array:24 [
  "pii" => "S2013251423001177"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2021.06.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
  "aid" => "9993"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2023;43:376-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0211699521001624"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2021.06.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
      "aid" => "937"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia. 2023;43:376-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "Hipouricemia en paciente con s&#237;ndrome metab&#243;lico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "376"
            "paginaFinal" => "378"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Hypouricemia in a patient with metabolic syndrome"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1638
                "Ancho" => 2167
                "Tamanyo" => 205041
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transporte tubular renal de &#225;cido &#250;rico&#46; El transportador URAT1&#44; localizado en la membrana apical del t&#250;bulo contorneado proximal&#44; reabsorbe el urato filtrado a cambio de aniones que son transportados hacia la luz tubular&#46; Por su parte&#44; el transportador Na&#43;-monocarboxilato reabsorbe dichos aniones conjuntamente con el sodio&#46; Por &#250;ltimo&#44; GLUT9&#44; localizado tanto a nivel apical como a nivel basolateral&#44; reabsorbe el urato junto a glucosa y fructosa&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomado de Esparza Martin y Garc&#237;a Nieto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; Perez-Ruiz et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; Trav&#233; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y L&#243;pez-Jim&#233;nez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana Noelia Hern&#225;ndez Gonz&#225;lez, Mar&#237;a Teresa Valda de Miguel, Pedro Pablo Ortu&#241;o L&#243;pez, Jos&#233; Luis Albero Dol&#243;n, V&#237;ctor Mart&#237;nez Jim&#233;nez, Juan Bernardo Cabezuelo Romero"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Noelia"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez Gonz&#225;lez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
                "apellidos" => "Valda de Miguel"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro Pablo"
                "apellidos" => "Ortu&#241;o L&#243;pez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Luis"
                "apellidos" => "Albero Dol&#243;n"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "V&#237;ctor"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Jim&#233;nez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Bernardo"
                "apellidos" => "Cabezuelo Romero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251423001177"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2021.06.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251423001177?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699521001624?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000004300000003/v2_202410220454/S0211699521001624/v2_202410220454/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2013251423001050"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2021.07.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
    "aid" => "930"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2023;43:378-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "UMOD-related autosomal dominant tubulointerstitial kidney disease&#58; an unfavourable novel mutation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "378"
          "paginaFinal" => "380"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Nefropat&#237;a tubulointersticial autos&#243;mica dominante por mutaci&#243;n en UMOD&#58; nueva variante con comportamiento agresivo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 563
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 104120
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Fig&#46; "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Masson&#39;s trichrome staining &#215;100&#58; interstitium with abundant fibrosis&#44; tubular atrophy&#44; acute tubular damage with regeneration and chronic inflammatory infiltrate&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro Via&#241;o Nogueira, Carmen de Lucas Collantes, Valentina Ortiz Cabrera, Andr&#233;s Urqu&#237;a Renke, Cristina Aparicio L&#243;pez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "preGrado" => "MD"
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Via&#241;o Nogueira"
            ]
            1 => array:3 [
              "preGrado" => "MD&#44; PhD"
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "de Lucas Collantes"
            ]
            2 => array:3 [
              "preGrado" => "MD&#44; PhD"
              "nombre" => "Valentina"
              "apellidos" => "Ortiz Cabrera"
            ]
            3 => array:3 [
              "preGrado" => "MD"
              "nombre" => "Andr&#233;s"
              "apellidos" => "Urqu&#237;a Renke"
            ]
            4 => array:3 [
              "preGrado" => "MD&#44; PhD"
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Aparicio L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699521001557"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2021.07.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699521001557?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251423001050?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000004300000003/v1_202309041339/S2013251423001050/v1_202309041339/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2013251423001189"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2021.04.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
    "aid" => "940"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2023;43:374-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Acute renal failure due to rhabdomyolysis in relation to abiraterone and rosuvastatin"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "374"
          "paginaFinal" => "376"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Fracaso renal agudo por rabdomi&#243;lisis en relaci&#243;n con abiraterona y rosuvastatina"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Melissa Cintra, Luis A&#46; Pedraza Cez&#243;n, Juan A&#46; Mart&#237;n Navarro, Esther Torres Aguilera, Marta Albalate Ram&#243;n, Roberto Alc&#225;zar Arroyo, Fabio Procaccini, Marta Puerta Carretero, Mayra Ortega D&#237;az, Laura Medina Zahonero, Mar&#237;a T&#46; Jaldo Rodr&#237;guez, Patricia de Sequera"
          "autores" => array:12 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Melissa"
              "apellidos" => "Cintra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luis A&#46;"
              "apellidos" => "Pedraza Cez&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Navarro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Torres Aguilera"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Albalate Ram&#243;n"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Alc&#225;zar Arroyo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Fabio"
              "apellidos" => "Procaccini"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Puerta Carretero"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Mayra"
              "apellidos" => "Ortega D&#237;az"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Medina Zahonero"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a T&#46;"
              "apellidos" => "Jaldo Rodr&#237;guez"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "de Sequera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S021169952100165X"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2021.04.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021169952100165X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251423001189?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000004300000003/v1_202309041339/S2013251423001189/v1_202309041339/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Hypouricemia in a patient with metabolic syndrome"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "376"
        "paginaFinal" => "378"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Noelia Hern&#225;ndez Gonz&#225;lez, Mar&#237;a Teresa Valda de Miguel, Pedro Pablo Ortu&#241;o L&#243;pez, Jos&#233; Luis Albero Dol&#243;n, V&#237;ctor Mart&#237;nez Jim&#233;nez, Juan Bernardo Cabezuelo Romero"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ana Noelia"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Gonz&#225;lez"
            "email" => array:1 [
              0 => "ana_noe777@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
            "apellidos" => "Valda de Miguel"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Pedro Pablo"
            "apellidos" => "Ortu&#241;o L&#243;pez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Albero Dol&#243;n"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "V&#237;ctor"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Jim&#233;nez"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Juan Bernardo"
            "apellidos" => "Cabezuelo Romero"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; Murcia&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hipouricemia en paciente con s&#237;ndrome metab&#243;lico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1638
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 206951
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Renal tubular transport of uric acid&#46; The URAT1 transporter&#44; located on the apical membrane of the proximal convoluted tubule&#44; reabsorbs filtered urate in exchange for anions transported into the tubular lumen&#46; The Na&#43;-monocarboxylate transporter then reabsorbs these anions along with sodium&#46; Lastly&#44; GLUT9&#44; located both apically and basolaterally&#44; reabsorbs urate along with glucose and fructose&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">From Esparza Martin and Garc&#237;a Nieto&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Perez-Ruiz et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Dur&#225; Trav&#233; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> and L&#243;pez-Jim&#233;nez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Metabolic syndrome is defined as the presence of three of the following five criteria&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> waist circumference &#8805;102&#8239;cm &#40;males&#41; and &#8805;88&#8239;cm &#40;females&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> hypertriglyceridaemia &#40;&#8805;150&#8239;mg&#47;dl&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> HDL cholesterol &#60;40&#8239;mg&#47;dl &#40;males&#41; and &#60;50&#8239;mg&#47;dl &#40;females&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">4&#41;</span> blood pressure &#8805;130&#47;85&#8239;mmHg or being on antihypertensives&#59; and <span class="elsevierStyleItalic">5&#41;</span> fasting blood glucose &#8805;110&#8239;mg&#47;dl or being on hypoglycaemic agents&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> A large number of studies link hyperuricaemia with metabolic syndrome&#44; specifically with arterial hypertension and insulin resistance&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;6</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uric acid is the end product of purine degradation&#46; It is eliminated by the kidneys&#44; a process that involves reabsorption in the first segments of the proximal convoluted tubule &#40;presecretory reabsorption&#41;&#44; posterior tubular secretion and a second reabsorption in the final segments of the proximal convoluted tubule &#40;postsecretory reabsorption&#41;&#46; The result is a 10&#37; of the filtered uric acid is excreted in the urine&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Several transporters involved in the renal management of uric acid have been identified thanks to the advances in molecular biology in recent years &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; One of these is URAT1&#44; encoded by the <span class="elsevierStyleItalic">SLC22A12</span> gene and located in the apical membrane of proximal convoluted tubule cells that urate in exchange for a secreted anion&#46; A Na&#43;-monocarboxylate cotransporter &#40;encoded by the <span class="elsevierStyleItalic">SLC5A8</span> gene&#41; acts synergistically&#44; reabsorbing both anions and sodium at the same time&#46; The hyperinsulinaemia which characterises the patient with metabolic syndrome increases sodium reabsorption through the above cotransporter&#44; and this also increases urate reabsorption by promoting URAT1 activity and anion exchange with the filtered urate&#59; this explains the association between hyperuricaemia&#44; insulin resistance and hypertension&#46; The reabsorption of urate into the peritubular space is carried out by another transporter&#44; GLUT9&#44; located in the basolateral membrane and also responsible of hexose transport&#46; It also has an apical isoform &#40;GLUT9S&#41; along with URAT1&#44; so urate reabsorption through this transporter happens twice&#46; The hyperinsulinaemia&#44; a characteristic of metabolic syndrome&#44; promotes the activity of GLUT9&#44; increasing the reabsorption of uric acid and glucose&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#8211;6</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With the increasing incidence of metabolic syndrome in recent years and its implication as a cardiovascular risk factor&#44; clinicians have begun to focus more on the diagnosis of hyperuricaemia and its treatment&#46; Although hypouricaemia &#40;urate &#60;2&#8239;mg&#47;dl&#41; is a rare finding in the population &#40;0&#46;2&#37;&#41;&#44; we have to be aware that it may occur and it is the expression of abnormality in the renal tubular transport of uric acid&#46; The differential diagnosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41; is made based on fractional excretion of urate &#40;FEUa&#41;&#44; distinguishing between hypouricaemia with low FEUa &#40;xanthinuria&#44; liver disease&#44; drugs&#41; and high FEUa &#40;hereditary renal tubular hypouricaemia and Fanconi syndrome for example&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present below a case report of a patient with metabolic syndrome in whom we should expect to have hyperuricaemia&#44; but we underline the importance of the analytical finding of hypouricaemia to establish the differential diagnosis of associated tubular disease&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">He was a 51-year-old male with hypertension on two drugs&#44; type 2 diabetes on insulin&#44; dyslipidaemia and obesity&#46; He had been under follow-up since 2004 for proteinuria probably related to hyperfiltration due to obesity&#46; Kidney function was normal&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">His uric acid levels had been around 1&#46;1&#8239;mg&#47;dl since his first visit&#46; As this analytical finding is unexpected in a patient with his previous history&#44; a targeted medical history was obtained&#44; orientating towards the differential diagnosis of hypouricaemia&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient had six siblings&#58; three had hypouricaemia&#59; one on haemodialysis due to obstructive CKD &#40;renal lithiasis&#41;&#46; Four cousins also had low urate&#44; two of them with CKD in pre-dialysis and one on haemodialysis&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient reported previous episodes of renal colic&#46; In 2011&#44; he had haematuria and analysis showed urate crystals&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 24-h urine showed high uricosuria&#44; 1604&#46;1&#8239;mg&#47;day &#40;normal values&#58; 275&#8211;750&#41;&#46; Fractional excretion of urate was elevated&#44; 52&#37; &#40;&#62;10&#37;&#44; which would indicate hypouricaemia of renal tubule origin&#41;&#46; Calcium&#44; phosphate&#44; oxalate and citrate were normal in 24-h urine&#46; No glycosuria&#46; Abdominal ultrasound showed normal-sized kidneys&#46; Lithiasis 3&#8211;4&#8239;mm in the right kidney and 7&#8239;mm in the left kidney&#44; with no dilation of the urinary tract&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After ruling out other causes of hypouricaemia with elevated fractional excretion of uric acid&#44; and in view of the family history of hypouricaemia&#44; a genetic study was requested&#44; finding a mutation in the <span class="elsevierStyleItalic">SLC22A12</span> gene&#44; which encodes the URAT1 transporter&#44; and so confirming the diagnosis of hereditary renal tubular hypouricaemia&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In summary&#44; the association of metabolic syndrome and hyperuricaemia has been well known for many years&#44; even before the appearance of renal tubule uric acid transporters&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#8211;6</span></a> However&#44; hypouricaemia&#44; often being a fortuitous laboratory finding&#44; often goes unnoticed&#46; We wish to highlight the importance of the differential diagnosis&#44; in view of its possible association with hereditary tubular disease and the inherent clinical repercussions &#40;for example&#44; renal lithiasis and obstructive end-stage CKD&#41;&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dr Ana Noelia Hern&#225;ndez Gonz&#225;lez declares that she has no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1638
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 206951
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Renal tubular transport of uric acid&#46; The URAT1 transporter&#44; located on the apical membrane of the proximal convoluted tubule&#44; reabsorbs filtered urate in exchange for anions transported into the tubular lumen&#46; The Na&#43;-monocarboxylate transporter then reabsorbs these anions along with sodium&#46; Lastly&#44; GLUT9&#44; located both apically and basolaterally&#44; reabsorbs urate along with glucose and fructose&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">From Esparza Martin and Garc&#237;a Nieto&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Perez-Ruiz et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Dur&#225; Trav&#233; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> and L&#243;pez-Jim&#233;nez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FEUa&#58; fractional excretion of uric acid&#59; SIADH&#58; syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Reduced FEUa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Elevated FEUa &#40;&#62;10&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Drugs&#58; allopurinol&#44; rasburicase&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Primary&#47;secondary Fanconi syndrome&#46; Drugs&#58; salicylates&#44; losartan&#44; oestrogens&#44; dicoumarol&#44; trimethoprim-sulfamethoxazole&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cancers&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Intravenous contrasts&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Impaired liver function&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total parenteral nutrition&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Xanthinuria &#40;xanthine oxidase deficiency&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hodgkin&#8217;s lymphoma&#47;other cancers&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Wilson&#8217;s disease&#47;hyperbilirubinaemia&#47;cirrhosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SIADH&#47;thiazide-related hyponatraemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diabetes mellitus&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hyperparathyroidism&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3258177.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Differential diagnosis of hypouricaemia according to the FEUa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hipouricemia y manejo renal del &#225;cido &#250;rico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Esparza Martin"
                            1 => "V&#46; Garc&#237;a Nieto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrolog&#237;a &#40;Madrid&#41;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673622004780"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome &#40;insulin resistance syndrome or syndrome X&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Meigs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "UpToDate"
                        "fecha" => "2019"
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "https&#58;&#47;&#47;www&#46;uptodate&#46;com&#47;contents&#47;metabolic-syndrome-insulin-resistance-syndrome-or-syndrome-x"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urate balance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Mount"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "UpToDate"
                        "fecha" => "2019"
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "https&#58;&#47;&#47;www&#46;uptodate&#46;com&#47;contents&#47;urate-balance&#63;search&#61;Mount&#37;20DB&#46;&#37;20Urate&#37;20balance&#38;source&#61;search&#95;result&#38;selectedTitle&#61;1&#37;E2&#37;88&#37;BC150&#38;usage&#95;type&#61;default&#38;display&#95;rank&#61;"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Renal clearance of uric acid is linked to insulin resistance and lower excretion of sodium in gout patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Perez-Ruiz"
                            1 => "M&#46;A&#46; Aniel-Quiroga"
                            2 => "A&#46;M&#46; Herrero-Beites"
                            3 => "S&#46;P&#46; Chinchilla"
                            4 => "G&#46; Garc&#237;a Erauskin"
                            5 => "T&#46; Merriman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00296-015-3242-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Int"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1519"
                        "paginaFinal" => "1524"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25763991"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hipouricemia renal en la diabetes mellitus infanto-juvenil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Dur&#225; Trav&#233;"
                            1 => "M&#46; Moya Benavent"
                            2 => "J&#46; Casero Ariza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "428"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8928963"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Uricemia y s&#237;ndrome metab&#243;lico en pacientes con hipertensi&#243;n arterial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; L&#243;pez-Jim&#233;nez"
                            1 => "L&#46; Vigil-Medina"
                            2 => "E&#46; Cond&#233;s-Moreno"
                            3 => "R&#46; Garc&#237;a-Carretero"
                            4 => "C&#46; Fern&#225;ndez-Mej&#237;as"
                            5 => "J&#46; Ruiz-Galiana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2012.05.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "212"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "431"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22884444"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000004300000003/v1_202309041339/S2013251423001177/v1_202309041339/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000004300000003/v1_202309041339/S2013251423001177/v1_202309041339/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251423001177?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 43. Issue. 3.May - June 2023
Pages 269-382
Vol. 43. Issue. 3.May - June 2023
Pages 269-382
Letter to the Editor
Full text access
Hypouricemia in a patient with metabolic syndrome
Hipouricemia en paciente con síndrome metabólico
Visits
1771
Ana Noelia Hernández González
Corresponding author
ana_noe777@hotmail.com

Corresponding author.
, María Teresa Valda de Miguel, Pedro Pablo Ortuño López, José Luis Albero Dolón, Víctor Martínez Jiménez, Juan Bernardo Cabezuelo Romero
Servicio de Nefrología, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, Murcia, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Tables (1)
Table 1. Differential diagnosis of hypouricaemia according to the FEUa.
Full Text
Dear Editor,

Metabolic syndrome is defined as the presence of three of the following five criteria: 1) waist circumference ≥102 cm (males) and ≥88 cm (females); 2) hypertriglyceridaemia (≥150 mg/dl); 3) HDL cholesterol <40 mg/dl (males) and <50 mg/dl (females); 4) blood pressure ≥130/85 mmHg or being on antihypertensives; and 5) fasting blood glucose ≥110 mg/dl or being on hypoglycaemic agents.1,2 A large number of studies link hyperuricaemia with metabolic syndrome, specifically with arterial hypertension and insulin resistance.3–6

Uric acid is the end product of purine degradation. It is eliminated by the kidneys, a process that involves reabsorption in the first segments of the proximal convoluted tubule (presecretory reabsorption), posterior tubular secretion and a second reabsorption in the final segments of the proximal convoluted tubule (postsecretory reabsorption). The result is a 10% of the filtered uric acid is excreted in the urine.1

Several transporters involved in the renal management of uric acid have been identified thanks to the advances in molecular biology in recent years (Fig. 1). One of these is URAT1, encoded by the SLC22A12 gene and located in the apical membrane of proximal convoluted tubule cells that urate in exchange for a secreted anion. A Na+-monocarboxylate cotransporter (encoded by the SLC5A8 gene) acts synergistically, reabsorbing both anions and sodium at the same time. The hyperinsulinaemia which characterises the patient with metabolic syndrome increases sodium reabsorption through the above cotransporter, and this also increases urate reabsorption by promoting URAT1 activity and anion exchange with the filtered urate; this explains the association between hyperuricaemia, insulin resistance and hypertension. The reabsorption of urate into the peritubular space is carried out by another transporter, GLUT9, located in the basolateral membrane and also responsible of hexose transport. It also has an apical isoform (GLUT9S) along with URAT1, so urate reabsorption through this transporter happens twice. The hyperinsulinaemia, a characteristic of metabolic syndrome, promotes the activity of GLUT9, increasing the reabsorption of uric acid and glucose.1,4–6

Fig. 1.

Renal tubular transport of uric acid. The URAT1 transporter, located on the apical membrane of the proximal convoluted tubule, reabsorbs filtered urate in exchange for anions transported into the tubular lumen. The Na+-monocarboxylate transporter then reabsorbs these anions along with sodium. Lastly, GLUT9, located both apically and basolaterally, reabsorbs urate along with glucose and fructose.

From Esparza Martin and García Nieto,1 Perez-Ruiz et al.,4 Durá Travé et al.5 and López-Jiménez et al.6

(0.2MB).

With the increasing incidence of metabolic syndrome in recent years and its implication as a cardiovascular risk factor, clinicians have begun to focus more on the diagnosis of hyperuricaemia and its treatment. Although hypouricaemia (urate <2 mg/dl) is a rare finding in the population (0.2%), we have to be aware that it may occur and it is the expression of abnormality in the renal tubular transport of uric acid. The differential diagnosis (Table 1) is made based on fractional excretion of urate (FEUa), distinguishing between hypouricaemia with low FEUa (xanthinuria, liver disease, drugs) and high FEUa (hereditary renal tubular hypouricaemia and Fanconi syndrome for example).1

Table 1.

Differential diagnosis of hypouricaemia according to the FEUa.

Reduced FEUa  Elevated FEUa (>10%) 
Drugs: allopurinol, rasburicase  Primary/secondary Fanconi syndrome. Drugs: salicylates, losartan, oestrogens, dicoumarol, trimethoprim-sulfamethoxazole 
Cancers  Intravenous contrasts 
Impaired liver function  Total parenteral nutrition 
Xanthinuria (xanthine oxidase deficiency)  Hodgkin’s lymphoma/other cancers 
  Wilson’s disease/hyperbilirubinaemia/cirrhosis 
  SIADH/thiazide-related hyponatraemia 
  Diabetes mellitus 
  Hyperparathyroidism 

FEUa: fractional excretion of uric acid; SIADH: syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion.

We present below a case report of a patient with metabolic syndrome in whom we should expect to have hyperuricaemia, but we underline the importance of the analytical finding of hypouricaemia to establish the differential diagnosis of associated tubular disease.

He was a 51-year-old male with hypertension on two drugs, type 2 diabetes on insulin, dyslipidaemia and obesity. He had been under follow-up since 2004 for proteinuria probably related to hyperfiltration due to obesity. Kidney function was normal.

His uric acid levels had been around 1.1 mg/dl since his first visit. As this analytical finding is unexpected in a patient with his previous history, a targeted medical history was obtained, orientating towards the differential diagnosis of hypouricaemia.

The patient had six siblings: three had hypouricaemia; one on haemodialysis due to obstructive CKD (renal lithiasis). Four cousins also had low urate, two of them with CKD in pre-dialysis and one on haemodialysis.

The patient reported previous episodes of renal colic. In 2011, he had haematuria and analysis showed urate crystals.

A 24-h urine showed high uricosuria, 1604.1 mg/day (normal values: 275–750). Fractional excretion of urate was elevated, 52% (>10%, which would indicate hypouricaemia of renal tubule origin). Calcium, phosphate, oxalate and citrate were normal in 24-h urine. No glycosuria. Abdominal ultrasound showed normal-sized kidneys. Lithiasis 3–4 mm in the right kidney and 7 mm in the left kidney, with no dilation of the urinary tract.

After ruling out other causes of hypouricaemia with elevated fractional excretion of uric acid, and in view of the family history of hypouricaemia, a genetic study was requested, finding a mutation in the SLC22A12 gene, which encodes the URAT1 transporter, and so confirming the diagnosis of hereditary renal tubular hypouricaemia.

In summary, the association of metabolic syndrome and hyperuricaemia has been well known for many years, even before the appearance of renal tubule uric acid transporters.1,4–6 However, hypouricaemia, often being a fortuitous laboratory finding, often goes unnoticed. We wish to highlight the importance of the differential diagnosis, in view of its possible association with hereditary tubular disease and the inherent clinical repercussions (for example, renal lithiasis and obstructive end-stage CKD).

Conflicts of interest

Dr Ana Noelia Hernández González declares that she has no conflicts of interest.

References
[1]
N. Esparza Martin, V. García Nieto.
Hipouricemia y manejo renal del ácido úrico.
Nefrología (Madrid), 31 (2011), pp. 44-50
[2]
J.B. Meigs.
Metabolic syndrome (insulin resistance syndrome or syndrome X).
[4]
F. Perez-Ruiz, M.A. Aniel-Quiroga, A.M. Herrero-Beites, S.P. Chinchilla, G. García Erauskin, T. Merriman.
Renal clearance of uric acid is linked to insulin resistance and lower excretion of sodium in gout patients.
Rheumatol Int, 35 (2015), pp. 1519-1524
[5]
T. Durá Travé, M. Moya Benavent, J. Casero Ariza.
Hipouricemia renal en la diabetes mellitus infanto-juvenil.
An Esp Pediatr, 44 (1996), pp. 425-428
[6]
M. López-Jiménez, L. Vigil-Medina, E. Condés-Moreno, R. García-Carretero, C. Fernández-Mejías, J. Ruiz-Galiana.
Uricemia y síndrome metabólico en pacientes con hipertensión arterial.
Rev Clin Esp, 212 (2012), pp. 425-431
Copyright © 2021. Sociedad Española de Nefrología
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools