array:25 [
  "pii" => "S0211699522000133"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2022.01.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
  "aid" => "1032"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Nefrologia. 2022;42 Supl 2:129-32"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251422001444"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2022.01.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-12-01"
      "aid" => "1032"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2022;42 Supl 2:1-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Living-donor kidney transplant&#58; guidelines with updated evidence"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "1"
            "paginaFinal" => "4"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Trasplante renal de donante vivo&#58; guia con evidencias actualizadas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Miguel &#193;ngel Frutos, Marta Crespo, Mar&#237;a de la Oliva Valent&#237;n, Domingo Hern&#225;ndez, Patricia de Sequera, Beatriz Dom&#237;nguez-Gil, Julio Pascual"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
                "apellidos" => "Frutos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Crespo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "de la Oliva Valent&#237;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Domingo"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "de Sequera"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Gil"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Julio"
                "apellidos" => "Pascual"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699522000133"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2022.01.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699522000133?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251422001444?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/00000042000000S2/v3_202303052213/S2013251422001444/v3_202303052213/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0211699521002447"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2021.10.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
    "aid" => "994"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2022;42 Supl 2:1-128"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Recomendaciones para el trasplante renal de donante vivo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "1"
          "paginaFinal" => "128"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Guidelines for living donor kidney transplantation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig7"
          "etiqueta" => "Figura 7"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr7.jpeg"
              "Alto" => 1056
              "Ancho" => 1514
              "Tamanyo" => 132770
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Posibles mecanismos que conducen a la hiperfiltraci&#243;n&#44; enfermedad renal progresiva y proteinuria en potenciales donantes renales de vivo que presentan s&#237;ndrome metab&#243;lico antes de la donaci&#243;n&#46; TFG&#58; Tasa de Filtraci&#243;n Glomerular&#46; Adaptado de Hern&#225;ndez D&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1490"><span class="elsevierStyleSup">305</span></a>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miguel &#193;ngel Frutos, Marta Crespo, Mar&#237;a de la Oliva Valent&#237;n, &#193;ngel Alonso-Melgar, Juana Alonso, Constantino Fern&#225;ndez, Gorka Garc&#237;a-Erauzkin, Esther Gonz&#225;lez, Ana M&#46; Gonz&#225;lez-Rinne, Lluis Guirado, Alex Guti&#233;rrez-Dalmau, Jorge Huguet, Jos&#233; Luis L&#243;pez del Moral, Mireia Musquera, David Paredes, Dolores Redondo, Ignacio Revuelta, Carlos J&#46; Van-der Hofstadt, Antonio Alcaraz, &#193;ngel Alonso-Hern&#225;ndez, Manuel Alonso, Purificaci&#243;n Bernabeu, Gabriel Bernal, Alberto Breda, Mercedes Cabello, Jos&#233; Luis Caro-Oleas, Joan Cid, Fritz Diekmann, Laura Espinosa, Carme Facundo, Marta Garc&#237;a, Salvador Gil-Vernet, Miquel Lozano, Beatriz Mahillo, Mar&#237;a Jos&#233; Mart&#237;nez, Blanca Miranda, Federico Oppenheimer, Eduard Palou, Mar&#237;a Jos&#233; P&#233;rez-Saez, Lluis Peri, Oscar Rodr&#237;guez, Carlos Santiago, Guadalupe Tabernero, Domingo Hern&#225;ndez, Beatriz Dom&#237;nguez-Gil, Julio Pascual"
          "autores" => array:46 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
              "apellidos" => "Frutos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Crespo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a de la Oliva"
              "apellidos" => "Valent&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Alonso-Melgar"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Juana"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Constantino"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Gorka"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Erauzkin"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Ana M&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Rinne"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Lluis"
              "apellidos" => "Guirado"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Alex"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Dalmau"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Huguet"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "L&#243;pez del Moral"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Mireia"
              "apellidos" => "Musquera"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Paredes"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Dolores"
              "apellidos" => "Redondo"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Revuelta"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos J&#46;"
              "apellidos" => "Van-der Hofstadt"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Alcaraz"
            ]
            19 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Alonso-Hern&#225;ndez"
            ]
            20 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            21 => array:2 [
              "nombre" => "Purificaci&#243;n"
              "apellidos" => "Bernabeu"
            ]
            22 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriel"
              "apellidos" => "Bernal"
            ]
            23 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Breda"
            ]
            24 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Cabello"
            ]
            25 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Caro-Oleas"
            ]
            26 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Cid"
            ]
            27 => array:2 [
              "nombre" => "Fritz"
              "apellidos" => "Diekmann"
            ]
            28 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Espinosa"
            ]
            29 => array:2 [
              "nombre" => "Carme"
              "apellidos" => "Facundo"
            ]
            30 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            31 => array:2 [
              "nombre" => "Salvador"
              "apellidos" => "Gil-Vernet"
            ]
            32 => array:2 [
              "nombre" => "Miquel"
              "apellidos" => "Lozano"
            ]
            33 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Mahillo"
            ]
            34 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            35 => array:2 [
              "nombre" => "Blanca"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
            36 => array:2 [
              "nombre" => "Federico"
              "apellidos" => "Oppenheimer"
            ]
            37 => array:2 [
              "nombre" => "Eduard"
              "apellidos" => "Palou"
            ]
            38 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Saez"
            ]
            39 => array:2 [
              "nombre" => "Lluis"
              "apellidos" => "Peri"
            ]
            40 => array:2 [
              "nombre" => "Oscar"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            41 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Santiago"
            ]
            42 => array:2 [
              "nombre" => "Guadalupe"
              "apellidos" => "Tabernero"
            ]
            43 => array:2 [
              "nombre" => "Domingo"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            44 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Gil"
            ]
            45 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Pascual"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699521002447?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/00000042000000S2/v4_202303052159/S0211699521002447/v4_202303052159/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0211699523000140"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2023.01.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
      "aid" => "1140"
      "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "err"
      "cita" => "Nefrologia. 2023;43:805-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Fe de errores</span>"
        "titulo" => "Fe de errores de &#171;Recomendaciones para el trasplante renal de donante vivo&#187;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "805"
            "paginaFinal" => "806"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Erratum to &#8220;Recommendations for living donor kidney transplantation&#8221;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Miguel &#193;ngel Frutos, Marta Crespo, Mar&#237;a de la Oliva Valent&#237;n, &#193;ngel Alonso-Melgar, Juana Alonso, Constantino Fern&#225;ndez, Gorka Garc&#237;a-Erauzkin, Esther Gonz&#225;lez, Ana M&#46; Gonz&#225;lez-Rinne, Lluis Guirado, Alex Guti&#233;rrez-Dalmau, Jorge Huguet, Jos&#233; Luis L&#243;pez del Moral, Mireia Musquera, David Paredes, Dolores Redondo, Ignacio Revuelta, Carlos J&#46; Van-der Hofstadt, Antonio Alcaraz, &#193;ngel Alonso-Hern&#225;ndez, Manuel Alonso, Purificaci&#243;n Bernabeu, Gabriel Bernal, Alberto Breda, Mercedes Cabello, Jos&#233; Luis Caro-Oleas, Joan Cid, Fritz Diekmann, Laura Espinosa, Carme Facundo, Marta Garc&#237;a, Salvador Gil-Vernet, Miquel Lozano, Beatriz Mahillo, Mar&#237;a Jos&#233; Mart&#237;nez, Blanca Miranda, Federico Oppenheimer, Eduard Palou, Mar&#237;a Jos&#233; P&#233;rez-Saez, Lluis Peri, Oscar Rodr&#237;guez, Carlos Santiago, Guadalupe Tabernero, Domingo Hern&#225;ndez, Beatriz Dom&#237;nguez-Gil, Julio Pascual"
