array:21 [
  "pii" => "X2013251411052349"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10958"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:622-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4559
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 309
      "HTML" => 3686
      "PDF" => 564
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699511052341"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10958"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2011;31:622-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6438
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 269
          "HTML" => 5651
          "PDF" => 518
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Tuberculosis de localización atípica en trasplantados renales"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "622"
            "paginaFinal" => "624"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Atypical localization of tuberculosis in kidney transplants"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10958_108_16824_es_10958_f1.jpg"
                "Alto" => 534
                "Ancho" => 326
                "Tamanyo" => 168393
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Tuberculomas cerebrales."
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C. Rosado Rubio, P. García Cosmes, P. Fraile Gómez, S. Valverde Martínez, R. Díez Bandera, C. González Álvarez, A. Iglesias Gómez"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "C."
                "apellidos" => "Rosado Rubio"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "P."
                "apellidos" => "García Cosmes"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "P."
                "apellidos" => "Fraile Gómez"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "S."
                "apellidos" => "Valverde Martínez"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Díez Bandera"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "C."
                "apellidos" => "González Álvarez"
              ]
              6 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Iglesias Gómez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251411052349"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10958"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052349?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052341?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003100000005/v0_201502091408/X0211699511052341/v0_201502091409/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251411052330"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10968"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:624"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4136
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 290
        "HTML" => 3290
        "PDF" => 556
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Clinical case: peritoneal dialysis patient with cloudy peritoneal fluid following administration of calcium antagonists"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "624"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Caso clínico: paciente en diálisis peritoneal con líquido peritoneal turbio tras la toma de antagonistas del calcio"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M.C. Viñolo López, P.C. Gutiérrez Rivas, A. Liébana Cañada, J.M. Gil Cunquero, E. Merino García"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.C."
              "apellidos" => "Viñolo López"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "P.C."
              "apellidos" => "Gutiérrez Rivas"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Liébana Cañada"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.M."
              "apellidos" => "Gil Cunquero"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Merino García"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699511052333"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10968"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052333?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052330?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003100000005/v0_201502091634/X2013251411052330/v0_201502091634/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251411052357"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10941"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:621-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13516
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 346
        "HTML" => 12336
        "PDF" => 834
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Intravascular haemolysis and renal failure"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "621"
          "paginaFinal" => "622"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hemólisis intravascular y fracaso renal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10941_108_21740_en_f1.10941.jpg"
              "Alto" => 292
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 94454
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Comparing LDH evolution in two patients."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C. Rosado Rubio, P. Fraile Gómez, P. García Cosmes, R. Díez Bandera, C. González Álvarez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Rosado Rubio"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Fraile Gómez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "García Cosmes"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Díez Bandera"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "González Álvarez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X021169951105235X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10941"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951105235X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052357?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003100000005/v0_201502091634/X2013251411052357/v0_201502091634/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Atypical localization of tuberculosis in kidney transplants"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "622"
        "paginaFinal" => "624"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "C. Rosado Rubio, P. García Cosmes, P. Fraile Gómez, S. Valverde Martínez, R. Díez Bandera, C. González Álvarez, A. Iglesias Gómez"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "Rosado Rubio"
            "email" => array:1 [
              0 => "crosadorubio@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "P."
            "apellidos" => "Garc&#237;a Cosmes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "P."
            "apellidos" => "Fraile G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "S."
            "apellidos" => "Valverde Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "D&#237;ez Bandera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez &#193;lvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Iglesias G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Salamanca,    "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urología, Hospital Universitario de Salamanca,    "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna Hospital Universitario de Salamanca,    "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Enfermedades Infecciosas, Hospital Universitario de Salamanca,    "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Tuberculosis de localizaci&#243;n at&#237;pica en trasplantados renales"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10958_108_21743_en_f1.10958.jpg"
            "Alto" => 732
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 273012
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Cerebral tuberculoma"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">To the Editor&#44; </span></p><p class="elsevierStylePara">Kidney transplant recipients have a greater risk of developing tuberculosis&#44; commonly being atypical and extrapulmonary&#46; We present the case of two patients submitted to kidney transplant with extrapulmonary tuberculosis in an uncommon localisation&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A 66-year-old female&#44; with chronic kidney failure secondary to hepatorenal polycystosis&#44; which received a deceased-donor kidney transplant and treatment with basiliximab&#44; steroids&#44; mycophenolate mofetil and tacrolimus&#46; She suffered a type IIb cortical-resistant acute rejection and needed treatment with OKT3&#46; After four months she was admitted for fever&#44; general discomfort and intense asthenia&#46; She was diagnosed with suspected pulmonary tuberculosis by chest computed tomography &#40;CT&#41; and fibrobronchoscopy&#44; confirmed by Ziehl-Neelsen staining and L&#246;wenstein culture&#46; She was prescribed treatment with rifampicin&#44; isoniazid and pyrazinamide for two months&#44; followed by rifampicin and isoniazid for four months&#46; After 15 days she was readmitted for confusion&#44; occipital cephalgia and visual alterations&#46; In a brain resonance&#44; multiple hypertensive nodules were seen in T2&#44; with nodular focal contrast in the right frontal&#44; subcortical&#44; suprasylvian&#44; right occipital areas and in cerebellar peduncles&#44; indicative of granulomatous infiltration secondary to tuberculosis &#40;Figure 1&#41;&#46; Treatment with isoniazid and rifampicin was extended to nine months and the patient recovered&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A 41-year-old male&#44; diagnosed with hepatorenal polycystosis received a deceased-donor kidney transplant with immunosuppression with cyclosporin and steroids&#46; He suffered a grade IIb acute interstitial rejection&#44; treated with three boli of 500mg of 6-methylprednisolone&#46; Three and 9 years after the transplant he presented with two episodes of dysphonia&#59; on both occasions with whitish lesions on the arytenoid cartilages and the epiglottis&#46; Anatomopathological diagnosis was tuberculoid granulomatous chronic laryngitis &#40;Figure 2&#41;&#46; The Ziehl-Neelsen staining and L&#246;wenstein test were positive&#46; The patient received treatment with isoniazid&#44; rifampicin and pyrazinamide for 2 months and isoniazid and rifampicin for 9 months&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tuberculosis in organ recipients is considered to be an opportunist infection in most cases&#44; given that it reactivates latent infection with an incidence of 20 to 70 times more than in the general population&#46; In Europe it is from 0&#46;07&#37; to 1&#46;7&#37;&#44; with a mortality rate of 20&#37;-30&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span></p><p class="elsevierStylePara">Although immunosuppression for kidney transplantation is less intense than for other organs&#44; it is associated with greater risk of tuberculosis&#44; given that the T cells&#8217; function is particularly altered due to uraemia and because of a greater exposure to the infection in the dialysis units&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span></p><p class="elsevierStylePara">The fact that the disease spreads in 30&#37; of cases&#44; and anti-rejection treatment helps the infection become localised in unsuspected sites&#44; which could make diagnosis more difficult and postpone treatment&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span></p><p class="elsevierStylePara">Diagnosing latent infection by the tuberculin test presents many false negatives&#46; The measurement of the interferon gamma response to the T cells stimulated by the <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis </span>antigens &#40;Quantiferon TB gold&#41; may be more sensitive than the previous one&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span></p><p class="elsevierStylePara">It is advisable to treat patients with latent tuberculosis before they undergo transplantation with isoniazid at a dosage of 300mg&#47;day for 9 months&#46; In the same way&#44; for patients that have recently undergone transplant&#44; prophylaxis with isoniazid is recommended for at least 6 months if it is suspected that they had a previous infection&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span></p><p class="elsevierStylePara">Treating the active infection does not differ from the usual treatment&#44; although we must consider that certain drugs must be adjusted in presence of kidney failure and that others alter the P450 cytochrome&#44; which means that they could interact with immunosuppressive drugs that use this enzymatic system&#44; mainly calcineurin inhibitors and antimammalian target of rapamycin &#40;MTOR&#41; agents&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span></p><p class="elsevierStylePara">Our patients presented with a tuberculous infection in an uncommon localisation&#44; favoured by the kidney transplantation immunosuppression and the anti-rejection treatment&#46; Treatment was effective to control the disease&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10958&#95;108&#95;21743&#95;en&#95;f1&#46;10958&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10958_108_21743_en_f1.10958.jpg" alt="Cerebral tuberculoma"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; Cerebral tuberculoma</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10958&#95;108&#95;21744&#95;en&#95;f2&#46;109582&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10958_108_21744_en_f2.109582.jpg" alt="Tuberculous laryngitis"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 2&#46; Tuberculous laryngitis</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E524-S3359-A10958-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10958_108_21743_en_f1.10958.jpg"
            "Alto" => 732
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 273012
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Cerebral tuberculoma"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10958_108_21744_en_f2.109582.jpg"
            "Alto" => 627
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 174487
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Tuberculous laryngitis"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Aguado JM, Torre-Cisneros J, Fortún J, Benito N, Meije Y, et al. Tuberculosis in solid-organ transplant recipients: consensus statement of the group for the study of infection in transplant recipients (GESITRA) of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology. Clin Infect Dis 2009;48(9):1276-84. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19320593" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "López de Castilla D, Schluger NW. Tuberculosis following solid organ transplantation. Transpl Infect Dis 2010;12(2):106-12.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20002613" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Currie AC, Knight SR, Morris PJ. Tuberculosis in renal transplant recipients: the evidence for prophylaxis. Transplantation 2010;90(7):695-704. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20647975" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Palomar R, Arias Guillén M, Robledo C, Agüero R, Agüero J, et al. Detection of latent tuberculosis infection in peritoneal dialysis patients: new methods. Nefrologia 2011;;31(2):169-73. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21461010" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "EBPG. Expert Group on Renal Transplantation. European best practice guidelines for renal transplantation. Section IV: Long-term management of the transplant recipient. IV.7.2. Late infections. Tuberculosis. Nephrol Dial Transplant 2002;17(Suppl 4):39-43. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003100000005/v0_201502091634/X2013251411052349/v0_201502091634/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35437"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Brief Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003100000005/v0_201502091634/X2013251411052349/v0_201502091634/en/P1-E524-S3359-A10958-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052349?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 31. Issue. 5.September 2011
Pages 0-626
Vol. 31. Issue. 5.September 2011
Pages 0-626
Full text access
Atypical localization of tuberculosis in kidney transplants
Tuberculosis de localización atípica en trasplantados renales
Visits
8492
C.. Rosado Rubioa, P.. García Cosmesa, P.. Fraile Gómeza, S.. Valverde Martínezb, R.. Díez Banderac, C.. González Álvareza, A.. Iglesias Gómezd
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Salamanca,
b Servicio de Urología, Hospital Universitario de Salamanca,
c Servicio de Medicina Interna Hospital Universitario de Salamanca,
d Unidad de Enfermedades Infecciosas, Hospital Universitario de Salamanca,
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text

To the Editor,

Kidney transplant recipients have a greater risk of developing tuberculosis, commonly being atypical and extrapulmonary. We present the case of two patients submitted to kidney transplant with extrapulmonary tuberculosis in an uncommon localisation.

A 66-year-old female, with chronic kidney failure secondary to hepatorenal polycystosis, which received a deceased-donor kidney transplant and treatment with basiliximab, steroids, mycophenolate mofetil and tacrolimus. She suffered a type IIb cortical-resistant acute rejection and needed treatment with OKT3. After four months she was admitted for fever, general discomfort and intense asthenia. She was diagnosed with suspected pulmonary tuberculosis by chest computed tomography (CT) and fibrobronchoscopy, confirmed by Ziehl-Neelsen staining and Löwenstein culture. She was prescribed treatment with rifampicin, isoniazid and pyrazinamide for two months, followed by rifampicin and isoniazid for four months. After 15 days she was readmitted for confusion, occipital cephalgia and visual alterations. In a brain resonance, multiple hypertensive nodules were seen in T2, with nodular focal contrast in the right frontal, subcortical, suprasylvian, right occipital areas and in cerebellar peduncles, indicative of granulomatous infiltration secondary to tuberculosis (Figure 1). Treatment with isoniazid and rifampicin was extended to nine months and the patient recovered.

A 41-year-old male, diagnosed with hepatorenal polycystosis received a deceased-donor kidney transplant with immunosuppression with cyclosporin and steroids. He suffered a grade IIb acute interstitial rejection, treated with three boli of 500mg of 6-methylprednisolone. Three and 9 years after the transplant he presented with two episodes of dysphonia; on both occasions with whitish lesions on the arytenoid cartilages and the epiglottis. Anatomopathological diagnosis was tuberculoid granulomatous chronic laryngitis (Figure 2). The Ziehl-Neelsen staining and Löwenstein test were positive. The patient received treatment with isoniazid, rifampicin and pyrazinamide for 2 months and isoniazid and rifampicin for 9 months.

Tuberculosis in organ recipients is considered to be an opportunist infection in most cases, given that it reactivates latent infection with an incidence of 20 to 70 times more than in the general population. In Europe it is from 0.07% to 1.7%, with a mortality rate of 20%-30%.1

Although immunosuppression for kidney transplantation is less intense than for other organs, it is associated with greater risk of tuberculosis, given that the T cells’ function is particularly altered due to uraemia and because of a greater exposure to the infection in the dialysis units.2

The fact that the disease spreads in 30% of cases, and anti-rejection treatment helps the infection become localised in unsuspected sites, which could make diagnosis more difficult and postpone treatment.3

Diagnosing latent infection by the tuberculin test presents many false negatives. The measurement of the interferon gamma response to the T cells stimulated by the M. tuberculosis antigens (Quantiferon TB gold) may be more sensitive than the previous one.4

It is advisable to treat patients with latent tuberculosis before they undergo transplantation with isoniazid at a dosage of 300mg/day for 9 months. In the same way, for patients that have recently undergone transplant, prophylaxis with isoniazid is recommended for at least 6 months if it is suspected that they had a previous infection.5

Treating the active infection does not differ from the usual treatment, although we must consider that certain drugs must be adjusted in presence of kidney failure and that others alter the P450 cytochrome, which means that they could interact with immunosuppressive drugs that use this enzymatic system, mainly calcineurin inhibitors and antimammalian target of rapamycin (MTOR) agents.5

Our patients presented with a tuberculous infection in an uncommon localisation, favoured by the kidney transplantation immunosuppression and the anti-rejection treatment. Treatment was effective to control the disease.

Figure 1. Cerebral tuberculoma

Figure 2. Tuberculous laryngitis

Bibliography
[1]
Aguado JM, Torre-Cisneros J, Fortún J, Benito N, Meije Y, et al. Tuberculosis in solid-organ transplant recipients: consensus statement of the group for the study of infection in transplant recipients (GESITRA) of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology. Clin Infect Dis 2009;48(9):1276-84. [Pubmed]
[2]
López de Castilla D, Schluger NW. Tuberculosis following solid organ transplantation. Transpl Infect Dis 2010;12(2):106-12. [Pubmed]
[3]
Currie AC, Knight SR, Morris PJ. Tuberculosis in renal transplant recipients: the evidence for prophylaxis. Transplantation 2010;90(7):695-704. [Pubmed]
[4]
Palomar R, Arias Guillén M, Robledo C, Agüero R, Agüero J, et al. Detection of latent tuberculosis infection in peritoneal dialysis patients: new methods. Nefrologia 2011;;31(2):169-73. [Pubmed]
[5]
EBPG. Expert Group on Renal Transplantation. European best practice guidelines for renal transplantation. Section IV: Long-term management of the transplant recipient. IV.7.2. Late infections. Tuberculosis. Nephrol Dial Transplant 2002;17(Suppl 4):39-43.
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools