La esclerosis peritoneal encapsulante (EPE) es una complicación poco común, pero grave, de la diálisis peritoneal. La tasa de incidencia varía entre el 0,5 y el 4,4 %. Esta complicación está asociada a tasas significativas de morbilidad y mortalidad. El diagnóstico requiere la presencia de manifestaciones clínicas de obstrucción intestinal o función gastrointestinal alterada con signos patológicos y radiológicos de encapsulamiento intestinal. El mecanismo patogénico exacto de la EPE sigue siendo desconocido, aunque sí que se asocia firmemente con la duración de la diálisis peritoneal. Presentamos un caso clínico de EPE y analizamos las manifestaciones clínicas, diagnóstico, tratamiento, pronóstico y prevención.

The encapsulating peritoneal sclerosis is a rare but serious complication of peritoneal dialysis. The incident rate varies between 0.5 to 4.4%. This entity is associated with significant morbidity and mortality. The diagnosis requires the presence of clinical features of intestinal obstruction or disturbed gastrointestinal function with pathological and radiological evidence of bowel encapsulation. The exact pathogenic mechanism of EPS remains unknown, although it’s strongest associated with duration of peritoneal dialysis. We present a clinical case of EPS and discuss the clinical manifestations, diagnosis, treatment, prognosis and prevention.