            "autores" => array:46 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
                "apellidos" => "Frutos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Crespo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a de la Oliva"
                "apellidos" => "Valent&#237;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel"
                "apellidos" => "Alonso-Melgar"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Juana"
                "apellidos" => "Alonso"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Constantino"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Gorka"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Erauzkin"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Esther"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Ana M&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Rinne"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Lluis"
                "apellidos" => "Guirado"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Alex"
                "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Dalmau"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Huguet"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Luis"
                "apellidos" => "L&#243;pez del Moral"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "Mireia"
                "apellidos" => "Musquera"
              ]
              14 => array:2 [
                "nombre" => "David"
                "apellidos" => "Paredes"
              ]
              15 => array:2 [
                "nombre" => "Dolores"
                "apellidos" => "Redondo"
              ]
              16 => array:2 [
                "nombre" => "Ignacio"
                "apellidos" => "Revuelta"
              ]
              17 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos J&#46;"
                "apellidos" => "Van-der Hofstadt"
              ]
              18 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Alcaraz"
              ]
              19 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel"
                "apellidos" => "Alonso-Hern&#225;ndez"
              ]
              20 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Alonso"
              ]
              21 => array:2 [
                "nombre" => "Purificaci&#243;n"
                "apellidos" => "Bernabeu"
              ]
              22 => array:2 [
                "nombre" => "Gabriel"
                "apellidos" => "Bernal"
              ]
              23 => array:2 [
                "nombre" => "Alberto"
                "apellidos" => "Breda"
              ]
              24 => array:2 [
                "nombre" => "Mercedes"
                "apellidos" => "Cabello"
              ]
              25 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Luis"
                "apellidos" => "Caro-Oleas"
              ]
              26 => array:2 [
                "nombre" => "Joan"
                "apellidos" => "Cid"
              ]
              27 => array:2 [
                "nombre" => "Fritz"
                "apellidos" => "Diekmann"
              ]
              28 => array:2 [
                "nombre" => "Laura"
                "apellidos" => "Espinosa"
              ]
              29 => array:2 [
                "nombre" => "Carme"
                "apellidos" => "Facundo"
              ]
              30 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Garc&#237;a"
              ]
              31 => array:2 [
                "nombre" => "Salvador"
                "apellidos" => "Gil-Vernet"
              ]
              32 => array:2 [
                "nombre" => "Miquel"
                "apellidos" => "Lozano"
              ]
              33 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Mahillo"
              ]
              34 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez"
              ]
              35 => array:2 [
                "nombre" => "Blanca"
                "apellidos" => "Miranda"
              ]
              36 => array:2 [
                "nombre" => "Federico"
                "apellidos" => "Oppenheimer"
              ]
              37 => array:2 [
                "nombre" => "Eduard"
                "apellidos" => "Palou"
              ]
              38 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Saez"
              ]
              39 => array:2 [
                "nombre" => "Lluis"
                "apellidos" => "Peri"
              ]
              40 => array:2 [
                "nombre" => "Oscar"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
              ]
              41 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Santiago"
              ]
              42 => array:2 [
                "nombre" => "Guadalupe"
                "apellidos" => "Tabernero"
              ]
              43 => array:2 [
                "nombre" => "Domingo"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
              ]
              44 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Gil"
              ]
              45 => array:2 [
                "nombre" => "Julio"
                "apellidos" => "Pascual"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699523000140?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000004300000006/v3_202410220448/S0211699523000140/v3_202410220448/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Trasplante renal de donante vivo&#58; Gu&#237;a con evidencias actualizadas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "129"
        "paginaFinal" => "132"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Miguel &#193;ngel Frutos, Marta Crespo, Mar&#237;a de la Oliva Valent&#237;n, Domingo Hern&#225;ndez, Patricia de Sequera, Beatriz Dom&#237;nguez-Gil, Julio Pascual"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
            "apellidos" => "Frutos"
            "email" => array:1 [
              0 => "miguel.frutos@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Crespo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a de la Oliva"
            "apellidos" => "Valent&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Domingo"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "de Sequera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Gil"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Julio"
            "apellidos" => "Pascual"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Regional Universitario&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital del Mar&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Leonor&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Organizaci&#243;n Nacional de Trasplantes"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Living donor kidney transplant&#58; Guidelines with updated evidence"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se han publicado prestigiosas gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica &#40;GPC&#41; que actualizan recomendaciones para optimizar las indicaciones y los resultados del trasplante renal de donante vivo &#40;TRDV&#41;&#44; dos de ellas enfocadas exclusivamente en el estudio del donante vivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; y la &#250;ltima<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> abordando con m&#225;s detalle el receptor trasplantado&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta nueva GPC que se publica paralelamente como suplemento en la <span class="elsevierStyleItalic">Revista de Nefrolog&#237;a</span> ha sido avalada por la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a &#40;SEN&#41;&#44; junto con la Sociedad Espa&#241;ola de Trasplante &#40;SET&#41; y la Organizaci&#243;n Nacional de Trasplantes &#40;ONT&#41;&#44; y est&#225; justificada por la necesidad de actualizar las recomendaciones sobre TRDV publicadas en Espa&#241;a en 2010<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> ante la aparici&#243;n de nuevas evidencias que fortalecen las indicaciones de trasplante y la obligaci&#243;n de orientarlas hacia la m&#225;xima protecci&#243;n del donante&#46; En ella se han incluido evidencias consolidadas en los &#250;ltimos 11 a&#241;os &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#44; intervalo en el que 33 hospitales distribuidos por toda la geograf&#237;a espa&#241;ola han realizado 3&#46;666 TRDV que abarcan todas las modalidades hoy t&#233;cnicamente posibles y con excelentes resultados&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; es tambi&#233;n una oportunidad para reforzar&#44; a&#250;n m&#225;s si cabe&#44; la confianza de la que sigue siendo acreditada como la &#171;mejor opci&#243;n terap&#233;utica en pacientes seleccionados&#187; para tratar la enfermedad renal cr&#243;nica avanzada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Por tanto&#44; queremos que esta GPC sea un est&#237;mulo para orientar mejor los programas de TRDV entre quienes todav&#237;a basan sus indicaciones m&#225;s en la intuici&#243;n que en la evidencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En paralelo con la elaboraci&#243;n de esta GPC&#44; se han publicado recientemente unas recomendaciones espec&#237;ficas dirigidas a mejorar cada una de las fases del proceso de donaci&#243;n renal en vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> que han sido adoptadas por la Comisi&#243;n Permanente de Trasplante del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; una GPC como esta y publicada en espa&#241;ol&#44; fortalecer&#225; y cohesionar&#225;&#44; sin duda&#44; nuestros lazos de colaboraci&#243;n con profesionales de Latinoam&#233;rica&#44; donde el TRDV es&#44; en algunos pa&#237;ses&#44; la &#250;nica opci&#243;n de trasplante renal o el tipo de trasplante cuantitativamente m&#225;s relevante&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">&#201;tica&#44; informaci&#243;n y coordinaci&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las reflexiones &#233;ticas relacionadas con la autonom&#237;a y el altruismo&#44; junto con la beneficencia&#44; no maleficencia&#44; voluntarismo o confidencialidad&#44; siguen siendo esenciales para posicionar como &#243;ptima la motivaci&#243;n del donante vivo&#46; El documento de consentimiento informado&#44; adem&#225;s de una obligaci&#243;n legal y &#233;tica&#44; ha de ser elaborado con gran precisi&#243;n&#46; Debe contener informaci&#243;n sobre los riesgos generales &#40;incluida la muerte&#41; y los derivados de las circunstancias particulares que han aparecido durante el estudio del potencial donante&#46; Ser&#237;a deseable unificar este documento y que fuera firmado por el donante en ausencia del receptor del trasplante&#46; Respetar la autonom&#237;a del potencial donante no invalida la prudencia de los profesionales&#44; por lo que la justificaci&#243;n &#233;tica para rechazar una donaci&#243;n es v&#225;lida cuando tras la evaluaci&#243;n&#44; se considere que el riesgo de la donaci&#243;n es demasiado alto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Todos los donantes deber&#237;an ser informados del riesgo &#40;muy bajo&#41; de desarrollar insuficiencia renal y necesitar tratamiento renal sustitutivo&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se han encontrado evidencias s&#243;lidas para recomendar nuevas estrategias que vehiculen mejor la informaci&#243;n a donantes y receptores de TRDV&#46; Tanto los nefr&#243;logos como el personal de enfermer&#237;a implicados en el control de la enfermedad renal cr&#243;nica avanzada son los principales actores en la provisi&#243;n de informaci&#243;n sobre el TRDV&#46; Sin embargo&#44; la utilizaci&#243;n de nuevas tecnolog&#237;as para difundir una informaci&#243;n m&#225;s precisa y masiva sobre esta opci&#243;n terap&#233;utica &#40;<span class="elsevierStyleItalic">e-learning</span>&#44; TV-salud&#44; redes sociales o interacci&#243;n directa en minigrupos liderados por pacientes trasplantados&#41; est&#225; emergiendo con fuerza como complemento a las modalidades cl&#225;sicas de informaci&#243;n proactiva en medios de comunicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La duraci&#243;n de la evaluaci&#243;n del donante vivo es variable y en algunos centros puede llegar a ser excesiva&#46; Es fundamental acelerar los estudios para realizar el trasplante lo antes posible&#44; ya que as&#237; se consiguen mejores resultados&#46; Las demoras prolongadas pueden desincentivar el TRDV entre donantes y profesionales sanitarios&#44; y frenan las posibilidades de realizar un trasplante anticipado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Evaluaci&#243;n del donante vivo</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evaluaci&#243;n del donante vivo de ri&#241;&#243;n es compleja y no se puede ni se debe simplificar&#46; Anamnesis&#44; anal&#237;ticas&#44; exploraciones complementarias e interconsultas son etapas imprescindibles que precisan una buena organizaci&#243;n para verificar la idoneidad del donante desde un punto de vista m&#233;dico y desde una perspectiva psicosocial&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La medida del filtrado glomerular mediante marcadores ex&#243;genos se ha integrado en la actualidad como el m&#233;todo m&#225;s recomendable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Para la albuminuria&#44; cuando sea mayor de 100 mg&#47;d&#237;a&#44; &#40;ratio 100 mg&#47;g&#41;&#44; la aceptaci&#243;n de la donaci&#243;n deber&#237;a ser una decisi&#243;n individualizada en ausencia de otras comorbilidades&#46; La microhematuria dism&#243;rfica persistente invalidar&#237;a la donaci&#243;n&#44; a menos que sea por causas reversibles &#40;litiasis&#44; infecci&#243;n&#44; esfuerzo intenso&#41;&#44; siendo recomendable una biopsia renal ante la sospecha de glomerulonefritis subyacente&#44; descartando donantes con glomerulonefritis IgA&#46; Hay cierto consenso en que aquellos donantes con nefropat&#237;a por membrana basal adelgazada se podr&#237;a aceptar la donaci&#243;n si son mayores de 40-50 a&#241;os&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Expandir los criterios de aceptaci&#243;n del donante vivo por criterios de edad avanzada&#44; filtrado glomerular en rango bajo y alteraciones metab&#243;licas asociadas&#44; es una estrategia v&#225;lida para posibilitar la opci&#243;n de TRDV siempre se priorice su seguridad&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Valoraci&#243;n de riesgos</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la &#250;ltima d&#233;cada han aparecido varias alertas de riesgos a largo plazo del donante vivo de ri&#241;&#243;n respecto a enfermedad renal y cardiovascular&#46; A falta de analizar detenidamente estas advertencias y confirmar recomendaciones&#44; han de tenerse en cuenta en la evaluaci&#243;n de donantes con determinado perfil de riesgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Para ello&#44; deber&#237;a fomentarse la utilizaci&#243;n en todos los donantes potenciales de herramientas que objetiven el riesgo de enfermedad renal cr&#243;nica en ausencia de donaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Subyacen &#225;reas de incertidumbre en la aceptaci&#243;n de donantes con obesidad&#44; prediabetes o diabetes tipo 2&#44; as&#237; como en aquellos con s&#237;ndrome metab&#243;lico &#40;25-30&#37;&#41; y h&#225;bito tab&#225;quico &#40;30&#37;&#41;&#46; En estos casos&#44; adem&#225;s de una decisi&#243;n individualizada&#44; se deber&#237;a reevaluar la aceptaci&#243;n del donante tras cambios en su estilo de vida que pudieran reducir el riesgo de complicaciones&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para disminuir los riesgos posdonaci&#243;n&#44; todos los donantes deber&#237;an seguir revisiones anuales de por vida&#46; Es necesario hacer especial &#233;nfasis en el control del h&#225;bito tab&#225;quico&#44; el sobrepeso&#44; la hipertensi&#243;n arterial&#44; el sedentarismo y realizar controles anal&#237;ticos respecto a albuminuria&#44; creatinina s&#233;rica y filtrado glomerular estimado&#44; confirmando con marcadores ex&#243;genos como el iohexol en casos de duda razonable&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; han de implementarse cambios legislativos que maximicen la protecci&#243;n del donante vivo desde una perspectiva sociolaboral&#44; en pa&#237;ses donde este aspecto no est&#233; ya reglamentado&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Compatibilidad e inmunosupresi&#243;n</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s de la determinaci&#243;n del grupo sangu&#237;neo y subtipos &#40;por ejemplo&#44; A2&#41; la tipificaci&#243;n HLA por m&#233;todos moleculares se ha impuesto a los serol&#243;gicos por su mayor sensibilidad y resoluci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; En el TRDV deber&#237;a realizarse para ant&#237;genos de clase I &#40;A&#44; B&#44; C&#41; y clase II &#40;DP&#44; DQ&#44; DR&#41;&#46; La determinaci&#243;n de aloanticuerpos anti-HLA puede realizarse utilizando como c&#233;lulas diana&#44; linfocitos que expresan mol&#233;culas de HLA en su superficie celular y medidos con citotoxicidad o citometr&#237;a de flujo&#59; o mediante sistemas &#171;artificiales&#187; que presentan las mol&#233;culas de HLA en soporte de fase s&#243;lida&#44; actualmente medidos en tecnolog&#237;a Luminex&#174;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los receptores que presentan tasas de anticuerpos anti-HLA elevados &#40;pacientes sensibilizados&#41; tienen mayor dificultad para encontrar un donante compatible y mayor riesgo de rechazo mediado por anticuerpos&#46; En ellos se realizar&#225; inicialmente un estudio de compatibilidad o prueba cruzada virtual que permita la evaluaci&#243;n inmunol&#243;gica inicial&#44; seg&#250;n el perfil de aloanticuerpos del receptor&#44; comparados con los ant&#237;genos HLA del donante vivo&#46; Adem&#225;s&#44; se recomienda prueba cruzada con linfocitos T y B y suero del receptor&#44; prueba que deber&#237;a confirmarse pocos d&#237;as antes del trasplante&#46; Si los anticuerpos anti-HLA son donante-espec&#237;ficos se deber&#237;a valorar la desensibilizaci&#243;n o la inclusi&#243;n en programas de donaci&#243;n cruzada&#44; a criterio del grupo de trasplante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La inmunosupresi&#243;n de inducci&#243;n en el TRDV se debe implementar con basiliximab o timoglobulina&#44; seg&#250;n los receptores sean de bajo o alto riesgo inmunol&#243;gico&#44; respectivamente&#46; La inmunosupresi&#243;n de mantenimiento deber&#237;a estar soportada con base en triple terapia&#44; al menos durante el primer a&#241;o&#44; principalmente en aquellos pacientes con alto riesgo inmunol&#243;gico&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">T&#233;cnicas de donaci&#243;n y trasplante</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La lateralidad del ri&#241;&#243;n extra&#237;do mediante laparoscopia contin&#250;a siendo con preferencia izquierda&#44; salvo que el angio-TAC muestre alteraciones vasculares o urol&#243;gicas que aumenten los riesgos para el receptor&#46; Los ri&#241;ones con multiplicidad de arterias o determinados tumores pueden ser aceptados en circunstancias particulares tras realizaci&#243;n de cirug&#237;a de banco&#46; En el clipaje de la arteria renal del donante no es recomendable el uso de hem-o-lok por el fallecimiento de alg&#250;n donante de forma excepcional tras hemorragia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La implantaci&#243;n de un cat&#233;ter doble J en el ur&#233;ter es una pr&#225;ctica cada vez m&#225;s recomendable que logra disminuir las complicaciones esten&#243;ticas y las fugas de orina en la anastomosis ur&#233;tero-vesical&#44; sin aumentar la morbilidad&#46; La colocaci&#243;n de una malla debe considerarse siempre en receptores obesos y en aquellos que vayan a ser tratados con inhibidores de m-TOR&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El TRDV con asistente rob&#243;tico ampl&#237;a las opciones actuales para los receptores hacia t&#233;cnicas m&#237;nimamente invasivas&#46; Sin embargo&#44; hasta el d&#237;a de hoy solo es adecuado para una minor&#237;a de pacientes&#44; aunque podr&#237;a ser una t&#233;cnica prometedora en el futuro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Donante incompatible&#58; HLA&#44; ABO y cruzado</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El TRDV est&#225; encontrando soluciones para casos dif&#237;ciles en los que donante y receptor presentan incompatibilidad HLA y&#47;o de grupo sangu&#237;neo ABO&#46; Se puede proceder con el trasplante de receptores con elevada sensibilizaci&#243;n HLA&#44; si disponen de un donante vivo HLA id&#233;ntico&#44; incluso si es ABO incompatible o si el receptor es infantil<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha logrado definir con m&#225;s precisi&#243;n el momento id&#243;neo para la cirug&#237;a tras el acondicionamiento del TRDV incompatible &#40;t&#237;tulos de MFI e isoaglutininas&#41;&#44; lo mismo que el control postrasplante mediante biopsias de protocolo para diagn&#243;stico precoz de un posible rechazo&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando no se disponga de un donante vivo compatible&#44; pero exista voluntad de donaci&#243;n&#44; se debe valorar la condici&#243;n de los anticuerpos anti-HLA donante-espec&#237;ficos presentes en el receptor y considerar opciones de desensibilizaci&#243;n HLA o de trasplante renal cruzado&#44; siendo preferible esta &#250;ltima opci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Es importante resaltar que la donaci&#243;n cruzada y la desensibilizaci&#243;n HLA o acomodamiento ABO no son iniciativas competitivas&#44; sino complementarias&#44; ya que la mayor&#237;a de los receptores incluidos en programas de trasplante renal cruzado tienen escasas posibilidades de trasplante tras permanecer en lista de espera m&#225;s de un a&#241;o o no haber encontrado opci&#243;n en cuatro cruces<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los mejores resultados en TRDV con incompatibilidad HLA o ABO combinan t&#233;cnicas de af&#233;resis con anticuerpos CD20&#44; inmunoglobulina policlonal y triple inmunosupresi&#243;n&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; el donante altruista representa la mayor expresi&#243;n de solidaridad an&#243;nima y desinteresada&#46; Sin embargo&#44; para su validaci&#243;n como donante se debe asegurar una amplia colaboraci&#243;n de expertos que certifiquen un &#243;ptimo estado de salud y una evaluaci&#243;n psicol&#243;gica exhaustiva para acreditar motivaci&#243;n y salud mental posdonaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Cuando son declarados aptos&#44; los donantes altruistas resultan id&#243;neos para iniciar cadenas de TRDV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Financiaci&#243;n</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo no ha recibido ning&#250;n tipo de financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "&#201;tica&#44; informaci&#243;n y coordinaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Evaluaci&#243;n del donante vivo"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Valoraci&#243;n de riesgos"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Compatibilidad e inmunosupresi&#243;n"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "T&#233;cnicas de donaci&#243;n y trasplante"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Donante incompatible&#58; HLA&#44; ABO y cruzado"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TRDV&#58; trasplante renal donante vivo&#59; ERC&#58; enfermedad renal cr&#243;nica&#59; ECV&#58; enfermedad cardiovascular&#59; HLAi&#58; HLA incompatible&#59; ABOi&#58; ABO incompatible&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">&#201;tica&#44; informaci&#243;n y coordinaci&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Autonom&#237;a y altruismo claves para aceptar al donante vivo&#46;Consentimiento informado m&#225;s preciso y firmado en ausencia del receptor&#46;Manejo de nuevas tecnolog&#237;as para divulgar informaci&#243;n sobre el TRDV&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Evaluaci&#243;n del donante vivo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cuantificaci&#243;n del filtrado glomerular con marcadores ex&#243;genos&#46;Valoraci&#243;n individual en caso de albuminuria mayor de 100 mg&#47;d&#237;a &#40;ratio 100 mg&#47;g&#41;&#46;Optimizaci&#243;n de la detecci&#243;n de enfermedades transmisibles &#40;infecciones&#44; neoplasias&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Valoraci&#243;n de riesgos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estimaci&#243;n del riesgo de ERC a 15 a&#241;os en potenciales donantes &#40;sin donaci&#243;n&#41;&#46;Evaluaci&#243;n metab&#243;lica y factores de riesgo para ERC y ECV&#46;Controles m&#233;dicos anuales y de por vida para todos los donantes&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Compatibilidad e inmunosupresi&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tipificaci&#243;n HLA clase I &#40;A&#44; B&#44; C&#41; y clase II &#40;DP&#44; DQ&#44; DR&#41; y anticuerpos HLA donante espec&#237;ficos&#46;Pruebas cruzadas &#40;virtual y con linfocitos T y B&#41;&#46;Inmunosupresi&#243;n triple excepto entre gemelos id&#233;nticos&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">T&#233;cnicas quir&#250;rgicas donaci&#243;n y TRDV</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ri&#241;ones con anomal&#237;as arteriales o tumores&#44; v&#225;lidos en determinadas circunstancias tras cirug&#237;a de banco&#46;El clipaje arterial renal no deber&#237;a realizarse con doble clip tipo hem-o-lok&#46;Cirug&#237;a rob&#243;tica como opci&#243;n en casos seleccionados&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Donante incompatible&#58; HLA&#44; ABO&#44; cruzado</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejores resultados en trasplante HLAi y ABOi con anti-CD20&#44; inmunoglobulina policlonal&#44; t&#233;cnicas de af&#233;resis y triple terapia inmunosupresora&#46;T&#237;tulos seriados de MFI o de isoaglutininas &#40;IgG e IgM&#41; claves para decidir el momento &#243;ptimo del trasplante tras el acondicionamiento&#46;En parejas donante-receptor HLA o ABO incompatibles&#44; se deben ofrecer preferentemente&#44; programas de donaci&#243;n cruzada&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nuevas aportaciones en trasplante renal de donante vivo</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:23 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "United Kingdom Guidelines for Living Donor Kidney Transplantation&#46; &#91;consultado Mar 2021&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://bts.org.uk/wp-content/uploads/2016/09/LDKidneyDonation.pdf">https&#58;&#47;&#47;bts&#46;org&#46;uk&#47;wp-content&#47;uploads&#47;2016&#47;09&#47;LDKidneyDonation&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "KDIGO Clinical Practice Guideline on the Evaluation and Care of Living Kidney Donors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Lentine"
                            1 => "B&#46;L&#46; Kasiske"
                            2 => "A&#46;S&#46; Levey"
                            3 => "P&#46;L&#46; Adams"
                            4 => "J&#46; Alber&#250;"
                            5 => "M&#46;A&#46; Bakr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TP.0000000000001769"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "101"
                        "numero" => "8S Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S1"
                        "paginaFinal" => "S109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28742762"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gu&#237;as Europeas sobre manejo y evaluaci&#243;n de receptores y donantes renales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Pascual"
                            1 => "D&#46; Abramowicz"
                            2 => "P&#46; Cochat"
                            3 => "F&#46; Claas"
                            4 => "C&#46; Dudley"
                            5 => "P&#46; Harden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Feb.12490"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "301"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Fern&#225;ndez-Fresnedo G&#44; Valent&#237;n MO&#44; et al&#46; Recomendaciones de la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a &#40;S&#46;E&#46;N&#46;&#41; y de la Organizaci&#243;n Nacional de Trasplantes &#40;ONT&#41; sobre trasplante renal de donante vivo&#46; &#91;Internet&#93;&#46; 2010 &#91;consultado Dic 220&#93;&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;senefro&#46;org&#47;modules&#46;php&#63;name&#61;webstructure&#38;idwebstructure&#61;36"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus conference on best practices in live kidney donation&#58; recommendations to optimize education&#44; access&#44; and care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; LaPointe Rudow"
                            1 => "R&#46; Hays"
                            2 => "P&#46; Baliga"
                            3 => "D&#46;J&#46; Cohen"
                            4 => "M&#46; Cooper"
                            5 => "G&#46;M&#46; Danovitch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ajt.13173"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2015&#46;"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "914"
                        "paginaFinal" => "922"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25648884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Moving to intuition to data&#58; Building the Evidence to Support and Increase Living Donor Kidney Transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Lentine"
                            1 => "D&#46; Mandelbrot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN. 07150717"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1383"
                        "paginaFinal" => "1385"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28818848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "An&#225;lisis de situaci&#243;n del trasplante renal de donante vivo y hoja de ruta &#91;Internet&#93;"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Philosophy of organ donation&#58; Review of ethical facets"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Aparna"
                            1 => "Dalal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5500/wjt.v5.i2.44"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26131406"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A Scoping Review for Strategies to Increase Living Kidney Donation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Barnieh"
                            1 => "D&#46; Collister"
                            2 => "B&#46; Manns"
                            3 => "N&#46;N&#46; Lam"
                            4 => "S&#46; Shojai"
                            5 => "D&#46; Lorenzetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN. 01470217"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1518"
                        "paginaFinal" => "1527"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Duration of Living Kidney Transplant Donor Evaluations&#58; Findings From 2 Multicenter Cohort Studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Habbous"
                            1 => "J&#46; Arnold"
                            2 => "M&#46;A&#46; Begen"
                            3 => "N&#46; Boudville"
                            4 => "M&#46; Cooper"
                            5 => "C&#46; Dipchand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2018.01.036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "483"
                        "paginaFinal" => "498"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29580662"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of Glomerular Filtration Rate and End-Stage Kidney Disease Risk in Living Kidney Donor Candidates&#58; A Paradigm for Evaluation Selection&#44; and Counseling"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Inker"
                            1 => "F&#46;M&#46; Koraishy"
                            2 => "N&#46; Goyal"
                            3 => "K&#46;L&#46; Lentine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ackd.2017.09.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Chronic Kidney Dis&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29499883"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mid- and Long-Term Health Risks in Living Kidney Donors&#58; A Systematic Review and Meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;M&#46; O&#8217;Keeffe"
                            1 => "A&#46; Ramond"
                            2 => "C&#46; Oliver-Williams"
                            3 => "P&#46; Willeit"
                            4 => "E&#46; Paige"
                            5 => "P&#46; Trotter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/M17-1235"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "276"
                        "paginaFinal" => "284"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic Kidney Disease Prognosis Consortium Kidney-Failure Risk Projection for the Living Kidney-Donor Candidate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Grams"
                            1 => "Y&#46; Sang"
                            2 => "A&#46;S&#46; Levey"
                            3 => "K&#46; Matsushita"
                            4 => "S&#46; Ballew"
                            5 => "A&#46;R&#46; Chang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1510491"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "421"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Avances en Inmunolog&#237;a del trasplante renal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Molina"
                            1 => "A&#46; Navas"
                            2 => "M&#46;L&#46; Ag&#252;era"
                            3 => "A&#46; Rodr&#237;guez-Benot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "NefroPlus&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "19"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HLAMatchmaker&#58; a molecularly based algorithm for histocompatibility determination&#46; V&#46; Eplet matching for HLA-DR&#44; HLA-DQ&#44; and HLA-DP"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Duquesnoy"
                            1 => "M&#46; Askar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.humimm.2006.10.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17207708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How do highly sensitized patients get kidney transplants in the United States&#63; Trends over the last decade"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;R&#46; Jackson"
                            1 => "J&#46;D&#46; Motter"
                            2 => "A&#46; Kernodle"
                            3 => "N&#46; Desai"
                            4 => "A&#46;G&#46; Thomas"
                            5 => "A&#46;B&#46; Massie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ajt.15825"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "2101"
                        "paginaFinal" => "2112"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32065704"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vascular management during live donor nephrectomy&#58; an online survey among transplant surgeons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Janki"
                            1 => "D&#46; Verver"
                            2 => "K&#46;W&#46;J&#46; Klop"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ajt.13142"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "15"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "1701"
                        "paginaFinal" => "1707"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25833120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Minimally invasive robotic versus conventional open living donor kidney transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Pein"
                            1 => "M&#46; Girndt"
                            2 => "S&#46; Markau"
                            3 => "A&#46; Fritz"
                            4 => "A&#46; Breda"
                            5 => "M&#46; St&#246;ckle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00345-019-02814-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Urol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "795"
                        "paginaFinal" => "802"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31127330"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of Pediatric ABO-incompatible&#160;Living Kidney Transplantations From 2002 to 2015&#58; An Analysis of the Japanese&#160;Kidney Transplant Registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Hattori"
                            1 => "M&#46; Mieno"
                            2 => "S&#46; Shishido"
                            3 => "A&#46; Aikawa"
                            4 => "H&#46; Ushigome"
                            5 => "S&#46; Ohshima"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TP.0000000000002259"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "1934"
                        "paginaFinal" => "1942"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trasplante renal procedente de donante vivo HLA incompatible&#58; Eficacia y pron&#243;stico en 32 pacientes tras desensibilizaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Fernandez"
                            1 => "M&#46; Calvo"
                            2 => "N&#46; Leite"
                            3 => "A&#46; L&#243;pez"
                            4 => "T&#46; Ferreiro"
                            5 => "R&#46; Ribera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.06.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "638"
                        "paginaFinal" => "645"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28734583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Who beneficts from ABO-incompatible kidney transplantation in the contemporary era&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Sharif"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2020.05.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "607"
                        "paginaFinal" => "609"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32771282"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "KDOQI US Commentary on the 2017 KDIGO Clinical Practice Guideline on the Evaluation and Care of Living Kidney Donors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Mandelbrot"
                            1 => "P&#46;P&#46; Reese"
                            2 => "N&#46; Garg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2019.10.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32007233"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chain transplantation&#58; initial experience of a large multicenter program"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Melcher"
                            1 => "D&#46;B&#46; Leeser"
                            2 => "H&#46;A&#46; Gritsch"
                            3 => "J&#46; Milner"
                            4 => "S&#46; Kapur"
                            5 => "S&#46; Busque"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-6143.2012.04156.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "2429"
                        "paginaFinal" => "2436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22812922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/00000042000000S2/v4_202303052159/S0211699522000133/v4_202303052159/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/00000042000000S2/v4_202303052159/S0211699522000133/v4_202303052159/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699522000133?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 42. Núm. S2.abril 2022
Recomendaciones para el trasplante renal de donante vivo
Páginas 1-132
Visitas
14783
Vol. 42. Núm. S2.abril 2022
Recomendaciones para el trasplante renal de donante vivo
Páginas 1-132
Editorial
Open Access
Trasplante renal de donante vivo: Guía con evidencias actualizadas
Living donor kidney transplant: Guidelines with updated evidence
Visitas
14783
Miguel Ángel Frutosa,
Autor para correspondencia
miguel.frutos@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Marta Crespob, María de la Oliva Valentínc, Domingo Hernándeza, Patricia de Sequerad, Beatriz Domínguez-Gile, Julio Pascualb
a Servicio de Nefrología, Hospital Regional Universitario, Málaga, España
b Servicio de Nefrología, Hospital del Mar, Barcelona, España
c Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, España
d Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Infanta Leonor, Madrid, España
e Organización Nacional de Trasplantes
Contenido relacionado
Nefrologia. 2023;43:805-610.1016/j.nefro.2023.01.012
Miguel Ángel Frutos, Marta Crespo, María de la Oliva Valentín, Ángel Alonso-Melgar, Juana Alonso, Constantino Fernández, Gorka García-Erauzkin, Esther González, Ana M. González-Rinne, Lluis Guirado, Alex Gutiérrez-Dalmau, Jorge Huguet, José Luis López del Moral, Mireia Musquera, David Paredes, Dolores Redondo, Ignacio Revuelta, Carlos J. Van-der Hofstadt, Antonio Alcaraz, Ángel Alonso-Hernández, Manuel Alonso, Purificación Bernabeu, Gabriel Bernal, Alberto Breda, Mercedes Cabello, José Luis Caro-Oleas, Joan Cid, Fritz Diekmann, Laura Espinosa, Carme Facundo, Marta García, Salvador Gil-Vernet, Miquel Lozano, Beatriz Mahillo, María José Martínez, Blanca Miranda, Federico Oppenheimer, Eduard Palou, María José Pérez-Saez, Lluis Peri, Oscar Rodríguez, Carlos Santiago, Guadalupe Tabernero, Domingo Hernández, Beatriz Domínguez-Gil, Julio Pascual
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Suplemento especial
Este artículo forma parte de:
Vol. 42. Núm S2

Recomendaciones para el trasplante renal de donante vivo

Más datos
Texto completo

En los últimos años se han publicado prestigiosas guías de práctica clínica (GPC) que actualizan recomendaciones para optimizar las indicaciones y los resultados del trasplante renal de donante vivo (TRDV), dos de ellas enfocadas exclusivamente en el estudio del donante vivo1,2, y la última3 abordando con más detalle el receptor trasplantado.

Esta nueva GPC que se publica paralelamente como suplemento en la Revista de Nefrología ha sido avalada por la Sociedad Española de Nefrología (SEN), junto con la Sociedad Española de Trasplante (SET) y la Organización Nacional de Trasplantes (ONT), y está justificada por la necesidad de actualizar las recomendaciones sobre TRDV publicadas en España en 20104 ante la aparición de nuevas evidencias que fortalecen las indicaciones de trasplante y la obligación de orientarlas hacia la máxima protección del donante. En ella se han incluido evidencias consolidadas en los últimos 11 años (tabla 1), intervalo en el que 33 hospitales distribuidos por toda la geografía española han realizado 3.666 TRDV que abarcan todas las modalidades hoy técnicamente posibles y con excelentes resultados.

Tabla 1.

Nuevas aportaciones en trasplante renal de donante vivo

Ética, información y coordinación 
Autonomía y altruismo claves para aceptar al donante vivo.Consentimiento informado más preciso y firmado en ausencia del receptor.Manejo de nuevas tecnologías para divulgar información sobre el TRDV. 
Evaluación del donante vivo 
Cuantificación del filtrado glomerular con marcadores exógenos.Valoración individual en caso de albuminuria mayor de 100 mg/día (ratio 100 mg/g).Optimización de la detección de enfermedades transmisibles (infecciones, neoplasias). 
Valoración de riesgos 
Estimación del riesgo de ERC a 15 años en potenciales donantes (sin donación).Evaluación metabólica y factores de riesgo para ERC y ECV.Controles médicos anuales y de por vida para todos los donantes. 
Compatibilidad e inmunosupresión 
Tipificación HLA clase I (A, B, C) y clase II (DP, DQ, DR) y anticuerpos HLA donante específicos.Pruebas cruzadas (virtual y con linfocitos T y B).Inmunosupresión triple excepto entre gemelos idénticos. 
Técnicas quirúrgicas donación y TRDV 
Riñones con anomalías arteriales o tumores, válidos en determinadas circunstancias tras cirugía de banco.El clipaje arterial renal no debería realizarse con doble clip tipo hem-o-lok.Cirugía robótica como opción en casos seleccionados. 
Donante incompatible: HLA, ABO, cruzado 
Mejores resultados en trasplante HLAi y ABOi con anti-CD20, inmunoglobulina policlonal, técnicas de aféresis y triple terapia inmunosupresora.Títulos seriados de MFI o de isoaglutininas (IgG e IgM) claves para decidir el momento óptimo del trasplante tras el acondicionamiento.En parejas donante-receptor HLA o ABO incompatibles, se deben ofrecer preferentemente, programas de donación cruzada. 

TRDV: trasplante renal donante vivo; ERC: enfermedad renal crónica; ECV: enfermedad cardiovascular; HLAi: HLA incompatible; ABOi: ABO incompatible.

Además, es también una oportunidad para reforzar, aún más si cabe, la confianza de la que sigue siendo acreditada como la «mejor opción terapéutica en pacientes seleccionados» para tratar la enfermedad renal crónica avanzada5. Por tanto, queremos que esta GPC sea un estímulo para orientar mejor los programas de TRDV entre quienes todavía basan sus indicaciones más en la intuición que en la evidencia6.

En paralelo con la elaboración de esta GPC, se han publicado recientemente unas recomendaciones específicas dirigidas a mejorar cada una de las fases del proceso de donación renal en vida7 que han sido adoptadas por la Comisión Permanente de Trasplante del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud.

Finalmente, una GPC como esta y publicada en español, fortalecerá y cohesionará, sin duda, nuestros lazos de colaboración con profesionales de Latinoamérica, donde el TRDV es, en algunos países, la única opción de trasplante renal o el tipo de trasplante cuantitativamente más relevante.

Ética, información y coordinación

Las reflexiones éticas relacionadas con la autonomía y el altruismo, junto con la beneficencia, no maleficencia, voluntarismo o confidencialidad, siguen siendo esenciales para posicionar como óptima la motivación del donante vivo. El documento de consentimiento informado, además de una obligación legal y ética, ha de ser elaborado con gran precisión. Debe contener información sobre los riesgos generales (incluida la muerte) y los derivados de las circunstancias particulares que han aparecido durante el estudio del potencial donante. Sería deseable unificar este documento y que fuera firmado por el donante en ausencia del receptor del trasplante. Respetar la autonomía del potencial donante no invalida la prudencia de los profesionales, por lo que la justificación ética para rechazar una donación es válida cuando tras la evaluación, se considere que el riesgo de la donación es demasiado alto8. Todos los donantes deberían ser informados del riesgo (muy bajo) de desarrollar insuficiencia renal y necesitar tratamiento renal sustitutivo.

No se han encontrado evidencias sólidas para recomendar nuevas estrategias que vehiculen mejor la información a donantes y receptores de TRDV. Tanto los nefrólogos como el personal de enfermería implicados en el control de la enfermedad renal crónica avanzada son los principales actores en la provisión de información sobre el TRDV. Sin embargo, la utilización de nuevas tecnologías para difundir una información más precisa y masiva sobre esta opción terapéutica (e-learning, TV-salud, redes sociales o interacción directa en minigrupos liderados por pacientes trasplantados) está emergiendo con fuerza como complemento a las modalidades clásicas de información proactiva en medios de comunicación9.

La duración de la evaluación del donante vivo es variable y en algunos centros puede llegar a ser excesiva. Es fundamental acelerar los estudios para realizar el trasplante lo antes posible, ya que así se consiguen mejores resultados. Las demoras prolongadas pueden desincentivar el TRDV entre donantes y profesionales sanitarios, y frenan las posibilidades de realizar un trasplante anticipado10.

Evaluación del donante vivo

La evaluación del donante vivo de riñón es compleja y no se puede ni se debe simplificar. Anamnesis, analíticas, exploraciones complementarias e interconsultas son etapas imprescindibles que precisan una buena organización para verificar la idoneidad del donante desde un punto de vista médico y desde una perspectiva psicosocial.

La medida del filtrado glomerular mediante marcadores exógenos se ha integrado en la actualidad como el método más recomendable11. Para la albuminuria, cuando sea mayor de 100 mg/día, (ratio 100 mg/g), la aceptación de la donación debería ser una decisión individualizada en ausencia de otras comorbilidades. La microhematuria dismórfica persistente invalidaría la donación, a menos que sea por causas reversibles (litiasis, infección, esfuerzo intenso), siendo recomendable una biopsia renal ante la sospecha de glomerulonefritis subyacente, descartando donantes con glomerulonefritis IgA. Hay cierto consenso en que aquellos donantes con nefropatía por membrana basal adelgazada se podría aceptar la donación si son mayores de 40-50 años.

Expandir los criterios de aceptación del donante vivo por criterios de edad avanzada, filtrado glomerular en rango bajo y alteraciones metabólicas asociadas, es una estrategia válida para posibilitar la opción de TRDV siempre se priorice su seguridad.

Valoración de riesgos

En la última década han aparecido varias alertas de riesgos a largo plazo del donante vivo de riñón respecto a enfermedad renal y cardiovascular. A falta de analizar detenidamente estas advertencias y confirmar recomendaciones, han de tenerse en cuenta en la evaluación de donantes con determinado perfil de riesgo12. Para ello, debería fomentarse la utilización en todos los donantes potenciales de herramientas que objetiven el riesgo de enfermedad renal crónica en ausencia de donación13.

Subyacen áreas de incertidumbre en la aceptación de donantes con obesidad, prediabetes o diabetes tipo 2, así como en aquellos con síndrome metabólico (25-30%) y hábito tabáquico (30%). En estos casos, además de una decisión individualizada, se debería reevaluar la aceptación del donante tras cambios en su estilo de vida que pudieran reducir el riesgo de complicaciones.

Para disminuir los riesgos posdonación, todos los donantes deberían seguir revisiones anuales de por vida. Es necesario hacer especial énfasis en el control del hábito tabáquico, el sobrepeso, la hipertensión arterial, el sedentarismo y realizar controles analíticos respecto a albuminuria, creatinina sérica y filtrado glomerular estimado, confirmando con marcadores exógenos como el iohexol en casos de duda razonable.

Finalmente, han de implementarse cambios legislativos que maximicen la protección del donante vivo desde una perspectiva sociolaboral, en países donde este aspecto no esté ya reglamentado.

Compatibilidad e inmunosupresión

Además de la determinación del grupo sanguíneo y subtipos (por ejemplo, A2) la tipificación HLA por métodos moleculares se ha impuesto a los serológicos por su mayor sensibilidad y resolución14. En el TRDV debería realizarse para antígenos de clase I (A, B, C) y clase II (DP, DQ, DR). La determinación de aloanticuerpos anti-HLA puede realizarse utilizando como células diana, linfocitos que expresan moléculas de HLA en su superficie celular y medidos con citotoxicidad o citometría de flujo; o mediante sistemas «artificiales» que presentan las moléculas de HLA en soporte de fase sólida, actualmente medidos en tecnología Luminex®15.

Los receptores que presentan tasas de anticuerpos anti-HLA elevados (pacientes sensibilizados) tienen mayor dificultad para encontrar un donante compatible y mayor riesgo de rechazo mediado por anticuerpos. En ellos se realizará inicialmente un estudio de compatibilidad o prueba cruzada virtual que permita la evaluación inmunológica inicial, según el perfil de aloanticuerpos del receptor, comparados con los antígenos HLA del donante vivo. Además, se recomienda prueba cruzada con linfocitos T y B y suero del receptor, prueba que debería confirmarse pocos días antes del trasplante. Si los anticuerpos anti-HLA son donante-específicos se debería valorar la desensibilización o la inclusión en programas de donación cruzada, a criterio del grupo de trasplante16.

La inmunosupresión de inducción en el TRDV se debe implementar con basiliximab o timoglobulina, según los receptores sean de bajo o alto riesgo inmunológico, respectivamente. La inmunosupresión de mantenimiento debería estar soportada con base en triple terapia, al menos durante el primer año, principalmente en aquellos pacientes con alto riesgo inmunológico.

Técnicas de donación y trasplante

La lateralidad del riñón extraído mediante laparoscopia continúa siendo con preferencia izquierda, salvo que el angio-TAC muestre alteraciones vasculares o urológicas que aumenten los riesgos para el receptor. Los riñones con multiplicidad de arterias o determinados tumores pueden ser aceptados en circunstancias particulares tras realización de cirugía de banco. En el clipaje de la arteria renal del donante no es recomendable el uso de hem-o-lok por el fallecimiento de algún donante de forma excepcional tras hemorragia17.

La implantación de un catéter doble J en el uréter es una práctica cada vez más recomendable que logra disminuir las complicaciones estenóticas y las fugas de orina en la anastomosis urétero-vesical, sin aumentar la morbilidad. La colocación de una malla debe considerarse siempre en receptores obesos y en aquellos que vayan a ser tratados con inhibidores de m-TOR.

El TRDV con asistente robótico amplía las opciones actuales para los receptores hacia técnicas mínimamente invasivas. Sin embargo, hasta el día de hoy solo es adecuado para una minoría de pacientes, aunque podría ser una técnica prometedora en el futuro18.

Donante incompatible: HLA, ABO y cruzado

El TRDV está encontrando soluciones para casos difíciles en los que donante y receptor presentan incompatibilidad HLA y/o de grupo sanguíneo ABO. Se puede proceder con el trasplante de receptores con elevada sensibilización HLA, si disponen de un donante vivo HLA idéntico, incluso si es ABO incompatible o si el receptor es infantil19.

Se ha logrado definir con más precisión el momento idóneo para la cirugía tras el acondicionamiento del TRDV incompatible (títulos de MFI e isoaglutininas), lo mismo que el control postrasplante mediante biopsias de protocolo para diagnóstico precoz de un posible rechazo.

Cuando no se disponga de un donante vivo compatible, pero exista voluntad de donación, se debe valorar la condición de los anticuerpos anti-HLA donante-específicos presentes en el receptor y considerar opciones de desensibilización HLA o de trasplante renal cruzado, siendo preferible esta última opción20. Es importante resaltar que la donación cruzada y la desensibilización HLA o acomodamiento ABO no son iniciativas competitivas, sino complementarias, ya que la mayoría de los receptores incluidos en programas de trasplante renal cruzado tienen escasas posibilidades de trasplante tras permanecer en lista de espera más de un año o no haber encontrado opción en cuatro cruces21.

Los mejores resultados en TRDV con incompatibilidad HLA o ABO combinan técnicas de aféresis con anticuerpos CD20, inmunoglobulina policlonal y triple inmunosupresión.

Finalmente, el donante altruista representa la mayor expresión de solidaridad anónima y desinteresada. Sin embargo, para su validación como donante se debe asegurar una amplia colaboración de expertos que certifiquen un óptimo estado de salud y una evaluación psicológica exhaustiva para acreditar motivación y salud mental posdonación22. Cuando son declarados aptos, los donantes altruistas resultan idóneos para iniciar cadenas de TRDV23.

Financiación

Este trabajo no ha recibido ningún tipo de financiación.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
United Kingdom Guidelines for Living Donor Kidney Transplantation. [consultado Mar 2021]. Disponible en: https://bts.org.uk/wp-content/uploads/2016/09/LDKidneyDonation.pdf
[2]
K.L. Lentine, B.L. Kasiske, A.S. Levey, P.L. Adams, J. Alberú, M.A. Bakr, et al.
KDIGO Clinical Practice Guideline on the Evaluation and Care of Living Kidney Donors.
Transplantation., 101 (2017), pp. S1-S109
[3]
J. Pascual, D. Abramowicz, P. Cochat, F. Claas, C. Dudley, P. Harden, et al.
Guías Europeas sobre manejo y evaluación de receptores y donantes renales.
Nefrologia., 34 (2014), pp. 293-301
[4]
Fernández-Fresnedo G, Valentín MO, et al. Recomendaciones de la Sociedad Española de Nefrología (S.E.N.) y de la Organización Nacional de Trasplantes (ONT) sobre trasplante renal de donante vivo. [Internet]. 2010 [consultado Dic 220]. Disponible en: https://www.senefro.org/modules.php?name=webstructure&idwebstructure=36
[5]
D. LaPointe Rudow, R. Hays, P. Baliga, D.J. Cohen, M. Cooper, G.M. Danovitch, et al.
Consensus conference on best practices in live kidney donation: recommendations to optimize education, access, and care.
Am J Transplant., 15 (2015.), pp. 914-922
[6]
K.L. Lentine, D. Mandelbrot.
Moving to intuition to data: Building the Evidence to Support and Increase Living Donor Kidney Transplantation.
Clin J Am Soc Nephrol., 12 (2017), pp. 1383-1385
[7]
Análisis de situación del trasplante renal de donante vivo y hoja de ruta [Internet], (2020),
[8]
R. Aparna, Dalal.
Philosophy of organ donation: Review of ethical facets.
World J Transplant., 5 (2015), pp. 44-45
[9]
L. Barnieh, D. Collister, B. Manns, N.N. Lam, S. Shojai, D. Lorenzetti, et al.
A Scoping Review for Strategies to Increase Living Kidney Donation.
Clin J Am Soc Nephrol., 7 (2017), pp. 1518-1527
[10]
S. Habbous, J. Arnold, M.A. Begen, N. Boudville, M. Cooper, C. Dipchand, et al.
Duration of Living Kidney Transplant Donor Evaluations: Findings From 2 Multicenter Cohort Studies.
Am J Kidney Dis., 72 (2018), pp. 483-498
[11]
L.A. Inker, F.M. Koraishy, N. Goyal, K.L. Lentine.
Assessment of Glomerular Filtration Rate and End-Stage Kidney Disease Risk in Living Kidney Donor Candidates: A Paradigm for Evaluation Selection, and Counseling.
Adv Chronic Kidney Dis., 25 (2018), pp. 21-30
[12]
L.M. O’Keeffe, A. Ramond, C. Oliver-Williams, P. Willeit, E. Paige, P. Trotter, et al.
Mid- and Long-Term Health Risks in Living Kidney Donors: A Systematic Review and Meta-analysis.
Ann Intern Med., 68 (2018), pp. 276-284
[13]
M.E. Grams, Y. Sang, A.S. Levey, K. Matsushita, S. Ballew, A.R. Chang, et al.
Chronic Kidney Disease Prognosis Consortium Kidney-Failure Risk Projection for the Living Kidney-Donor Candidate.
N Engl J Med., 4 (2016), pp. 411-421
[14]
J. Molina, A. Navas, M.L. Agüera, A. Rodríguez-Benot.
Avances en Inmunología del trasplante renal.
NefroPlus., 10 (2018), pp. 11-19
[15]
R.J. Duquesnoy, M. Askar.
HLAMatchmaker: a molecularly based algorithm for histocompatibility determination. V. Eplet matching for HLA-DR, HLA-DQ, and HLA-DP.
Hum Immunol., 68 (2007), pp. 12-25
[16]
K.R. Jackson, J.D. Motter, A. Kernodle, N. Desai, A.G. Thomas, A.B. Massie, et al.
How do highly sensitized patients get kidney transplants in the United States? Trends over the last decade.
Am J Transplant., 20 (2020), pp. 2101-2112
[17]
S. Janki, D. Verver, K.W.J. Klop, et al.
Vascular management during live donor nephrectomy: an online survey among transplant surgeons.
Am J Transplant., 15 (2015), pp. 1701-1707
[18]
U. Pein, M. Girndt, S. Markau, A. Fritz, A. Breda, M. Stöckle, et al.
Minimally invasive robotic versus conventional open living donor kidney transplantation.
World J Urol., 38 (2020), pp. 795-802
[19]
M. Hattori, M. Mieno, S. Shishido, A. Aikawa, H. Ushigome, S. Ohshima, et al.
Outcomes of Pediatric ABO-incompatible Living Kidney Transplantations From 2002 to 2015: An Analysis of the Japanese Kidney Transplant Registry.
Transplantation., 102 (2018), pp. 1934-1942
[20]
C. Fernandez, M. Calvo, N. Leite, A. López, T. Ferreiro, R. Ribera, et al.
Trasplante renal procedente de donante vivo HLA incompatible: Eficacia y pronóstico en 32 pacientes tras desensibilización.
Nefrologia., 37 (2017), pp. 638-645
[21]
A. Sharif.
Who beneficts from ABO-incompatible kidney transplantation in the contemporary era?.
Am J Kidney Dis., 76 (2020), pp. 607-609
[22]
D.A. Mandelbrot, P.P. Reese, N. Garg.
KDOQI US Commentary on the 2017 KDIGO Clinical Practice Guideline on the Evaluation and Care of Living Kidney Donors.
Am J Kidney Dis., 75 (2020), pp. 299-316
[23]
M.L. Melcher, D.B. Leeser, H.A. Gritsch, J. Milner, S. Kapur, S. Busque, et al.
Chain transplantation: initial experience of a large multicenter program.
Am J Transplant., 12 (2012), pp. 2429-2436
Copyright © 2022. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas