 1&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Nevertheless&#44; in practice&#44; a large part of the population is deprived of effective coverage&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Since there is no national registry of ESRD patients on RRT&#44; the Nephrology and Hypertension Association of El Salvador &#40;ANHAES&#41; annually reports the prevalence data from ESRD patients on RRT estimated from nephrology clinic reports to the Latin American Dialysis and Transplantation Registry of the Latin American Society of Nephrology and Hypertension &#40;SLANH&#41;&#46; A complete and systematic count has never been done&#44; and therefore the true prevalence is unknown&#46; Given the serious problem of CKD and the need for more precise data&#44; the ANHAES proposed determining the national prevalence of RRT during the third quarter of 2014&#44; as well as learning some of the basic characteristics of these patients&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Materials and methods</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">ANHAES requested the collaboration of all clinical nephrologists from all the subsystems&#46; All agreed to participate&#46; A list was made of the renal care centres providing RRT&#44; counting 31&#58; 14 hospitals&#44; 4 medical units&#44; and 13 clinics&#46; Of these&#44; 18 are in San Salvador&#44; 5 in San Miguel&#44; and 4 in Santa Ana&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 2014&#44; several RRT services were offered in differing proportions by all the subsystems&#58; MINSAL provides free RRT and cares for the paediatric population in a single public hospital in San Salvador and to the population over 13 years of age in 3 hospitals located in the 3 largest cities&#46; Children are offered haemodialysis &#40;HD&#41;&#44; peritoneal dialysis &#40;PD&#41; with a soft catheter&#44; and occasionally&#44; transplantation&#46; The population over 13 years of age is initially treated with intermittent peritoneal dialysis &#40;IPD&#41; with a hard catheter&#59; some patients later switch to IPD with a soft catheter&#44; continuous ambulatory PD &#40;CAPD&#41;&#44; or to partial HD &#40;fewer than 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours per week&#41;&#44; but there is no kidney transplant programme for adults&#46; The ISSS cares for contributing members with formal employment and their family members in 2 hospitals and 4 medical units located in the 3 largest cities&#44; initially offering automated or manual hospitalised IPD with a soft catheter&#44; CAPD&#44; or automated PD &#40;a pilot programme&#41;&#46; It also offers HD&#44; generally partial&#44; and has a permanent transplant programme for its adult population&#46; COSAM exclusively offers HD&#44; generally partial&#44; in a hospital in the capital where it cares for the military and their family members&#46; The private healthcare services offer HD&#44; generally partial&#44; in 7 hospitals and 13 small clinics in several cities around the country&#44; as well as transplantation in 3 hospitals&#46; Lastly&#44; the ISBM gives coverage to teachers in the public sector and their family members&#59; it does not have its own facilities&#44; but instead contracts HD services&#44; also generally partial&#44; and transplantation services from the other providers&#46; All transplants in the country are from living donors&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A previously designed and validated standardised instrument was used to collect data with the following variables&#58; age&#44; sex&#44; municipality and department of origin&#44; dialysis modality and frequency&#44; type of vascular or peritoneal access&#44; and ESRD aetiology&#46; Cross-sectional data was collected during the third quarter of 2014&#46; All 31 RRT centres participated&#44; which covers 99&#46;5&#37; of the country&#39;s estimated patients&#46; All the data were handled in a coded&#44; anonymous format to ensure patient privacy&#46; The data were processed in SPSS 19&#46;0&#44; with in-process quality controls&#46; The data were analysed using the mean and standard deviation for descriptive analyses or interquartile ranges and percentages for qualitative analyses&#46; Prevalence was expressed as a per million population &#40;pmp&#41; rate&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Findings</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Three thousand eight hundred seven &#40;3807&#41; patients were counted for a RRT prevalence of 595<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#46; Information about the department and municipality of origin was obtained for 84&#46;2&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3204&#41; of the patients&#46; The departments with the highest prevalence were San Vicente &#40;774<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#41;&#44; La Paz &#40;763<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#41;&#44; and San Miguel &#40;702<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#41;&#46; The prevalence by municipality for 84&#37; of the patients&#44; as well as the presence of RRT centres&#44; is shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Information about the age and sex was obtained for 91&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3452&#41; of the patients&#46; The mean age was 50&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16 years &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41; and 67&#46;5&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2339&#41; were men&#59; these characteristics were mostly similar in all the subsystems and renal care centres&#46; Sixty-five per cent &#40;65&#37;&#41; of the patients were between the ages of 20 and 59 years&#44; and 32&#37; were over 60&#46; The prevalence in patients under 18 years was 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>85&#59; 2&#46;5&#37;&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The proportion of patients per subsystem was&#58; ISSS 49&#46;7&#37;&#44; MINSAL 38&#46;6&#37;&#44; private services 9&#46;3&#37;&#44; COSAMs 1&#46;2&#37;&#44; and ISBM 1&#46;2&#37;&#46; The number of patients per RRT modality in each subsystem is shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most common RRT modality is PD &#40;289 pmp&#59; <span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1848&#59; 48&#46;5&#37;&#41;&#46; Of them&#44; 35&#46;7&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>660&#41; are in CAPD and 48&#46;5&#37; undergo dialysis once per week&#44; 10&#46;6&#37; as needed&#44; and 5&#46;2&#37; 2 or more times per week&#46; In total&#44; 74&#46;6&#37; have a soft catheter and 25&#46;4&#37; use a hard catheter&#46; All the patients with hard catheters belong to MINSAL&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">HD is the second most common modality &#40;233<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#59; <span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1488&#59; 39&#46;1&#37;&#41;&#46; Of them&#44; 4&#46;8&#37; undergo dialysis 3 times per week&#59; 68&#46;7&#37; 2 times&#59; 24&#46;5&#37; once&#44; and 2&#37; occasional&#46; In all&#44; 52&#46;2&#37; of the patients have an arteriovenous fistula and 47&#46;8&#37; have catheters&#44; of which 52&#46;8&#37; are temporary catheters and 47&#46;2&#37; are permanent tunnelled catheters&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients with functioning kidney transplants &#40;FKT&#41; are the least common modality &#40;73&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#59; <span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>471&#59; 12&#46;4&#37;&#41;&#44; all from living donors&#46; The ISSS cares for 90&#46;7&#37; of the patients with a FKT and MINSAL for 4&#46;9&#37;&#44; mostly coming from the children&#39;s hospital&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The ESRD aetiology was either not reported or was unknown in 50&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1903&#41; of the cases&#46; The reported aetiologies were&#58; HTN 21&#46;1&#37;&#44; DM 18&#46;9&#37;&#44; glomerulonephritis 6&#46;7&#37;&#44; obstructive causes 1&#46;2&#37;&#44; tubulointerstitial nephritis 0&#46;9&#37;&#44; polycystic kidney disease 0&#46;4&#37;&#44; congenital and other 0&#46;7&#37;&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Discussion</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In summary&#44; during the third quarter of 2014 there were 3807 patients on RRT in the country&#44; for a prevalence of 595<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#46; Sixty-five per cent of the patients were between 20 and 59 years of age&#44; and two thirds were men&#46; Notably&#44; nearly half &#40;44&#37;&#41; of the patients on RRT are men between 20 and 59 years old&#46; PD was the most common modality&#44; although few were in modern programmes and hard catheters are still used in a quarter of them&#44; in MINSAL&#46; Interestingly&#44; we found that social security cared for half of the country&#39;s patients on RRT and 91&#37; of the patients with FKT&#44; even though it only covers a quarter of the population&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Based on the ANHAES estimates&#44; this study included at least 99&#46;5&#37; of the patients&#59; therefore&#44; we consider that the true prevalence of RRT in El Salvador has been successfully reported for the first time&#44; and demographic information was also recorded for a good portion of them&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The prevalence of ESRD is increasing globally&#46; In the U&#46;S&#46;&#44; the prevalence of patients on RRT is 1901<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#44; approximately 70&#37; in HD and 30&#37; with FKT&#46; The main causes of ESRD are diabetes &#40;43&#46;9&#37;&#41; and hypertension &#40;27&#46;8&#37;&#41;&#46; The prevalence is the same for both sexes in stage 4 and 5 CKD&#46; It is more common in adults over 70 years of age and the use of healthcare resources is very high&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">According to the SLANH&#39;s Latin American Dialysis and Transplantation Registry&#44; the mean Latin American prevalence for patients on RRT for 2010 was 660<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#46; The unequal distribution of the availability of services in the region was emphasised&#44; since the RRT prevalences are positively correlated with the gross domestic product of each country&#46; As a result&#44; some countries report figures under 200 pmp while others report figures over 1000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#46; The mean Latin American prevalences per modality are&#58; HD 413<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#44; PD 135<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#44; and FKT 111<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#46; The SLANH estimates that there is unmet demand and&#44; as a result&#44; many patients do not receive RRT&#44; that two thirds of ESRD cases are caused by DM and HTN&#44; and that the remaining third consists of other causes&#44; unknown aetiology&#44; or glomerulonephritis&#46; It also estimates that 40&#37; of the patients are over 60 years old and that fewer than 2&#37; are under 20&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">MeN was first identified when it was observed that a high percentage of incident patients on RRT in the main public hospital of El Salvador did not fit the typical epidemiological profile &#40;older patients of both sexes with diabetes and hypertension&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The cause of this CKD remains under investigation and many subsequent studies confirmed that it mostly presents in young&#44; male patients who work in the hot regions along the coast of the Pacific Ocean&#44; and that it was not exclusive to El Salvador&#44; but that the unusual prevalence of patients with such profile extended throughout the region&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5&#44;12&#8211;20</span></a></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 2003&#44; a cross-sectional study was conducted in 8 hospitals in El Salvador recording characteristics of 830 patients on RRT out of the estimated total of 1200&#46; The ESRD aetiology was unknown or indeterminate in 67&#37; of the cases&#44; it was more common in men &#40;71&#46;3&#37;&#41;&#44; the most common age range was between 50 and 59 years&#44; and the departments with the highest prevalence were La Paz &#40;253 pmp&#41;&#44; San Miguel &#40;181<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#41;&#44; and San Vicente &#40;180<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> Eleven years after this first characterisation&#44; the patient population on RRT has tripled &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3807&#41;&#46; The aetiology continued to be unknown or not reported in 50&#37; of the cases&#44; the mean age remained around 50 years&#44; most patients were men &#40;67&#46;5&#37;&#41;&#44; still doubling the number of female patients&#44; and the departments with the highest prevalence continued to be the same&#46; It is noteworthy that the municipalities with the highest prevalence are generally those with RRT centres&#44; those along the coast&#44; and those located at low altitudes above sea level on the bank of the Lempa River&#46; The few coastal municipalities that showed a low prevalence are generally poor municipalities with mountainous elevations&#44; which could force the patients to migrate to seek treatment&#46; However&#44; we should stress that information was not obtained on the municipality of origin for 16&#37; of the patients&#44; and therefore the rates could be higher than shown&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This epidemiological profile &#40;young&#44; adult males from coastal regions&#41; is similar to the MeN epidemic&#44; as was reported in Guatemala&#44; Costa Rica&#44; and Nicaragua&#44; neighbouring countries also affected by the epidemic&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5&#44;17&#8211;19</span></a></p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Based on the reports from the nephrology clinics&#44; the ANHAES estimates that the annual incidence of ESRD in El Salvador exceeds 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#44; a heavy burden for a developing country&#46; It is reasonable to assume that&#44; due to the presence of the epidemic&#44; the prevalence of patients on RRT should be much higher&#46; However&#44; despite the notable increase in the number of patients on RRT since 2003&#44; the prevalence for 2014 &#40;595<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#41; is 10&#37; lower than the Latin American average&#44; short by 65 patients pmp to reach that figure and surely much more to meet the true need&#58; we have a supply deficit&#44; a large unmet demand&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is very scarce access to transplantation outside the Social Security&#44; in part because there is no national transplant organisation coordinating all the subsystems and in part because no subsystem procures cadaver donor organs&#46; The organ supply could be expanded considerably if these alternatives were put into place&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is important to note that for 2014 only 41&#37; of the PD patients received optimal treatment &#40;CAPD&#44; APD&#44; or other modern modality&#41; and that fewer than 5&#37; of HD patients underwent it 3 times per week&#46; Three quarters of the RRT patients on dialysis &#40;HD or PD&#41; did not receive adequate dialysis &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2509&#44; 75&#37;&#41;&#46; If we count RRT prevalence as only those receiving ideal PD or HD and the patients with a FKT&#44; it drops to 203<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#46; The other 392 patients pmp are not receiving adequate treatment&#44; which expands yet again the gap of unmet demand&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All of the above undoubtedly contributes to the high mortality attributed to the country<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> and must surely also be associated with other comorbidities not assessed in this report&#44; such as anaemia&#44; secondary hyperparathyroidism&#44; infections&#44; cardiovascular complications&#44; etc&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thanks to the support of the PAHO and SLANH&#44; the healthcare authorities and ANHAES are working jointly to implement a national dialysis and transplantation registry that will enable a better way to learn information about these patients and that will more effectively help to tackle the MeN epidemic&#46; Moreover&#44; attempts are underway to improve the quality and accessibility of the RRT services&#44; as well as initiating a national transplantation programme coordinated between all the healthcare subsystems&#44; including cadaver donor organs in the near future&#46; Lastly&#44; a national plan to promote kidney health and CKD prevention is also on the works&#46; There is no doubt that the nation&#39;s best bet is prevention&#44; as well as research into the causes of MeN to fight it at its source and decrease the incidence&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Funding</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study was financed by the ANHAES&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conflicts of interest</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that there are no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres803792"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Aims"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Results"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Discussion"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec801985"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres803793"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0030"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Discusi&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec801984"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Materials and methods"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Findings"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack269314"
          "titulo" => "Acknowledgements"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-10-28"
    "fechaAceptado" => "2016-01-14"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec801985"
          "palabras" => array:8 [
            0 => "Dialysis"
            1 => "El Salvador"
            2 => "Haemodialysis"
            3 => "Mesoamerican nephropathy"
            4 => "End-stage renal disease &#40;ESRD&#41;"
            5 => "Prevalence"
            6 => "Kidney transplant"
            7 => "Renal replacement therapy"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec801984"
          "palabras" => array:8 [
            0 => "Di&#225;lisis"
            1 => "El Salvador"
            2 => "Hemodi&#225;lisis"
            3 => "Nefropat&#237;a mesoamericana"
            4 => "Nefropat&#237;a terminal"
            5 => "Prevalencia"
            6 => "Trasplante renal"
            7 => "Tratamiento sustitutivo renal"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El Salvador has the highest renal failure mortality rate in the Americas&#46; Five healthcare providers offer renal replacement therapy &#40;RRT&#41; in the country&#46; The national RRT prevalence has never been reported&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Aims</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To determine the RRT prevalence in El Salvador and some basic characteristics&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Methods</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The association of nephrology coordinated a nationwide cross-sectional survey during the third quarter of 2014&#46; 31 renal centres participated in the survey&#44; covering 99&#46;5&#37; of patients&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">National RRT prevalence&#58; 595 per million population &#40;pmp&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3807&#44; average age 50&#46;4 years old&#44; 67&#46;5&#37; male&#46; By modality&#58; peritoneal dialysis &#40;PD&#41; 289<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#44; haemodialysis &#40;HD&#41; 233<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#44; with functioning kidney transplantation 74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp &#40;living donor only&#41;&#46; Social security covers 25&#37; of the population but treats 49&#46;7&#37; of RRT patients&#46; Generally&#44; higher prevalence was observed in municipalities with renal centres or located on the coast or lowlands&#46; Ninety-five per cent of HD patients receive fewer than 3 weekly sessions&#46; Of PD patients&#44; 59&#37; do not belong to a continuous outpatient or automated programme&#44; and 25&#37; still use rigid catheter&#46; Aetiology of chronic kidney disease&#58; unavailable&#47;undetermined 50&#37;&#44; hypertension 21&#46;1&#37;&#44; diabetes 18&#46;9&#37;&#44; glomerulonephritis 6&#46;7&#37;&#44; obstructive causes 1&#46;2&#37;&#44; tubulointerstitial 0&#46;9&#37;&#44; polycystic 0&#46;4&#37; and other 0&#46;7&#37;&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Discussion</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Despite the increase in RRT services&#44; the prevalence is lower than the Latin American average &#40;660<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmp&#41;&#46; Three quarters of HD and PD patients are under-dialysed&#46; Obsolete RRT techniques are still used&#46; The presence of Mesoamerican nephropathy influences the demographic characteristics &#40;many young patients&#44; two-thirds male&#44; high prevalence in lowlands and coastlands&#41;&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:1 [
            "identificador" => "abst0005"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Aims"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Results"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Discussion"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El Salvador presenta la mortalidad por fallo renal m&#225;s alta de Am&#233;rica&#46; Cinco proveedores de servicios de salud ofrecen tratamiento sustitutivo renal &#40;TSR&#41; en el pa&#237;s&#46; La prevalencia nacional de TSR nunca ha sido reportada&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivos</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Conocer la prevalencia de TSR en El Salvador y algunas caracter&#237;sticas b&#225;sicas&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">M&#233;todos</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La asociaci&#243;n de nefrolog&#237;a coordin&#243; una encuesta nacional transversal durante el tercer trimestre de 2014&#59; 31 centros renales participaron&#44; que cubr&#237;an el 99&#44;5&#37; de los pacientes&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prevalencia nacional de TSR&#58; 595 por mill&#243;n de poblaci&#243;n &#40;pmp&#41;&#44; N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;807&#44; edad promedio 50&#44;4 a&#241;os&#44; 67&#44;5&#37; hombres&#46; Por modalidad&#58; di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41; 289 pmp&#59; hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41; 233 pmp&#59; con trasplante renal funcionante 74 pmp &#40;donante vivo solamente&#41;&#46; La seguridad social cubre el 25&#37; de la poblaci&#243;n&#44; pero atiende al 49&#44;7&#37; de los pacientes en TSR&#46; Generalmente observamos prevalencias m&#225;s altas en municipios con centros renales&#44; costeros o de zonas bajas&#46; Un 95&#37; de los pacientes en HD reciben menos de 3 sesiones semanales&#46; Un 59&#37; de los pacientes en DP no est&#225;n en continua ambulatoria o programas automatizados y un 25&#37; todav&#237;a utilizan cat&#233;ter r&#237;gido&#46;</p><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Etiolog&#237;a de la enfermedad renal cr&#243;nica&#58; no reportada&#47;desconocida 50&#37;&#44; hipertensi&#243;n 21&#44;1&#37;&#44; diabetes 18&#44;9&#37;&#44; glomerulonefritis 6&#44;7&#37;&#44; obstructivas 1&#44;2&#37;&#44; tubulointersticiales 0&#44;9&#37;&#44; poliqu&#237;sticas 0&#44;4&#37;&#44; otras 0&#44;7&#37;&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Discusi&#243;n</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A pesar del incremento de servicios de TSR&#44; la prevalencia es inferior al promedio latinoamericano &#40;660 pmp&#41;&#46; Un 75&#37; de los pacientes en HD y DP est&#225;n infradializados&#46; Todav&#237;a se utilizan t&#233;cnicas anticuadas&#46; La presencia de la nefropat&#237;a mesoamericana influye las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas &#40;muchos j&#243;venes&#44; 2&#47;3 hombres&#44; alta prevalencia en zonas bajas y costeras&#41;&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:1 [
            "identificador" => "abst0030"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Discusi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Garc&#237;a-Trabanino R&#44; Trujillo Z&#44; Colorado AV&#44; Maga&#241;a Mercado S&#44; Henr&#237;quez CA&#44; On behalf of the Asociaci&#243;n de Nefrolog&#237;a e Hipertensi&#243;n Arterial de El Salvador &#40;ANHAES&#41;&#46; Prevalencia de pacientes con tratamiento sustitutivo renal en El Salvador en 2014&#46; Nefrologia&#46; 2016&#59;36&#58;631&#8211;636&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1526
            "Ancho" => 2667
            "Tamanyo" => 399794
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prevalence by municipality of 3204 patients on renal replacement therapy in El Salvador&#44; 2014&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1096
            "Ancho" => 1634
            "Tamanyo" => 109069
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Per cent by age range and sex of 3429 patients on renal replacement therapy in El Salvador&#44; 2014&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 809
            "Ancho" => 2147
            "Tamanyo" => 62488
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modality by healthcare sub-system for 3807 patients on renal replacement therapy in El Salvador&#44; 2014&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "El Salvador&#58; estimaciones y proyecciones de poblaci&#243;n municipal 2005&#8211;2025&#59; revisi&#243;n 2014&#46; Available from <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.digestyc.gob.sv/index.php/novedades/avisos/590-el-salvador-estimaciones-y-proyecciones-de-poblacion-municipal-2005-2025.html">http&#58;&#47;&#47;www&#46;digestyc&#46;gob&#46;sv&#47;index&#46;php&#47;novedades&#47;avisos&#47;590-el-salvador-estimaciones-y-proyecciones-de-poblacion-municipal-2005-2025&#46;html</a> &#91;accessed 27&#46;1015&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "Available from&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" id="intr0015" href="http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content%26view=article%26id=8833%26Itemid=40033%26lang=en">http&#58;&#47;&#47;www&#46;paho&#46;org&#47;hq&#47;index&#46;php&#63;option&#61;com&#95;content&#38;view&#61;article&#38;id&#61;8833&#38;Itemid&#61;40033&#10216;&#61;en</a> &#91;accessed 27&#46;10&#46;15&#93;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resolution CD52&#46;R1&#46; Chronic kidney disease in agricultural communities in Central America &#91;Internet&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Pan American Health Organization"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "fecha" => "2013"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "editorial" => "Pan American Health Organization"
                        "editorialLocalizacion" => "Washington&#44; DC"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CKD of unknown origin in Central America&#58; the case for a Mesoamerican nephropathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Correa-Rotter"
                            1 => "C&#46; Wesseling"
                            2 => "R&#46;J&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2013.10.062"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "506"
                        "paginaFinal" => "520"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24412050"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resolving the enigma of the Mesoamerican nephropathy&#58; a research workshop summary"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "on behalf of the participants of the First International Research Workshop on the Mesoamerican Nephropathy"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Wesseling"
                            1 => "J&#46; Crowe"
                            2 => "C&#46; Hogstedt"
                            3 => "K&#46; Jakobsson"
                            4 => "R&#46; Lucas"
                            5 => "D&#46;H&#46; Wegman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2013.08.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "404"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24140367"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nefropat&#237;a terminal en pacientes de un hospital de referencia en El Salvador"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;G&#46; Trabanino"
                            1 => "R&#46; Aguilar"
                            2 => "C&#46;R&#46; Silva"
                            3 => "M&#46;O&#46; Mercado"
                            4 => "R&#46;L&#46; Merino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Panam Salud Publica"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "202"
                        "paginaFinal" => "206"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12396639"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "Available from&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" id="intr0020" href="http://www.paho.org/HQ/index.php?option=com_content%26view=article%26id=9402%26Itemid=41166%26lang=es">http&#58;&#47;&#47;www&#46;paho&#46;org&#47;HQ&#47;index&#46;php&#63;option&#61;com&#95;content&#38;view&#61;article&#38;id&#61;9402&#38;Itemid&#61;41166&#10216;&#61;es</a> &#91;accessed 27&#46;10&#46;15&#93;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic kidney disease &#40;N18&#41; &#38; renal failure mortality &#40;N 17&#8211;19&#41;&#44; countries of the Americas&#46; Codes N17&#8211;N19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Pan American Health Organization"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "year 2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "ISBN&#58; 978-92-75-32957-3 &#40;printed&#41;&#59; ISBN&#58; 978-92-75-33033-3 &#40;electr&#243;nic&#41;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud Exclusi&#243;n en Salud&#44; Estudio de caso&#58; Bolivia&#44; El Salvador&#44; Nicaragua&#44; M&#233;xico&#44; Honduras"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "OPS &#40;Serie Extensi&#243;n de la Protecci&#243;n Social en Salud&#44; No&#46; 2&#41;"
                        "editorialLocalizacion" => "Washington&#44; DC"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Salud P&#250;blica de El Salvador&#46; Informe de labores 2013&#8211;2014&#46; p&#46; 53&#46; Available from&#58; <a id="intr0025" class="elsevierStyleInterRef" href="https://www.salud.gob.sv/archivos/pdf/MINSAL_Informe_de_Labores_2013_2014.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;salud&#46;gob&#46;sv&#47;archivos&#47;pdf&#47;MINSAL&#95;Informe&#95;de&#95;Labores&#95;2013&#95;2014&#46;pdf</a> &#91;accessed 27&#46;10&#46;15&#93;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "US Renal Data System 2014 annual data report&#58; epidemiology of kidney disease in the United States"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Saran"
                            1 => "Y&#46; Li"
                            2 => "B&#46; Robinson"
                            3 => "J&#46; Ayanian"
                            4 => "R&#46; Balkrishnan"
                            5 => "J&#46; Bragg-Gresham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "66"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "S1"
                        "paginaFinal" => "S306"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Burden of disease&#58; prevalence and incidence of ESRD in Latin America"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Gonzalez-Bedat"
                            1 => "G&#46; Rosa-Diez"
                            2 => "R&#46; Pecoits-Filho"
                            3 => "A&#46; Ferreiro"
                            4 => "G&#46; Garc&#237;a-Garc&#237;a"
                            5 => "A&#46; Cusumano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nephrol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "83"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25725232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Registro latinoamericano de di&#225;lisis y trasplante renal&#46; Sociedad Latinoamericana de Nefrolog&#237;a e Hipertensi&#243;n Arterial&#46; Reportes anuales&#46; Available from&#58; <a id="intr0030" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.slanh.net/?page_id=1538">http&#58;&#47;&#47;www&#46;slanh&#46;net&#47;&#63;page&#95;id&#61;1538</a> &#91;accessed 27&#46;10&#46;15&#93;"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Proteinuria and chronic renal failure in the coast of El Salvador&#58; detection with low cost methods and associated factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Gracia-Trabanino"
                            1 => "J&#46; Dom&#237;nguez"
                            2 => "J&#46;M&#46; Jans&#225;"
                            3 => "A&#46; Oliver"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrolog&#237;a"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15789534"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Decreased kidney function among agricultural workers in El Salvador"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Peraza"
                            1 => "C&#46; Wesseling"
                            2 => "A&#46; Aragon"
                            3 => "R&#46; Leiva"
                            4 => "R&#46;A&#46; Garcia-Trabanino"
                            5 => "C&#46; Torres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2011.11.039"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "531"
                        "paginaFinal" => "540"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22300650"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heat stress&#44; dehydration&#44; and kidney function in sugarcane cutters in El Salvador &#8211; a cross-shift study of workers at risk of Mesoamerican nephropathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Garc&#237;a-Trabanino"
                            1 => "E&#46; Jarqu&#237;n"
                            2 => "C&#46; Wesseling"
                            3 => "R&#46;J&#46; Johnson"
                            4 => "M&#46; Gonz&#225;lez-Quiroz"
                            5 => "I&#46; Weiss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.envres.2015.07.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Environ Res"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "746"
                        "paginaFinal" => "755"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26209462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Decreased kidney function of unknown cause in Nicaragua&#58; a community-based survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Torres"
                            1 => "A&#46; Arag&#243;n"
                            2 => "M&#46; Gonz&#225;lez"
                            3 => "I&#46; L&#243;pez"
                            4 => "K&#46; Jakobsson"
                            5 => "C&#46;G&#46; Elinder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2009.12.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "496"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20116154"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of and risk factors for chronic kidney disease in rural Nicaragua"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;K&#46; O&#8217;Donnell"
                            1 => "M&#46; Tobey"
                            2 => "D&#46;E&#46; Weiner"
                            3 => "L&#46;A&#46; Stevens"
                            4 => "S&#46; Johnson"
                            5 => "P&#46; Stringham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfq385"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "2798"
                        "paginaFinal" => "2805"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20615905"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for reduced glomerular filtration rate in a Nicaraguan community affected by Mesoamerican nephropathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Raines"
                            1 => "M&#46; Gonz&#225;lez"
                            2 => "C&#46; Wyatt"
                            3 => "M&#46; Kurzrok"
                            4 => "C&#46; Pool"
                            5 => "T&#46; Lemma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MEDICC Rev"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24878645"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mesoamerican nephropathy&#58; geographical distribution and time trends of chronic kidney disease mortality between 1970 and 2012 in Costa Rica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Wesseling"
                            1 => "B&#46; van Wendel de Joode"
                            2 => "J&#46; Crowe"
                            3 => "R&#46; Rittner"
                            4 => "N&#46;A&#46; Sanati"
                            5 => "C&#46; Hogstedt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/oemed-2014-102799"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Occup Environ Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "714"
                        "paginaFinal" => "721"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26199395"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dialysis enrollment patterns in Guatemala&#58; evidence of the chronic kidney disease of non-traditional causes epidemic in Mesoamerica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;S&#46; Laux"
                            1 => "J&#46; Barnoya"
                            2 => "D&#46;R&#46; Guerrero"
                            3 => "M&#46; Rothstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12882-015-0049-x"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Nephrol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25881146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic kidney disease and associated risk factors in the Bajo Lempa region of El Salvador&#58; Nefrolempa study&#44; 2009"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Orantes"
                            1 => "R&#46; Herrera"
                            2 => "M&#46; Almaguer"
                            3 => "E&#46;G&#46; Brizuela"
                            4 => "C&#46;E&#46; Hern&#225;ndez"
                            5 => "H&#46; Bayarre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MEDICC Rev"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22143603"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enfermedad renal terminal&#46; Hallazgos preliminares de reciente estudio en El Salvador"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Equipo de Investigaci&#243;n OPS-Ministerio de Salud-Hospitales"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Salud para un pa&#237;s de futuro&#46; Propuesta de cooperaci&#243;n t&#233;cnica de OPS&#47;OMS para El Salvador&#44; Per&#237;odo 2004&#8211;2009"
                        "paginaInicial" => "223"
                        "paginaFinal" => "230"
                        "serieFecha" => "June 2003"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack269314"
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The ANHAES thanks all the nephrologists in El Salvador who participated in this study&#46; We also thank Dr Catharina Wesseling for her valuable comments on a previous version of the manuscript and Alexandre Rib&#243; for his support with the geographic information system&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003600000006/v1_201702210030/S2013251416301432/v1_201702210030/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42660"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003600000006/v1_201702210030/S2013251416301432/v1_201702210030/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416301432?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 36. Issue. 6.November - December 2016
Pages 583-722
Visits
12481
Vol. 36. Issue. 6.November - December 2016
Pages 583-722
Review
Open Access
Prevalence of patients receiving renal replacement therapy in El Salvador in 2014
Prevalencia de pacientes con tratamiento sustitutivo renal en El Salvador en 2014
Visits
12481
Ramón García-Trabaninoa,b,
Corresponding author
rgt@anhaes.org

Corresponding author.
, Zulma Trujilloc, Ana Verónica Coloradod, Salvador Magaña Mercadoe, Carlos Atilio Henríquezf, On behalf of the Asociación de Nefrología e Hipertensión Arterial de El Salvador (ANHAES)
a Asociación de Nefrología e Hipertensión de El Salvador, San Salvador, El Salvador
b Fondo Social de Emergencia para la Salud, Usulután, El Salvador
c Servicio de Nefrología, Hospital Nacional Rosales, San Salvador, El Salvador
d Servicio de Nefrología, Instituto Salvadoreño del Seguro Social, San Salvador, El Salvador
e Servicio de Nefrología, Hospital Nacional San Juan de Dios, San Miguel, El Salvador
f Servicio de Nefrología, Hospital Nacional de Niños Benjamín Bloom, San Salvador, El Salvador
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Abstract

El Salvador has the highest renal failure mortality rate in the Americas. Five healthcare providers offer renal replacement therapy (RRT) in the country. The national RRT prevalence has never been reported.

Aims

To determine the RRT prevalence in El Salvador and some basic characteristics.

Methods

The association of nephrology coordinated a nationwide cross-sectional survey during the third quarter of 2014. 31 renal centres participated in the survey, covering 99.5% of patients.

Results

National RRT prevalence: 595 per million population (pmp), N=3807, average age 50.4 years old, 67.5% male. By modality: peritoneal dialysis (PD) 289pmp, haemodialysis (HD) 233pmp, with functioning kidney transplantation 74pmp (living donor only). Social security covers 25% of the population but treats 49.7% of RRT patients. Generally, higher prevalence was observed in municipalities with renal centres or located on the coast or lowlands. Ninety-five per cent of HD patients receive fewer than 3 weekly sessions. Of PD patients, 59% do not belong to a continuous outpatient or automated programme, and 25% still use rigid catheter. Aetiology of chronic kidney disease: unavailable/undetermined 50%, hypertension 21.1%, diabetes 18.9%, glomerulonephritis 6.7%, obstructive causes 1.2%, tubulointerstitial 0.9%, polycystic 0.4% and other 0.7%.

Discussion

Despite the increase in RRT services, the prevalence is lower than the Latin American average (660pmp). Three quarters of HD and PD patients are under-dialysed. Obsolete RRT techniques are still used. The presence of Mesoamerican nephropathy influences the demographic characteristics (many young patients, two-thirds male, high prevalence in lowlands and coastlands).

Keywords:
Dialysis
El Salvador
Haemodialysis
Mesoamerican nephropathy
End-stage renal disease (ESRD)
Prevalence
Kidney transplant
Renal replacement therapy
Resumen

El Salvador presenta la mortalidad por fallo renal más alta de América. Cinco proveedores de servicios de salud ofrecen tratamiento sustitutivo renal (TSR) en el país. La prevalencia nacional de TSR nunca ha sido reportada.

Objetivos

Conocer la prevalencia de TSR en El Salvador y algunas características básicas.

Métodos

La asociación de nefrología coordinó una encuesta nacional transversal durante el tercer trimestre de 2014; 31 centros renales participaron, que cubrían el 99,5% de los pacientes.

Resultados

Prevalencia nacional de TSR: 595 por millón de población (pmp), N=3.807, edad promedio 50,4 años, 67,5% hombres. Por modalidad: diálisis peritoneal (DP) 289 pmp; hemodiálisis (HD) 233 pmp; con trasplante renal funcionante 74 pmp (donante vivo solamente). La seguridad social cubre el 25% de la población, pero atiende al 49,7% de los pacientes en TSR. Generalmente observamos prevalencias más altas en municipios con centros renales, costeros o de zonas bajas. Un 95% de los pacientes en HD reciben menos de 3 sesiones semanales. Un 59% de los pacientes en DP no están en continua ambulatoria o programas automatizados y un 25% todavía utilizan catéter rígido.

Etiología de la enfermedad renal crónica: no reportada/desconocida 50%, hipertensión 21,1%, diabetes 18,9%, glomerulonefritis 6,7%, obstructivas 1,2%, tubulointersticiales 0,9%, poliquísticas 0,4%, otras 0,7%.

Discusión

A pesar del incremento de servicios de TSR, la prevalencia es inferior al promedio latinoamericano (660 pmp). Un 75% de los pacientes en HD y DP están infradializados. Todavía se utilizan técnicas anticuadas. La presencia de la nefropatía mesoamericana influye las características demográficas (muchos jóvenes, 2/3 hombres, alta prevalencia en zonas bajas y costeras).

Palabras clave:
Diálisis
El Salvador
Hemodiálisis
Nefropatía mesoamericana
Nefropatía terminal
Prevalencia
Trasplante renal
Tratamiento sustitutivo renal
Full Text
Introduction

El Salvador's territory covers 20,742 square kilometres and it had a population of 6,401,240 residents in 2014.1 It is divided administratively into 14 departments and 262 municipalities and its largest cities are San Salvador (the capital), San Miguel, and Santa Ana. Chronic kidney disease (CKD) is a serious public health problem,2 in part due to the growing population with diabetes mellitus and hypertension, but mainly due to an epidemic of chronic kidney disease of unknown cause called Mesoamerican nephropathy (MeN),3,4 which was first described in the main reference hospital in the country's public health system in 1999.5 According to the latest available figures from the Pan American Health Organization (PAHO), from 2008, El Salvador ranks first for kidney failure deaths (N17–N19) in America, with an age-adjusted rate of 61.6 annual deaths per 100,000 population.6 However, there is little information available about end-stage renal disease (ESRD) patients on renal replacement therapy (RRT) due to the lack of an official registry.

According to a PAHO study, the healthcare system is characterised by being fragmented into 5 service providers (subsystems), inadequately funded, with little coordination and low coverage that emphasises curative measures for kidney disorders. This fragmentation occurs in the absence of integration-related mechanisms between the subsystems, which sometimes results in duplicated and overlapping responsibilities and actions, with important consequences such as concentrating patients in medical facilities from different subsystems in the same geographic zones or the total absence of services in others.7 The theoretical subsystem population coverage is: Ministry of Public Health (MINSAL) 72%, Salvadoran Social Security Institute (ISSS) 25%, Military Health Command (COSAM) 2%, Salvadoran Institute for the Wellbeing of Teachers (ISBM), and private healthcare services 1%.8 Nevertheless, in practice, a large part of the population is deprived of effective coverage.7

Since there is no national registry of ESRD patients on RRT, the Nephrology and Hypertension Association of El Salvador (ANHAES) annually reports the prevalence data from ESRD patients on RRT estimated from nephrology clinic reports to the Latin American Dialysis and Transplantation Registry of the Latin American Society of Nephrology and Hypertension (SLANH). A complete and systematic count has never been done, and therefore the true prevalence is unknown. Given the serious problem of CKD and the need for more precise data, the ANHAES proposed determining the national prevalence of RRT during the third quarter of 2014, as well as learning some of the basic characteristics of these patients.

Materials and methods

ANHAES requested the collaboration of all clinical nephrologists from all the subsystems. All agreed to participate. A list was made of the renal care centres providing RRT, counting 31: 14 hospitals, 4 medical units, and 13 clinics. Of these, 18 are in San Salvador, 5 in San Miguel, and 4 in Santa Ana.

In 2014, several RRT services were offered in differing proportions by all the subsystems: MINSAL provides free RRT and cares for the paediatric population in a single public hospital in San Salvador and to the population over 13 years of age in 3 hospitals located in the 3 largest cities. Children are offered haemodialysis (HD), peritoneal dialysis (PD) with a soft catheter, and occasionally, transplantation. The population over 13 years of age is initially treated with intermittent peritoneal dialysis (IPD) with a hard catheter; some patients later switch to IPD with a soft catheter, continuous ambulatory PD (CAPD), or to partial HD (fewer than 8hours per week), but there is no kidney transplant programme for adults. The ISSS cares for contributing members with formal employment and their family members in 2 hospitals and 4 medical units located in the 3 largest cities, initially offering automated or manual hospitalised IPD with a soft catheter, CAPD, or automated PD (a pilot programme). It also offers HD, generally partial, and has a permanent transplant programme for its adult population. COSAM exclusively offers HD, generally partial, in a hospital in the capital where it cares for the military and their family members. The private healthcare services offer HD, generally partial, in 7 hospitals and 13 small clinics in several cities around the country, as well as transplantation in 3 hospitals. Lastly, the ISBM gives coverage to teachers in the public sector and their family members; it does not have its own facilities, but instead contracts HD services, also generally partial, and transplantation services from the other providers. All transplants in the country are from living donors.

A previously designed and validated standardised instrument was used to collect data with the following variables: age, sex, municipality and department of origin, dialysis modality and frequency, type of vascular or peritoneal access, and ESRD aetiology. Cross-sectional data was collected during the third quarter of 2014. All 31 RRT centres participated, which covers 99.5% of the country's estimated patients. All the data were handled in a coded, anonymous format to ensure patient privacy. The data were processed in SPSS 19.0, with in-process quality controls. The data were analysed using the mean and standard deviation for descriptive analyses or interquartile ranges and percentages for qualitative analyses. Prevalence was expressed as a per million population (pmp) rate.

Findings

Three thousand eight hundred seven (3807) patients were counted for a RRT prevalence of 595pmp. Information about the department and municipality of origin was obtained for 84.2% (N=3204) of the patients. The departments with the highest prevalence were San Vicente (774pmp), La Paz (763pmp), and San Miguel (702pmp). The prevalence by municipality for 84% of the patients, as well as the presence of RRT centres, is shown in Fig. 1.

Fig. 1.

Prevalence by municipality of 3204 patients on renal replacement therapy in El Salvador, 2014.

(0.38MB).

Information about the age and sex was obtained for 91% (N=3452) of the patients. The mean age was 50.4±16 years (Fig. 2) and 67.5% (N=2339) were men; these characteristics were mostly similar in all the subsystems and renal care centres. Sixty-five per cent (65%) of the patients were between the ages of 20 and 59 years, and 32% were over 60. The prevalence in patients under 18 years was 13pmp (N=85; 2.5%).

Fig. 2.

Per cent by age range and sex of 3429 patients on renal replacement therapy in El Salvador, 2014.

(0.1MB).

The proportion of patients per subsystem was: ISSS 49.7%, MINSAL 38.6%, private services 9.3%, COSAMs 1.2%, and ISBM 1.2%. The number of patients per RRT modality in each subsystem is shown in Fig. 3.

Fig. 3.

Modality by healthcare sub-system for 3807 patients on renal replacement therapy in El Salvador, 2014.

(0.06MB).

The most common RRT modality is PD (289 pmp; N=1848; 48.5%). Of them, 35.7% (N=660) are in CAPD and 48.5% undergo dialysis once per week, 10.6% as needed, and 5.2% 2 or more times per week. In total, 74.6% have a soft catheter and 25.4% use a hard catheter. All the patients with hard catheters belong to MINSAL.

HD is the second most common modality (233pmp; N=1488; 39.1%). Of them, 4.8% undergo dialysis 3 times per week; 68.7% 2 times; 24.5% once, and 2% occasional. In all, 52.2% of the patients have an arteriovenous fistula and 47.8% have catheters, of which 52.8% are temporary catheters and 47.2% are permanent tunnelled catheters.

Patients with functioning kidney transplants (FKT) are the least common modality (73.6pmp; N=471; 12.4%), all from living donors. The ISSS cares for 90.7% of the patients with a FKT and MINSAL for 4.9%, mostly coming from the children's hospital.

The ESRD aetiology was either not reported or was unknown in 50% (N=1903) of the cases. The reported aetiologies were: HTN 21.1%, DM 18.9%, glomerulonephritis 6.7%, obstructive causes 1.2%, tubulointerstitial nephritis 0.9%, polycystic kidney disease 0.4%, congenital and other 0.7%.

Discussion

In summary, during the third quarter of 2014 there were 3807 patients on RRT in the country, for a prevalence of 595pmp. Sixty-five per cent of the patients were between 20 and 59 years of age, and two thirds were men. Notably, nearly half (44%) of the patients on RRT are men between 20 and 59 years old. PD was the most common modality, although few were in modern programmes and hard catheters are still used in a quarter of them, in MINSAL. Interestingly, we found that social security cared for half of the country's patients on RRT and 91% of the patients with FKT, even though it only covers a quarter of the population.

Based on the ANHAES estimates, this study included at least 99.5% of the patients; therefore, we consider that the true prevalence of RRT in El Salvador has been successfully reported for the first time, and demographic information was also recorded for a good portion of them.

The prevalence of ESRD is increasing globally. In the U.S., the prevalence of patients on RRT is 1901pmp, approximately 70% in HD and 30% with FKT. The main causes of ESRD are diabetes (43.9%) and hypertension (27.8%). The prevalence is the same for both sexes in stage 4 and 5 CKD. It is more common in adults over 70 years of age and the use of healthcare resources is very high.9

According to the SLANH's Latin American Dialysis and Transplantation Registry, the mean Latin American prevalence for patients on RRT for 2010 was 660pmp. The unequal distribution of the availability of services in the region was emphasised, since the RRT prevalences are positively correlated with the gross domestic product of each country. As a result, some countries report figures under 200 pmp while others report figures over 1000pmp. The mean Latin American prevalences per modality are: HD 413pmp, PD 135pmp, and FKT 111pmp. The SLANH estimates that there is unmet demand and, as a result, many patients do not receive RRT, that two thirds of ESRD cases are caused by DM and HTN, and that the remaining third consists of other causes, unknown aetiology, or glomerulonephritis. It also estimates that 40% of the patients are over 60 years old and that fewer than 2% are under 20.10,11

MeN was first identified when it was observed that a high percentage of incident patients on RRT in the main public hospital of El Salvador did not fit the typical epidemiological profile (older patients of both sexes with diabetes and hypertension).5 The cause of this CKD remains under investigation and many subsequent studies confirmed that it mostly presents in young, male patients who work in the hot regions along the coast of the Pacific Ocean, and that it was not exclusive to El Salvador, but that the unusual prevalence of patients with such profile extended throughout the region.3–5,12–20

In 2003, a cross-sectional study was conducted in 8 hospitals in El Salvador recording characteristics of 830 patients on RRT out of the estimated total of 1200. The ESRD aetiology was unknown or indeterminate in 67% of the cases, it was more common in men (71.3%), the most common age range was between 50 and 59 years, and the departments with the highest prevalence were La Paz (253 pmp), San Miguel (181pmp), and San Vicente (180pmp).21 Eleven years after this first characterisation, the patient population on RRT has tripled (N=3807). The aetiology continued to be unknown or not reported in 50% of the cases, the mean age remained around 50 years, most patients were men (67.5%), still doubling the number of female patients, and the departments with the highest prevalence continued to be the same. It is noteworthy that the municipalities with the highest prevalence are generally those with RRT centres, those along the coast, and those located at low altitudes above sea level on the bank of the Lempa River. The few coastal municipalities that showed a low prevalence are generally poor municipalities with mountainous elevations, which could force the patients to migrate to seek treatment. However, we should stress that information was not obtained on the municipality of origin for 16% of the patients, and therefore the rates could be higher than shown.

This epidemiological profile (young, adult males from coastal regions) is similar to the MeN epidemic, as was reported in Guatemala, Costa Rica, and Nicaragua, neighbouring countries also affected by the epidemic.3–5,17–19

Based on the reports from the nephrology clinics, the ANHAES estimates that the annual incidence of ESRD in El Salvador exceeds 400pmp, a heavy burden for a developing country. It is reasonable to assume that, due to the presence of the epidemic, the prevalence of patients on RRT should be much higher. However, despite the notable increase in the number of patients on RRT since 2003, the prevalence for 2014 (595pmp) is 10% lower than the Latin American average, short by 65 patients pmp to reach that figure and surely much more to meet the true need: we have a supply deficit, a large unmet demand.

There is very scarce access to transplantation outside the Social Security, in part because there is no national transplant organisation coordinating all the subsystems and in part because no subsystem procures cadaver donor organs. The organ supply could be expanded considerably if these alternatives were put into place.

It is important to note that for 2014 only 41% of the PD patients received optimal treatment (CAPD, APD, or other modern modality) and that fewer than 5% of HD patients underwent it 3 times per week. Three quarters of the RRT patients on dialysis (HD or PD) did not receive adequate dialysis (N=2509, 75%). If we count RRT prevalence as only those receiving ideal PD or HD and the patients with a FKT, it drops to 203pmp. The other 392 patients pmp are not receiving adequate treatment, which expands yet again the gap of unmet demand.

All of the above undoubtedly contributes to the high mortality attributed to the country2 and must surely also be associated with other comorbidities not assessed in this report, such as anaemia, secondary hyperparathyroidism, infections, cardiovascular complications, etc.

Thanks to the support of the PAHO and SLANH, the healthcare authorities and ANHAES are working jointly to implement a national dialysis and transplantation registry that will enable a better way to learn information about these patients and that will more effectively help to tackle the MeN epidemic. Moreover, attempts are underway to improve the quality and accessibility of the RRT services, as well as initiating a national transplantation programme coordinated between all the healthcare subsystems, including cadaver donor organs in the near future. Lastly, a national plan to promote kidney health and CKD prevention is also on the works. There is no doubt that the nation's best bet is prevention, as well as research into the causes of MeN to fight it at its source and decrease the incidence.

Funding

This study was financed by the ANHAES.

Conflicts of interest

The authors declare that there are no conflicts of interest.

Acknowledgements

The ANHAES thanks all the nephrologists in El Salvador who participated in this study. We also thank Dr Catharina Wesseling for her valuable comments on a previous version of the manuscript and Alexandre Ribó for his support with the geographic information system.

References
[1]
El Salvador: estimaciones y proyecciones de población municipal 2005–2025; revisión 2014. Available from http://www.digestyc.gob.sv/index.php/novedades/avisos/590-el-salvador-estimaciones-y-proyecciones-de-poblacion-municipal-2005-2025.html [accessed 27.1015].
[2]
Pan American Health Organization.
Resolution CD52.R1. Chronic kidney disease in agricultural communities in Central America [Internet].
Pan American Health Organization, (2013), pp. 2
[3]
R. Correa-Rotter, C. Wesseling, R.J. Johnson.
CKD of unknown origin in Central America: the case for a Mesoamerican nephropathy.
Am J Kidney Dis, 63 (2014), pp. 506-520
[4]
C. Wesseling, J. Crowe, C. Hogstedt, K. Jakobsson, R. Lucas, D.H. Wegman, on behalf of the participants of the First International Research Workshop on the Mesoamerican Nephropathy.
Resolving the enigma of the Mesoamerican nephropathy: a research workshop summary.
Am J Kidney Dis, 63 (2014), pp. 396-404
[5]
R.G. Trabanino, R. Aguilar, C.R. Silva, M.O. Mercado, R.L. Merino.
Nefropatía terminal en pacientes de un hospital de referencia en El Salvador.
Rev Panam Salud Publica, 12 (2002), pp. 202-206
[6]
Pan American Health Organization.
Chronic kidney disease (N18) & renal failure mortality (N 17–19), countries of the Americas. Codes N17–N19.
[7]
Organización Panamericana de la Salud Exclusión en Salud, Estudio de caso: Bolivia, El Salvador, Nicaragua, México, Honduras.
OPS (Serie Extensión de la Protección Social en Salud, No. 2), (2009),
ISBN: 978-92-75-32957-3 (printed); ISBN: 978-92-75-33033-3 (electrónic)
[8]
Ministerio de Salud Pública de El Salvador. Informe de labores 2013–2014. p. 53. Available from: https://www.salud.gob.sv/archivos/pdf/MINSAL_Informe_de_Labores_2013_2014.pdf [accessed 27.10.15]
[9]
R. Saran, Y. Li, B. Robinson, J. Ayanian, R. Balkrishnan, J. Bragg-Gresham, et al.
US Renal Data System 2014 annual data report: epidemiology of kidney disease in the United States.
Am J Kidney Dis, 66 (2015), pp. S1-S306
[10]
M. Gonzalez-Bedat, G. Rosa-Diez, R. Pecoits-Filho, A. Ferreiro, G. García-García, A. Cusumano, et al.
Burden of disease: prevalence and incidence of ESRD in Latin America.
Clin Nephrol, 83 (2015), pp. 3-6
[11]
Registro latinoamericano de diálisis y trasplante renal. Sociedad Latinoamericana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Reportes anuales. Available from: http://www.slanh.net/?page_id=1538 [accessed 27.10.15]
[12]
R. Gracia-Trabanino, J. Domínguez, J.M. Jansá, A. Oliver.
Proteinuria and chronic renal failure in the coast of El Salvador: detection with low cost methods and associated factors.
Nefrología, 25 (2005), pp. 31-38
[13]
S. Peraza, C. Wesseling, A. Aragon, R. Leiva, R.A. Garcia-Trabanino, C. Torres, et al.
Decreased kidney function among agricultural workers in El Salvador.
Am J Kidney Dis, 59 (2012), pp. 531-540
[14]
R. García-Trabanino, E. Jarquín, C. Wesseling, R.J. Johnson, M. González-Quiroz, I. Weiss, et al.
Heat stress, dehydration, and kidney function in sugarcane cutters in El Salvador – a cross-shift study of workers at risk of Mesoamerican nephropathy.
Environ Res, 142 (2015), pp. 746-755
[15]
C. Torres, A. Aragón, M. González, I. López, K. Jakobsson, C.G. Elinder, et al.
Decreased kidney function of unknown cause in Nicaragua: a community-based survey.
Am J Kidney Dis, 55 (2010), pp. 485-496
[16]
J.K. O’Donnell, M. Tobey, D.E. Weiner, L.A. Stevens, S. Johnson, P. Stringham, et al.
Prevalence of and risk factors for chronic kidney disease in rural Nicaragua.
Nephrol Dial Transplant, 26 (2011), pp. 2798-2805
[17]
N. Raines, M. González, C. Wyatt, M. Kurzrok, C. Pool, T. Lemma, et al.
Risk factors for reduced glomerular filtration rate in a Nicaraguan community affected by Mesoamerican nephropathy.
MEDICC Rev, 16 (2014), pp. 16-22
[18]
C. Wesseling, B. van Wendel de Joode, J. Crowe, R. Rittner, N.A. Sanati, C. Hogstedt, et al.
Mesoamerican nephropathy: geographical distribution and time trends of chronic kidney disease mortality between 1970 and 2012 in Costa Rica.
Occup Environ Med, 72 (2015), pp. 714-721
[19]
T.S. Laux, J. Barnoya, D.R. Guerrero, M. Rothstein.
Dialysis enrollment patterns in Guatemala: evidence of the chronic kidney disease of non-traditional causes epidemic in Mesoamerica.
BMC Nephrol, 16 (2015), pp. 54
[20]
C.M. Orantes, R. Herrera, M. Almaguer, E.G. Brizuela, C.E. Hernández, H. Bayarre, et al.
Chronic kidney disease and associated risk factors in the Bajo Lempa region of El Salvador: Nefrolempa study, 2009.
MEDICC Rev, 13 (2011), pp. 14-22
[21]
Equipo de Investigación OPS-Ministerio de Salud-Hospitales.
Enfermedad renal terminal. Hallazgos preliminares de reciente estudio en El Salvador.
Salud para un país de futuro. Propuesta de cooperación técnica de OPS/OMS para El Salvador, Período 2004–2009, pp. 223-230

Please cite this article as: García-Trabanino R, Trujillo Z, Colorado AV, Magaña Mercado S, Henríquez CA, On behalf of the Asociación de Nefrología e Hipertensión Arterial de El Salvador (ANHAES). Prevalencia de pacientes con tratamiento sustitutivo renal en El Salvador en 2014. Nefrologia. 2016;36:631–636.

Copyright © 2016. Sociedad Española de Nefrología
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?