array:25 [
  "pii" => "S2013251417301190"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.06.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "288"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2017;37:441-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3834
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 330
      "HTML" => 2936
      "PDF" => 568
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0211699516301825"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.11.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
      "aid" => "288"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia. 2017;37:441-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3102
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 342
          "HTML" => 2113
          "PDF" => 647
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "Exoftalmos e hiperparatiroidismo"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "441"
            "paginaFinal" => "443"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Exophthalmos and hyperparathyroidism"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 730
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 129871
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC craneal y orbitario con reconstrucci&#243;n precirug&#237;a&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Teresa Mora Mora, Jes&#250;s Pedro Mar&#237;n &#193;lvarez"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
                "apellidos" => "Mora Mora"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s Pedro"
                "apellidos" => "Mar&#237;n &#193;lvarez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251417301190"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.06.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301190?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516301825?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003700000004/v1_201707260022/S0211699516301825/v1_201707260022/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2013251417301177"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.06.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "343"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2017;37:443-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2397
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 275
        "HTML" => 1666
        "PDF" => 456
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Transient hyperphosphatasemia in a child with nephrolithiasis and severe prematurity"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "443"
          "paginaFinal" => "444"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hiperfosfatasemia transitoria en un ni&#241;o con nefrolitiasis y antecedentes de prematuridad severa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Stepan Kutilek, Daniela Formanova, Marian Senkerik, Jan Langer, Daniela Markova, Sylva Skalova"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Stepan"
              "apellidos" => "Kutilek"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Daniela"
              "apellidos" => "Formanova"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marian"
              "apellidos" => "Senkerik"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jan"
              "apellidos" => "Langer"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Daniela"
              "apellidos" => "Markova"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Sylva"
              "apellidos" => "Skalova"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301177?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003700000004/v1_201708310023/S2013251417301177/v1_201708310023/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2013251417301220"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.11.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "295"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2017;37:439-41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4269
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 328
        "HTML" => 3376
        "PDF" => 565
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Immuno complex mediated acute glomerulonephritis in a patient with infectious mononucleosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "439"
          "paginaFinal" => "441"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Glomerulonefritis aguda por inmunocomplejos en mononucleosis infecciosa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 532
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 165295
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT scan &#40;A&#41;&#58; atelectasis&#47;bibasal condensation with symmetrical effusion&#44; pericardial effusion&#46; Skin biopsy &#40;B&#41;&#58; focal intracellular epidermal spongiosis&#44; mild edema and hepatic extravasation&#59; and&#59; dermal vessels occupied by inflammatory cells &#40;increase&#58; lymphocytes and polymorphonuclear cells with eosinophilic isolates&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Adoraci&#243;n Mart&#237;n-G&#243;mez, Mercedes Caba Molina, Gracia Cruz Caparros, Encarnaci&#243;n Guerrero S&#225;nchez, Abelardo Caballero Gonz&#225;lez, Mercedes G&#243;mez Morales"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Adoraci&#243;n"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Caba Molina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gracia"
              "apellidos" => "Cruz Caparros"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Encarnaci&#243;n"
              "apellidos" => "Guerrero S&#225;nchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Abelardo"
              "apellidos" => "Caballero Gonz&#225;lez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "G&#243;mez Morales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699516301898"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.11.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516301898?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301220?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003700000004/v1_201708310023/S2013251417301220/v1_201708310023/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Exophthalmos and hyperparathyroidism"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "441"
        "paginaFinal" => "443"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Teresa Mora Mora, Jes&#250;s Pedro Mar&#237;n &#193;lvarez"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
            "apellidos" => "Mora Mora"
            "email" => array:1 [
              0 => "maytemorabis&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s Pedro"
            "apellidos" => "Mar&#237;n &#193;lvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Nefrolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Huelva&#44; Huelva&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital San Pedro de Alc&#225;ntara&#44; C&#225;ceres&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Exoftalmos e hiperparatiroidismo"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 862
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 163872
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cranial and orbital CT with post-surgery reconstruction&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The brown tumor&#44; also known as osteoclastoma&#44; is a local and benign lesion of the bone&#46; It appears as a consequence of an increase in osteoclastic activity and fibroblastic proliferation in the context of severe primary or secondary hyperparathyroidism &#40;2ndHPTH&#41;&#44; the latter occurring in chronic kidney disease &#40;CKD&#41; due to decreased vitamin activity D at the renal level&#44; with decreased phosphorus excretion and a tendency to hypocalcemia&#44; which stimulates the growth of parathyroid glands&#46; By microscopy the brown tumor is characterized by an increase in osteoclast activity&#44; expansion of bone resorption and formation of new bone tissue&#59; there are irregularities in the of the trabecular tissue thickness and peritrabecular fibrosis&#46; The presence of multinucleated giant cells and interstitial hemorrhage with hemosiderin deposits gives it the characteristic brown appearance&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Complete regression or disappearance of the brown tumor usually occurs after parathyroidectomy&#44; although depending on the location and local destruction capacity&#44; it can cause compression or pathological fractures&#46; Generally&#44; it is a multiple lesion that preferentially affects the ribs&#44; clavicles&#44; mandible and pelvis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#59; orbital involvement is infrequent&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 27-year-old woman with CKD secondary to nephronoptisis that underwent 2 renal transplants&#44; the first one anticipated at 7 years of age and the second at 9 years&#44; with loss of both due to chronic graft nephropathy&#46; She finally started hemodialysis at 23 years of age&#46; After 4 years on hemodialysis and with a history of more than 5 months of evolution&#44; the patient showed severe secondary HP with a maximum PTHi of 4876<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#44; hypercalcemia and normo- and hyperphosphatemia that is not controlled despite treatment with cinacalcet&#44; vitamin D analogs and phosphate binders&#46; 99mTc-sestamibi scan shows pathological uptake of the radiotracer in all parathyroid glands demonstrating a polyglandular hyperplasia&#46; In addition&#44; physical examination is remarkable for the progressive and pronounced appearance of an exophthalmos with caudal displacement of the left orbit and a decrease in vision&#46; Reconstructive orthopedic CT &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; and MRI describe several cystic-looking bone radiolucent lesions of 3 left periorbital brown tumors located respectively in the orbit ceiling with extension to the ipsilateral frontal sinus&#44; In the left upper jaw and in the ascending branch of the left mandible with secondary arterial occlusion&#46; With these findings&#44; a total parathyroidectomy was performed with suprasternal autotransplantation to control 2nd HPTH and to achieve the reduction of tumors&#46; After the intervention&#44; PTHi levels fall rapidly with development of a hungry bone syndrome that requires high doses of calcium&#44; vitamin D and hemodialysis with calcium of 1&#46;75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;l&#44; which ensures the success of the intervention&#46; Two months later&#44; the analytical improvement is not accompanied by reduction of clinical symptoms&#59; exophthalmos and compressive optic neuropathy continues&#46; The CT scan shows an increase in size of the orbital ceiling lesion requiring excision&#46; Microscopic examination revealed brown bone tumor&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At present&#44; only 19 cases have been described with periorbital involvement&#46; In most cases&#44; tumor excision is performed&#44; although other different locations are described in which with the total parathyroidectomy has been followed by remission of the bone lesion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our case was resolved with parathyroidectomy and tumor excision &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; The prevalence of brown tumor in patients with 2ndHPTH is 1&#46;5&#8211;13&#37; in CKD&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> being more frequent in young women&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> However&#44; a cautious differential diagnosis should be made and rule out bone tumor implants&#46; Nowadays&#44; the measurement of and the effective treatment of 2ndHPTH&#44; the appearance of new cases is decreasing&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Mora Mora MT&#44; Mar&#237;n &#193;lvarez JP&#46; Exoftalmos e hiperparatiroidismo&#46; Nefrolog&#237;a&#46; 2017&#59;37&#58;441&#8211;443&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 730
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 130502
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cranial and orbital CT with pre-surgery reconstruction&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 862
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 163872
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cranial and orbital CT with post-surgery reconstruction&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Brown tumor of the cervical spine&#58; a case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Mateo"
                            1 => "A&#46; Massuet"
                            2 => "M&#46; Sol&#225;"
                            3 => "A&#46; P&#233;rez"
                            4 => "E&#46; Musulen"
                            5 => "M&#46;C&#46; S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-010-1608-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "424"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20981561"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maxillary and orbital brown tumor of primary hyperparathyroidism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Bahrami"
                            1 => "T&#46; Alireza"
                            2 => "H&#46; Ebrahim"
                            3 => "S&#46; Mohammadreza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.12659/AJCR.883325"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Case Rep"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23569524"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple brown tumors of the orbital walls&#58; case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Monteiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Oftalmol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "116"
                        "paginaFinal" => "118"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19347137"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Brown tumor of the orbital roof as an initial and isolated manifestation of secondary hyperparathyroidism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Gonzalez-Mart&#237;nez"
                            1 => "D&#46; Santamarta-G&#243;mez"
                            2 => "P&#46; Varela-Rois"
                            3 => "J&#46; Garc&#237;a-Cosamal&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/01676830.2010.501947"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Orbit"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "278"
                        "paginaFinal" => "280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20812825"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Regression of orbital brown tumor after surgical removal of parathyroid adenoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46;M&#46; Oliveira"
                            1 => "T&#46;E&#46; Makimoto"
                            2 => "N&#46;M&#46; Scalissi"
                            3 => "M&#46;M&#46; Marone"
                            4 => "S&#46;S&#46; Maeda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/2359-3997000000088"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "455"
                        "paginaFinal" => "459"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26331231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary hyperparathyroidism presenting as a palatal brown tumor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Daniels"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1079210404000824"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "paginaFinal" => "413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15472654"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maxillofacial brown tumors in secondary hyperparathyroidism&#58; a case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Jafari-Pozve"
                            1 => "M&#46; Ataie-Khorasgani"
                            2 => "S&#46; Jafari-Pozve"
                            3 => "M&#46; Ataie-Khorasgani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Res Med Sci"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1099"
                        "paginaFinal" => "1102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25657758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003700000004/v1_201708310023/S2013251417301190/v1_201708310023/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003700000004/v1_201708310023/S2013251417301190/v1_201708310023/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301190?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 37. Issue. 4.July - August 2017
Pages 357-460
Vol. 37. Issue. 4.July - August 2017
Pages 357-460
Letter to the Editor
Open Access
Exophthalmos and hyperparathyroidism
Exoftalmos e hiperparatiroidismo
Visits
8981
María Teresa Mora Moraa,
Corresponding author
maytemorabis@hotmail.com

Corresponding author.
, Jesús Pedro Marín Álvarezb
a Sección de Nefrología, Complejo Hospitalario Universitario de Huelva, Huelva, Spain
b Sección de Nefrología, Hospital San Pedro de Alcántara, Cáceres, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Dear Editor,

The brown tumor, also known as osteoclastoma, is a local and benign lesion of the bone. It appears as a consequence of an increase in osteoclastic activity and fibroblastic proliferation in the context of severe primary or secondary hyperparathyroidism (2ndHPTH), the latter occurring in chronic kidney disease (CKD) due to decreased vitamin activity D at the renal level, with decreased phosphorus excretion and a tendency to hypocalcemia, which stimulates the growth of parathyroid glands. By microscopy the brown tumor is characterized by an increase in osteoclast activity, expansion of bone resorption and formation of new bone tissue; there are irregularities in the of the trabecular tissue thickness and peritrabecular fibrosis. The presence of multinucleated giant cells and interstitial hemorrhage with hemosiderin deposits gives it the characteristic brown appearance.1,2

Complete regression or disappearance of the brown tumor usually occurs after parathyroidectomy, although depending on the location and local destruction capacity, it can cause compression or pathological fractures. Generally, it is a multiple lesion that preferentially affects the ribs, clavicles, mandible and pelvis3; orbital involvement is infrequent.2

We present the case of a 27-year-old woman with CKD secondary to nephronoptisis that underwent 2 renal transplants, the first one anticipated at 7 years of age and the second at 9 years, with loss of both due to chronic graft nephropathy. She finally started hemodialysis at 23 years of age. After 4 years on hemodialysis and with a history of more than 5 months of evolution, the patient showed severe secondary HP with a maximum PTHi of 4876pg/ml, hypercalcemia and normo- and hyperphosphatemia that is not controlled despite treatment with cinacalcet, vitamin D analogs and phosphate binders. 99mTc-sestamibi scan shows pathological uptake of the radiotracer in all parathyroid glands demonstrating a polyglandular hyperplasia. In addition, physical examination is remarkable for the progressive and pronounced appearance of an exophthalmos with caudal displacement of the left orbit and a decrease in vision. Reconstructive orthopedic CT (Fig. 1) and MRI describe several cystic-looking bone radiolucent lesions of 3 left periorbital brown tumors located respectively in the orbit ceiling with extension to the ipsilateral frontal sinus, In the left upper jaw and in the ascending branch of the left mandible with secondary arterial occlusion. With these findings, a total parathyroidectomy was performed with suprasternal autotransplantation to control 2nd HPTH and to achieve the reduction of tumors. After the intervention, PTHi levels fall rapidly with development of a hungry bone syndrome that requires high doses of calcium, vitamin D and hemodialysis with calcium of 1.75μmol/l, which ensures the success of the intervention. Two months later, the analytical improvement is not accompanied by reduction of clinical symptoms; exophthalmos and compressive optic neuropathy continues. The CT scan shows an increase in size of the orbital ceiling lesion requiring excision. Microscopic examination revealed brown bone tumor.

Fig. 1.

Cranial and orbital CT with pre-surgery reconstruction.

(0.12MB).

At present, only 19 cases have been described with periorbital involvement. In most cases, tumor excision is performed, although other different locations are described in which with the total parathyroidectomy has been followed by remission of the bone lesion.3–5

Our case was resolved with parathyroidectomy and tumor excision (Fig. 2). The prevalence of brown tumor in patients with 2ndHPTH is 1.5–13% in CKD,1 being more frequent in young women.6 However, a cautious differential diagnosis should be made and rule out bone tumor implants. Nowadays, the measurement of and the effective treatment of 2ndHPTH, the appearance of new cases is decreasing.7

Fig. 2.

Cranial and orbital CT with post-surgery reconstruction.

(0.16MB).
References
[1]
L. Mateo, A. Massuet, M. Solá, A. Pérez, E. Musulen, M.C. Sánchez.
Brown tumor of the cervical spine: a case report and review of the literature.
Clin Rheumatol, 30 (2010), pp. 419-424
[2]
E. Bahrami, T. Alireza, H. Ebrahim, S. Mohammadreza.
Maxillary and orbital brown tumor of primary hyperparathyroidism.
Am J Case Rep, 13 (2012), pp. 183-186
[3]
M.L. Monteiro.
Multiple brown tumors of the orbital walls: case report.
Arq Bras Oftalmol, 72 (2009), pp. 116-118
[4]
E. Gonzalez-Martínez, D. Santamarta-Gómez, P. Varela-Rois, J. García-Cosamalón.
Brown tumor of the orbital roof as an initial and isolated manifestation of secondary hyperparathyroidism.
[5]
F.M. Oliveira, T.E. Makimoto, N.M. Scalissi, M.M. Marone, S.S. Maeda.
Regression of orbital brown tumor after surgical removal of parathyroid adenoma.
Arch Endocrinol Metab, 59 (2015), pp. 455-459
[6]
J.S. Daniels.
Primary hyperparathyroidism presenting as a palatal brown tumor.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod, 98 (2004), pp. 409-413
[7]
N. Jafari-Pozve, M. Ataie-Khorasgani, S. Jafari-Pozve, M. Ataie-Khorasgani.
Maxillofacial brown tumors in secondary hyperparathyroidism: a case report and literature review.
J Res Med Sci, 19 (2014), pp. 1099-1102

Please cite this article as: Mora Mora MT, Marín Álvarez JP. Exoftalmos e hiperparatiroidismo. Nefrología. 2017;37:441–443.

Copyright © 2016. Sociedad Española de Nefrología
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?