array:24 [
  "pii" => "S2013251417300846"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.04.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
  "aid" => "315"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2017;37:199-205"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3154
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 334
      "HTML" => 2093
      "PDF" => 727
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0211699516302090"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.11.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
      "aid" => "315"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2017;37:199-205"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6367
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 346
          "HTML" => 5019
          "PDF" => 1002
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
        "titulo" => "Instauraci&#243;n de la t&#233;cnica de <span class="elsevierStyleItalic">buttonhole</span> como alternativa de punci&#243;n para las f&#237;stulas arteriovenosas&#46; Experiencia de un centro en 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "199"
            "paginaFinal" => "205"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Establishment of buttonhole technique as a puncture alternative for arteriovenous f&#237;stulas&#46; experience of a centre over 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 844
                "Ancho" => 1403
                "Tamanyo" => 31657
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tiempos de hemostasia previo y posterior a la t&#233;cnica de <span class="elsevierStyleItalic">buttonhole</span>&#46; La mediana &#40;rango intercuart&#237;lico&#41; de hemostasia con la t&#233;cnica previa al BH &#40;preBH&#41; fue de 15 &#40;15-20&#41;&#160;min&#44; y tras un mes de t&#233;cnica de BH &#40;posBH&#41; la mediana fue de 10 &#40;10-15&#41;&#160;min &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;005&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Laura Baena, Jos&#233; L&#46; Merino, Blanca Bueno, Beatriz Mart&#237;n, Ver&#243;nica S&#225;nchez, Luca Caserta, Beatriz Espejo, Patricia Dom&#237;nguez, Alicia G&#243;mez, Vicente Para&#237;so"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Laura"
                "apellidos" => "Baena"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; L&#46;"
                "apellidos" => "Merino"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Blanca"
                "apellidos" => "Bueno"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Mart&#237;n"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ver&#243;nica"
                "apellidos" => "S&#225;nchez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Luca"
                "apellidos" => "Caserta"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Espejo"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Dom&#237;nguez"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Alicia"
                "apellidos" => "G&#243;mez"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Vicente"
                "apellidos" => "Para&#237;so"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251417300846"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.04.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417300846?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516302090?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003700000002/v1_201704211146/S0211699516302090/v1_201704211146/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2013251417300767"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.04.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "261"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2017;37:206-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5596
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 356
        "HTML" => 4531
        "PDF" => 709
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Anaemia and fever in kidney transplant&#46; The role of human parvovirus B19"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "206"
          "paginaFinal" => "212"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Anemia y fiebre en el postrasplante renal&#58; su relaci&#243;n con el parvovirus humano B19"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 675
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 146023
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image of bone marrow showing immature erythroid cells with signs of parvovirus B19 infection &#40;haematoxylin and eosin&#59; 100x&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Yanet Parodis L&#243;pez, Raquel Santana Estupi&#241;&#225;n, Silvia Marrero Robayna, Roberto Gallego Samper, Fernando Henr&#237;quez Palop, Jos&#233; Carlos Rivero Vera, Rafael Camacho Gal&#225;n, Mar&#237;a Jos&#233; Pena L&#243;pez, Nery Sabl&#243;n Gonz&#225;lez, Fayna Gonz&#225;lez Cabrera, Elena Oliva D&#225;maso, Nicanor Vega D&#237;az, Jos&#233; Carlos Rodr&#237;guez P&#233;rez"
          "autores" => array:13 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Yanet"
              "apellidos" => "Parodis L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Santana Estupi&#241;&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Marrero Robayna"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Gallego Samper"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Henr&#237;quez Palop"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Carlos"
              "apellidos" => "Rivero Vera"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Camacho Gal&#225;n"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Pena L&#243;pez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Nery"
              "apellidos" => "Sabl&#243;n Gonz&#225;lez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Fayna"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Cabrera"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Oliva D&#225;maso"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Nicanor"
              "apellidos" => "Vega D&#237;az"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Carlos"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699516301394"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.08.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516301394?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417300767?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003700000002/v1_201705250045/S2013251417300767/v1_201705250045/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S201325141730086X"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.04.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "277"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2017;37:195-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2326
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 303
        "HTML" => 1552
        "PDF" => 471
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Renal function is similar in solitary kidneys from patients with and without diabetes"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "195"
          "paginaFinal" => "198"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La funci&#243;n renal es similar en los ri&#241;ones &#250;nicos de los pacientes con y sin diabetes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cristina Gluhovschi, Gheorghe Gluhovschi, Florica Gadalean, Silvia Velciov, Ligia Petrica, Bogdan Timar, Adriana Kaycsa, Romulus Timar"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Gluhovschi"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gheorghe"
              "apellidos" => "Gluhovschi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Florica"
              "apellidos" => "Gadalean"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Velciov"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ligia"
              "apellidos" => "Petrica"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Bogdan"
              "apellidos" => "Timar"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Adriana"
              "apellidos" => "Kaycsa"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Romulus"
              "apellidos" => "Timar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S201325141730086X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003700000002/v1_201705250045/S201325141730086X/v1_201705250045/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Short Original</span>"
    "titulo" => "Establishing the buttonhole technique as a puncture alternative for arteriovenous fistulas&#46; Experience of a centre over 3 years"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "199"
        "paginaFinal" => "205"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Laura Baena, Jos&#233; L&#46; Merino, Blanca Bueno, Beatriz Mart&#237;n, Ver&#243;nica S&#225;nchez, Luca Caserta, Beatriz Espejo, Patricia Dom&#237;nguez, Alicia G&#243;mez, Vicente Para&#237;so"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Baena"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; L&#46;"
            "apellidos" => "Merino"
            "email" => array:1 [
              0 => "jluis&#46;merino&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Blanca"
            "apellidos" => "Bueno"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Mart&#237;n"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Ver&#243;nica"
            "apellidos" => "S&#225;nchez"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Luca"
            "apellidos" => "Caserta"
          ]
          6 => array:2 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Espejo"
          ]
          7 => array:2 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Dom&#237;nguez"
          ]
          8 => array:2 [
            "nombre" => "Alicia"
            "apellidos" => "G&#243;mez"
          ]
          9 => array:2 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Para&#237;so"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario del Henares&#44; Coslada&#44; Madrid&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Instauraci&#243;n de la t&#233;cnica de <span class="elsevierStyleItalic">buttonhole</span> como alternativa de punci&#243;n para las f&#237;stulas arteriovenosas&#46; Experiencia de un centro en 3 a&#241;os"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 844
            "Ancho" => 1402
            "Tamanyo" => 30182
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Haemostasis times prior to and following the buttonhole technique&#46; The median time &#40;interquartile range&#41; until onset of haemostasis using the technique prior to BH &#40;pre-BH&#41; was 15 &#40;15&#8211;20&#41; min&#44; and after a month of the BH technique &#40;post-BH&#41; the median was 10 &#40;10&#8211;15&#41; min &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;005&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vascular access puncture is one of the most critical aspects in haemodialysis patients &#40;HD&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The rope-ladder puncture<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> is the most accepted technique and is recommended by guidelines&#46; However&#44; many times this technique cannot be applied&#44; for different reasons&#44; poor development of the vascular access&#44; limited length of the vessel&#44; presence of aneurisms or physical limitations in the anatomical condition of the patient&#59; then&#44; area punctures are necessary&#46; The buttonhole &#40;BH&#41; puncture technique is an alternative to these punctures&#46; This technique was described in 1972 by Dr Twardowski and involves the cannulation of the arterialised vein using blunt needles&#44; at the same angle and at the same site&#44; via a previously formed tunnel&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Once the dialysis is completed&#44; after the corresponding haemostasia&#44; a scab is left at the puncture site which should be properly removed in the next HD session&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Several studies have shown that it is possible to improve clotting times&#44; which could help to reduce pain and may also help to maintain vascular access as compared to other techniques&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;8</span></a> However&#44; other studies have shown a high incidence of infections&#44; therefore its acceptance has been limited&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">9&#8211;12</span></a> Its application is widely established in some countries&#44; especially in some northern European countries and in the USA&#44; but not in Spain&#44; where there are only few centres that use it&#46; To our knowledge&#44; our centre is the first in the Madrid Region to use this technique regularly&#46; Here we are presenting our experience&#44; over 3 years&#44; after its instauration and the maintained used of this technique&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Materials and methods</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">From 2012 to December 2015&#44; all the patients who started the BH technique at our centre were evaluated&#46; A retrospective study was carried out to analyse the characteristics of the patients&#44; clinical evolution&#44; the expected benefits of the technique and the possible drawbacks of its implementation&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The inclusion criteria for the BH technique were patients over the age of 18 years presenting with one of the following circumstances&#58; patients with the option of home HD&#44; patients with autologous arteriovenous fistulas &#40;AVFs&#41; that are difficult to puncture or with multiple unsuccessful punctures&#44; or patients with significant pain or unable to deal with the fear for AVF puncture&#46; Also included&#44; were those who expressed an interest in the technique and had no contraindications&#46; All patients were verbally informed with additional written information if requested&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The exclusion criteria were those with a prosthetic device for vascular access or those that did not came to the unit for prolonged periods of time and were incapable of self-cannulation since it could imply that they were treated at another centre not familiar with the BH technique&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Buttonhole technique</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The buttonhole technique involves the creation of a subcutaneous tunnel as a permanent and invariable route of access to the AVF&#59; once it is created a blunt needle can be inserted&#46; The first puncture must be made using a conventional needle&#46; The area should be selected&#44; considering that the 2 puncture areas should be at least 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm apart and&#44; avoiding aneurysmal areas&#46; Once the first HD session is finished&#44; both needles are removed&#44; and the site is left to form a clot without any haemostatic dressing&#46; After the correct coagulation as been completed the area it is sterilised with aqueous chlorhexidine&#46; After leaving it for a few minutes f to have an antiseptic effect&#44; a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm-long polycarbonate device&#44; similar to a peg&#44; is used at the puncture site to stabilise the tunnel &#40;BioHole<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Nipro Corp&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The BioHole is inserted using a sterile technique and covered with a transparent dressing&#46; The BioHole remains in place until the next session&#46; At the next session&#44; the transparent dressing is removed without removing the BioHole&#44; and it is sterilised with aqueous chlorhexidine&#44; prior to and after manipulation &#40;double asepsia&#41;&#46; Once the BioHole is removed with the aid of tweezers and using sterile technique&#44; the vascular access will be cannulated using a blunt needle once the tunnel is visible&#46; The stabilisation BioHole should be inserted in 5&#8211;6 sessions&#44; always using the same technique and by the same previously trained nurse&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Buttonhole handling technique</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Once the tunnel is established&#44; the puncture is made using a blunt needle&#46; The first step is to remove the scab that is formed at the access site after clotting&#46; Again using an aseptic technique&#44; and ensuring that the area is disinfected both before and after removal of the scab &#40;double asepsis&#41;&#46; Next the site is cannulated using the blunt needle&#44; following the path of the previously formed tunnel&#46; Clotting should be helped manually&#44; without using any type of haemostatic dressing&#44; in order to minimise the risks of infection and reduce the possibility of the haemostatic dressing plugging the tunnel&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Organisation of nursing staff</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One single nurse is responsible for creating the BH and he&#47;she will have to adjust his&#47;her work schedule until the BH is correctly formed&#46; After successful completion&#44; the rest of the staff&#44; who has been previously trained in this technique&#44; is informed of the location and peculiarities of the specific BH&#46; From then on&#44; BH punctures can be performed by any member of the nursing staff&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Statistical analysis</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The results are expressed as the mean and standard deviation&#59; the median and range are also shown when required&#46; At the start and end of the study&#44; means were compared using the Student&#39;s <span class="elsevierStyleItalic">t</span> test for parametric data&#46; A <span class="elsevierStyleItalic">p</span>-value &#60;0&#46;05 was considered to be significant&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Results</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Over this 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>y period 22 patients were evaluated&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a> describes their baseline characteristics&#46; There were 15 male and 7 female patients with a mean age of 62 years&#46; 9 patients received antiaggregation therapy and 7 were anticoagulated with acenocoumarol&#46; Mean time on HD at the start of BH was 34 months &#40;SD&#58; 34&#59; range&#58; 3&#8211;136 months&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The types of vascular access and the puncture technique prior to the BH technique are shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#46; The most common AVF was left radiocephalic AVF in 9 patients&#44; followed by left humero-cephalic AVF in 8 patients&#44; the other AVFs were&#58; 2 right radiocephalic AVFs&#44; 2 left humero-basilic AVFs and one right humero-cephalic AVF&#46; The technique of the previous puncture was the rope-ladder in 10 cases&#44; the area technique in 6 patients and in 6 other cases a combination of the area and rope-ladder techniques were used&#46; Mean time of vascular access before the technique was changed was 41 months &#40;SD&#58; 55&#59; median&#58; 26&#59; range&#58; 3&#8211;252&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Survival of the buttonhole</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Of the 22 BHs performed at the unit&#44; 12 continued to function as of December 2015&#46; The main cause of BH loss was kidney transplantation in 6 patients&#46; One case of BH loss was due to death&#44; caused by a cerebral haemorrhage&#44; in a diabetic patient with hypertension&#46; In one case it was due to vascular access thrombosis and in 2 cases the BH technique had to be abandoned&#46; One of those cases was due to suspected infection of the tunnel &#40;despite negative control culture&#41;&#44; as the patient was immunosuppressed&#44; within the context of a functioning liver transplant and&#44; the other case was due to difficulty in obtaining access to a very deep humero-basilic AVF as the patient was significantly obese&#46; This particular patient subsequently required superficialisation of the basilic vein&#46; At the end of the study&#44; the mean time with BH was 12 months for all patients &#40;SD&#58; 11&#59; median&#58; 9&#41;&#46; The mean BH time&#44; for those who maintained the BH technique at the end of the study&#44; was 15 months &#40;SD&#58; 11&#41;&#46; The patient who spent the longest period of time using the BH technique is currently on home HD &#40;patient 1&#41;&#46; All the other patients are undergoing a HD programme at the hospital&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Infections</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We did not observe any bacteraemia that we could be related to a BH infection of the during this follow-up period&#46; A distal tunnel infection was observed in patient 4&#44; which was confirmed by means of a positive culture for <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span>&#46; There were no systemic repercussions&#46; After oral antibiotic treatment and removal of BH from said tunnel&#44; a new tunnel was inserted&#44; which continues to be functional and in use to this date&#46; Patient 3 presented with suspected infection with serous exudate&#58; the culture was negative and the BH remained in use&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Haemostasis</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Haemostasis times were analysed prior to installing the BH in all patients and at&#44; 1&#44; 6 and 12 months after regular use&#46; Mean haemostasis time prior to the BH was 18&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;SD&#58; 8&#41; and it was significantly reduced to 12&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;SD&#58; 3&#41; at month 1 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;0005&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Mean haemostasis time at 6 months was 11&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;SD&#58; 2&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#59; <span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16 patients&#41; and at 12 months it was 10&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; &#40;SD&#58; 4&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#59; <span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9 patients&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Self-cannulation</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At the beginning of the study none of the patients self-cannulated their vascular access&#46; Once the BH was installed&#44; at the end of the study&#44; 5 patients self-cannulated on a regular basis&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Pain management</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Surveys were conducted to assess pain&#44; in which 1 indicated no improvement and 10 indicated an absolute improvement compared to the puncture prior to the installation of the BH&#46; The mean response as to whether there had been an improvement from the previous technique was 9&#46;1&#46; The comparison of pain perception before and after installation of the BH &#40;1 &#8211; worst pain and 10 &#8211; no pain&#41; was 4&#46;7 vs&#46; 8&#46;8 respectively and significantly favouring the BH&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;00001&#41;&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Other complications</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On 9 occasions a new BH tunnel had to be created due to the failure of the previous one&#46; On 2 occasions&#44; after receiving care at other centres&#44; in one case due to the voluntary transfer of the patient and in another case due to surgery&#46; The BH technique could be subsequently maintained after the creation of a new tunnel in all cases&#46;</p></span></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Discussion</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The majority of observational studies describe that with BH technique there is a reduction of pain&#44; a lower number of punctures&#44; less bruising and a reduced formation of aneurysms&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a> However&#44; systematic reviews focused on this technique have shown that current evidence does not support these results and that the risk of infection is greater in patients with BH&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;18&#44;19</span></a> In spite of that&#44; the BH technique may be a valid alternative in some situations&#46; Area puncture complications are well-known and on many occasions rope-ladder punctures are difficult to achieve&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> We decided to include the BH technique as an additional option of puncture techniques at our centre&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The draw back of BH technique is the higher incidence of infections&#46; The rate of bacteraemia described in previous studies was 0&#46;15&#8211;0&#46;6 per 1000 patients&#47;day or 0&#46;05&#8211;0&#46;2 per patient&#47;year&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6&#44;20</span></a> The review conducted by Muir et al&#46; put forward evidence for this&#44; though it was conducted on a population on home HD&#44; which could mean less control of asepsis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> However&#44; the Alberta group&#39;s published in 2014 more complete review&#44; covering patients on conventional HD&#44; indicating that the risk of infections was greater&#44; without a clear benefit in other respects&#46; The authors concluded that this did not exclude the use of BH in certain specific situations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our experience of 3 years of follow-up we have not observed any bacteraemia and we have had only one local infection confirmed by culture Similar results were described in the randomised clinical trial conducted by Vaux et al&#46;&#44; which included 70 patients on the BH technique&#46; No bacteraemia was observed during the follow-up period and only 2 infections were noted at the puncture site&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> In the Chan et al&#46;&#44; 2014 study&#44; found no significant differences in infection between the BH technique and the rope-ladder puncture technique &#40;bacteraemia with BH&#58; 5 &#91;11&#37;&#93; vs&#46; conventional&#58; 3 &#91;8&#37;&#93;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#58; 0&#46;62&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> Double asepsis was maintained at our unit and thorough monitoring was carried out by the nursing staff as key considerations for avoiding infections&#46; Although some studies showed a potential benefit with topical mupirocin prophylaxis&#44; this was not applied routinely in our population&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Incidentally&#44; we observed a single case of thrombosis in our group&#46; Although our study was not designed to compare BH with other techniques&#44; some studies have shown greater survival of vascular access with the BH technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> However&#44; recent publications&#44; such as that of MacRae&#44; a randomised clinical trial that included 70 patients with BH&#44; or the aforementioned of Chan et al&#46; study&#44; have not shown such a potential benefit&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;24</span></a></p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One of the aspects assessed in our study is the reduction in clotting time at the end of the HD session&#44; which was significant in our population &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; In our study&#44; the fact that 75&#37; of patients received anticoagulation or antiplatelet therapy has made it possible to predetermine our results&#44; as they were patients with a higher risk of bleeding&#46; Grau et al&#46; observed a reduction in haemostasis time with the BH technique&#44; although the sample was very small&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> In turn&#44; in the aforementioned Vaux et al&#46; study&#44; bleeding time with the BH technique vs the conventional technique was also reduced&#58; median 7&#46;9 &#40;6&#46;3&#8211;10&#46;4&#41; vs&#46; 9&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;6&#46;9&#8211;11&#46;3&#41; respectively&#44; but without reaching statistical significance&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> However&#44; other studies have not proven a reduction in clotting times and some studies have even observed an increased bleeding time&#44; which determined the abandonment of the BH technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;24&#44;25</span></a></p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At the same time&#44; the inclusion of the BH technique has led to 5 patients to perform self-cannulation&#46; Although the results are contradictory&#44; especially in terms of home HD&#44; self-cannulation offers benefits to the patient&#58; increasing their autonomy less anxiety when the professional performing the puncture regularly is changed&#44; as well as reducing the number of puncture attempts&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;18&#44;24</span></a> The BH technique could be a way of facilitating the option of self-cannulation&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In terms of pain management&#44; in our experience&#44; changing to the BH technique has benefitted our patients&#46; This is a biased population&#44; which may determine our results&#46; Some observational studies&#44; such as that by Ward et al&#46;&#44; have also observed a reduction of up to 81&#37; in pain perception with this technique as compared to conventional techniques&#59; however others&#44; such as the van Loon et al&#46; study&#44; did not observe any differences in pain probably due to the routine use of local anaesthetics in classic punctures &#40;30&#37; use in rope-ladder punctures vs 8&#37; in BH punctures&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;26</span></a> In randomised clinical trials differences in pain have not been demonstrated&#44; and some studies have shown even an adverse effect of the BH technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;21</span></a></p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finally&#44; the presence of BH-associated complications&#44; such as the need to change BH tunnels due to problems during cannulation&#44; is not widely described&#46; In our study&#44; it was necessary to change the technique in 2 cases after admission to other centres where the BH was not used&#46; Once the patients returned to our unit&#44; it was necessary to restart the process&#46; In the other 7 cases&#44; the need to change the tunnel&#44; was likely due to a change in professionals and this is despite the organisational efforts of the unit and the nursing staff&#39;s commitment&#46; This is an essential aspect for the development of these techniques at our institutions&#44; where in addition to the constant turnover of professionals there is an absence of specific training in the field of HD&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our study has the usual limitations of an observational study without a control group and with a relatively short follow-up period&#46; The patient selection present significant bias&#46; However&#44; broadening the range of puncture alternatives and improving knowledge of other techniques are relevant aspects of our results&#46; Furthermore&#44; although the follow-up period is not very long and the number of patients is reduced&#44; our experience is the broadest in our community to date&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Conclusions</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The BH technique may be a valid puncture alternative for patients on HD&#44; especially in some situations in which the alternative is area puncture&#46; It may offer some benefits such as facilitating self-cannulation or reducing waiting times at the end of HD sessions&#46; However&#44; to improve this technique&#44; it is necessary both to increase dissemination and to reduce the negative aspects that have been detected&#44; and to have motivated professional nursing staff&#46; It is likely that the frequent turnover of staff&#44; absence of HD specialisation and lack of training in the technique may be resolved with a greater institutional commitment to healthcare professionals and&#44; therefore&#44; to patients&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Conflicts of interest</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ms Laura Baena has been a lecturer on different courses sponsored by Nipro Corp&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dr Jos&#233; L&#46; Merino has been a lecturer on different courses sponsored by Nipro Corp&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The other authors declare they have no conflicts of interest&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nipro Corp&#46; has not taken part in the design&#44; analysis or drafting of this study&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres842792"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Purpose"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Material and methods"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Results"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec838001"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres842791"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Material y m&#233;todos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec838002"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Materials and methods"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Buttonhole technique"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Buttonhole handling technique"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Organisation of nursing staff"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Statistical analysis"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Results"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Survival of the buttonhole"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Infections"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Haemostasis"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Self-cannulation"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Pain management"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Other complications"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Conclusions"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-06-27"
    "fechaAceptado" => "2016-11-17"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec838001"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Button-hole"
            1 => "Haemodialysis"
            2 => "Haemostasis"
            3 => "Self-puncture"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec838002"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Buttonhole</span>"
            1 => "Hemodi&#225;lisis"
            2 => "Hemostasia"
            3 => "Autopunci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introduction</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The buttonhole &#40;BH&#41; puncture technique for arteriovenous fistulas is an alternative to the classical staggered puncture&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Purpose</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present 3 years&#8217; results incorporating the BH puncture technique for arteriovenous fistulas in our dialysis unit&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Material and methods</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Twenty-two patients were started on BH technique&#44; 15 men and 7 women &#40;mean age&#58; 62 years&#59; SD&#58; 12&#41;&#44; with time spent on dialysis when starting the BH technique of 34 months &#40;SD&#58; 34&#44; median&#58; 27&#44; range&#58; 3&#8211;136&#41;&#46; Seven patients received acenocoumarol and 9 antiplatelet agents&#46; The vascular access median time at the beginning of the technique was 27 months &#40;range&#58; 3&#8211;252&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Results</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Between 5 and 8 consecutive dialysis sessions were necessary to achieve a proper tunnel puncture&#46; No patient suffered major complications&#46; The average time on BH technique until December 2015 was 12 months &#40;SD&#58; 10&#44; median&#58; 9&#44; range&#58; 1&#8211;45&#41;&#46; By the end of the study&#44; 5 patients were performing self-puncture&#46; Haemostasis times post-dialysis were reduced from 18&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;SD&#58; 8&#44; prior to the BH technique&#41;&#44; to 12&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;SD&#58; 3 after BH&#41; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;0005&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusions</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The BH technique is an alternative puncture technique for dialysis patients&#46; Self-puncture and reduction in haemostasis time are potential beneficial aspects&#46; A greater diffusion of this technique in the haemodialysis units would allow it to be better applied&#46; A highly motivated nursing staff is key and a necessary condition for its implementation&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Purpose"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Material and methods"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Results"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introducci&#243;n</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La t&#233;cnica de punci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">buttonhole</span> &#40;BH&#41; o de ojal para f&#237;stulas arteriovenosas es una alternativa a la punci&#243;n escalonada cl&#225;sica&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Objetivo</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mostramos la experiencia en nuestra unidad de hemodi&#225;lisis tras la incorporaci&#243;n de esta t&#233;cnica a la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se ha aplicado la t&#233;cnica de BH a 22 pacientes&#44; 15 hombres y 7 mujeres&#44; con una edad media de 62 a&#241;os &#40;DE&#58; 12&#41;&#44; con un tiempo en di&#225;lisis en el momento de iniciar la t&#233;cnica de BH de 34 meses &#40;DE&#58; 34&#59; mediana&#58; 27&#59; rango&#58; 3-136&#41;&#46; Siete pacientes recib&#237;an acenocumarol y 9 estaban antiagregados&#46; La mediana de tiempo con el acceso vascular al inicio de la t&#233;cnica de BH fue de 27 meses &#40;rango&#58; 3-252&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Resultados</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fueron necesarias entre 5 y 8 sesiones consecutivas de di&#225;lisis para la consecuci&#243;n de un correcto t&#250;nel de canalizaci&#243;n&#46; Ning&#250;n paciente present&#243; complicaciones mayores&#46; El tiempo medio en la t&#233;cnica de BH fue de 12 meses &#40;DE&#58; 10&#59; mediana&#58; 9&#59; rango&#58; 1-45&#41;&#46; Al final del periodo de estudio 5 pacientes realizaban autopunci&#243;n&#46; El tiempo de hemostasia posdi&#225;lisis se redujo de 18&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;DE&#58; 8&#41; previamente a la t&#233;cnica de BH a 12&#44;2 &#40;DE&#58; 3&#41; posteriormente a su utilizaci&#243;n &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0005&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conclusiones</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La t&#233;cnica de BH es una alternativa de punci&#243;n en hemodi&#225;lisis&#46; Puede presentar aspectos beneficiosos como la autopunci&#243;n o la reducci&#243;n de los tiempos de hemostasia&#46; Una mayor difusi&#243;n en las unidades de hemodi&#225;lisis ser&#237;a necesaria para mejorar en su aplicaci&#243;n adecuada&#46; El personal de enfermer&#237;a altamente motivado es clave y condici&#243;n necesaria para su implantaci&#243;n&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Please cite this article as&#58; Baena L&#44; Merino JL&#44; Bueno B&#44; Mart&#237;n B&#44; S&#225;nchez V&#44; Caserta L&#44; et al&#46; Instauraci&#243;n de la t&#233;cnica de <span class="elsevierStyleItalic">buttonhole</span> como alternativa de punci&#243;n para las f&#237;stulas arteriovenosas&#46; Experiencia de un centro en 3 a&#241;os&#46; Nefrologia&#46; 2017&#59;37&#58;199&#8211;205&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Some of the information shown here has been presented as a poster at the 2nd Parc Taul&#237; International Vascular Access Symposium&#44; held in Sabadell on the 7th and 8th April 2016&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 400
            "Ancho" => 918
            "Tamanyo" => 20830
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">BioHole&#46; Device for the creation of tunnel tracks for buttonhole cannulation&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 844
            "Ancho" => 1402
            "Tamanyo" => 30182
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Haemostasis times prior to and following the buttonhole technique&#46; The median time &#40;interquartile range&#41; until onset of haemostasis using the technique prior to BH &#40;pre-BH&#41; was 15 &#40;15&#8211;20&#41; min&#44; and after a month of the BH technique &#40;post-BH&#41; the median was 10 &#40;10&#8211;15&#41; min &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;005&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Mean age &#40;years&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">62<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Male&#47;female</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#47;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Aetiology of kidney disease</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Diabetes mellitus&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">50 &#40;11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Malignant HTN&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9 &#40;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Glomerulopathy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23 &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Polycystic kidney&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bilateral nephrectomy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Unknown&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9 &#40;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">HTN</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100 &#40;22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Diabetes</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68 &#40;15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Heart disease</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">77 &#40;17&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Oral anticoagulation therapy</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">32 &#40;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Antiplatelet agents</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Type of haemodialysis</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>High-flux HD &#40;6 sessions&#47;week&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>High-flux HD &#40;5 sessions&#47;week&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>High-flux HD &#40;4 sessions&#47;week&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14 &#40;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>High-flux HD &#40;3 sessions&#47;week&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68 &#40;15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>High-flux HD &#40;2 sessions&#47;week&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9 &#40;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Previous vascular access</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">32 &#40;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Previous tunnelled catheter</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45 &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Analytics</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mean haemoglobin &#40;g&#47;dL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mean haematocrit &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mean platelets &#40;10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;&#956;L&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">185<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1423360.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Patient on home haemodialysis&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Baseline data&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">BH&#58; <span class="elsevierStyleItalic">buttonhole</span>&#59; AVF&#58; arteriovenous fistula&#59; LHB&#58; left humero-basilic&#59; RHC&#58; right humero-cephalic&#59; LHC&#58; left humero-cephalic&#59; mixed&#58; combination of rope-ladder and area&#59; RRC&#58; right radiocephalic&#59; LRC&#58; left radiocephalic&#59; RRT&#58; Renal replacement therapy&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Patient No&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Type of AVF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Type of puncture prior to BH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Months of AVF at the start of BH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Months on RRT at the start of BH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Time with BH &#40;months&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Status of the BH in Dec 2015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LRC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rope-ladder&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">252&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Functioning&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RHC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mixed&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Kidney transplant&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LRC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rope-ladder&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Functioning&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LRC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rope-ladder&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Functioning&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LHC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rope-ladder&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Kidney transplant&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LHC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mixed&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Functioning&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LRC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rope-ladder&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Death &#40;cerebral haemorrhage&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LHC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rope-ladder&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Kidney transplant&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LHC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Area&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Not functioning &#40;thrombosis of the AVF&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RRC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rope-ladder&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Kidney transplant&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LHC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Area&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Functioning&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LHC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rope-ladder&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Functioning&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LRC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Area&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Functioning&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LRC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mixed&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Functioning&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LHB&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Area&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Functioning&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LRC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mixed&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Functioning&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LRC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rope-ladder&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Kidney transplant&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LRC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Area&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Functioning&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LHC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mixed&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Abandonment of BH &#40;suspected infection&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LHB&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Area&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Abandonment of BH &#40;failure of BH&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LHC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rope-ladder&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Kidney transplant&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RRC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mixed&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">148&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">136&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Functioning&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1423359.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Characteristics of vascular access and status at the end of the study&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:26 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cannulation technique influences arteriovenous fistula and graft survival"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Parisotto"
                            1 => "V&#46;U&#46; Schoder"
                            2 => "C&#46; Miriunis"
                            3 => "A&#46;H&#46; Grassmann"
                            4 => "L&#46;P&#46; Scatizzi"
                            5 => "P&#46; Kaufmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ki.2014.96"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "790"
                        "paginaFinal" => "797"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24717298"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "KDOQI Clinical Practice Guidelines and Clinical Practice Recommendations for 2006&#46; Updates&#58; haemodialysis adequacy&#44; peritoneal dialysis adequacy and vascular access"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "National Kidney Foundation"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2006.07.015"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "48"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S1"
                        "paginaFinal" => "S322"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17045862"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Different sites versus constant sites of needle insertion into arteriovenous fistulas for treatment by repeated dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Z&#46; Twardowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dial Transplant"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "978"
                        "paginaFinal" => "980"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Constant site &#40;buttonhole&#41; method of needle insertion for hemodialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Z&#46; Twardowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dial Transplant"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "560"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cannulating in haemodialysis&#58; rope-ladder or buttonhole technique&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Verhallen"
                            1 => "M&#46;P&#46; Kooistra"
                            2 => "B&#46;C&#46; van Jaarsveld"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfm043"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "2601"
                        "paginaFinal" => "2604"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17557776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Buttonhole needling of haemodialysis arteriovenous fistulae results in less complications and interventions compared to the rope-ladder technique"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Van Loon"
                            1 => "T&#46; Goovaerts"
                            2 => "A&#46;G&#46; Kessels"
                            3 => "F&#46;M&#46; van der Sande"
                            4 => "J&#46;H&#46; Tordoir"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfp420"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "230"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19717827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Buttonhole needling of ateriovenous fistulae&#58; a randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Struthers"
                            1 => "A&#46; Allan"
                            2 => "R&#46;K&#46; Peel"
                            3 => "S&#46;H&#46; Lambie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MAT.0b013e3181dae1db"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "ASAIO J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "322"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20418768"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "30&#47;36"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La punci&#243;n del acceso vascular en hemodi&#225;lisis es una necesidad&#59; el m&#233;todo buttonhole&#44; una opci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Grau"
                            1 => "I&#46; Granados"
                            2 => "C&#46; Moya"
                            3 => "M&#46; Garc&#237;a"
                            4 => "X&#46; Vinuesa"
                            5 => "J&#46; Ram&#237;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Rev Soc Esp Enferm Nefrol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "14"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infectious complications following conversion to buttonhole cannulation of native arteriovenous fistulas&#58; a quality improvement report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Labriola"
                            1 => "R&#46; Crott"
                            2 => "C&#46; Desmet"
                            3 => "G&#46; Andr&#233;"
                            4 => "M&#46; Jadoul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2010.10.045"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "442"
                        "paginaFinal" => "448"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21216513"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomized trial comparing buttonhole with rope ladder needling in conventional hemodialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; MacRae"
                            1 => "S&#46;B&#46; Ahmed"
                            2 => "R&#46; Atkar"
                            3 => "B&#46;R&#46; Hemmelgarn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.02730312"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1632"
                        "paginaFinal" => "1638"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22822010"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arterio-venous fistula buttonhole cannulation technique&#58; a retrospective analysis of infectious complications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;J&#46; O&#8217;Brien"
                            1 => "H&#46;K&#46; Kok"
                            2 => "C&#46; O&#8217;Kane"
                            3 => "J&#46; McWilliams"
                            4 => "P&#46; O&#8217;Kelly"
                            5 => "P&#46; Collins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ckj/sfs135"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Kidney J"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "526"
                        "paginaFinal" => "529"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26069795"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A systematic review of buttonhole cannulation practices and outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Grudzinski"
                            1 => "D&#46; Mendelssohn"
                            2 => "A&#46; Pierratos"
                            3 => "G&#46; Nesrallah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/sdi.12116"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Dial"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "475"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23859189"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A timesaving method to create a fixed puncture route for the buttonhole technique"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Toma"
                            1 => "T&#46; Shinzato"
                            2 => "H&#46; Fukui"
                            3 => "S&#46; Nakai"
                            4 => "M&#46; Miwa"
                            5 => "I&#46; Takai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfg321"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "2118"
                        "paginaFinal" => "2121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13679489"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of the BioHole&#8482; device for the creation of tunnel tracks for buttonhole cannulation of fistula for hemodialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Marticorena"
                            1 => "J&#46; Hunter"
                            2 => "S&#46; Macleod"
                            3 => "E&#46; Petershofer"
                            4 => "M&#46; Kashani"
                            5 => "J&#46; de la Cruz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1542-4758.2010.00506.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hemodial Int"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "paginaFinal" => "249"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21251191"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Buttonhole tunnel tract creation with the BioHole<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Buttonhole Device"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; King"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000431165"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contrib Nephrol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "186"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26283556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The buttonhole technique for fistula cannulation&#58; pros and cons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;K&#46; Atkar"
                            1 => "J&#46;M&#46; MacRae"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MNH.0b013e328365ae9e"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Nephrol Hypertens"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "629"
                        "paginaFinal" => "636"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24076555"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implantaci&#243;n de la t&#233;cnica del &#171;ojal&#187; o &#171;buttonhole&#187; en una unidad de hemodi&#225;lisis hospitalaria&#58; satisfacci&#243;n del paciente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Baena"
                            1 => "B&#46; Mart&#237;n"
                            2 => "A&#46; Ayuso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Nefrol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "64"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Buttonhole cannulation and clinical outcomes in a home hemodialysis cohort and systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Muir"
                            1 => "S&#46;S&#46; Kotwal"
                            2 => "C&#46;M&#46; Hawley"
                            3 => "K&#46; Polkinghorne"
                            4 => "M&#46;P&#46; Gallagher"
                            5 => "P&#46; Snelling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.03930413"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "110"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24370768"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Buttonhole versus rope-ladder cannulation of arteriovenous fistulas for hemodialysis&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Wong"
                            1 => "M&#46; Muneer"
                            2 => "N&#46; Wiebe"
                            3 => "D&#46; Storie"
                            4 => "S&#46; Shurraw"
                            5 => "N&#46; Pannu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2014.06.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "918"
                        "paginaFinal" => "936"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25110302"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomised controlled trial of buttonhole cannulation for the prevention of fistula access complications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Chow"
                            1 => "G&#46; Rayment"
                            2 => "S&#46; San Miguel"
                            3 => "M&#46; Gilbert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1755-6686.2011.00211.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Ren Care"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21561544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of buttonhole cannulation with a polycarbonate PEG on in-center hemodialysis fistula outcomes&#58; a randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Vaux"
                            1 => "J&#46; King"
                            2 => "S&#46; Lloyd"
                            3 => "J&#46; Moore"
                            4 => "L&#46; Bailey"
                            5 => "I&#46; Reading"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2013.01.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "88"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23473984"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of buttonhole cannulation vs&#46; rope-ladder technique on hemodialysis access patency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Chan"
                            1 => "O&#46; Shobande"
                            2 => "H&#46; Vats"
                            3 => "M&#46; Wakeen"
                            4 => "X&#46; Meyer"
                            5 => "J&#46; Bellingham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/sdi.12143"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Dial"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "216"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24118562"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> bacteremia and buttonhole cannulation&#58; long-term safety and efficacy of mupirocin prophylaxis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;E&#46; Nesrallah"
                            1 => "M&#46; Cuerden"
                            2 => "J&#46;H&#46; Wong"
                            3 => "A&#46; Pierratos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.00280110"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "1047"
                        "paginaFinal" => "1053"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20413438"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alberta Kidney Disease Network&#46; Arteriovenous fistula survival and needling technique&#58; long-term results from a randomized buttonhole trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; MacRae"
                            1 => "S&#46;B&#46; Ahmed"
                            2 => "B&#46;R&#46; Hemmelgarn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2013.09.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "636"
                        "paginaFinal" => "642"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24239019"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arteriovenous fistula survival with buttonhole &#40;constant site&#41; cannulation for hemodialysis access"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Kandil"
                            1 => "S&#46; Collier"
                            2 => "E&#46; Yewetu"
                            3 => "J&#46; Cross"
                            4 => "A&#46; Davenport"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MAT.0000000000000018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "ASAIO J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "98"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24281124"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patients&#8217; perspectives of constant-site &#40;buttonhole&#41; cannulation for haemodialysis access"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Ward"
                            1 => "K&#46; Shaw"
                            2 => "A&#46; Davenport"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000314661"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephron Clin Pract"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "c123"
                        "paginaFinal" => "c127"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20502048"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003700000002/v1_201705250045/S2013251417300846/v1_201705250045/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42660"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003700000002/v1_201705250045/S2013251417300846/v1_201705250045/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417300846?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 37. Issue. 2.March - April 2017
Pages 115-228
Visits
8421
Vol. 37. Issue. 2.March - April 2017
Pages 115-228
Short Original
Open Access
Establishing the buttonhole technique as a puncture alternative for arteriovenous fistulas. Experience of a centre over 3 years
Instauración de la técnica de buttonhole como alternativa de punción para las fístulas arteriovenosas. Experiencia de un centro en 3 años
Visits
8421
Laura Baena, José L. Merino
Corresponding author
jluis.merino@salud.madrid.org

Corresponding author.
, Blanca Bueno, Beatriz Martín, Verónica Sánchez, Luca Caserta, Beatriz Espejo, Patricia Domínguez, Alicia Gómez, Vicente Paraíso
Sección de Nefrología, Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Tables (2)
Table 1. Baseline data.
Table 2. Characteristics of vascular access and status at the end of the study.
Show moreShow less
Abstract
Introduction

The buttonhole (BH) puncture technique for arteriovenous fistulas is an alternative to the classical staggered puncture.

Purpose

We present 3 years’ results incorporating the BH puncture technique for arteriovenous fistulas in our dialysis unit.

Material and methods

Twenty-two patients were started on BH technique, 15 men and 7 women (mean age: 62 years; SD: 12), with time spent on dialysis when starting the BH technique of 34 months (SD: 34, median: 27, range: 3–136). Seven patients received acenocoumarol and 9 antiplatelet agents. The vascular access median time at the beginning of the technique was 27 months (range: 3–252).

Results

Between 5 and 8 consecutive dialysis sessions were necessary to achieve a proper tunnel puncture. No patient suffered major complications. The average time on BH technique until December 2015 was 12 months (SD: 10, median: 9, range: 1–45). By the end of the study, 5 patients were performing self-puncture. Haemostasis times post-dialysis were reduced from 18.6min (SD: 8, prior to the BH technique), to 12.2min (SD: 3 after BH) (p=0.0005).

Conclusions

The BH technique is an alternative puncture technique for dialysis patients. Self-puncture and reduction in haemostasis time are potential beneficial aspects. A greater diffusion of this technique in the haemodialysis units would allow it to be better applied. A highly motivated nursing staff is key and a necessary condition for its implementation.

Keywords:
Button-hole
Haemodialysis
Haemostasis
Self-puncture
Resumen
Introducción

La técnica de punción de buttonhole (BH) o de ojal para fístulas arteriovenosas es una alternativa a la punción escalonada clásica.

Objetivo

Mostramos la experiencia en nuestra unidad de hemodiálisis tras la incorporación de esta técnica a la práctica clínica diaria.

Material y métodos

Se ha aplicado la técnica de BH a 22 pacientes, 15 hombres y 7 mujeres, con una edad media de 62 años (DE: 12), con un tiempo en diálisis en el momento de iniciar la técnica de BH de 34 meses (DE: 34; mediana: 27; rango: 3-136). Siete pacientes recibían acenocumarol y 9 estaban antiagregados. La mediana de tiempo con el acceso vascular al inicio de la técnica de BH fue de 27 meses (rango: 3-252).

Resultados

Fueron necesarias entre 5 y 8 sesiones consecutivas de diálisis para la consecución de un correcto túnel de canalización. Ningún paciente presentó complicaciones mayores. El tiempo medio en la técnica de BH fue de 12 meses (DE: 10; mediana: 9; rango: 1-45). Al final del periodo de estudio 5 pacientes realizaban autopunción. El tiempo de hemostasia posdiálisis se redujo de 18,6min (DE: 8) previamente a la técnica de BH a 12,2 (DE: 3) posteriormente a su utilización (p=0,0005).

Conclusiones

La técnica de BH es una alternativa de punción en hemodiálisis. Puede presentar aspectos beneficiosos como la autopunción o la reducción de los tiempos de hemostasia. Una mayor difusión en las unidades de hemodiálisis sería necesaria para mejorar en su aplicación adecuada. El personal de enfermería altamente motivado es clave y condición necesaria para su implantación.

Palabras clave:
Buttonhole
Hemodiálisis
Hemostasia
Autopunción
Full Text
Introduction

Vascular access puncture is one of the most critical aspects in haemodialysis patients (HD).1 The rope-ladder puncture2 is the most accepted technique and is recommended by guidelines. However, many times this technique cannot be applied, for different reasons, poor development of the vascular access, limited length of the vessel, presence of aneurisms or physical limitations in the anatomical condition of the patient; then, area punctures are necessary. The buttonhole (BH) puncture technique is an alternative to these punctures. This technique was described in 1972 by Dr Twardowski and involves the cannulation of the arterialised vein using blunt needles, at the same angle and at the same site, via a previously formed tunnel.3 Once the dialysis is completed, after the corresponding haemostasia, a scab is left at the puncture site which should be properly removed in the next HD session.4 Several studies have shown that it is possible to improve clotting times, which could help to reduce pain and may also help to maintain vascular access as compared to other techniques.5–8 However, other studies have shown a high incidence of infections, therefore its acceptance has been limited.9–12 Its application is widely established in some countries, especially in some northern European countries and in the USA, but not in Spain, where there are only few centres that use it. To our knowledge, our centre is the first in the Madrid Region to use this technique regularly. Here we are presenting our experience, over 3 years, after its instauration and the maintained used of this technique.

Materials and methods

From 2012 to December 2015, all the patients who started the BH technique at our centre were evaluated. A retrospective study was carried out to analyse the characteristics of the patients, clinical evolution, the expected benefits of the technique and the possible drawbacks of its implementation.

The inclusion criteria for the BH technique were patients over the age of 18 years presenting with one of the following circumstances: patients with the option of home HD, patients with autologous arteriovenous fistulas (AVFs) that are difficult to puncture or with multiple unsuccessful punctures, or patients with significant pain or unable to deal with the fear for AVF puncture. Also included, were those who expressed an interest in the technique and had no contraindications. All patients were verbally informed with additional written information if requested.

The exclusion criteria were those with a prosthetic device for vascular access or those that did not came to the unit for prolonged periods of time and were incapable of self-cannulation since it could imply that they were treated at another centre not familiar with the BH technique.

Buttonhole technique

The buttonhole technique involves the creation of a subcutaneous tunnel as a permanent and invariable route of access to the AVF; once it is created a blunt needle can be inserted. The first puncture must be made using a conventional needle. The area should be selected, considering that the 2 puncture areas should be at least 6cm apart and, avoiding aneurysmal areas. Once the first HD session is finished, both needles are removed, and the site is left to form a clot without any haemostatic dressing. After the correct coagulation as been completed the area it is sterilised with aqueous chlorhexidine. After leaving it for a few minutes f to have an antiseptic effect, a 5mm-long polycarbonate device, similar to a peg, is used at the puncture site to stabilise the tunnel (BioHole® Nipro Corp)13,14 (Fig. 1). The BioHole is inserted using a sterile technique and covered with a transparent dressing. The BioHole remains in place until the next session. At the next session, the transparent dressing is removed without removing the BioHole, and it is sterilised with aqueous chlorhexidine, prior to and after manipulation (double asepsia). Once the BioHole is removed with the aid of tweezers and using sterile technique, the vascular access will be cannulated using a blunt needle once the tunnel is visible. The stabilisation BioHole should be inserted in 5–6 sessions, always using the same technique and by the same previously trained nurse.15

Fig. 1.

BioHole. Device for the creation of tunnel tracks for buttonhole cannulation.

(0.02MB).
Buttonhole handling technique

Once the tunnel is established, the puncture is made using a blunt needle. The first step is to remove the scab that is formed at the access site after clotting. Again using an aseptic technique, and ensuring that the area is disinfected both before and after removal of the scab (double asepsis). Next the site is cannulated using the blunt needle, following the path of the previously formed tunnel. Clotting should be helped manually, without using any type of haemostatic dressing, in order to minimise the risks of infection and reduce the possibility of the haemostatic dressing plugging the tunnel.

Organisation of nursing staff

One single nurse is responsible for creating the BH and he/she will have to adjust his/her work schedule until the BH is correctly formed. After successful completion, the rest of the staff, who has been previously trained in this technique, is informed of the location and peculiarities of the specific BH. From then on, BH punctures can be performed by any member of the nursing staff.

Statistical analysis

The results are expressed as the mean and standard deviation; the median and range are also shown when required. At the start and end of the study, means were compared using the Student's t test for parametric data. A p-value <0.05 was considered to be significant.

Results

Over this 3y period 22 patients were evaluated. Table 1 describes their baseline characteristics. There were 15 male and 7 female patients with a mean age of 62 years. 9 patients received antiaggregation therapy and 7 were anticoagulated with acenocoumarol. Mean time on HD at the start of BH was 34 months (SD: 34; range: 3–136 months).

Table 1.

Baseline data.

% (nn=22 
Mean age (years)  62±12 
Male/female  15/7 
Aetiology of kidney disease
Diabetes mellitus  50 (11) 
Malignant HTN  9 (2) 
Glomerulopathy  23 (5) 
Polycystic kidney  4 (1) 
Bilateral nephrectomy  4 (1) 
Unknown  9 (2) 
HTN  100 (22) 
Diabetes  68 (15) 
Heart disease  77 (17) 
Oral anticoagulation therapy  32 (7) 
Antiplatelet agents  41 (9) 
Type of haemodialysis
High-flux HD (6 sessions/week)a  4 (1) 
High-flux HD (5 sessions/week)  4 (1) 
High-flux HD (4 sessions/week)  14 (3) 
High-flux HD (3 sessions/week)  68 (15) 
High-flux HD (2 sessions/week)  9 (2) 
Previous vascular access  32 (7) 
Previous tunnelled catheter  45 (10) 
Analytics
Mean haemoglobin (g/dL)  11.3±
Mean haematocrit (%)  35±
Mean platelets (103/μL)  185±62 
a

Patient on home haemodialysis.

The types of vascular access and the puncture technique prior to the BH technique are shown in Table 2. The most common AVF was left radiocephalic AVF in 9 patients, followed by left humero-cephalic AVF in 8 patients, the other AVFs were: 2 right radiocephalic AVFs, 2 left humero-basilic AVFs and one right humero-cephalic AVF. The technique of the previous puncture was the rope-ladder in 10 cases, the area technique in 6 patients and in 6 other cases a combination of the area and rope-ladder techniques were used. Mean time of vascular access before the technique was changed was 41 months (SD: 55; median: 26; range: 3–252).

Table 2.

Characteristics of vascular access and status at the end of the study.

Patient No.  Type of AVF  Type of puncture prior to BH  Months of AVF at the start of BH  Months on RRT at the start of BH  Time with BH (months)  Status of the BH in Dec 2015 
LRC  Rope-ladder  252  120  45  Functioning 
RHC  Mixed  40  63  26  Kidney transplant 
LRC  Rope-ladder  20  29  26  Functioning 
LRC  Rope-ladder  45  34  22  Functioning 
LHC  Rope-ladder  31  35  22  Kidney transplant 
LHC  Mixed  15  22  Functioning 
LRC  Rope-ladder  20  16  Death (cerebral haemorrhage) 
LHC  Rope-ladder  Kidney transplant 
LHC  Area  23  17  16  Not functioning (thrombosis of the AVF) 
10  RRC  Rope-ladder  59  Kidney transplant 
11  LHC  Area  30  13  12  Functioning 
12  LHC  Rope-ladder  17  29  13  Functioning 
13  LRC  Area  40  45  10  Functioning 
14  LRC  Mixed  45  42  Functioning 
15  LHB  Area  29  29  Functioning 
16  LRC  Mixed  22  19  Functioning 
17  LRC  Rope-ladder  23  25  Kidney transplant 
18  LRC  Area  11  13  Functioning 
19  LHC  Mixed  42  Abandonment of BH (suspected infection) 
20  LHB  Area  40  Abandonment of BH (failure of BH) 
22  LHC  Rope-ladder  15  Kidney transplant 
22  RRC  Mixed  148  136  Functioning 

BH: buttonhole; AVF: arteriovenous fistula; LHB: left humero-basilic; RHC: right humero-cephalic; LHC: left humero-cephalic; mixed: combination of rope-ladder and area; RRC: right radiocephalic; LRC: left radiocephalic; RRT: Renal replacement therapy.

Survival of the buttonhole

Of the 22 BHs performed at the unit, 12 continued to function as of December 2015. The main cause of BH loss was kidney transplantation in 6 patients. One case of BH loss was due to death, caused by a cerebral haemorrhage, in a diabetic patient with hypertension. In one case it was due to vascular access thrombosis and in 2 cases the BH technique had to be abandoned. One of those cases was due to suspected infection of the tunnel (despite negative control culture), as the patient was immunosuppressed, within the context of a functioning liver transplant and, the other case was due to difficulty in obtaining access to a very deep humero-basilic AVF as the patient was significantly obese. This particular patient subsequently required superficialisation of the basilic vein. At the end of the study, the mean time with BH was 12 months for all patients (SD: 11; median: 9). The mean BH time, for those who maintained the BH technique at the end of the study, was 15 months (SD: 11). The patient who spent the longest period of time using the BH technique is currently on home HD (patient 1). All the other patients are undergoing a HD programme at the hospital.

Infections

We did not observe any bacteraemia that we could be related to a BH infection of the during this follow-up period. A distal tunnel infection was observed in patient 4, which was confirmed by means of a positive culture for Staphylococcus epidermidis. There were no systemic repercussions. After oral antibiotic treatment and removal of BH from said tunnel, a new tunnel was inserted, which continues to be functional and in use to this date. Patient 3 presented with suspected infection with serous exudate: the culture was negative and the BH remained in use.

Haemostasis

Haemostasis times were analysed prior to installing the BH in all patients and at, 1, 6 and 12 months after regular use. Mean haemostasis time prior to the BH was 18.6min (SD: 8) and it was significantly reduced to 12.2min (SD: 3) at month 1 (p=0.0005) (Fig. 2). Mean haemostasis time at 6 months was 11.2min (SD: 2; p=0.001; n=16 patients) and at 12 months it was 10.9min, (SD: 4; p=0.05; n=9 patients).

Fig. 2.

Haemostasis times prior to and following the buttonhole technique. The median time (interquartile range) until onset of haemostasis using the technique prior to BH (pre-BH) was 15 (15–20) min, and after a month of the BH technique (post-BH) the median was 10 (10–15) min (p<0.005).

(0.03MB).
Self-cannulation

At the beginning of the study none of the patients self-cannulated their vascular access. Once the BH was installed, at the end of the study, 5 patients self-cannulated on a regular basis.

Pain management

Surveys were conducted to assess pain, in which 1 indicated no improvement and 10 indicated an absolute improvement compared to the puncture prior to the installation of the BH. The mean response as to whether there had been an improvement from the previous technique was 9.1. The comparison of pain perception before and after installation of the BH (1 – worst pain and 10 – no pain) was 4.7 vs. 8.8 respectively and significantly favouring the BH, (p=0.00001).

Other complications

On 9 occasions a new BH tunnel had to be created due to the failure of the previous one. On 2 occasions, after receiving care at other centres, in one case due to the voluntary transfer of the patient and in another case due to surgery. The BH technique could be subsequently maintained after the creation of a new tunnel in all cases.

Discussion

The majority of observational studies describe that with BH technique there is a reduction of pain, a lower number of punctures, less bruising and a reduced formation of aneurysms.16,17 However, systematic reviews focused on this technique have shown that current evidence does not support these results and that the risk of infection is greater in patients with BH.12,18,19 In spite of that, the BH technique may be a valid alternative in some situations. Area puncture complications are well-known and on many occasions rope-ladder punctures are difficult to achieve.1 We decided to include the BH technique as an additional option of puncture techniques at our centre.

The draw back of BH technique is the higher incidence of infections. The rate of bacteraemia described in previous studies was 0.15–0.6 per 1000 patients/day or 0.05–0.2 per patient/year.5,6,20 The review conducted by Muir et al. put forward evidence for this, though it was conducted on a population on home HD, which could mean less control of asepsis.18 However, the Alberta group's published in 2014 more complete review, covering patients on conventional HD, indicating that the risk of infections was greater, without a clear benefit in other respects. The authors concluded that this did not exclude the use of BH in certain specific situations.19

In our experience of 3 years of follow-up we have not observed any bacteraemia and we have had only one local infection confirmed by culture Similar results were described in the randomised clinical trial conducted by Vaux et al., which included 70 patients on the BH technique. No bacteraemia was observed during the follow-up period and only 2 infections were noted at the puncture site.21 In the Chan et al., 2014 study, found no significant differences in infection between the BH technique and the rope-ladder puncture technique (bacteraemia with BH: 5 [11%] vs. conventional: 3 [8%]; p: 0.62).22 Double asepsis was maintained at our unit and thorough monitoring was carried out by the nursing staff as key considerations for avoiding infections. Although some studies showed a potential benefit with topical mupirocin prophylaxis, this was not applied routinely in our population.23

Incidentally, we observed a single case of thrombosis in our group. Although our study was not designed to compare BH with other techniques, some studies have shown greater survival of vascular access with the BH technique.21 However, recent publications, such as that of MacRae, a randomised clinical trial that included 70 patients with BH, or the aforementioned of Chan et al. study, have not shown such a potential benefit.22,24

One of the aspects assessed in our study is the reduction in clotting time at the end of the HD session, which was significant in our population (Fig. 2). In our study, the fact that 75% of patients received anticoagulation or antiplatelet therapy has made it possible to predetermine our results, as they were patients with a higher risk of bleeding. Grau et al. observed a reduction in haemostasis time with the BH technique, although the sample was very small.8 In turn, in the aforementioned Vaux et al. study, bleeding time with the BH technique vs the conventional technique was also reduced: median 7.9 (6.3–10.4) vs. 9.1min (6.9–11.3) respectively, but without reaching statistical significance.21 However, other studies have not proven a reduction in clotting times and some studies have even observed an increased bleeding time, which determined the abandonment of the BH technique.7,24,25

At the same time, the inclusion of the BH technique has led to 5 patients to perform self-cannulation. Although the results are contradictory, especially in terms of home HD, self-cannulation offers benefits to the patient: increasing their autonomy less anxiety when the professional performing the puncture regularly is changed, as well as reducing the number of puncture attempts.5,18,24 The BH technique could be a way of facilitating the option of self-cannulation.

In terms of pain management, in our experience, changing to the BH technique has benefitted our patients. This is a biased population, which may determine our results. Some observational studies, such as that by Ward et al., have also observed a reduction of up to 81% in pain perception with this technique as compared to conventional techniques; however others, such as the van Loon et al. study, did not observe any differences in pain probably due to the routine use of local anaesthetics in classic punctures (30% use in rope-ladder punctures vs 8% in BH punctures; p<0.001).6,26 In randomised clinical trials differences in pain have not been demonstrated, and some studies have shown even an adverse effect of the BH technique.10,21

Finally, the presence of BH-associated complications, such as the need to change BH tunnels due to problems during cannulation, is not widely described. In our study, it was necessary to change the technique in 2 cases after admission to other centres where the BH was not used. Once the patients returned to our unit, it was necessary to restart the process. In the other 7 cases, the need to change the tunnel, was likely due to a change in professionals and this is despite the organisational efforts of the unit and the nursing staff's commitment. This is an essential aspect for the development of these techniques at our institutions, where in addition to the constant turnover of professionals there is an absence of specific training in the field of HD.

Our study has the usual limitations of an observational study without a control group and with a relatively short follow-up period. The patient selection present significant bias. However, broadening the range of puncture alternatives and improving knowledge of other techniques are relevant aspects of our results. Furthermore, although the follow-up period is not very long and the number of patients is reduced, our experience is the broadest in our community to date.

Conclusions

The BH technique may be a valid puncture alternative for patients on HD, especially in some situations in which the alternative is area puncture. It may offer some benefits such as facilitating self-cannulation or reducing waiting times at the end of HD sessions. However, to improve this technique, it is necessary both to increase dissemination and to reduce the negative aspects that have been detected, and to have motivated professional nursing staff. It is likely that the frequent turnover of staff, absence of HD specialisation and lack of training in the technique may be resolved with a greater institutional commitment to healthcare professionals and, therefore, to patients.

Conflicts of interest

Ms Laura Baena has been a lecturer on different courses sponsored by Nipro Corp.

Dr José L. Merino has been a lecturer on different courses sponsored by Nipro Corp.

The other authors declare they have no conflicts of interest.

Nipro Corp. has not taken part in the design, analysis or drafting of this study.

References
[1]
M.T. Parisotto, V.U. Schoder, C. Miriunis, A.H. Grassmann, L.P. Scatizzi, P. Kaufmann, et al.
Cannulation technique influences arteriovenous fistula and graft survival.
Kidney Int, 86 (2014), pp. 790-797
[2]
National Kidney Foundation.
KDOQI Clinical Practice Guidelines and Clinical Practice Recommendations for 2006. Updates: haemodialysis adequacy, peritoneal dialysis adequacy and vascular access.
Am J Kidney Dis, 48 (2006), pp. S1-S322
[3]
Z. Twardowski.
Different sites versus constant sites of needle insertion into arteriovenous fistulas for treatment by repeated dialysis.
Dial Transplant, 8 (1979), pp. 978-980
[4]
Z. Twardowski.
Constant site (buttonhole) method of needle insertion for hemodialysis.
Dial Transplant, 24 (1995), pp. 559-560
[5]
A.M. Verhallen, M.P. Kooistra, B.C. van Jaarsveld.
Cannulating in haemodialysis: rope-ladder or buttonhole technique?.
Nephrol Dial Transplant, 22 (2007), pp. 2601-2604
[6]
M.M. Van Loon, T. Goovaerts, A.G. Kessels, F.M. van der Sande, J.H. Tordoir.
Buttonhole needling of haemodialysis arteriovenous fistulae results in less complications and interventions compared to the rope-ladder technique.
Nephrol Dial Transplant, 25 (2010), pp. 225-230
[7]
J. Struthers, A. Allan, R.K. Peel, S.H. Lambie.
Buttonhole needling of ateriovenous fistulae: a randomized controlled trial.
[8]
C. Grau, I. Granados, C. Moya, M. García, X. Vinuesa, J. Ramírez, et al.
La punción del acceso vascular en hemodiálisis es una necesidad; el método buttonhole, una opción.
Rev Soc Esp Enferm Nefrol, 14 (2011),
30/36
[9]
L. Labriola, R. Crott, C. Desmet, G. André, M. Jadoul.
Infectious complications following conversion to buttonhole cannulation of native arteriovenous fistulas: a quality improvement report.
Am J Kidney Dis, 57 (2011), pp. 442-448
[10]
J.M. MacRae, S.B. Ahmed, R. Atkar, B.R. Hemmelgarn.
A randomized trial comparing buttonhole with rope ladder needling in conventional hemodialysis patients.
Clin J Am Soc Nephrol, 7 (2012), pp. 1632-1638
[11]
F.J. O’Brien, H.K. Kok, C. O’Kane, J. McWilliams, P. O’Kelly, P. Collins, et al.
Arterio-venous fistula buttonhole cannulation technique: a retrospective analysis of infectious complications.
Clin Kidney J, 5 (2012), pp. 526-529
[12]
A. Grudzinski, D. Mendelssohn, A. Pierratos, G. Nesrallah.
A systematic review of buttonhole cannulation practices and outcomes.
Semin Dial, 26 (2013), pp. 465-475
[13]
S. Toma, T. Shinzato, H. Fukui, S. Nakai, M. Miwa, I. Takai, et al.
A timesaving method to create a fixed puncture route for the buttonhole technique.
Nephrol Dial Transplant, 18 (2003), pp. 2118-2121
[14]
R.M. Marticorena, J. Hunter, S. Macleod, E. Petershofer, M. Kashani, J. de la Cruz.
Use of the BioHole™ device for the creation of tunnel tracks for buttonhole cannulation of fistula for hemodialysis.
Hemodial Int, 15 (2011), pp. 243-249
[15]
J. King.
Buttonhole tunnel tract creation with the BioHole® Buttonhole Device.
Contrib Nephrol, 186 (2015), pp. 21-32
[16]
R.K. Atkar, J.M. MacRae.
The buttonhole technique for fistula cannulation: pros and cons.
Curr Opin Nephrol Hypertens, 22 (2013), pp. 629-636
[17]
L. Baena, B. Martín, A. Ayuso.
Implantación de la técnica del «ojal» o «buttonhole» en una unidad de hemodiálisis hospitalaria: satisfacción del paciente.
Enferm Nefrol, 18 (2015), pp. 61-64
[18]
C.A. Muir, S.S. Kotwal, C.M. Hawley, K. Polkinghorne, M.P. Gallagher, P. Snelling, et al.
Buttonhole cannulation and clinical outcomes in a home hemodialysis cohort and systematic review.
Clin J Am Soc Nephrol, 9 (2014), pp. 110-119
[19]
B. Wong, M. Muneer, N. Wiebe, D. Storie, S. Shurraw, N. Pannu, et al.
Buttonhole versus rope-ladder cannulation of arteriovenous fistulas for hemodialysis: a systematic review.
Am J Kidney Dis, 64 (2014), pp. 918-936
[20]
J. Chow, G. Rayment, S. San Miguel, M. Gilbert.
A randomised controlled trial of buttonhole cannulation for the prevention of fistula access complications.
[21]
E. Vaux, J. King, S. Lloyd, J. Moore, L. Bailey, I. Reading, et al.
Effect of buttonhole cannulation with a polycarbonate PEG on in-center hemodialysis fistula outcomes: a randomized controlled trial.
Am J Kidney Dis, 62 (2013), pp. 81-88
[22]
M.R. Chan, O. Shobande, H. Vats, M. Wakeen, X. Meyer, J. Bellingham, et al.
The effect of buttonhole cannulation vs. rope-ladder technique on hemodialysis access patency.
Semin Dial, 27 (2014), pp. 210-216
[23]
G.E. Nesrallah, M. Cuerden, J.H. Wong, A. Pierratos.
Staphylococcus aureus bacteremia and buttonhole cannulation: long-term safety and efficacy of mupirocin prophylaxis.
Clin J Am Soc Nephrol, 5 (2010), pp. 1047-1053
[24]
J.M. MacRae, S.B. Ahmed, B.R. Hemmelgarn.
Alberta Kidney Disease Network. Arteriovenous fistula survival and needling technique: long-term results from a randomized buttonhole trial.
Am J Kidney Dis, 63 (2014), pp. 636-642
[25]
H. Kandil, S. Collier, E. Yewetu, J. Cross, A. Davenport.
Arteriovenous fistula survival with buttonhole (constant site) cannulation for hemodialysis access.
[26]
J. Ward, K. Shaw, A. Davenport.
Patients’ perspectives of constant-site (buttonhole) cannulation for haemodialysis access.
Nephron Clin Pract, 116 (2010), pp. c123-c127

Please cite this article as: Baena L, Merino JL, Bueno B, Martín B, Sánchez V, Caserta L, et al. Instauración de la técnica de buttonhole como alternativa de punción para las fístulas arteriovenosas. Experiencia de un centro en 3 años. Nefrologia. 2017;37:199–205.

Some of the information shown here has been presented as a poster at the 2nd Parc Taulí International Vascular Access Symposium, held in Sabadell on the 7th and 8th April 2016.

Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools