array:25 [
  "pii" => "S2013251416300220"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.04.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
  "aid" => "145"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2016;36:325-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4605
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 437
      "HTML" => 3486
      "PDF" => 682
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0211699515002337"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.11.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
      "aid" => "145"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia. 2016;36:325-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6415
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 360
          "HTML" => 5209
          "PDF" => 846
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "Creaci&#243;n del Grupo de Trabajo en Nefrolog&#237;a Diagn&#243;stica e Intervencionista de la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "325"
            "paginaFinal" => "326"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Creation of the Working Group on Diagnostic and Interventional Nephrology of the Spanish Society of Nephrology"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Maite Rivera Gorr&#237;n, I&#241;aki Cornago Delgado, &#192;ngels Betriu Bars, Manuel Lanuza Luengo, Manuel Ceballos Guerrero, Vicente Para&#237;so Cuevas, Jos&#233; Ibeas L&#243;pez, Ram&#243;n Roca Tey, Pedro Luis Quir&#243;s Ganga"
            "autores" => array:9 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Maite"
                "apellidos" => "Rivera Gorr&#237;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#241;aki"
                "apellidos" => "Cornago Delgado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "&#192;ngels"
                "apellidos" => "Betriu Bars"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Lanuza Luengo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Ceballos Guerrero"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Vicente"
                "apellidos" => "Para&#237;so Cuevas"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233;"
                "apellidos" => "Ibeas L&#243;pez"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Ram&#243;n"
                "apellidos" => "Roca Tey"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro Luis"
                "apellidos" => "Quir&#243;s Ganga"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251416300220"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.04.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300220?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515002337?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003600000003/v1_201605310108/S0211699515002337/v1_201605310108/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2013251415001091"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2015.06.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
    "aid" => "74"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2016;36:327-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4467
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 310
        "HTML" => 3422
        "PDF" => 735
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Role of photopheresis in the treatment of refractory cellular rejection in kidney transplantation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "327"
          "paginaFinal" => "328"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Papel de la fotoaf&#233;resis en el tratamiento del rechazo celular agudo refractario en trasplante renal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ernesto Jos&#233; Fern&#225;ndez, Celia L&#243;pez, Ana Ram&#237;rez, Rita Guerra, Luc&#237;a L&#243;pez, Fernando Fern&#225;ndez, Manuel Tapia, C&#233;sar Garc&#237;a-Cant&#243;n"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ernesto Jos&#233;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Celia"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Guerra"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Tapia"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "C&#233;sar"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Cant&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699515001083"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.06.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515001083?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251415001091?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003600000003/v3_201704140402/S2013251415001091/v3_201704140402/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2013251416300190"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.04.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
    "aid" => "130"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2016;36:323-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5215
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 354
        "HTML" => 4049
        "PDF" => 812
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor &#8211; Brief Case Reports</span>"
      "titulo" => "Case reports and misdiagnosis of renal tubular acidosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "323"
          "paginaFinal" => "325"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Informe de casos de acidosis tubular renal y errores de diagn&#243;stico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mara Medeiros, Sandra Enciso, Ana Mar&#237;a Hern&#225;ndez, Hector Rodrigo Garc&#237;a Hern&#225;ndez, Georgina Toussaint, Claudia Pinto, Elsy Maureen Navarrete Rodr&#237;guez, Blanca E&#46; del-Rio-Navarro, Omar Josu&#233; Saucedo-Ram&#237;rez, Patricia Medina Bravo, Sergio Miranda, Liliana Worona, Germ&#225;n Sosa, Leticia Belmont Martinez, Miguel &#193;ngel Alc&#225;ntara Ortigoza, Laura Escobar, Ricardo Mu&#241;oz Arizpe"
          "autores" => array:17 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mara"
              "apellidos" => "Medeiros"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Enciso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Hector Rodrigo Garc&#237;a"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Georgina"
              "apellidos" => "Toussaint"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Claudia"
              "apellidos" => "Pinto"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Elsy Maureen"
              "apellidos" => "Navarrete Rodr&#237;guez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Blanca E&#46;"
              "apellidos" => "del-Rio-Navarro"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Omar Josu&#233;"
              "apellidos" => "Saucedo-Ram&#237;rez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Medina Bravo"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Sergio"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Liliana"
              "apellidos" => "Worona"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Germ&#225;n"
              "apellidos" => "Sosa"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Leticia"
              "apellidos" => "Belmont Martinez"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
              "apellidos" => "Alc&#225;ntara Ortigoza"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Escobar"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz Arizpe"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699515002180"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.10.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515002180?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300190?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003600000003/v3_201704140402/S2013251416300190/v3_201704140402/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Creation of the Working Group on Diagnostic and Interventional Nephrology of the Spanish Society of Nephrology"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "325"
        "paginaFinal" => "326"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Maite Rivera Gorr&#237;n, I&#241;aki Cornago Delgado, &#192;ngels Betriu Bars, Manuel Lanuza Luengo, Manuel Ceballos Guerrero, Vicente Para&#237;so Cuevas, Jos&#233; Ibeas L&#243;pez, Ram&#243;n Roca Tey, Pedro Luis Quir&#243;s Ganga"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Maite"
            "apellidos" => "Rivera Gorr&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "maiteelizabeth&#46;rivera&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "I&#241;aki"
            "apellidos" => "Cornago Delgado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "&#192;ngels"
            "apellidos" => "Betriu Bars"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Lanuza Luengo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Ceballos Guerrero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Para&#237;so Cuevas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Ibeas L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Ram&#243;n"
            "apellidos" => "Roca Tey"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro Luis"
            "apellidos" => "Quir&#243;s Ganga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Galdakano&#44; Usansolo&#44; Vizcaya&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Arnau de Vilanova&#44; Lleida&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Virgen de la Arrixaca&#44; Murcia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Puerta del Mar&#44; C&#225;diz&#44; Spain"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital del Henares&#44; Coslada&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital de Sabadell&#44; Sabadell&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Fundacio Privada Hospital de Mollet&#44; Mollet del Vall&#232;s&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Puerto Real&#44; C&#225;diz&#44; Spain"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Creaci&#243;n del Grupo de Trabajo en Nefrolog&#237;a Diagn&#243;stica e Intervencionista de la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At its meeting of 9 July 2014&#44; the Board of Directors of the Spanish Society of Nephrology &#40;SEN&#41; approved the creation of the SEN Working Group on Diagnostic and Interventional Nephrology &#40;DIN&#41;&#46; This letter&#44; based on the group&#39;s founding document&#44; which is available on the SEN website&#44; aims to set forth the reasons why it is necessary to create this group&#44; its objectives and its plan for action&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ultrasound is an essential tool in the practice of medicine&#44; with multiple applications in kidney patients&#46; In addition to being a very informative and non-invasive diagnostic method&#44; it is the vehicle through which interventions such as biopsy on the kidneys may be performed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a> Furthermore&#44; it is crucial for performing various interventions that are not strictly related to the kidneys&#44; but are the responsibility of the nephrologist&#44; such as placing central lines and managing arteriovenous fistulas for haemodialysis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Finally&#44; it allows the arteries to be visualised for early diagnosis of subclinical artery disease&#44; or evolution of atheromatous disease&#44; which is known to be the basis of the majority of cardiovascular events and mortality in the general population and to an even greater extent in the kidney population&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For this reason&#44; it is important that the nephrologist learn appropriate ultrasound techniques so as to perform and interpret ultrasound examinations in order to achieve more comprehensive and efficient patient management&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Suitable and timely placement of the appropriate catheter for peritoneal dialysis determines the prognosis for the patient and the technique&#46; The nephrologist is trained to place and remove peritoneal catheters&#44; and this is in fact what happens in some Spanish departments of Nephrology&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The above set of activities is called DIN&#46; It is a subspecialty of nephrology that has been expanding since it was named and defined in 2000&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;8&#8211;10</span></a> Several scientific societies of nephrology have working groups in this regard&#44; such as the American Society of Diagnostic and Interventional Nephrology &#40;ASDIN&#41;&#44; the Latin American Society of Nephrology and Hypertension &#40;SLANH&#41;&#44; the Argentinian Society of Nephrology &#40;SAN&#41; and&#44; most recently&#44; the Chilean Society of Nephrology &#40;SCN&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is significant demand among Spanish nephrologists for training in this field&#46; In the majority of nephrology departments&#44; these activities are assigned to other units and departments&#44; and there is growing dissatisfaction when it is seen that patients&#8217; clinical care needs are not suitably covered&#46; Performing activities related to the diagnosis of kidney disease&#44; which revolve around ultrasound&#44; as well as recovery from nephrology interventions&#44; would represent not only significant healthcare improvement&#44; but also a boost to the specialty&#44; rendering it more attractive to future residents&#44; and probably an improvement in career opportunities&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aware of this demand&#44; the Board of Directors of the SEN has sponsored various university courses&#44; such as the University Master&#39;s Degrees in Imaging of the Nephrology Departments at Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal in Madrid &#40;Universidad Alcal&#225; de Henares&#41; and Hospital Universitario Arnau de Vilanova &#40;Universitat de Lleida&#41; and the vascular access ultrasound course at Hospital de Sabadell&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We believe that the creation of a Working Group on DIN could give a major boost to the expansion of this discipline and would allow for the greater participation of Spanish nephrologists&#46; This could make the specialty more attractive for future generations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The fundamental objective of the Working Group on DIN is to incorporate ultrasound into the nephrologist&#39;s clinical practice and to re-establish techniques specific to our specialty as part of the central role of the nephrologist&#46; Therefore&#44; its activity shall consist of&#58; bringing together all nephrology specialists who are interested in or who perform DIN in part or in full&#44; as well as boosting the implementation of DIN in the nephrology departments in Spain that are in favour&#46; We shall provide training and scientific activities in the field of DIN through specific courses and workshops&#46; Finally&#44; we would like to promote contacts and joint activities with scientific societies for related specialties&#44; to join forces in a multidisciplinary approach and in the interests of collaborative research&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To carry out these objectives&#44; given that DIN encompasses a broad spectrum of activities&#44; we have considered dividing the activity of the group into several sections &#40;kidney&#44; cardiovascular risk and peritoneal dialysis&#41; for which one or more of the founding members would be responsible&#46; The group is open to broadening its field of action to new disciplines based on incorporating ultrasound into nephrology that may be useful for the nephrologist&#39;s routine clinical practice&#44; and that do not enter into conflict with other SEN groups that have already been established&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We encourage all nephrologists interested in performing and promoting DIN to join the group&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Rivera Gorr&#237;n M&#44; Cornago Delgado I&#44; Betriu Bars &#192;&#44; Lanuza Luengo M&#44; Ceballos Guerrero M&#44; Para&#237;so Cuevas V&#44; et al&#46; Creaci&#243;n del Grupo de Trabajo en Nefrolog&#237;a Diagn&#243;stica e Intervencionista de la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a&#46; Nefrolog&#237;a&#46; 2016&#59;36&#58;325&#8211;326&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nefrolog&#237;a diagn&#243;stica e intervencionista&#58; una oportunidad para los nefr&#243;logos espa&#241;oles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Rivera"
                            1 => "C&#46; Quereda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Feb.10825"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "131"
                        "paginaFinal" => "133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21461003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incorporaci&#243;n de la ecograf&#237;a a la pr&#225;ctica rutinaria del nefr&#243;logo&#58; nuestra experiencia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Rivera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "104"
                        "paginaFinal" => "107"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S030228381200543X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03022838"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasonography in nephrology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Rivera"
                            1 => "J&#46; Ortu&#241;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "703"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9774138"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La ecograf&#237;a realizada por el nefr&#243;logo&#58; nuestra experiencia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Rivera"
                            1 => "C&#46; Quereda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "NefroPlus"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "16"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022534709017285"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00225347"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The new nephrologist"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;C&#46; O&#8217;Neill"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "978"
                        "paginaFinal" => "979"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10793039"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0090429508017792"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00904295"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Portable Doppler-ultrasound used by the nephrologist in the hemodialysis unit for the immediate detection of fistula pathology and ultrasound guided cannulation&#58; consolidation of a technique inside a protocolized interdisciplinary team with vascular surgeons&#44; interventional radiologists and infirmary&#46; A 4 years experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Ibeas"
                            1 => "J&#46; Vallesp&#237;n"
                            2 => "A&#46; Rodr&#237;guez-Jornet"
                            3 => "J&#46; Branera"
                            4 => "J&#46;R&#46; Fortu&#241;o"
                            5 => "P&#46; Berm&#250;dez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "254A"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Proyecto NEFRONA&#58; banco de datos de libre utilizaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Fern&#225;ndez"
                            1 => "A&#46; Mart&#237;nez-Castelao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10787"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21270907"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Performance of procedures by nephrologists and nephrology fellows at U&#46;S&#46; nephrology training programs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Berns"
                            1 => "W&#46;C&#46; O&#8217;Neill"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.00490108"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "941"
                        "paginaFinal" => "947"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18417748"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Procedures in nephrology fellowships&#58; time for change"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;E&#46; Dohan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.01740408"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "931"
                        "paginaFinal" => "932"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18463171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243;n de las plazas asignadas a nefrolog&#237;a en la convocatoria MIR &#40;1985&#8211;2008&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Bernis Carro C por la Comisi&#243;n Nacional de la Especialidad de Nefrolog&#237;a en Espa&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Feb.10829"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "161"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21461008"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003600000003/v3_201704140402/S2013251416300220/v3_201704140402/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003600000003/v3_201704140402/S2013251416300220/v3_201704140402/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300220?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 36. Issue. 3.May - June 2016
Pages e1-e52 Pages 217-332
Vol. 36. Issue. 3.May - June 2016
Pages e1-e52 Pages 217-332
Letter to the Editor
Open Access
Creation of the Working Group on Diagnostic and Interventional Nephrology of the Spanish Society of Nephrology
Creación del Grupo de Trabajo en Nefrología Diagnóstica e Intervencionista de la Sociedad Española de Nefrología
Visits
8358
Maite Rivera Gorrína,
Corresponding author
, Iñaki Cornago Delgadob, Àngels Betriu Barsc, Manuel Lanuza Luengod, Manuel Ceballos Guerreroe, Vicente Paraíso Cuevasf, José Ibeas Lópezg, Ramón Roca Teyh, Pedro Luis Quirós Gangai
a Servicio de Nefrología, Hospital Ramón y Cajal, Madrid, Spain
b Servicio de Nefrología, Hospital Galdakano, Usansolo, Vizcaya, Spain
c Servicio de Nefrología, Hospital Universitari Arnau de Vilanova, Lleida, Spain
d Servicio de Nefrología, Hospital Virgen de la Arrixaca, Murcia, Spain
e Servicio de Nefrología, Hospital Puerta del Mar, Cádiz, Spain
f Servicio de Nefrología, Hospital del Henares, Coslada, Madrid, Spain
g Servicio de Nefrología, Hospital de Sabadell, Sabadell, Barcelona, Spain
h Servicio de Nefrología, Fundacio Privada Hospital de Mollet, Mollet del Vallès, Barcelona, Spain
i Servicio de Nefrología, Hospital Puerto Real, Cádiz, Spain
Ver más
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text
Dear Editor,

At its meeting of 9 July 2014, the Board of Directors of the Spanish Society of Nephrology (SEN) approved the creation of the SEN Working Group on Diagnostic and Interventional Nephrology (DIN). This letter, based on the group's founding document, which is available on the SEN website, aims to set forth the reasons why it is necessary to create this group, its objectives and its plan for action.

Ultrasound is an essential tool in the practice of medicine, with multiple applications in kidney patients. In addition to being a very informative and non-invasive diagnostic method, it is the vehicle through which interventions such as biopsy on the kidneys may be performed.1–5 Furthermore, it is crucial for performing various interventions that are not strictly related to the kidneys, but are the responsibility of the nephrologist, such as placing central lines and managing arteriovenous fistulas for haemodialysis.6 Finally, it allows the arteries to be visualised for early diagnosis of subclinical artery disease, or evolution of atheromatous disease, which is known to be the basis of the majority of cardiovascular events and mortality in the general population and to an even greater extent in the kidney population.7

For this reason, it is important that the nephrologist learn appropriate ultrasound techniques so as to perform and interpret ultrasound examinations in order to achieve more comprehensive and efficient patient management.

Suitable and timely placement of the appropriate catheter for peritoneal dialysis determines the prognosis for the patient and the technique. The nephrologist is trained to place and remove peritoneal catheters, and this is in fact what happens in some Spanish departments of Nephrology.

The above set of activities is called DIN. It is a subspecialty of nephrology that has been expanding since it was named and defined in 2000.1,8–10 Several scientific societies of nephrology have working groups in this regard, such as the American Society of Diagnostic and Interventional Nephrology (ASDIN), the Latin American Society of Nephrology and Hypertension (SLANH), the Argentinian Society of Nephrology (SAN) and, most recently, the Chilean Society of Nephrology (SCN).

There is significant demand among Spanish nephrologists for training in this field. In the majority of nephrology departments, these activities are assigned to other units and departments, and there is growing dissatisfaction when it is seen that patients’ clinical care needs are not suitably covered. Performing activities related to the diagnosis of kidney disease, which revolve around ultrasound, as well as recovery from nephrology interventions, would represent not only significant healthcare improvement, but also a boost to the specialty, rendering it more attractive to future residents, and probably an improvement in career opportunities.

Aware of this demand, the Board of Directors of the SEN has sponsored various university courses, such as the University Master's Degrees in Imaging of the Nephrology Departments at Hospital Universitario Ramón y Cajal in Madrid (Universidad Alcalá de Henares) and Hospital Universitario Arnau de Vilanova (Universitat de Lleida) and the vascular access ultrasound course at Hospital de Sabadell.

We believe that the creation of a Working Group on DIN could give a major boost to the expansion of this discipline and would allow for the greater participation of Spanish nephrologists. This could make the specialty more attractive for future generations.8–10

The fundamental objective of the Working Group on DIN is to incorporate ultrasound into the nephrologist's clinical practice and to re-establish techniques specific to our specialty as part of the central role of the nephrologist. Therefore, its activity shall consist of: bringing together all nephrology specialists who are interested in or who perform DIN in part or in full, as well as boosting the implementation of DIN in the nephrology departments in Spain that are in favour. We shall provide training and scientific activities in the field of DIN through specific courses and workshops. Finally, we would like to promote contacts and joint activities with scientific societies for related specialties, to join forces in a multidisciplinary approach and in the interests of collaborative research.

To carry out these objectives, given that DIN encompasses a broad spectrum of activities, we have considered dividing the activity of the group into several sections (kidney, cardiovascular risk and peritoneal dialysis) for which one or more of the founding members would be responsible. The group is open to broadening its field of action to new disciplines based on incorporating ultrasound into nephrology that may be useful for the nephrologist's routine clinical practice, and that do not enter into conflict with other SEN groups that have already been established.

We encourage all nephrologists interested in performing and promoting DIN to join the group.

References
[1]
M. Rivera, C. Quereda.
Nefrología diagnóstica e intervencionista: una oportunidad para los nefrólogos españoles.
[2]
M. Rivera.
Incorporación de la ecografía a la práctica rutinaria del nefrólogo: nuestra experiencia.
Nefrologia, 15 (1995), pp. 104-107
[3]
M. Rivera, J. Ortuño.
Ultrasonography in nephrology.
Am J Kidney Dis, 32 (1998), pp. 703
[4]
M. Rivera, C. Quereda.
La ecografía realizada por el nefrólogo: nuestra experiencia.
NefroPlus, 2 (2009), pp. 9-16
[5]
W.C. O’Neill.
The new nephrologist.
Am J Kidney Dis, 35 (2000), pp. 978-979
[6]
J. Ibeas, J. Vallespín, A. Rodríguez-Jornet, J. Branera, J.R. Fortuño, P. Bermúdez, et al.
Portable Doppler-ultrasound used by the nephrologist in the hemodialysis unit for the immediate detection of fistula pathology and ultrasound guided cannulation: consolidation of a technique inside a protocolized interdisciplinary team with vascular surgeons, interventional radiologists and infirmary. A 4 years experience.
J Am Soc Nephrol, 19 (2008), pp. 254A
[7]
E. Fernández, A. Martínez-Castelao.
Proyecto NEFRONA: banco de datos de libre utilización.
[8]
J.S. Berns, W.C. O’Neill.
Performance of procedures by nephrologists and nephrology fellows at U.S. nephrology training programs.
Clin J Am Soc Nephrol, 3 (2008), pp. 941-947
[9]
D.E. Dohan.
Procedures in nephrology fellowships: time for change.
Clin J Am Soc Nephrol, 3 (2008), pp. 931-932
[10]
Bernis Carro C por la Comisión Nacional de la Especialidad de Nefrología en España.
Evolución de las plazas asignadas a nefrología en la convocatoria MIR (1985–2008).

Please cite this article as: Rivera Gorrín M, Cornago Delgado I, Betriu Bars À, Lanuza Luengo M, Ceballos Guerrero M, Paraíso Cuevas V, et al. Creación del Grupo de Trabajo en Nefrología Diagnóstica e Intervencionista de la Sociedad Española de Nefrología. Nefrología. 2016;36:325–326.

Copyright © 2015. Sociedad Española de Nefrología
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools