array:25 [
  "pii" => "S2013251417301918"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.11.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
  "aid" => "377"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2017;37:630-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2698
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 291
      "HTML" => 1785
      "PDF" => 622
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0211699517300978"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.03.024"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
      "aid" => "377"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2017;37:630-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4415
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 314
          "HTML" => 3365
          "PDF" => 736
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "El l&#237;quido de di&#225;lisis con citrato no induce <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> estr&#233;s oxidativo ni inflamaci&#243;n en comparaci&#243;n con el acetato"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "630"
            "paginaFinal" => "637"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Citrate dialysate does not induce oxidative stress or inflammation in vitro as compared to acetate dialysate"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figura 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 1397
                "Ancho" => 1647
                "Tamanyo" => 71506
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ICAM-1 y ROS en c&#233;lulas de pacientes en hemodi&#225;lisis&#46;</p> <p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis comparativo &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41; de la expresi&#243;n de ICAM-1 y ROS en c&#233;lulas inmunocompetentes de sangre perif&#233;rica de enfermos con enfermedad renal cr&#243;nica en tratamiento de hemodi&#225;lisis&#46; No se observaron diferencias en la expresi&#243;n de ICAM-1 entre las diferentes muestras&#46; Con relaci&#243;n a la expresi&#243;n de ROS&#44; cuando las c&#233;lulas se cultivaron con l&#237;quidos con acetato se observaron diferencias significativas respecto al control y a las c&#233;lulas tratadas con l&#237;quidos cont citrato &#40;&#42;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rafael P&#233;rez-Garc&#237;a, Rafael Ram&#237;rez Chamond, Patricia de Sequera Ortiz, Marta Albalate, Marta Puerta Carretero, Mayra Ortega, M&#46; Caridad Ruiz Caro, Roberto Alcazar Arroyo"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Garc&#237;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez Chamond"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "de Sequera Ortiz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Albalate"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Puerta Carretero"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Mayra"
                "apellidos" => "Ortega"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46; Caridad"
                "apellidos" => "Ruiz Caro"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Roberto"
                "apellidos" => "Alcazar Arroyo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251417301918"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.11.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301918?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517300978?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003700000006/v2_201712010640/S0211699517300978/v2_201712010640/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2013251417301876"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.11.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "409"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2017;37:638-45"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3701
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 265
        "HTML" => 2773
        "PDF" => 663
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Kidney transplantation of 32 patients from HLA-incompatible live donors&#58; Efficacy and outcome after desensitization"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "638"
          "paginaFinal" => "645"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Trasplante renal procedente de donante vivo HLA incompatible&#58; Eficacia y pron&#243;stico en 32 pacientes tras desensibilizaci&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1297
              "Ancho" => 2533
              "Tamanyo" => 171947
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ROC curves&#58; RIS&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Constantino Fern&#225;ndez, Mar&#237;a Calvo, Natacha Leite, Andr&#233;s L&#243;pez, Tamara Ferreiro, Roi Ribera, Roc&#237;o Seijo, &#193;ngel Alonso"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Constantino"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Calvo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Natacha"
              "apellidos" => "Leite"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233;s"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Tamara"
              "apellidos" => "Ferreiro"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Roi"
              "apellidos" => "Ribera"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o"
              "apellidos" => "Seijo"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699517301443"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.06.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517301443?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301876?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003700000006/v1_201712030528/S2013251417301876/v1_201712030528/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2013251417301943"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.11.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "382"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2017;37:622-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2180
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 260
        "HTML" => 1416
        "PDF" => 504
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Anti-inflammatory profile of paricalcitol in kidney transplant recipients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "622"
          "paginaFinal" => "629"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Perfil antiinflamatorio del paricalcitol en el receptor de trasplante renal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 983
              "Ancho" => 1472
              "Tamanyo" => 52059
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolution of the gene expression level ratios of pro-inflammatory cytokines &#40;TNF-&#945; and IL-6&#41; and anti-inflammatory cytokines &#40;<span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span>&#41; in the patient group treated with paricalcitol compared to the baseline levels&#46; A&#46;U&#46;&#58; arbitrary units&#46; &#42;&#42;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;01&#46; &#42;&#42;&#42;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier Donate-Correa, Fernando Henr&#237;quez-Palop, Ernesto Mart&#237;n-N&#250;&#241;ez, Carolina Hern&#225;ndez-Carballo, Carla Ferri, Nayra P&#233;rez-Delgado, Mercedes Muros-de-Fuentes, Carmen Mora-Fern&#225;ndez, Juan F&#46; Navarro-Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Donate-Correa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Henr&#237;quez-Palop"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ernesto"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-N&#250;&#241;ez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Carballo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carla"
              "apellidos" => "Ferri"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Nayra"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Delgado"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Muros-de-Fuentes"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Mora-Fern&#225;ndez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Juan F&#46;"
              "apellidos" => "Navarro-Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699517301029"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.03.028"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517301029?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301943?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003700000006/v1_201712030528/S2013251417301943/v1_201712030528/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
    "titulo" => "Citrate dialysate does not induce oxidative stress or inflammation in vitro as compared to acetate dialysate"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "630"
        "paginaFinal" => "637"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Rafael P&#233;rez-Garc&#237;a, Rafael Ram&#237;rez Chamond, Patricia de Sequera Ortiz, Marta Albalate, Marta Puerta Carretero, Mayra Ortega, M&#46; Caridad Ruiz Caro, Roberto Alcazar Arroyo"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "rperezga&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez Chamond"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "de Sequera Ortiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Albalate"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Puerta Carretero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Mayra"
            "apellidos" => "Ortega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Caridad"
            "apellidos" => "Ruiz Caro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Roberto"
            "apellidos" => "Alcazar Arroyo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Leonor&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Biolog&#237;a de Sistemas&#44; Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud Universidad de Alcal&#225;&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "El l&#237;quido de di&#225;lisis con citrato no induce in vitro estr&#233;s oxidativo ni inflamaci&#243;n en comparaci&#243;n con el acetato"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1397
            "Ancho" => 1647
            "Tamanyo" => 69702
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ICAM-1 expression and ROS activity in immunocompetent peripheral blood cells from hemodialysis patients&#46; Incubation in the different dialysis fluids did not produce significant differences in the expression of ICAM-1&#46; However ROS activity was increased in cells cultured with acetate containing dialysis fluids as compared with control and citrate fluids&#46; &#40;&#42; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemodialysis &#40;HD&#41; machines are able to produce dialysis fluid &#40;DF&#41; containing calcium and magnesium salts and&#44; at the same time&#44; bicarbonate&#46; To maintain the solubility of these salts it is necessary to add an acid that maintains the pH&#44; between 7&#46;1 and 7&#46;6&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The acid that has been added to the DF is acetic acid&#44; generally in concentrations of 3 or 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#46; The transition from acetic acid to acetyl-coenzyme-A and its metabolization in the citric acid cycle produces equimolar amount of bicarbonate&#46; In HD with bicarbonate and 3&#8211;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L of acetate&#44; up to 25&#37; of the alkalization produced comes from the acetate&#46; In most patients during the HD session there is an increase in the blood levels of acetate&#44; since the transfer of acetate from DF to the blood is greater than the capacity to be metabolized in the body&#46; This increase in acetate blood level is superior with high-efficiency techniques&#44; like on-line hemodiafiltration &#40;HDF-OL&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> and it is also more evident in patients with a low capacity to metabolize acetate&#44; i&#46;e&#46; individuals with reduced muscle mass&#44; or liver insufficiency&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The increase in acetate levels during the HD session has been associated to a number of abnormal effects&#58; increased oxidative stress&#44; synthesis of proinflammatory cytokines and generation of nitric oxide&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;8</span></a> Up to 50&#37; of HD patients have chronic low-grade inflammation&#46; An elevation of acetate level would worsens inflammation that is produced by exposure to pyrogenic substances or bioincompatible materials&#46; Also high acetate levels in blood has been associated with hemodynamic intolerance to HD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To avoid these negative effects of acetate&#44; an effort has been made to replace the acetate of the DF by another acid&#44; or just remove it from the DF&#46; The latter was achieved by the technique of hemodiafiltration called &#8220;acetate free biofiltration&#8221; &#40;AFB&#41;&#44; in which the DF does not contain acetate or bicarbonate&#44; instead this is infused intravenously&#46; The removal of acetate in the AFB resulted in no activation of polymorphonuclear cells and monocytes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> and the increased synthesis of nitric oxide did not occur&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Alternatively&#44; DF acetate can been successfully replaced by hydrochloric or citric acid&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;11&#44;12</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Citric acid may be an alternative to acetate as a stabilizer for the DF&#46; As compared to acetate&#44; Citrate behave differently in relation to the activation leukocytes and complement&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Citrate used as a regional anticoagulant &#40;RAC&#41; in HD&#44; has shown favorable effects on inflammation<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">14&#8211;16</span></a>&#59; although it is true that the concentrations of citrate as RAC are substantially higher than that of the DF containing citrate&#46; In a HD with 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L of citrate in DF&#44; the blood returning to the patient has a citrate concentration of 0&#46;58<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;L&#44; while the concentration in normal blood is 0&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;L&#46; After 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h of HD&#44; the systemic concentration of citrate would be 0&#46;25&#8211;0&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> With 0&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L of citrate in the DF&#44; the blood citrate level at the end of the HD would be within 0&#46;2&#8211;0&#46;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#59; in HDF-OL citrate would reach a concentration of 0&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#46; At these concentrations&#44; the activation of complement and granulocytes would be reduced<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> as compared with acetate&#46; HDF-OL with citrate would achieve lower levels of CRP and &#946;2-microglobulin than with acetate&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the above-mentioned studies&#44; it is difficult to separate the beneficial effects on inflammation produced by acetate removal from DF from those resulting from the addition of citrate&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presently we have 2 types of DF containing citrate&#46; The first contains 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L of citrate and does not have acetate&#59; the second has 0&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L citrate and 0&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;L acetate&#46; Our standard DF for HD contains 3&#8211;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L acetate&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this work we have evaluated in vitro the oxidative stress&#44; adhesion molecules and production of microparticles in cells from uremic patients exposed to DF with citrate alone&#44; with citrate plus acetate and with acetate only&#44; in concentrations of 3 or 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#46; The aim of this study is to compare the effects of the DF acetate and citrate on the inflammatory response of immunocompetent blood cells&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Materials and methods</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The effect of both acetate and citrate was investigated in whole blood from uremic patients and healthy controls in vitro&#46; Blood was obtained from patients that did not received anti-inflammatory medication during the previous days&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Types of blood samples</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We obtained 2 pools of blood stored in the biobank of the Renal Research Network &#40;REDinREN&#44; Madrid&#41;&#46; The first pool corresponds to blood from 12 patients with chronic kidney disease &#40;CKD&#41; on regular HD&#58; there were 3 experiments performed and the results of each experiment are the average of the 3 wells&#46; The other pool came from 4 healthy controls&#44; with similar characteristics of age &#40;average of 60 years&#41;&#44; and gender &#40;50&#37; men&#41;&#46; Two of the HD patients were diabetic&#46; Blood samples were obtained pre-HD&#46; With these samples&#44; 3 experiments were done and the data are the average of 3 wells&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Hemodialysis fluids</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Four types of HD fluids &#40;DF&#41; were prepared<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">DF 1&#44; contained citrate &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#41; without acetate&#58; SelectBag Citrate<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> produced in the HD AK200-ultra-S machine&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">DF 2&#44; with citrate &#40;0&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;L&#41; and acetate &#40;0&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;L&#41;&#58; Citrasate<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 323<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C produced in Therapeutic Systems 5008 FMC<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">LD 3&#44; with acetate &#40;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#41; without citrate&#58; SoftPac<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> produced on AK200-ultra-S HD machines&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">LD 4&#44; with acetate &#40;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#41; without citrate&#58; produced in Therapeutic Systems 5008 FMC<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The composition of the DF is shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#46; They are ranked from lowest to highest concentration of acetate in DF&#46; The LD meets the characteristics of ultrapure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> Samples were taken from the hansen to the dialysate input&#44; once the machine had been stabilized &#40;for conductivity and temperature&#41;&#46; The samples were subsequently sealed&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Culture of human monocytes &#40;THP-1&#41;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Human monocytes &#40;THP-1 cell line&#44; Sigma&#44; Cat &#35; 88081201&#41; were cultured in RPMI 1640 medium with 10&#37; penicillin-streptomycin&#44; both supplied by Lonza &#40;Basel&#44; Switzerland&#41; with10&#37; fetal bovine serum FBS from Sigma &#40;St&#46; Louis&#44; USA&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Peripheral blood mononuclear cells</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Peripheral blood mononuclear cells &#40;PBMCs&#41; were obtained from 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml of blood collected in EDTA tubes by density gradient using Lymphocyte Isolation Solution &#40;Rafer&#44; Zaragoza&#44; Spain&#41;&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Quantification of adhesion molecules</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cell adhesion molecule 1&#44; CD54&#47;ICAM-1 were determined in both THP-1 and PBMC cells following the same protocol&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cells were plated at a density of 106<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cells&#47;ml in 6-well plates &#40;Nunclon&#8482; Delta&#44; NUNC<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Thermo Fisher Scientific&#44; Waltham&#44; Massachusetts&#44; United States&#41;&#46; They were incubated overnight with the various DF and using a phosphate buffer &#40;PBS&#44; Sigma&#44; Sant Louis&#44; Missouri&#44; USA&#41; as a control&#46; The determination of adhesion molecules was performed by immunofluorescence techniques using the FITC-conjugated monoclonal antibody MEM-111 against the CD54 molecule&#44; from Thermo Fisher Scientific &#40;Waltham&#44; Massachusetts&#44; USA&#41;&#46; We used the FACSCalibur flow cytometer from Becton Dickinson &#40;San Jose&#44; California&#44; USA&#41; and the Cyflogic software to analyze the mean fluorescence channel&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Quantification of reactive oxygen species levels</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reactive oxygen species &#40;ROS&#41; activity was measured using the method described by Wang and Josep &#40;Wang and Joseph&#44; 1999&#41; which is based on the fluorescence emitted by 2&#8242;&#44;7&#8242;-dichlorodihydrofluorescein when oxidized to 2&#8242;&#44;7&#8242;-dichlorofluorescein&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">PBMCs were plated in 6-well plates at a density of 10<span class="elsevierStyleSup">6</span> cells&#47;ml&#46; Cells were incubated overnight with the corresponding DF&#46; Thereafter cells were washed with PBS phosphate buffer &#40;Sigma&#44; Sant Louis&#44; Missouri&#44; USA&#41; and incubated with H2DCFDA at a concentration of 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;M &#40;Thermo Fisher Scientific&#44; Waltham&#44; Mass&#46;&#44; USA&#41; in fresh medium for 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46; The analysis was performed by flow cytometry FACSCalibur &#40;Becton Dickinson&#41; and the mean flow channel was analyzed with Cyflogic software&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Quantification of microvesicles</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Microvesicles were quantified in the supernatant of cultured PBMCs treated overnight with the different DF&#46; An aliquot was labeled with annexin V conjugated with FITC supplied by Becton Dickinson&#46; The analysis was performed in FACSCalibur &#40;Becton Dickinson&#41; flow cytometry&#46; First the population of microvesicles was selected according to size &#40;FSC&#47;forward scatter&#41; and complexity &#40;SSC&#47;side scatter&#41; using the Flow Cytometry Sub-Micron Size Reference Kit&#44; Green Fluorescent &#40;Life Technologies&#44; Paisley&#44; USA&#41; and then the Annexin V positive microvesicles were selected&#46; A known number of latex flow count microspheres &#40;Beckman Coulter&#44; Brea&#44; California&#44; USA&#41; was used to quantify the concentration of microvesicles&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Measurements units and statistics</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Baseline values of expression of adhesion molecules or ROS activity levels in the PBMC cells were very variable&#46; Thus the results are presented by assigning the arbitrary value of one to the control sample&#44; and expressing an increase or decrease with respect to this value after cells were cultured in the presence of the different DF that were the objective of the study&#46; The values obtained are expressed as fold change vs control&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The results are expressed as mean<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SD of the experiments done in triplicate&#46; One-step analysis of variance was used to compare the results of the five groups in each of the tests&#46; This was after performing Levene test&#46; If necessary&#44; a non-parametric test was used&#58; Kruskal&#8211;Wallis&#46; Paired Student&#39;s <span class="elsevierStyleItalic">t</span>-test or the Mann&#8211;Whitney test&#44; were used as appropriate&#44; to compare two groups&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05 was considered significant&#46; Statistical analysis was performed using SPSS 15&#46;0 Inc&#46; &#40;Chicago&#44; IL&#44; USA&#41;&#46;</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Results</span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Characterization of THP-1 monocyte activation induced by different dialysis fluids</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The THP-1 monocyte cell line&#44; exposed to DF containing acetate &#40;L3 and L4&#41; induced an increase in ICAM-1 expression density &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The mean fluorescence channel for the molecule showed a fold increase of 2&#46;61<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;79 and 2&#46;97<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;81 times&#44; for L3 and L4 respectively&#44; as compared to the mean density observed in control cells &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;11&#41;&#46; By contrast&#44; citrate-containing fluids &#40;L1 and L2&#41; did not modify the expression of ICAM-1 in THP-1 cells &#40;mean fluorescence channel of 0&#46;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;27 and 0&#46;86<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;23&#44; for L1 and L2 respectively&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Activation of immunocompetent cells from healthy subjects</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mean expression of ICAM-1 from immunocompetent cell cultured with the four DF&#44; was not significantly different than control &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; However&#44; direct comparison of ICAM-1 expression in cells cultured with citrate containing fluids &#40;L1 and L2&#41; versus cells cultured in acetate &#40;L3 and L4&#41;&#44; revealed that cells culture with acetate have an significant higher expression of ICAM-1 than cells cultured in citrate containing fluids&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The study of ROS activity&#44; indicator of oxidative stress&#44; revealed that fluids with acetate induced greater ROS activity than citrate-containing fluids&#46; As seen in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#44; in PBMC cultured with fluids L3 and L4 induced a significantly higher ROS activity than control &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#41;&#44; and citrate fluids &#40;L1 and L2&#41; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#41;&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Like the observed with ROS activity&#44; the L3 and L4 liquids that contain acetate induced an increase in microvesicle production &#40;<span class="elsevierStyleItalic">&#916;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;62 and 2&#46;84<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;59&#44; respectively&#44; with respect to the control&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;01&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; However&#44; no differences were observed in cells cultured with L1 and L2 as compared with control &#40;<span class="elsevierStyleItalic">&#916;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;94<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;233 and 1&#46;19<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;31&#44; respectively&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Activation of immunocompetent cells from subjects with chronic renal failure</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The changes observed in ROS expression and microvesicle production in immunocompetent cells from chronic renal failure patients were parallel to those observed in healthy subjects&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#44; acetate containing fluids induced higher ROS activity &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;005&#41;&#44; as compared with control&#44; and L1 and L2 treated cells&#46; As far as the production of microvesicles &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41; the increase in the number of microvesicles with L1 and L2 was only 0&#46;16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;61 and 0&#46;21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;48&#44; respectively&#44; relative to the control &#40;ns&#41;&#44; whereas with L3 and L4 there was an increase of 1&#46;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;46 and 1&#46;82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;29 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Discussion</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this in vitro study&#44; acetate in DF&#44; at concentrations of 3 and 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#44; induces an increase in ICAM-1expression&#44; ROS activity and production of circulating microvesicles by immunocompetent blood cells&#46; Citrate does not induce this inflammatory response&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Between 50&#37; and 60&#37; of HD patients show a low-grade chronic inflammation&#44; which has been associated to malnutrition&#44; amyloidosis&#44; atherosclerosis&#44; susceptibility to infections and the high morbidity and mortality of these patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span></a> This chronic inflammatory state is multifactorial&#59; in part it is due to uremia and partly to specific factors of the dialysis technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">21&#8211;23</span></a> Among the proinflammatory factors characteristic of HD is the presence of acetate in the DF in a concentration of 20&#8211;40 times higher than that of plasma&#46; Acetate transferred to the patient during HD has been associated with increased oxidative stress&#44; generation of proinflammatory cytokines&#44; and nitric oxide synthesis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;8</span></a> During the HD session there are other proinflammatory factors&#44; such as the dialyser membrane&#44; lines&#44; endotoxins and other pyrogenic substances&#44; which make difficult to assess the role of one of them individually&#44; as is the case of acetate&#46; For this reason&#44; an in vitro experiment has been helpful to elucidate the proinflammatory effect of acetate&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The generation of inflammation by DF acetate depends not only on the molecule&#44; but on its concentration&#46; Acetate is a biological molecule however a concentration 30&#8211;40 times higher than normal induces an inflammatory response&#46; By contrast&#44; citrate&#44; even in very high concentrations&#44; does not cause such a negative effect&#46; The concentrations of both molecules are neither arbitrary nor easily modifiable&#46; They are required for stabilization of the DF and to maintain an adequate acid-base balance during HD&#46; In this study we have used the usual concentrations of these molecules in DF&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To investigate a possible differential activity of DF on immunocompetent cells&#44; we first determined the expression of ICAM-1 in the THP-1 monocytic cell line&#46; This cell line has been commonly used to investigate vascular damage associated to inflammatory activity and&#44; more specifically&#44; the changes in ICAM-1 expression have been considered to reflect the changes suffered by monocyte cells to favor its interaction with the vascular endothelium&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> The DF with acetate increased the expression of ICAM-1 with respect to the controls&#44; whereas the DF with citrate did not&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Since the DF containing acetate induced activation of THP-1 cells&#44; we wanted to analyze if this effect was due to some specific characteristic of transformed cells&#46; Thus&#44; we decided to culture PBMC from healthy subjects with different DF&#44; this study evaluated other biomarkers associated with cellular activation that could be of clinical use to identify DF-induced cellular activation&#46; In the blood cells from healthy subjects&#44; we did not find differences regarding the expression of ICAM-1 with the DF with acetate as compared with to the control&#44; however there were differences as compared with the DF containing citrate&#46; As far as ROS activity it was observed that the DF with acetate induced greater activity than both control and DF containing citrate&#46; In addition&#44; we decided to evaluate the production of microvesicles produced by PBMC&#46; During recent years it has became apparent the role of microvesicles in the pathogenesis of different diseases&#44; including cardiovascular diseases associated to abnormal inflammatory response&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> As it was the case with ROS determinations&#44; DF with acetate induced an increase in the production of microvesicles&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The chronic inflammatory process of CKD patients is usually associated with activation of immunocompetent cells in peripheral blood&#46; This was confirmed in the present study&#59; as compared to cells from control subjects&#44; cells from CKD patients had higher density of ICAM-1 expression and increased basal levels of ROS &#40;data not provided&#41;&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Unlike the observed in control subjects&#8217; cells&#44; the expression of ICAM-1 was not modified with any of the DF&#46; This difference is not easily explained&#59; it is possible that in activated cells the expression of this molecule is so high that a new stimulus fail to produce further increase in expression&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It has been described that citrate produces a direct inhibitory effect of on granulocyte activation&#44; counteracting leukotriene-B4-induced adhesion and interfering with its activation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span></a> In addition&#44; complement activation is reduced&#44; even in concentrations of 0&#46;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L of citrate&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> These anti-inflammatory effects of citrate would be conditioned by the calcium concentration&#44; in this case it would be the calcium concentration in the DF&#46; Some of our results support this beneficial role of citrate&#44; which is added to the elimination of the negative effect of acetate&#59; certainly the latter would be the critical&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The study has limitations such as the small number of healthy controls and the limited information on the status of the cells from HD patients&#46; Comparison of the effect of the 5 groups using the same cells&#44; works against that limitation&#46; The different composition of the DF with respect to some electrolytes is very small&#44; but an effect even with this small differenced cannot be totally excluded&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We may conclude that acetate in DF&#44; at concentrations commonly used in clinical practice&#44; increases oxidative stress and the number of total microvesicles and may act as an adjunct to the other proinflammatory stimuli to which HD patients are exposed&#46; DF with citrate does not produce such a cell activation&#44; so it could be use as an alternative&#46; The goal should be to eliminate as much as possible the bioincompatible components of HD&#44; one of these components is acetate at high concentrations&#46; This would be of particular benefit in HD patients older than 70 years&#44; that metabolize acetate slowly&#46; In these patients&#44; the elimination of acetate from the DF may contribute to a better survival regardless of their comorbidities&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a></p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Conflict of interests</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres950382"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Materials and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec922231"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres950381"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0025"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Material y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec922230"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Materials and methods"
          "secciones" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Types of blood samples"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Hemodialysis fluids"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Culture of human monocytes &#40;THP-1&#41;"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Peripheral blood mononuclear cells"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Quantification of adhesion molecules"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Quantification of reactive oxygen species levels"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Quantification of microvesicles"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Measurements units and statistics"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Results"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Characterization of THP-1 monocyte activation induced by different dialysis fluids"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Activation of immunocompetent cells from healthy subjects"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0070"
              "titulo" => "Activation of immunocompetent cells from subjects with chronic renal failure"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Conflict of interests"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-01-12"
    "fechaAceptado" => "2017-03-16"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec922231"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Haemodialysis"
            1 => "Dialysate"
            2 => "Acetate"
            3 => "Citrate"
            4 => "Inflammation"
            5 => "Biocompatibility"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec922230"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Hemodi&#225;lisis"
            1 => "Dializado"
            2 => "Acetato"
            3 => "Citrato"
            4 => "Inflamaci&#243;n"
            5 => "Biocompatibilidad"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Increased acetataemia during haemodialysis sessions has been associated with a number of abnormalities&#44; including increased oxidative stress&#44; pro-inflammatory cytokines and nitric oxide synthesis&#46; Citric acid may play an alternative role to acetate as a dialysate stabilizer given that the effect of citrate on complement and leukocyte activation is different to that of acetate&#46; The purpose of this study was to compare the inflammatory effect in immunocompetent blood cells of acetate dialysate and citrate dialysate&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Materials and methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The effect of acetate and&#47;or citrate was investigated in the whole blood of uremic patients and in healthy in vitro samples&#46; Four types of dialysate were tested&#58; dialysate 1&#44; acetate-free with 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L of citrate&#59; dialysate 2&#44; with 0&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L of citrate and 0&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L of acetate&#59; dialysate 3&#44; citrate-free with 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L of acetate&#59; and dialysate 4&#44; citrate-free with 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L of acetate&#46; The cell types used were&#58; human monocyte culture &#40;THP-1&#41;&#59; and peripheral blood mononuclear cells &#40;PBMCs&#41; from healthy subjects and uremic patients on haemodialysis&#46; ICAM-1 was determined and levels of reactive oxygen species and total microvesicles were quantified&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Unlike the citrate dialysates&#44; the dialysates with acetate &#40;dialysate 3 and dialysate 4&#41; induced increased ICAM-1 expression density in THP-1 cells&#59; an increase in ICAM-1 expression was observed in the immunocompetent cells of healthy subjects with acetate dialysate &#40;dialysate 3 and dialysate 4&#41; but not with citrate dialysate &#40;dialysate 1 and dialysate 2&#41;&#46; No significant ICAM-1 differences were found between the different dialysates in the cells of haemodialysed patients&#46; Reactive oxygen species expression and the number of microvesicles increased significantly with acetate dialysate but not with citrate dialysate in the cells of both healthy subjects and haemodialysed patients&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conclusion</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">At the concentrations in which it is generally used in clinical practice&#44; acetate-based dialysate increases oxidative stress and the total number of microvesicles and may induce another pro-inflammatory stimuli in uremic patients on haemodialysis&#46; Citrate dialysates do not induce this activation&#44; which could make them a suitable alternative in clinical practice&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:1 [
            "identificador" => "abst0005"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Materials and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El l&#237;quido de di&#225;lisis con citrato no induce in vitro estr&#233;s oxidativo ni inflamaci&#243;n en comparaci&#243;n con el acetato&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El incremento de la acetatemia durante la sesi&#243;n de hemodi&#225;lisis se ha asociado a una serie de alteraciones&#58; aumento del estr&#233;s oxidativo&#44; de las citocinas proinflamatorias y de la s&#237;ntesis de &#243;xido n&#237;trico&#46; El &#225;cido c&#237;trico puede jugar un papel alternativo al acetato como estabilizante del l&#237;quido de di&#225;lisis &#40;LD&#41;&#46; El citrato en comparaci&#243;n con el acetato tiene un patr&#243;n diferente en cuanto a la activaci&#243;n leucocitaria y del complemento&#46; El objetivo de este estudio es comparar el acetato con el citrato en el LD respecto a su efecto inflamatorio en las c&#233;lulas inmunocompetentes de la sangre&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El efecto del acetato o citrato fue investigado en sangre completa de pacientes ur&#233;micos y controles sanos in vitro&#44; enfrentada a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>tipos de LD&#58; el LD 1&#44; con 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L de citrato y libre de acetato&#59; LD 2&#44; con 0&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L de citrato y 0&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L de acetato&#59; LD 3&#44; con 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L de acetato sin citrato y LD 4&#44; con 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L de acetato sin citrato&#46; Los tipos de c&#233;lulas utilizados fueron&#58; cultivo de monocitos humanos &#40;THP-1&#41;&#59; c&#233;lulas mononucleares de sangre perif&#233;rica &#40;PBMC&#41; de controles sanos y pacientes ur&#233;micos en HD&#46; Se determin&#243; ICAM-1&#44; la cuantificaci&#243;n de los niveles de especies reactivas de ox&#237;geno &#40;ROS&#41; y la cuantificaci&#243;n de microves&#237;culas totales&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Resultados</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los LD con acetato &#40;L3 y L4&#41; indujeron un incremento en la densidad de expresi&#243;n de ICAM-1 en las c&#233;lulas THP-1&#44; no as&#237; los de citrato&#59; con c&#233;lulas inmunocompetentes de sujetos sanos los LD con acetato &#40;L3 y L4&#41; respecto a los con citrato &#40;L1 y L2&#41; observamos un incremento en la expresi&#243;n de ICAM-1&#59; con c&#233;lulas de pacientes en hemodi&#225;lisis no exist&#237;an diferencias significativas entre los diferentes LD&#46; Tanto en las c&#233;lulas de sujetos sanos como en las de los dializados&#44; se incrementaron significativamente la expresi&#243;n de especies reactivas de ox&#237;geno y las microves&#237;culas con los LD con acetato y no con citrato&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusiones</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El acetato en el LD&#44; en las concentraciones que se utilizan habitualmente en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; aumenta el estr&#233;s oxidativo y las microves&#237;culas totales&#44; y puede actuar como coadyuvante de los otros est&#237;mulos proinflamatorios a los que est&#225;n sometidos los pacientes ur&#233;micos en hemodi&#225;lisis&#46; Los LD con citrato no producen esta activaci&#243;n&#44; por lo que podr&#237;an ser una alternativa en la cl&#237;nica&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:1 [
            "identificador" => "abst0025"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; P&#233;rez-Garc&#237;a R&#44; Ram&#237;rez Chamond R&#44; de Sequera Ortiz P&#44; Albalate M&#44; Puerta Carretero M&#44; Ortega M&#44; et al&#46; El l&#237;quido de di&#225;lisis con citrato no induce in vitro estr&#233;s oxidativo ni inflamaci&#243;n en comparaci&#243;n con el acetato&#46; Nefrologia&#46; 2017&#59;37&#58;630&#8211;637&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1407
            "Ancho" => 1656
            "Tamanyo" => 61034
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">THP-1&#44; ICAM shows the differences in the expression &#40;mean<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SD&#41; of ICAM-1 in the THP1 monocyte cell line cultured in control isotonic solution or in the various hemodialysis fluids&#46; THP-1 cells cultured with acetate-containing fluids showed a significant increase in the mean fluorescence channel as compared with control and cells treated with citrate fluids&#46; MFC&#58; mean fluorescence channel&#46; &#42; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1454
            "Ancho" => 1650
            "Tamanyo" => 73455
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ICAM-1 expression and ROS activity in cells from healthy subjects&#46; Values of ICAM-1 expression and ROS activity &#40;mean<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SD&#41; in peripheral blood immunocompetent cells from subjects without known renal disease&#46; The cells were cultured in isotonic control solution or in different hemodialysis fluids&#46; The expression ICAM-1 was not different in the different dialysis fluids as compared with control&#46; However&#44; as compared with citrate fluids&#44; acetate containing fluid induced a greater expression of ICAM-1 &#40;&#42; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#41;&#46; Regarding ROS activity&#44; cells cultured with fluids containing acetate presented a significant increase in ROS activity as compared with control and with cells treated with citrate fluids &#40;&#42; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1897
            "Ancho" => 2866
            "Tamanyo" => 274030
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Circulating microvesicles&#46; &#40;A&#41; Scatter plots representative of the distribution of microvesicles produced by immunocompetent cells from healthy subjects with fluids containing citrate &#40;upper panel&#41;&#44; or acetate &#40;lower panel&#41;&#46; &#40;B&#41; Quantification of the change in microvesicle production &#40;mean<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SD&#41; by immunocompetent peripheral blood cells from healthy subjects cultured in control fluid and in fluids containing acetate or citrate&#46; Fluids with acetate significantly increased the production of microvesicles as compared with control and with citrate &#40;&#42; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;01&#41;&#46; &#40;C&#41; Quantification of the change in microvesicle production &#40;mean<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SD&#41; by immunocompetent peripheral blood cells from hemodialysis patients in response to different hemodialysis fluids&#46; Acetate fluids produced a significant increase in microvesicles as compared to control and citrate fluids &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1397
            "Ancho" => 1647
            "Tamanyo" => 69702
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ICAM-1 expression and ROS activity in immunocompetent peripheral blood cells from hemodialysis patients&#46; Incubation in the different dialysis fluids did not produce significant differences in the expression of ICAM-1&#46; However ROS activity was increased in cells cultured with acetate containing dialysis fluids as compared with control and citrate fluids&#46; &#40;&#42; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="table-head ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top" scope="col">Formula&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">Reference&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">Na&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">Ca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">Mg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">K&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">Cl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">Citrate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">Acetate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">Bicarbonate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">Glucose&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">Osmolaridad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">mM&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">mM&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">mM&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">mM&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">mM&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">mM&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">mM&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">mM&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">mOsm&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">DF1 Citrate Gambro<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CX 265 G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">140&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">109&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#46;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">DF 2 Citrasate<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">303-C &#40;A<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">139&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;665&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;475&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">104&#46;37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#46;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">287&#46;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">DF 3 Acetato Gambro<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">G295&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">140&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">109&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#46;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">294&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">DF 4 Acetate FMC<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ACF 3A5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">140&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">107&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#46;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">296&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1609182.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Composition of dialysis fluids used&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:28 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Less dialysis-induced morbidity and vascular instability with bicarbonate in dialysate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Graefe"
                            1 => "J&#46; Milutinovich"
                            2 => "W&#46;C&#46; Folette"
                            3 => "J&#46;E&#46; Vizzo"
                            4 => "A&#46;L&#46; Babb"
                            5 => "B&#46;H&#46; Scribner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "332"
                        "paginaFinal" => "336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24401"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "On-line haemodiafiltration with and without acetate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Pizzarelli"
                            1 => "T&#46; Cerrai"
                            2 => "P&#46; Dattolo"
                            3 => "G&#46; Ferro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transpl"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1648"
                        "paginaFinal" => "1651"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acetate metabolism and bicarbonate generation during hemodialysis&#58; 10 years of observation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Vinay"
                            1 => "M&#46; Prud&#8217;homme"
                            2 => "B&#46; Vinet"
                            3 => "G&#46; Cournoyer"
                            4 => "P&#46; Degoulet"
                            5 => "M&#46; Leville"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1194"
                        "paginaFinal" => "1204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3110482"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enhancement of in vitro human interleukin-1 production by sodium acetate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Bingel"
                            1 => "G&#46; Lonnemann"
                            2 => "K&#46;M&#46; Koch"
                            3 => "C&#46;A&#46; Dinarello"
                            4 => "S&#46; Shaldon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2468-1253(16)30037-1"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28404106"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0005791612000109"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00057916"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acetate-free biofiltration&#58; effects on peripheral blood monocyte activation and cytokine release"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Carozzi"
                            1 => "M&#46;G&#46; Nasini"
                            2 => "P&#46;M&#46; Caviglia"
                            3 => "C&#46; Schelotte"
                            4 => "O&#46; Santoni"
                            5 => "M&#46; Atti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "ASAIO J"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1313318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acetate intolerance is mediated by enhanced synthesis of nitric oxide by endothelial cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Amore"
                            1 => "P&#46; Cirina"
                            2 => "S&#46; Mitola"
                            3 => "L&#46; Peruzzi"
                            4 => "R&#46; Bonaudo"
                            5 => "B&#46; Gianoglio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1431"
                        "paginaFinal" => "1436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9294835"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunological basis of inflammation in dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Amore"
                            1 => "R&#46; Coppo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transpl"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "numero" => "Suppl&#46; l8"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "24"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cambios cl&#237;nicos y anal&#237;ticos al sustituir el l&#237;quido de di&#225;lisis convencional por uno sin acetato"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Coll"
                            1 => "R&#46; P&#233;rez Garc&#237;a"
                            2 => "P&#46; Rodr&#237;guez-Ben&#237;tez"
                            3 => "M&#46; Ortega"
                            4 => "P&#46; Mart&#237;nez Miguel"
                            5 => "R&#46; Jofr&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrolog&#237;a"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "742"
                        "paginaFinal" => "748"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18336105"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Citrate- vs&#46; acetate based dialysate in bicarbonate haemodialysis&#58; Consequences on haemodynamics&#44; coagulation&#44; acid&#8211;base status&#44; and electrolytes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Gabutti"
                            1 => "B&#46; Lucchini"
                            2 => "C&#46; Marone"
                            3 => "L&#46; Alberio"
                            4 => "M&#46; Burnier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2369-10-7"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Nephrol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19265544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of acetate free biofiltration and bicarbonate hemodialysis on neutrophil activation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Todeschini"
                            1 => "D&#46; Macconi"
                            2 => "N&#46;G&#46; Fernandez"
                            3 => "M&#46; Ghilardi"
                            4 => "A&#46; Anabaya"
                            5 => "E&#46; Binda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/ajkd.2002.35690"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "783"
                        "paginaFinal" => "793"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12324914"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "PHF on-line sin acetato&#58; c&#243;mo mejorar la hiperacetatemia y la tolerancia hemodin&#225;mica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Coll"
                            1 => "R&#46; P&#233;rez-Garc&#237;a"
                            2 => "A&#46;L&#46; Mart&#237;n de Francisco"
                            3 => "J&#46; Galcer&#225;n"
                            4 => "R&#46; Garc&#237;a-Osuna"
                            5 => "A&#46; Mart&#237;n-Malo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.2.4969.en.full"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrolog&#237;a"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "156"
                        "paginaFinal" => "162"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19396322"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efecto agudo del ba&#241;o con citrato sobre la alcalemia postdi&#225;lisis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; De Sequera Ortiz"
                            1 => "M&#46; Albalate Ram&#243;n"
                            2 => "R&#46; P&#233;rez-Garc&#237;a"
                            3 => "E&#46; Corchete Prats"
                            4 => "P&#46; Arribas Cobo"
                            5 => "R&#46; Alc&#225;zar Arroyo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nefro.2014.10.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrolog&#237;a"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26300510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low concentrations of citrate reduce complement and granulocyte activation in vitro in human blood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Huang"
                            1 => "K&#46; Sandholm"
                            2 => "N&#46; Jonsson"
                            3 => "A&#46; Nilsson"
                            4 => "A&#46; Wieslander"
                            5 => "G&#46; Grundstr&#246;m"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ckj/sfu127"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Kidney J"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25713707"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of regional citrate anticoagulation on leukopenia&#44; complement activation&#44; and expression of leukocyte surface molecules during hemodialysis with unmodified cellulose membranes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Dhondt"
                            1 => "R&#46; Vanholder"
                            2 => "C&#46; Tielemans"
                            3 => "G&#46; Glorieux"
                            4 => "M&#46;A&#46; Waterloos"
                            5 => "R&#46; De Smet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000045683"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephron"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "342"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10940744"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The favorable effect of regional citrate anticoagulation on interleukin-1 release is dissociated from both coagulation and complement activation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Gabutti"
                            1 => "N&#46; Ferrari"
                            2 => "G&#46; Mombelli"
                            3 => "F&#46; Keller"
                            4 => "C&#46; Marone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nephrol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "819"
                        "paginaFinal" => "825"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15593057"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Citrate anticoagulation abolishes degranulation of polymorphonuclear cells and platelets and reduces oxidative stress during haemodialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Gritters"
                            1 => "M&#46;P&#46;C Grooteman"
                            2 => "M&#46; Schoorl"
                            3 => "M&#46; Schoorl"
                            4 => "P&#46;C&#46; Bartels"
                            5 => "P&#46;G&#46; Scheffer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transpl"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "159"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "Article ID 703612&#44; 7 p&#46;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Post-dilution on line haemodiafiltration with citrate dialysate&#58; First clinical experience in chronic dialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Panichi"
                            1 => "E&#46; Fiaccadori"
                            2 => "A&#46; Rosati"
                            3 => "R&#46; Fanelli"
                            4 => "G&#46; Bernabini"
                            5 => "A&#46; Scatena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Sci World J"
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comisi&#243;n de Expertos de la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a para la creaci&#243;n de la Segunda Edici&#243;n de la Gu&#237;a de Gesti&#243;n de Calidad del L&#237;quido de Di&#225;lisis Guideline for dialysate quality of Spanish Society of Nephrology &#40;second edition&#44; 2015&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; P&#233;rez-Garc&#237;a"
                            1 => "R&#46; Garc&#237;a Maset"
                            2 => "E&#46; Gonzalez Parra"
                            3 => "C&#46; Soloz&#225;bal Campos"
                            4 => "R&#46; Ram&#237;rez Chamond"
                            5 => "P&#46; Mart&#237;n-Rabad&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.01.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26988922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ARO Steering Committee Inflammation modifies the paradoxical association between body mass index and mortality in hemodialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Stenvinkel"
                            1 => "I&#46;A&#46; Gillespie"
                            2 => "J&#46; Tunks"
                            3 => "J&#46; Addison"
                            4 => "F&#46; Kronenberg"
                            5 => "T&#46;B&#46; Drueke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1681/ASN.2015030252"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1479"
                        "paginaFinal" => "1486"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26567245"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interleukin-6 is a stronger predictor of total and cardiovascular mortality than C-reactive protein in haemodialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Panichi"
                            1 => "U&#46; Maggiore"
                            2 => "D&#46; Taccola"
                            3 => "M&#46; Migliori"
                            4 => "G&#46;M&#46; Rizza"
                            5 => "C&#46; Consani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transpl"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1154"
                        "paginaFinal" => "1160"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammatory syndrome in patients on hemodialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Jofre"
                            1 => "P&#46; Rodriguez-Benitez"
                            2 => "J&#46;M&#46; Lopez-Gomez"
                            3 => "R&#46; Perez-Garcia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1681/ASN.2006080926"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "S274"
                        "paginaFinal" => "S280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17130274"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Update on inflammation in chronic kidney disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46;M&#46; Akchurin"
                            1 => "F&#46; Kaskel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000368940"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Blood Purif"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "39"
                        "numero" => "1&#8211;3"
                        "paginaInicial" => "84"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25662331"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical management of the uraemic syndrome in chronic kidney disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "European Renal Association European Dialysis&#59; Transplant Association &#40;ERA-EDTA&#41; European Renal&#59; Cardiovascular Medicine &#40;EURECA-m&#41; working group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Vanholder"
                            1 => "D&#46; Fouque"
                            2 => "G&#46; Glorieux"
                            3 => "G&#46;H&#46; Heine"
                            4 => "M&#46; Kanbay"
                            5 => "F&#46; Mallamaci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-8587(16)00033-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Diabetes Endocrinol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "360"
                        "paginaFinal" => "373"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26948372"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differential regulation of transendothelial migration of THP-1 cells by ICAM-1&#47;LFA-1 and VCAM-1&#47;VLA-4"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Ronald"
                            1 => "C&#46;V&#46; Ionescu"
                            2 => "K&#46;A&#46; Rogers"
                            3 => "M&#46; Sandig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Leukoc Biol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "601"
                        "paginaFinal" => "609"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11590197"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The many faces of endothelial microparticles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Dignat-George"
                            1 => "C&#46;M&#46; Boulanger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/ATVBAHA.110.218123"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arterioscler Thromb Vasc Biol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21160065"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of citrate on the adherence of neutrophils to nylon fibers in vitro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;R&#46; Pfister"
                            1 => "J&#46;L&#46; Haddox"
                            2 => "T&#46;L&#46; Snyder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Invest Ophthalmol Vis Sci"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "869"
                        "paginaFinal" => "875"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2836330"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of sodium citrate on the stimulation of polymorphonuclear leukocytes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;V&#46; Parker"
                            1 => "R&#46;N&#46; Williams"
                            2 => "C&#46;A&#46; Paterson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Invest Ophthalmol Vis Sci"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1257"
                        "paginaFinal" => "1261"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3928523"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improved survival associated with acetate-free haemodialysis in elderly&#58; a registry-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Mercadal"
                            1 => "J&#46;E&#46; Franck"
                            2 => "M&#46; Metzger"
                            3 => "W&#46; Yuan"
                            4 => "A&#46; Kolko"
                            5 => "E&#46; Monnet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transpl"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1560"
                        "paginaFinal" => "1568"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003700000006/v1_201712030528/S2013251417301918/v1_201712030528/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42660"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003700000006/v1_201712030528/S2013251417301918/v1_201712030528/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301918?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 37. Issue. 6.November - December 2017
Pages 563-670
Visits
8389
Vol. 37. Issue. 6.November - December 2017
Pages 563-670
Original article
Open Access
Citrate dialysate does not induce oxidative stress or inflammation in vitro as compared to acetate dialysate
El líquido de diálisis con citrato no induce in vitro estrés oxidativo ni inflamación en comparación con el acetato
Visits
8389
Rafael Pérez-Garcíaa,
Corresponding author
rperezga@salud.madrid.org

Corresponding author.
, Rafael Ramírez Chamondb, Patricia de Sequera Ortiza, Marta Albalatea, Marta Puerta Carreteroa, Mayra Ortegaa, M. Caridad Ruiz Caroa, Roberto Alcazar Arroyoa
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Infanta Leonor, Madrid, Spain
b Departamento de Biología de Sistemas, Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, Madrid, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (4)
Show moreShow less
Tables (1)
Table 1. Composition of dialysis fluids used.
Abstract

Increased acetataemia during haemodialysis sessions has been associated with a number of abnormalities, including increased oxidative stress, pro-inflammatory cytokines and nitric oxide synthesis. Citric acid may play an alternative role to acetate as a dialysate stabilizer given that the effect of citrate on complement and leukocyte activation is different to that of acetate. The purpose of this study was to compare the inflammatory effect in immunocompetent blood cells of acetate dialysate and citrate dialysate.

Materials and methods

The effect of acetate and/or citrate was investigated in the whole blood of uremic patients and in healthy in vitro samples. Four types of dialysate were tested: dialysate 1, acetate-free with 1mmol/L of citrate; dialysate 2, with 0.8mmol/L of citrate and 0.3mmol/L of acetate; dialysate 3, citrate-free with 3mmol/L of acetate; and dialysate 4, citrate-free with 4mmol/L of acetate. The cell types used were: human monocyte culture (THP-1); and peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from healthy subjects and uremic patients on haemodialysis. ICAM-1 was determined and levels of reactive oxygen species and total microvesicles were quantified.

Results

Unlike the citrate dialysates, the dialysates with acetate (dialysate 3 and dialysate 4) induced increased ICAM-1 expression density in THP-1 cells; an increase in ICAM-1 expression was observed in the immunocompetent cells of healthy subjects with acetate dialysate (dialysate 3 and dialysate 4) but not with citrate dialysate (dialysate 1 and dialysate 2). No significant ICAM-1 differences were found between the different dialysates in the cells of haemodialysed patients. Reactive oxygen species expression and the number of microvesicles increased significantly with acetate dialysate but not with citrate dialysate in the cells of both healthy subjects and haemodialysed patients.

Conclusion

At the concentrations in which it is generally used in clinical practice, acetate-based dialysate increases oxidative stress and the total number of microvesicles and may induce another pro-inflammatory stimuli in uremic patients on haemodialysis. Citrate dialysates do not induce this activation, which could make them a suitable alternative in clinical practice.

Keywords:
Haemodialysis
Dialysate
Acetate
Citrate
Inflammation
Biocompatibility
Resumen

El líquido de diálisis con citrato no induce in vitro estrés oxidativo ni inflamación en comparación con el acetato.

El incremento de la acetatemia durante la sesión de hemodiálisis se ha asociado a una serie de alteraciones: aumento del estrés oxidativo, de las citocinas proinflamatorias y de la síntesis de óxido nítrico. El ácido cítrico puede jugar un papel alternativo al acetato como estabilizante del líquido de diálisis (LD). El citrato en comparación con el acetato tiene un patrón diferente en cuanto a la activación leucocitaria y del complemento. El objetivo de este estudio es comparar el acetato con el citrato en el LD respecto a su efecto inflamatorio en las células inmunocompetentes de la sangre.

Material y métodos

El efecto del acetato o citrato fue investigado en sangre completa de pacientes urémicos y controles sanos in vitro, enfrentada a 4tipos de LD: el LD 1, con 1mmol/L de citrato y libre de acetato; LD 2, con 0,8mmol/L de citrato y 0,3mmol/L de acetato; LD 3, con 3mmol/L de acetato sin citrato y LD 4, con 4mmol/L de acetato sin citrato. Los tipos de células utilizados fueron: cultivo de monocitos humanos (THP-1); células mononucleares de sangre periférica (PBMC) de controles sanos y pacientes urémicos en HD. Se determinó ICAM-1, la cuantificación de los niveles de especies reactivas de oxígeno (ROS) y la cuantificación de microvesículas totales.

Resultados

Los LD con acetato (L3 y L4) indujeron un incremento en la densidad de expresión de ICAM-1 en las células THP-1, no así los de citrato; con células inmunocompetentes de sujetos sanos los LD con acetato (L3 y L4) respecto a los con citrato (L1 y L2) observamos un incremento en la expresión de ICAM-1; con células de pacientes en hemodiálisis no existían diferencias significativas entre los diferentes LD. Tanto en las células de sujetos sanos como en las de los dializados, se incrementaron significativamente la expresión de especies reactivas de oxígeno y las microvesículas con los LD con acetato y no con citrato.

Conclusiones

El acetato en el LD, en las concentraciones que se utilizan habitualmente en la práctica clínica, aumenta el estrés oxidativo y las microvesículas totales, y puede actuar como coadyuvante de los otros estímulos proinflamatorios a los que están sometidos los pacientes urémicos en hemodiálisis. Los LD con citrato no producen esta activación, por lo que podrían ser una alternativa en la clínica.

Palabras clave:
Hemodiálisis
Dializado
Acetato
Citrato
Inflamación
Biocompatibilidad
Full Text
Introduction

Hemodialysis (HD) machines are able to produce dialysis fluid (DF) containing calcium and magnesium salts and, at the same time, bicarbonate. To maintain the solubility of these salts it is necessary to add an acid that maintains the pH, between 7.1 and 7.6.1 The acid that has been added to the DF is acetic acid, generally in concentrations of 3 or 4mmol/L. The transition from acetic acid to acetyl-coenzyme-A and its metabolization in the citric acid cycle produces equimolar amount of bicarbonate. In HD with bicarbonate and 3–4mmol/L of acetate, up to 25% of the alkalization produced comes from the acetate. In most patients during the HD session there is an increase in the blood levels of acetate, since the transfer of acetate from DF to the blood is greater than the capacity to be metabolized in the body. This increase in acetate blood level is superior with high-efficiency techniques, like on-line hemodiafiltration (HDF-OL),2 and it is also more evident in patients with a low capacity to metabolize acetate, i.e. individuals with reduced muscle mass, or liver insufficiency.3

The increase in acetate levels during the HD session has been associated to a number of abnormal effects: increased oxidative stress, synthesis of proinflammatory cytokines and generation of nitric oxide.4–8 Up to 50% of HD patients have chronic low-grade inflammation. An elevation of acetate level would worsens inflammation that is produced by exposure to pyrogenic substances or bioincompatible materials. Also high acetate levels in blood has been associated with hemodynamic intolerance to HD.9

To avoid these negative effects of acetate, an effort has been made to replace the acetate of the DF by another acid, or just remove it from the DF. The latter was achieved by the technique of hemodiafiltration called “acetate free biofiltration” (AFB), in which the DF does not contain acetate or bicarbonate, instead this is infused intravenously. The removal of acetate in the AFB resulted in no activation of polymorphonuclear cells and monocytes10 and the increased synthesis of nitric oxide did not occur.6 Alternatively, DF acetate can been successfully replaced by hydrochloric or citric acid.8,11,12

Citric acid may be an alternative to acetate as a stabilizer for the DF. As compared to acetate, Citrate behave differently in relation to the activation leukocytes and complement.13 Citrate used as a regional anticoagulant (RAC) in HD, has shown favorable effects on inflammation14–16; although it is true that the concentrations of citrate as RAC are substantially higher than that of the DF containing citrate. In a HD with 1mmol/L of citrate in DF, the blood returning to the patient has a citrate concentration of 0.58μmol/L, while the concentration in normal blood is 0.1μmol/L. After 4h of HD, the systemic concentration of citrate would be 0.25–0.3mmol/L.17 With 0.8mmol/L of citrate in the DF, the blood citrate level at the end of the HD would be within 0.2–0.25mmol/L; in HDF-OL citrate would reach a concentration of 0.3mmol/L. At these concentrations, the activation of complement and granulocytes would be reduced13 as compared with acetate. HDF-OL with citrate would achieve lower levels of CRP and β2-microglobulin than with acetate.17

In the above-mentioned studies, it is difficult to separate the beneficial effects on inflammation produced by acetate removal from DF from those resulting from the addition of citrate.

Presently we have 2 types of DF containing citrate. The first contains 1mmol/L of citrate and does not have acetate; the second has 0.8mmol/L citrate and 0.3μmol/L acetate. Our standard DF for HD contains 3–4mmol/L acetate.

In this work we have evaluated in vitro the oxidative stress, adhesion molecules and production of microparticles in cells from uremic patients exposed to DF with citrate alone, with citrate plus acetate and with acetate only, in concentrations of 3 or 4mmol/L. The aim of this study is to compare the effects of the DF acetate and citrate on the inflammatory response of immunocompetent blood cells.

Materials and methods

The effect of both acetate and citrate was investigated in whole blood from uremic patients and healthy controls in vitro. Blood was obtained from patients that did not received anti-inflammatory medication during the previous days.

Types of blood samples

We obtained 2 pools of blood stored in the biobank of the Renal Research Network (REDinREN, Madrid). The first pool corresponds to blood from 12 patients with chronic kidney disease (CKD) on regular HD: there were 3 experiments performed and the results of each experiment are the average of the 3 wells. The other pool came from 4 healthy controls, with similar characteristics of age (average of 60 years), and gender (50% men). Two of the HD patients were diabetic. Blood samples were obtained pre-HD. With these samples, 3 experiments were done and the data are the average of 3 wells.

Hemodialysis fluids

Four types of HD fluids (DF) were prepared

  • -

    DF 1, contained citrate (1mmol/L) without acetate: SelectBag Citrate® produced in the HD AK200-ultra-S machine.

  • -

    DF 2, with citrate (0.8μmol/L) and acetate (0.3μmol/L): Citrasate® 323°C produced in Therapeutic Systems 5008 FMC®.

  • -

    LD 3, with acetate (3mmol/L) without citrate: SoftPac® produced on AK200-ultra-S HD machines.

  • -

    LD 4, with acetate (4mmol/L) without citrate: produced in Therapeutic Systems 5008 FMC®.

The composition of the DF is shown in Table 1. They are ranked from lowest to highest concentration of acetate in DF. The LD meets the characteristics of ultrapure.18 Samples were taken from the hansen to the dialysate input, once the machine had been stabilized (for conductivity and temperature). The samples were subsequently sealed.

Table 1.

Composition of dialysis fluids used.

Formula  Reference  Na  Ca  Mg  Cl  Citrate  Acetate  Bicarbonate  Glucose  Osmolaridad 
    mM/L  mM/L  mM/L    mM/L  mM/L  mM/L  mM/L  mM/L  mOsm/L 
DF1 Citrate Gambro®  CX 265 G  140  1.65  0.5  109.3  34  8.33   
DF 2 Citrasate®  303-C (A+B)  139.3  1.665  0.475  1.9  104.37  0.8  0.3  35  8.33  287.22 
DF 3 Acetato Gambro®  G295  140  1.5  0.5  109  35  8.33  294 
DF 4 Acetate FMC®  ACF 3A5  140  1.5  0.5  107  35  8.33  296 
Culture of human monocytes (THP-1)

Human monocytes (THP-1 cell line, Sigma, Cat # 88081201) were cultured in RPMI 1640 medium with 10% penicillin-streptomycin, both supplied by Lonza (Basel, Switzerland) with10% fetal bovine serum FBS from Sigma (St. Louis, USA).

Peripheral blood mononuclear cells

Peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were obtained from 10ml of blood collected in EDTA tubes by density gradient using Lymphocyte Isolation Solution (Rafer, Zaragoza, Spain).

Quantification of adhesion molecules

Cell adhesion molecule 1, CD54/ICAM-1 were determined in both THP-1 and PBMC cells following the same protocol.

Cells were plated at a density of 106cells/ml in 6-well plates (Nunclon™ Delta, NUNC® Thermo Fisher Scientific, Waltham, Massachusetts, United States). They were incubated overnight with the various DF and using a phosphate buffer (PBS, Sigma, Sant Louis, Missouri, USA) as a control. The determination of adhesion molecules was performed by immunofluorescence techniques using the FITC-conjugated monoclonal antibody MEM-111 against the CD54 molecule, from Thermo Fisher Scientific (Waltham, Massachusetts, USA). We used the FACSCalibur flow cytometer from Becton Dickinson (San Jose, California, USA) and the Cyflogic software to analyze the mean fluorescence channel.

Quantification of reactive oxygen species levels

Reactive oxygen species (ROS) activity was measured using the method described by Wang and Josep (Wang and Joseph, 1999) which is based on the fluorescence emitted by 2′,7′-dichlorodihydrofluorescein when oxidized to 2′,7′-dichlorofluorescein.

PBMCs were plated in 6-well plates at a density of 106 cells/ml. Cells were incubated overnight with the corresponding DF. Thereafter cells were washed with PBS phosphate buffer (Sigma, Sant Louis, Missouri, USA) and incubated with H2DCFDA at a concentration of 5μM (Thermo Fisher Scientific, Waltham, Mass., USA) in fresh medium for 30min. The analysis was performed by flow cytometry FACSCalibur (Becton Dickinson) and the mean flow channel was analyzed with Cyflogic software.

Quantification of microvesicles

Microvesicles were quantified in the supernatant of cultured PBMCs treated overnight with the different DF. An aliquot was labeled with annexin V conjugated with FITC supplied by Becton Dickinson. The analysis was performed in FACSCalibur (Becton Dickinson) flow cytometry. First the population of microvesicles was selected according to size (FSC/forward scatter) and complexity (SSC/side scatter) using the Flow Cytometry Sub-Micron Size Reference Kit, Green Fluorescent (Life Technologies, Paisley, USA) and then the Annexin V positive microvesicles were selected. A known number of latex flow count microspheres (Beckman Coulter, Brea, California, USA) was used to quantify the concentration of microvesicles.

Measurements units and statistics

Baseline values of expression of adhesion molecules or ROS activity levels in the PBMC cells were very variable. Thus the results are presented by assigning the arbitrary value of one to the control sample, and expressing an increase or decrease with respect to this value after cells were cultured in the presence of the different DF that were the objective of the study. The values obtained are expressed as fold change vs control.

The results are expressed as mean±SD of the experiments done in triplicate. One-step analysis of variance was used to compare the results of the five groups in each of the tests. This was after performing Levene test. If necessary, a non-parametric test was used: Kruskal–Wallis. Paired Student's t-test or the Mann–Whitney test, were used as appropriate, to compare two groups; p<0.05 was considered significant. Statistical analysis was performed using SPSS 15.0 Inc. (Chicago, IL, USA).

ResultsCharacterization of THP-1 monocyte activation induced by different dialysis fluids

The THP-1 monocyte cell line, exposed to DF containing acetate (L3 and L4) induced an increase in ICAM-1 expression density (Fig. 1). The mean fluorescence channel for the molecule showed a fold increase of 2.61±0.79 and 2.97±0.81 times, for L3 and L4 respectively, as compared to the mean density observed in control cells (1±0.11). By contrast, citrate-containing fluids (L1 and L2) did not modify the expression of ICAM-1 in THP-1 cells (mean fluorescence channel of 0.73±0.27 and 0.86±0.23, for L1 and L2 respectively).

Fig. 1.

THP-1, ICAM shows the differences in the expression (mean±SD) of ICAM-1 in the THP1 monocyte cell line cultured in control isotonic solution or in the various hemodialysis fluids. THP-1 cells cultured with acetate-containing fluids showed a significant increase in the mean fluorescence channel as compared with control and cells treated with citrate fluids. MFC: mean fluorescence channel. * p<0.05.

(0.06MB).
Activation of immunocompetent cells from healthy subjects

Mean expression of ICAM-1 from immunocompetent cell cultured with the four DF, was not significantly different than control (Fig. 2). However, direct comparison of ICAM-1 expression in cells cultured with citrate containing fluids (L1 and L2) versus cells cultured in acetate (L3 and L4), revealed that cells culture with acetate have an significant higher expression of ICAM-1 than cells cultured in citrate containing fluids.

Fig. 2.

ICAM-1 expression and ROS activity in cells from healthy subjects. Values of ICAM-1 expression and ROS activity (mean±SD) in peripheral blood immunocompetent cells from subjects without known renal disease. The cells were cultured in isotonic control solution or in different hemodialysis fluids. The expression ICAM-1 was not different in the different dialysis fluids as compared with control. However, as compared with citrate fluids, acetate containing fluid induced a greater expression of ICAM-1 (* p<0.05). Regarding ROS activity, cells cultured with fluids containing acetate presented a significant increase in ROS activity as compared with control and with cells treated with citrate fluids (* p<0.05).

(0.07MB).

The study of ROS activity, indicator of oxidative stress, revealed that fluids with acetate induced greater ROS activity than citrate-containing fluids. As seen in Fig. 2, in PBMC cultured with fluids L3 and L4 induced a significantly higher ROS activity than control (p<0.05), and citrate fluids (L1 and L2) (p<0.05).

Like the observed with ROS activity, the L3 and L4 liquids that contain acetate induced an increase in microvesicle production (Δ=2.73±0.62 and 2.84±0.59, respectively, with respect to the control, p<0.01) (Fig. 3). However, no differences were observed in cells cultured with L1 and L2 as compared with control (Δ=0.94±0.233 and 1.19±0.31, respectively).

Fig. 3.

Circulating microvesicles. (A) Scatter plots representative of the distribution of microvesicles produced by immunocompetent cells from healthy subjects with fluids containing citrate (upper panel), or acetate (lower panel). (B) Quantification of the change in microvesicle production (mean±SD) by immunocompetent peripheral blood cells from healthy subjects cultured in control fluid and in fluids containing acetate or citrate. Fluids with acetate significantly increased the production of microvesicles as compared with control and with citrate (* p<0.01). (C) Quantification of the change in microvesicle production (mean±SD) by immunocompetent peripheral blood cells from hemodialysis patients in response to different hemodialysis fluids. Acetate fluids produced a significant increase in microvesicles as compared to control and citrate fluids (p<0.05).

(0.26MB).
Activation of immunocompetent cells from subjects with chronic renal failure

The changes observed in ROS expression and microvesicle production in immunocompetent cells from chronic renal failure patients were parallel to those observed in healthy subjects.

As shown in Fig. 4, acetate containing fluids induced higher ROS activity (p<0.005), as compared with control, and L1 and L2 treated cells. As far as the production of microvesicles (Fig. 3) the increase in the number of microvesicles with L1 and L2 was only 0.16±0.61 and 0.21±0.48, respectively, relative to the control (ns), whereas with L3 and L4 there was an increase of 1.73±0.46 and 1.82±0.29 (p<0.05).

Fig. 4.

ICAM-1 expression and ROS activity in immunocompetent peripheral blood cells from hemodialysis patients. Incubation in the different dialysis fluids did not produce significant differences in the expression of ICAM-1. However ROS activity was increased in cells cultured with acetate containing dialysis fluids as compared with control and citrate fluids. (* p<0.05).

(0.07MB).
Discussion

In this in vitro study, acetate in DF, at concentrations of 3 and 4mmol/L, induces an increase in ICAM-1expression, ROS activity and production of circulating microvesicles by immunocompetent blood cells. Citrate does not induce this inflammatory response.

Between 50% and 60% of HD patients show a low-grade chronic inflammation, which has been associated to malnutrition, amyloidosis, atherosclerosis, susceptibility to infections and the high morbidity and mortality of these patients.19,20 This chronic inflammatory state is multifactorial; in part it is due to uremia and partly to specific factors of the dialysis technique.21–23 Among the proinflammatory factors characteristic of HD is the presence of acetate in the DF in a concentration of 20–40 times higher than that of plasma. Acetate transferred to the patient during HD has been associated with increased oxidative stress, generation of proinflammatory cytokines, and nitric oxide synthesis.4–8 During the HD session there are other proinflammatory factors, such as the dialyser membrane, lines, endotoxins and other pyrogenic substances, which make difficult to assess the role of one of them individually, as is the case of acetate. For this reason, an in vitro experiment has been helpful to elucidate the proinflammatory effect of acetate.

The generation of inflammation by DF acetate depends not only on the molecule, but on its concentration. Acetate is a biological molecule however a concentration 30–40 times higher than normal induces an inflammatory response. By contrast, citrate, even in very high concentrations, does not cause such a negative effect. The concentrations of both molecules are neither arbitrary nor easily modifiable. They are required for stabilization of the DF and to maintain an adequate acid-base balance during HD. In this study we have used the usual concentrations of these molecules in DF.

To investigate a possible differential activity of DF on immunocompetent cells, we first determined the expression of ICAM-1 in the THP-1 monocytic cell line. This cell line has been commonly used to investigate vascular damage associated to inflammatory activity and, more specifically, the changes in ICAM-1 expression have been considered to reflect the changes suffered by monocyte cells to favor its interaction with the vascular endothelium.24 The DF with acetate increased the expression of ICAM-1 with respect to the controls, whereas the DF with citrate did not.

Since the DF containing acetate induced activation of THP-1 cells, we wanted to analyze if this effect was due to some specific characteristic of transformed cells. Thus, we decided to culture PBMC from healthy subjects with different DF, this study evaluated other biomarkers associated with cellular activation that could be of clinical use to identify DF-induced cellular activation. In the blood cells from healthy subjects, we did not find differences regarding the expression of ICAM-1 with the DF with acetate as compared with to the control, however there were differences as compared with the DF containing citrate. As far as ROS activity it was observed that the DF with acetate induced greater activity than both control and DF containing citrate. In addition, we decided to evaluate the production of microvesicles produced by PBMC. During recent years it has became apparent the role of microvesicles in the pathogenesis of different diseases, including cardiovascular diseases associated to abnormal inflammatory response.25 As it was the case with ROS determinations, DF with acetate induced an increase in the production of microvesicles.

The chronic inflammatory process of CKD patients is usually associated with activation of immunocompetent cells in peripheral blood. This was confirmed in the present study; as compared to cells from control subjects, cells from CKD patients had higher density of ICAM-1 expression and increased basal levels of ROS (data not provided).

Unlike the observed in control subjects’ cells, the expression of ICAM-1 was not modified with any of the DF. This difference is not easily explained; it is possible that in activated cells the expression of this molecule is so high that a new stimulus fail to produce further increase in expression.

It has been described that citrate produces a direct inhibitory effect of on granulocyte activation, counteracting leukotriene-B4-induced adhesion and interfering with its activation.26,27 In addition, complement activation is reduced, even in concentrations of 0.25mmol/L of citrate.13 These anti-inflammatory effects of citrate would be conditioned by the calcium concentration, in this case it would be the calcium concentration in the DF. Some of our results support this beneficial role of citrate, which is added to the elimination of the negative effect of acetate; certainly the latter would be the critical.

The study has limitations such as the small number of healthy controls and the limited information on the status of the cells from HD patients. Comparison of the effect of the 5 groups using the same cells, works against that limitation. The different composition of the DF with respect to some electrolytes is very small, but an effect even with this small differenced cannot be totally excluded.

We may conclude that acetate in DF, at concentrations commonly used in clinical practice, increases oxidative stress and the number of total microvesicles and may act as an adjunct to the other proinflammatory stimuli to which HD patients are exposed. DF with citrate does not produce such a cell activation, so it could be use as an alternative. The goal should be to eliminate as much as possible the bioincompatible components of HD, one of these components is acetate at high concentrations. This would be of particular benefit in HD patients older than 70 years, that metabolize acetate slowly. In these patients, the elimination of acetate from the DF may contribute to a better survival regardless of their comorbidities.28

Conflict of interests

The authors have no conflicts of interest to declare.

References
[1]
U. Graefe, J. Milutinovich, W.C. Folette, J.E. Vizzo, A.L. Babb, B.H. Scribner.
Less dialysis-induced morbidity and vascular instability with bicarbonate in dialysate.
Ann Intern Med, 88 (1978), pp. 332-336
[2]
F. Pizzarelli, T. Cerrai, P. Dattolo, G. Ferro.
On-line haemodiafiltration with and without acetate.
Nephrol Dial Transpl, 21 (2006), pp. 1648-1651
[3]
P. Vinay, M. Prud’homme, B. Vinet, G. Cournoyer, P. Degoulet, M. Leville, et al.
Acetate metabolism and bicarbonate generation during hemodialysis: 10 years of observation.
Kidney Int, 31 (1987), pp. 1194-1204
[4]
M. Bingel, G. Lonnemann, K.M. Koch, C.A. Dinarello, S. Shaldon.
Enhancement of in vitro human interleukin-1 production by sodium acetate.
[5]
S. Carozzi, M.G. Nasini, P.M. Caviglia, C. Schelotte, O. Santoni, M. Atti.
Acetate-free biofiltration: effects on peripheral blood monocyte activation and cytokine release.
ASAIO J, 38 (1992), pp. 52-54
[6]
A. Amore, P. Cirina, S. Mitola, L. Peruzzi, R. Bonaudo, B. Gianoglio, et al.
Acetate intolerance is mediated by enhanced synthesis of nitric oxide by endothelial cells.
J Am Soc Nephrol, 8 (1997), pp. 1431-1436
[7]
A. Amore, R. Coppo.
Immunological basis of inflammation in dialysis.
Nephrol Dial Transpl, 17 (2002), pp. 16-24
[8]
E. Coll, R. Pérez García, P. Rodríguez-Benítez, M. Ortega, P. Martínez Miguel, R. Jofré, et al.
Cambios clínicos y analíticos al sustituir el líquido de diálisis convencional por uno sin acetato.
Nefrología, 27 (2007), pp. 742-748
[9]
L. Gabutti, B. Lucchini, C. Marone, L. Alberio, M. Burnier.
Citrate- vs. acetate based dialysate in bicarbonate haemodialysis: Consequences on haemodynamics, coagulation, acid–base status, and electrolytes.
BMC Nephrol, 10 (2009), pp. 7
[10]
M. Todeschini, D. Macconi, N.G. Fernandez, M. Ghilardi, A. Anabaya, E. Binda, et al.
Effect of acetate free biofiltration and bicarbonate hemodialysis on neutrophil activation.
Am J Kidney Dis, 40 (2002), pp. 783-793
[11]
E. Coll, R. Pérez-García, A.L. Martín de Francisco, J. Galcerán, R. García-Osuna, A. Martín-Malo, et al.
PHF on-line sin acetato: cómo mejorar la hiperacetatemia y la tolerancia hemodinámica.
[12]
P. De Sequera Ortiz, M. Albalate Ramón, R. Pérez-García, E. Corchete Prats, P. Arribas Cobo, R. Alcázar Arroyo, et al.
Efecto agudo del baño con citrato sobre la alcalemia postdiálisis.
Nefrología, 35 (2015), pp. 164-171
[13]
S. Huang, K. Sandholm, N. Jonsson, A. Nilsson, A. Wieslander, G. Grundström, et al.
Low concentrations of citrate reduce complement and granulocyte activation in vitro in human blood.
Clin Kidney J, 8 (2015), pp. 31-37
[14]
A. Dhondt, R. Vanholder, C. Tielemans, G. Glorieux, M.A. Waterloos, R. De Smet, et al.
Effect of regional citrate anticoagulation on leukopenia, complement activation, and expression of leukocyte surface molecules during hemodialysis with unmodified cellulose membranes.
Nephron, 85 (2000), pp. 334-342
[15]
L. Gabutti, N. Ferrari, G. Mombelli, F. Keller, C. Marone.
The favorable effect of regional citrate anticoagulation on interleukin-1 release is dissociated from both coagulation and complement activation.
J Nephrol, 17 (2004), pp. 819-825
[16]
M. Gritters, M.P.C Grooteman, M. Schoorl, M. Schoorl, P.C. Bartels, P.G. Scheffer, et al.
Citrate anticoagulation abolishes degranulation of polymorphonuclear cells and platelets and reduces oxidative stress during haemodialysis.
Nephrol Dial Transpl, 21 (2006), pp. 153-159
[17]
V. Panichi, E. Fiaccadori, A. Rosati, R. Fanelli, G. Bernabini, A. Scatena, et al.
Post-dilution on line haemodiafiltration with citrate dialysate: First clinical experience in chronic dialysis patients.
Sci World J, (2013),
Article ID 703612, 7 p.
[18]
R. Pérez-García, R. García Maset, E. Gonzalez Parra, C. Solozábal Campos, R. Ramírez Chamond, P. Martín-Rabadán, et al.
Comisión de Expertos de la Sociedad Española de Nefrología para la creación de la Segunda Edición de la Guía de Gestión de Calidad del Líquido de Diálisis Guideline for dialysate quality of Spanish Society of Nephrology (second edition, 2015).
Nefrologia, 36 (2016), pp. e1-e52
[19]
P. Stenvinkel, I.A. Gillespie, J. Tunks, J. Addison, F. Kronenberg, T.B. Drueke, et al.
ARO Steering Committee Inflammation modifies the paradoxical association between body mass index and mortality in hemodialysis patients.
J Am Soc Nephrol, 27 (2016), pp. 1479-1486
[20]
V. Panichi, U. Maggiore, D. Taccola, M. Migliori, G.M. Rizza, C. Consani, et al.
Interleukin-6 is a stronger predictor of total and cardiovascular mortality than C-reactive protein in haemodialysis patients.
Nephrol Dial Transpl, 19 (2004), pp. 1154-1160
[21]
R. Jofre, P. Rodriguez-Benitez, J.M. Lopez-Gomez, R. Perez-Garcia.
Inflammatory syndrome in patients on hemodialysis.
J Am Soc Nephrol, 17 (2006), pp. S274-S280
[22]
O.M. Akchurin, F. Kaskel.
Update on inflammation in chronic kidney disease.
Blood Purif, 39 (2015), pp. 84-92
[23]
R. Vanholder, D. Fouque, G. Glorieux, G.H. Heine, M. Kanbay, F. Mallamaci, European Renal Association European Dialysis; Transplant Association (ERA-EDTA) European Renal; Cardiovascular Medicine (EURECA-m) working group, et al.
Clinical management of the uraemic syndrome in chronic kidney disease.
Lancet Diabetes Endocrinol, 4 (2016), pp. 360-373
[24]
J.A. Ronald, C.V. Ionescu, K.A. Rogers, M. Sandig.
Differential regulation of transendothelial migration of THP-1 cells by ICAM-1/LFA-1 and VCAM-1/VLA-4.
J Leukoc Biol, 70 (2001), pp. 601-609
[25]
F. Dignat-George, C.M. Boulanger.
The many faces of endothelial microparticles.
Arterioscler Thromb Vasc Biol, 31 (2011), pp. 27-33
[26]
R.R. Pfister, J.L. Haddox, T.L. Snyder.
The effects of citrate on the adherence of neutrophils to nylon fibers in vitro.
Invest Ophthalmol Vis Sci, 29 (1988), pp. 869-875
[27]
A.V. Parker, R.N. Williams, C.A. Paterson.
The effect of sodium citrate on the stimulation of polymorphonuclear leukocytes.
Invest Ophthalmol Vis Sci, 26 (1985), pp. 1257-1261
[28]
L. Mercadal, J.E. Franck, M. Metzger, W. Yuan, A. Kolko, E. Monnet, et al.
Improved survival associated with acetate-free haemodialysis in elderly: a registry-based study.
Nephrol Dial Transpl, 30 (2015), pp. 1560-1568

Please cite this article as: Pérez-García R, Ramírez Chamond R, de Sequera Ortiz P, Albalate M, Puerta Carretero M, Ortega M, et al. El líquido de diálisis con citrato no induce in vitro estrés oxidativo ni inflamación en comparación con el acetato. Nefrologia. 2017;37:630–637.

Copyright © 2017. Sociedad Española de Nefrología
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?