array:20 [
  "pii" => "X021169951005146X"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10699"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2010;30 Supl 2:100-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9178
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 281
      "HTML" => 8087
      "PDF" => 810
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251410051467"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10699"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30 Supl 2:100-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4955
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 268
          "HTML" => 4040
          "PDF" => 647
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Short, medium and long-term follow-up of living donors"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "100"
            "paginaFinal" => "105"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Seguimiento del donante vivo a corto, medio y largo plazo"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Federico Oppenheimer Salinas"
            "autores" => array:2 [
              0 => null
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Federico"
                "apellidos" => "Oppenheimer Salinas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X021169951005146X"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10699"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951005146X?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410051467?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/00000030000000S2/v0_201502091645/X2013251410051467/v0_201502091646/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510051337"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10696"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30 Supl 2:94-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14182
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 291
        "HTML" => 12935
        "PDF" => 956
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "El donante incompatible en trasplante renal de donante vivo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "94"
          "paginaFinal" => "99"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Incompatible living donors in kidney tranplantation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lluís Guirado"
          "autores" => array:2 [
            0 => null
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lluís"
              "apellidos" => "Guirado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410051334"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10696"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410051334?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510051337?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/00000030000000S2/v0_201502091422/X0211699510051337/v0_201502091423/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Seguimiento del donante vivo a corto, medio y largo plazo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "100"
        "paginaFinal" => "105"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Federico Oppenheimer Salinas"
        "autores" => array:2 [
          0 => null
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Federico"
            "apellidos" => "Oppenheimer Salinas"
            "email" => array:1 [
              0 => "oppen@clinic.ub.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología y Trasplante Renal, Hospital Clínic, Barcelona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Short&#44; medium and long-term follow-up of living donors"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El trasplante renal de donante vivo es un procedimiento terap&#233;utico de la insuficiencia renal cr&#243;nica con excelentes resultados de supervivencia para el receptor y que cl&#225;sicamente se ha considerado que representaba un escaso riesgo para el donante<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; La reciente introducci&#243;n de&#160;la nefrectom&#237;a por v&#237;a laparosc&#243;pica ha mejorado de forma espectacular la recuperaci&#243;n del donante y ha contribuido a reducir las secuelas f&#237;sicas de la cirug&#237;a&#46; Este hecho&#44; unido a la creciente demanda de &#243;rganos&#44; ha derivado en un constante incremento de las donaciones de vivo&#160;en todo el mundol&#46; En consecuencia&#44; cada a&#241;o miles de personas sanas se convierten en unin&#233;fricas&#46; Ello ha provocado un enorme inter&#233;s y cierta preocupaci&#243;n en la comunidad m&#233;dica&#44; y un deseo de conocer mejor el verdadero riesgo de morbilidad y mortalidad y las consecuencias a largo plazo de la nefrectom&#237;a<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MORTALIDAD Y MORBILIDAD PEROPERATORIA</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Tradicionalmente se ha admitido que el riesgo de mortalidad para el donante es razonablemente bajo&#44; pero es muy posible que existan casos de muerte no publicados y su incidencia sea superior a la conocida&#46; En 1992 se comunicaron 17 casos de muerte peroperatoria en EE&#46;UU&#46; y Canad&#225;&#44; cifra que supon&#237;a una incidencia del 0&#44;03&#37;<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Unos a&#241;os despu&#233;s&#44; el primer an&#225;lisis riguroso que ha estudiado el riesgo de mortalidad en relaci&#243;n a la cirug&#237;a es el de&#160;Kasiske y tambi&#233;n hace una estimaci&#243;n de 3 muertes por cada 10&#46;000 nefrectom&#237;as &#40;0&#44;03&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; M&#225;s recientemente se ha publicado la revisi&#243;n de 171 centros de trasplante norteamericanos&#44; en la que se constata el fallecimiento de dos donantes de los 10&#46;828 referidos<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Uno de ellos falleci&#243;&#160;a los 5 d&#237;as del postoperatorio por un embolismo pulmonar&#46; El segundo falleci&#243; por causas no determinadas&#46; Un tercer donante permanec&#237;a en estado vegetativo tras sufrir una hemorragia intraoperatoria con hipotensi&#243;n arterial&#46; La incidencia de mortalidad operatoria se situar&#237;a de nuevo en el 0&#44;03&#37;&#46;&#160;Todav&#237;a m&#225;s recientemente se han presentado datos de la UNOS sobre una serie de donantes m&#225;s amplia&#44; en la que tambi&#233;n se contabilizan los 2 donantes fallecidos mencionados en el trabajo de Matas<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; pero en este caso sobre un total de 15&#46;162 nefrectom&#237;as&#46; Al no contabilizarse nuevos fallecimientos&#44; la incidencia de mortalidad operatoria desciende al 0&#44;013&#37;<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; En 2006 aparece una revisi&#243;n de 69 estudios en que se compara el impacto del abordaje laparosc&#243;pico frente a la laparotom&#237;a cl&#225;sica<span class="elsevierStyleSup">9</span> y adem&#225;s de informar sobre que se conoc&#237;an otras 8 muertes de donantes en relaci&#243;n con complicaciones de la cirug&#237;a laparosc&#243;pica&#44; no comunicadas previamente&#44; llega a la conclusi&#243;n de que&#160;las complicaciones se asocian con&#160;la curva de aprendizaje y que para evitarlas su pr&#225;ctica deber&#237;a restringirse a centros de excelencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La morbilidad peroperatoria difiere seg&#250;n las diferentes series y est&#225; en parte relacionada con el tipo de t&#233;cnica quir&#250;rgica empleada &#40;laparotom&#237;a abierta o las diversas modalidades de nefrectom&#237;a por v&#237;a laparosc&#243;pica&#41;&#46; En general&#44; ning&#250;n tipo de complicaci&#243;n en particular aparece referido con una incidencia superior al 10&#37; y su importancia difiere claramente seg&#250;n las series&#46; Las complicaciones m&#225;s frecuentes son el neumot&#243;rax&#160;&#40;8-10&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span>&#44; la lesi&#243;n del peritoneo o de una asa intestinal &#40;0&#44;14-6&#44;4&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">7&#44;10</span>&#44; el sangrado con o sin requerimientos transfusionales &#40;0&#44;5-1&#44;5&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">8&#44;11</span>&#44; las infecciones urinarias&#44; pulmonares o de la herida &#40;2-17&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">5-7</span>&#44; embolismos pulmonares &#40;0&#44;1-0&#44;5&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">8&#44;11</span>&#44; reintervenci&#243;n quir&#250;rgica por sangrado&#44; drenaje de colecciones&#44; hernias&#44; etc&#46; &#40;0&#44;5-1&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">7&#44;11</span> y una larga lista de posibles complicaciones que aparecen con una frecuencia todav&#237;a menor&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Las complicaciones quir&#250;rgicas pueden estar relacionadas con el tipo de t&#233;cnica empleada&#46; La nefrectom&#237;a cl&#225;sica&#44; mediante cirug&#237;a abierta&#44; se asocia con una morbilidad no despreciable y una larga convalecencia&#46; El empleo de la v&#237;a laparosc&#243;pica ofrece una recuperaci&#243;n m&#225;s r&#225;pida y menores secuelas f&#237;sicas&#46; La incidencia global de complicaciones es muy similar&#44; aunque difieren en el tipo&#46; Las complicaciones pulmonares y vasculares son m&#225;s frecuentes en la cirug&#237;a abierta &#40;atelectasia&#44; neumot&#243;rax&#44; tromboflebitis&#44; trombosis venosa profunda&#41;&#44; mientras que las lesiones mec&#225;nicas son muy caracter&#237;sticas de la v&#237;a laparosc&#243;pica &#40;lesi&#243;n de la c&#225;psula espl&#233;nica o de una asa intestinal&#41;<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; La tasa de reintervenciones es algo m&#225;s frecuente cuando se utiliza la v&#237;a laparosc&#243;pica cl&#225;sica &#40;0&#44;84&#37;&#41; o la laparoscopia mano-asistida &#40;0&#44;87&#37;&#41; que con cirug&#237;a abierta &#40;0&#44;4&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; La tasa de reingresos hospitalarios tambi&#233;n es algo mayor&#44; aunque en parte podr&#237;a ser una consecuencia de la mayor tendencia a acortar la estancia hospitalaria cuando se utiliza esta t&#233;cnica<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span>&#46; El injerto renal tambi&#233;n puede sufrir las consecuencias derivadas del tipo de t&#233;cnica quir&#250;rgica empleada&#46; La recuperaci&#243;n de la creatinina s&#233;rica en el receptor es algo m&#225;s lenta cuando la extracci&#243;n se realiza por v&#237;a laparosc&#243;pica&#46; El tiempo hasta el valor de creatinina <span class="elsevierStyleItalic">nadir</span> es m&#225;s largo&#46; A largo plazo&#44; la funci&#243;n renal en el receptor es similar independientemente de la t&#233;cnica quir&#250;rgica empleada&#46; Una nueva modalidad de nefrectom&#237;a por v&#237;a laparosc&#243;pica &#40;retroperitoneosc&#243;pica y mano-asistida&#41; mejora los tiempos de isquemia caliente respecto a la v&#237;a transperitoneal y muestra una excelente recuperaci&#243;n de la funci&#243;n renal&#44; tanto en el donante como en el receptor<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; En la revisi&#243;n de Sokeir et al&#46;&#44; adem&#225;s de concluir que la v&#237;a laparosc&#243;pica ofrece similar grado de seguridad&#44;&#160;tambi&#233;n se comuncia que mejoran el consumo de analgesia&#44; la estancia hospitalaria y la reincorporaci&#243;n a la vida laboral<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Otro aspecto que tambi&#233;n se se&#241;ala es la necesidad de crear un registro de donantes vivos para poder hacer un mejor seguimiento de las posibles complicaciones<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La edad del donante influye en el grado de funci&#243;n que alcanza el injerto&#44; pero no parece influir en la buena recuperaci&#243;n funcional del ri&#241;&#243;n remanente en el donante&#46; El grado de hipertrofia compensadora no es significativamente diferente en los donantes mayores en comparaci&#243;n con los m&#225;s j&#243;venes<span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span>&#46; No obstante&#44; no existen suficientes estudios rigurosos que analicen el impacto de la edad en la funci&#243;n renal del donante a m&#225;s largo plazo&#44; tal como se recoge en una exhaustiva revisi&#243;n recientemente publicada<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMPLICACIONES A LARGO PLAZO</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Las causas de mortalidad a largo plazo en los donantes renales son similares a las observadas en la poblaci&#243;n general&#44; siendo las complicaciones cardiovasculares&#44; las neoplasias y los accidentes de tr&#225;fico las m&#225;s frecuentes<span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span>&#46; La incidencia de mortalidad es&#44; de hecho&#44; inferior a la esperada en relaci&#243;n con la de&#160;poblaci&#243;n general&#44; ajustada por edad y sexo<span class="elsevierStyleSup">19&#44;21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La nefrectom&#237;a unilateral realizada a una persona sana&#44; por lo tanto con funci&#243;n renal excelente y sin factores de riesgo a&#241;adidos &#40;HTA&#44; obesidad&#44; diabetes&#44;&#160;etc&#46;&#41;&#44; no comporta un riesgo de nefropat&#237;a a largo plazo&#46; Las sucesivas revisiones de series muy amplias y con un intervalo de seguimiento largo as&#237; lo demuestran<span class="elsevierStyleSup">19&#44;22</span>&#46; La&#160;edad avanzada en el momento de la donaci&#243;n puede influir en el deterioro de la funci&#243;n renal a largo plazo&#44; pero de forma similar a lo que se observa en la poblaci&#243;n general conforme avanza la edad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Hipertensi&#243;n arterial</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La incidencia de HTA en las series de donantes controlados a largo plazo es similar a la observada en la poblaci&#243;n general y se detecta con mayor frecuencia&#44; como era de esperar&#44; en los donantes de mayor edad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Un cuidadoso estudio recientemente publicado demuestra que a corto plazo &#40;un a&#241;o despu&#233;s de la nefrectom&#237;a&#41; los donantes se mantienen normotensos<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46; Pero el impacto en el largo plazo s&#237; que podr&#237;a existir&#44; aunque de forma cl&#237;nicamente poco significativa&#46; De hecho&#44; en un estudio publicado hace m&#225;s de 10 a&#241;os en el que se analizaban la presi&#243;n arterial&#44; la&#160;albuminuria y la&#160;funci&#243;n renal se observ&#243; un cierto incremento de TA y albuminuria con referencia a la situaci&#243;n previa&#44; aunque sin impacto en la funci&#243;n renal<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46; Una exhaustiva revisi&#243;n realizada por el grupo de Minnesota<span class="elsevierStyleSup">7</span>observa una incidencia de hipertensi&#243;n arterial del 37&#37; en donantes con m&#225;s de 20 a&#241;os de evoluci&#243;n desde la nefrectom&#237;a&#46; Exactamente la misma incidencia &#40;38&#37;&#41; fue observada en la revisi&#243;n realizada en Suecia sobre 402 donantes con un promedio de 12 a&#241;os de evoluci&#243;n desde la donaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#46; La hipertensi&#243;n era significativamente m&#225;s frecuente en los hombres y menor que la observada en la poblaci&#243;n general&#44; ajustada por edad y sexo&#46; Un metan&#225;lisis publicado en 2006&#44; en el que se incluyeron m&#225;s de 5&#46;000 donantes&#44; pero en el que s&#243;lo 196 donantes fueron estudiados de forma prospectiva&#44; llega a la conclusi&#243;n de que&#160;los donantes presentan un incremento de TA de 5 mmHg de lo que les corresponder&#237;a por su edad&#44; entre 5 y 10 a&#241;os despu&#233;s de la nefrectom&#237;a&#44; en comparaci&#243;n con un grupo control de 161 individuos<span class="elsevierStyleSup">26</span> &#40;tabla 1 y tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Es recomendable que los donantes realicen controles peri&#243;dicos de tensi&#243;n arterial&#44; pues la detecci&#243;n precoz de la misma permite un tratamiento adecuado y previene el desarrollo de complicaciones m&#225;s graves&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Hipertensi&#243;n gestacional posdonaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Recientemente han aparecido dos publicaciones que estudian la posible relaci&#243;n de la donaci&#243;n renal en la aparici&#243;n de problemas gestacionales&#46; Reisaeter et al&#46; revisan la experiencia con donantes noruegas y llegan a la conclusi&#243;n que la incidencia de preeclampsia es m&#225;s frecuente en las donantes despu&#233;s de la donaci&#243;n que antes de ella y tambi&#233;n m&#225;s frecuente que en un grupo control de mujeres no donantes<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; Por su parte&#44; Ibrahim et al&#46; publican la experiencia de la Cl&#237;nica Mayo y concluyen que tambi&#233;n sus donantes presentan una mayor incidencia de preeclampisa&#44; de hipertensi&#243;n gestacional y de diabetes gestacional tras la donaci&#243;n que antes de ella<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#46; En ambos casos se trata de estudios retrospectivos que abren un interrogante y que invitan a analizar de forma m&#225;s detenida esta cuesti&#243;n&#44; por si fuera necesario tenerlo en cuenta a la hora de informar a las potenciales donantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Proteinuria</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La reducci&#243;n de la masa renal como consecuencia de la nefrectom&#237;a aumenta m&#237;nimamente la excreci&#243;n de prote&#237;nas en orina&#46; Un metan&#225;lisis de Kasiske de 1995&#44; sobre una serie de 1&#46;230 sujetos sometidos a nefrectom&#237;a por diversas causas se&#241;ala un aumento discreto&#44; que equivaldr&#237;a a 76 mg&#47;24 h por cada d&#233;cada de evoluci&#243;n posnefrectom&#237;a<span class="elsevierStyleSup">29</span>&#46; Pero la incidencia de proteinuria a largo plazo en donantes renales resulta muy variable seg&#250;n las series publicadas&#46; Una exhaustiva revisi&#243;n de los donantes de Suecia revel&#243; una incidencia de proteinuria leve &#40;&#60;1 g&#47;l&#41; del 9&#37; y m&#225;s severa &#40;&#62;1 g&#47;l&#41; en 10 donantes &#40;3&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#46; En este &#250;ltimo grupo de donantes&#44; todos salvo uno llevaban 20 o m&#225;s a&#241;os de evoluci&#243;n desde la nefrectom&#237;a&#46; En general&#44; la proteinuria se asociaba a hipertensi&#243;n arterial y filtrado glomerular m&#225;s bajo&#46; Resultados similares &#40;19&#37; proteinuria &#62;150 mg&#47;24 h y 7&#37; proteinuria &#62;800 mg&#47;24 h&#41; han sido referidos por un grupo de Cleveland analizando a 70 donantes con m&#225;s de 25 a&#241;os de evoluci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46; El grupo de Minnesota comunica un 10&#37; de sujetos con proteinuria en una serie de 113 donantes con m&#225;s de 20 a&#241;os de evoluci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; En m&#225;s de la mitad de ellos &#40;6&#37;&#41;&#44; el grado de proteinuria no excede de indicios&#46; En el mismo estudio&#44; 58 donantes fueron estudiados despu&#233;s de m&#225;s de 30 a&#241;os desde la nefrectom&#237;a&#46; &#218;nicamente en un 5&#37; de los que pudo determinarse la proteinuria fue significativa&#46; Un metan&#225;lisis que incluye a&#160;m&#225;s de 5&#46;000 donantes concluye que los donantes presentan un ligero incremento de proteinuria &#40;147 frente a&#160;83 mg&#47;d&#237;a&#41; frente al grupo control<span class="elsevierStyleSup">31</span> &#40;tabla 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">De nuevo hay que insistir en la importancia que podr&#237;a tener la detecci&#243;n precoz de proteinuria&#44; pues el tratamiento con inhibidores de la s&#237;ntesis de angiotensina &#40;IECA&#41; o antagonistas del receptor de angiotensina &#40;ARA&#41;&#44; administrado precozmente&#44; puede ser especialmente &#250;til&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Insuficiencia renal</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La funci&#243;n renal del ri&#241;&#243;n remanente suple de forma satisfactoria la disminuci&#243;n de masa renal&#46; Normalmente la creatinina s&#233;rica y el filtrado glomerular alcanzan un 70-80&#37; del valor previo a la nefrectom&#237;a y se mantienen estables a lo largo de los a&#241;os&#46; En donantes de edad avanzada o con filtrado en el l&#237;mite bajo de la normalidad es posible observar valores de creatinina s&#233;rica discretamente afectados&#46; A corto plazo&#44; la recuperaci&#243;n de la funci&#243;n renal es peor conforme la edad en el momento de la donaci&#243;n&#44; el &#237;ndice de masa corporal y especialmente cuanto m&#225;s bajo es el filtrado glomerular antes de la donaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">32</span>&#46; Los donantes de raza negra tambi&#233;n presentan una menor recuperaci&#243;n del filtrado glomerular basal<span class="elsevierStyleSup">33</span>&#46; En la revisi&#243;n de 97 donantes de nuestro centro&#44; con promedio de evoluci&#243;n de 17 a&#241;os desde la nefrectom&#237;a&#44; &#250;nicamente en seis de ellos la creatinina s&#233;rica estaba por encima de 1&#44;3 mg&#47;dl&#46; Cinco de los seis donantes ten&#237;an m&#225;s de 70 a&#241;os en el momento del seguimiento<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se han documentado casos de donantes que han desarrollado insuficiencia renal cr&#243;nica y han precisado tratamiento sustitutivo&#46; Una exhaustiva revisi&#243;n del registro UNOS americano&#44; publicada en 2002&#44; refiere 56 pacientes en lista de espera de trasplante&#44; que previamente hab&#237;an sido donantes<span class="elsevierStyleSup">34</span>&#46; La causa de la nefropat&#237;a predominante era la nefroangiosclerosis &#40;36&#37;&#41; y en un 16&#37; la glomerulosclerosis focal&#46; Un dato a resaltar era que en el 86&#37; de los casos&#44; donante y receptor eran hermanos&#46; El promedio de tiempo entre la donaci&#243;n y la entrada en lista de espera fue de 15 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Recientemente&#44; se ha publicado el an&#225;lisis m&#225;s amplio y prolongado de donantes de un solo centro &#40;Universidad de Minnesota&#41; y entre otros aspectos tambi&#233;n se analiza la evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal&#46; La conclusi&#243;n de este estudio es que la incidencia de insuficiencia renal entre los donantes es similar a la de la poblaci&#243;n general<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#46; En Jap&#243;n&#44; la incidencia de insuficiencia renal a largo plazo en un estudio unic&#233;ntrico fue del 0&#44;7&#37; y tampoco detect&#243; diferencias con la poblaci&#243;n general&#44; aunque hay que se&#241;alar que el an&#225;lisis estad&#237;stico era muy simplista<span class="elsevierStyleSup">36</span>&#46; Finalmente&#44; en el exhaustivo metan&#225;lisis de Garg et al&#46; se concluye que el inicial deterioro de la funci&#243;n renal que muestran algunos donantes no se acompa&#241;a de un deterioro acelerado de la misma a 15 a&#241;os de evoluci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">31</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Actualmente se recomienda llevar a cabo un seguimiento prospectivo y sistem&#225;tico a largo plazo de los donantes y tratar precozmente a los individuos que desarrollen hipertensi&#243;n arterial&#46; Tambi&#233;n hay que se&#241;alar la importancia que tiene el correcto estudio de la funci&#243;n renal basal durante la fase de evaluaci&#243;n como candidato a la donaci&#243;n&#46; Adem&#225;s de los valores de creatinina s&#233;rica es imprescindible realizar una correcta determinaci&#243;n del filtrado glomerular&#46; Hay que descarar los potenciales donantes con filtrado glomerular bajo&#44; pues probablemente van a tener una funci&#243;n renal insuficiente despu&#233;s de la nefrectom&#237;a</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Tampoco debemos olvidar que un filtrado glomerular bajo en el donante afecta tambi&#233;n al injerto&#46; Como es de esperar por el efecto de la masa renal reducida&#44; un filtrado bajo aumenta la incidencia de nefropat&#237;a cr&#243;nica del injerto&#44; acelera la insuficiencia renal postrasplante y acorta la supervivencia del injerto renal&#46;&#160;Adem&#225;s&#44; incrementa la incidencia de hipertensi&#243;n arterial y proteinuria y&#44; en consecuencia&#44; el riesgo de presentar complicaciones cardiovasculares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Hace m&#225;s de 50 a&#241;os que se vienen practicando trasplantes renales de donante vivo y la experiencia publicada demuestra que la morbilidad y mortalidad del donante&#44; a corto y a largo plazo&#44; es razonablemente baja&#46; No obstante&#44; existen evidencias de que los donantes pueden presentar un ligero incremento de presi&#243;n arterial y proteinuria&#44; aunque la funci&#243;n renal remanente no se ve afectada de forma significativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Es aconsejable hacer un seguimiento cl&#237;nico peri&#243;dico de los donantes&#44; para prevenir o tratar los factores de riesgo y&#47;o complicaciones cl&#237;nicas intercurrentes que pudieran comprometer la salud del donante o la funci&#243;n renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Es aconsejable disponer de un registro cient&#237;fico prospectivo de todos los donantes con el fin de analizar el impacto a largo plazo de la uninefrectom&#237;a y detectar&#44; en su caso&#44; las posibles se&#241;ales de alarma que ayudaran a modificar los criterios actuales de valoraci&#243;n y aceptaci&#243;n de los candidatos a donaci&#243;n y&#47;o el cuidado cl&#237;nico de nuestros donantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="10699&#95;18107&#95;10259&#95;es&#95;10699&#95;18435&#95;10259&#95;es&#95;10697&#95;t1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">10699&#95;18107&#95;10259&#95;es&#95;10699&#95;18435&#95;10259&#95;es&#95;10697&#95;t1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Metan&#225;lisis de estudios controlados de presi&#243;n arterial sist&#243;lica en donantes con un m&#237;nimo de seguimiento de 5 a&#241;os</p><p class="elsevierStylePara"><a href="10699&#95;18107&#95;10260&#95;es&#95;10699&#95;18435&#95;10260&#95;es&#95;10697&#95;t1b&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">10699&#95;18107&#95;10260&#95;es&#95;10699&#95;18435&#95;10260&#95;es&#95;10697&#95;t1b&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Metan&#225;lisis de estudios controlados de presi&#243;n arterial diast&#243;lica en donantes con un m&#237;nimo de seguimiento de 5 a&#241;os</p><p class="elsevierStylePara"><a href="10699&#95;18107&#95;11140&#95;es&#95;tabla&#95;3&#46;docx" class="elsevierStyleCrossRefs">10699&#95;18107&#95;11140&#95;es&#95;tabla&#95;3&#46;docx</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 3&#46; Metaan&#225;lisis de estudios controlados de proteinuria en donantes renales</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E516-S2823-A10699.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">&#160;</p> <p class="elsevierStylePara">Hace m&#225;s de 50 a&#241;os que se vienen practicando trasplantes renales de donante vivo&#44; pero en a&#241;os recientes el incremento de la demanda y la introducci&#243;n de la nefrectom&#237;a por v&#237;a laparosc&#243;pica se han traducido en un significativo aumento de este tipo de trasplantes&#46; Aunque la experiencia publicada demuestra que la morbilidad y mortalidad del donante&#44; a corto y a largo plazo&#44; es razonablemente baja&#44; existen evidencias de que algunos donantes pueden presentar un ligero incremento de presi&#243;n arterial o proteinuria&#44; sin afectar a la funci&#243;n renal remanente&#46; A largo plazo&#44; la incidencia de insuficiencia renal en los donantes renales es inferior a la observada en la poblaci&#243;n general&#46; Es aconsejable hacer un seguimiento cl&#237;nico peri&#243;dico de los donantes para prevenir o tratar los factores de riesgo y&#47;o de complicaciones cl&#237;nicas intercurrentes que pudieran comprometer su salud en general y en especial la funci&#243;n renal&#58; <span class="elsevierStyleItalic">hipertensi&#243;n arterial&#44; diabetes&#44; proteinuria y obesidad&#46; </span>Tambi&#233;n es preciso disponer de un registro cient&#237;fico prospectivo nacional de todos los donantes&#44; con el fin de analizar el impacto a largo plazo de la uninefrectom&#237;a y detectar&#44; en su caso&#44; las posibles se&#241;ales de alarma que ayudar&#225;n a modificar los criterios actuales de valoraci&#243;n y aceptaci&#243;n de los candidatos a donaci&#243;n y&#47;o el cuidado cl&#237;nico de nuestros donantes&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">&#160;</p> <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Live-donor kidney transplants are being done since more than fifty years ago&#46; In recent years&#44; a marked increase in live donations is observed&#44; as a result of the limited availability of organs from deceased donors&#46; Also&#44; the use of laparoscopic nephrectomy has contributed to increase live donations&#46; A systematic review of the literature shows that short and long-term risks of morbidity and mortality of the donor are reasonably low&#46; Even so&#44; an increased incidence of high blood pressure and mild proteinuria has been reported&#46; On the contrary&#44; no detrimental effect on renal failure is observed and the incidence of long-term chronic renal failure is lower in the donor population when compared with the incidence observed in the general population&#46; In any case&#44; a regular follow-up of the donors is advisable in order to prevent or early detect those medical conditions that would represent a health risk&#44; in particular those conditions that possibly will affect renal function&#58; hypertension&#44; diabetes&#44; proteinuria and obesity&#46; It would be also necessary to establish a nation-wide scientific registry&#44; with prospective regular data collection&#44; that will make possible a more accurate assessment of the long-term risk of uninephrectomy and early detection of new medical information that would contribute to redefine the risk of kidney donation or to establish new requisites in the donor evaluation protocols&#46;</span></p> <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "mmc1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "mmc2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "mmc3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:37 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "\u{A0}"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sommerer C, Morath C, Andrassy J, Zeier M. The long-term consequences of living-related or unrelated kidney donation. Nephrol Dial Transplant 2004;19(suppl 4):iv45-iv47. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15240849" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ommen ES, Winston JA, Murphy B. Medical risks in living kidney donors: absence of proof is not proof of absence. Clin J Am Soc Nephrol 2006;1:885-95. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17699301" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A Report of the Amsterdam Forum On the Care of the Live Kidney Donor: Data and Medical Guidelines. Transplantation 2005;79(6)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Davis CL, Delmonico FL. Living-donor kidney transplantation: a review of the current practices for the live donor. J Am Soc Nephrol 2005;16:2098-110. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15930096" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Najarian JS, Chavers BM, McHugh LE, Matas AJ. 20 years or more of follow-up of living kidney donors. Lancet 1992;340(8823):807-10. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1357243" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kasiske BL, Ravenscraft M, Ramos EL, Gaston RS, Bia MJ, et al. The evaluation of living renal transplant donors: clinical practice guidelines. Ad Hoc Clinical Practice Guidelines Subcommittee of the Patient Care and Education Committee of the American Society of Transplant Physicians. J Am Soc Nephrol 1996;7:2288-313. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8959619" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Matas AJ, Bartlett ST, Leichtman AB, Delmonico FL. Morbidity and mortality after living kidney donation, 1999-2001: survey of United States transplant centers. Am J Transplant 2003;3:830-4.\u{A0} <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12814474" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ellison MD, McBride MA, Edwards LB, Taranto SE, Barr MD, et al. Living Organ Donation: Mortality and Early Complications Among 16,395 Living Donors in the U.S. American Transplant Congress 2003."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ahmed AS. Open Versus Laparoscopic Live Donor Nephrectomy: A Focus on the Safety of Donors and the Need for a Donor Registry. J Urol 2007;178:1860-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17868736" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hartmann A, Fauchald P, Westlie L, Brekke IB, Holdaas H. The risk of living kidney donation. Nephrol Dial Transplant 2003;18:871-3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12686656" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Shaffer D, Sahyoun AI, Madras PN, Monaco AP. Two Hundred One Consecutive Living-Donor Nephrectomies. Arch Surg 1998;133:426-31. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9565124" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tooher RL, Rao MM, Scott DF, Wall DR, Francis DMA, et al. A Systematic Review of Laparoscopic Live-Donor Nephrectomy. Transplantation 2004;78:4004-14."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Asolati M, Matas AJ. Risks versus benefits of living kidney donation. Curr Opin Organ Transplant 2003;8:155-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "14.\u{A0}El-Galley R, Hood N, Young CJ, Deierhoi M, Urban DA. Donor Nephrectomy: A Comparison of Techniques and Results of Open, Hand Assisted and Full Laparoscopic Nephrectomy. J Urol 2004;171:40-3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14665839" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "15.\u{A0}Sundqvist P, Feuk U, Hägmann M, Persson AE, Stridsberg M, et al. Hand-assisted retroperitoneoscopic live donor nephrectomy in comparison to open and laparoscopic procedures: a prospective study on donor morbidity and kidney function. Transplantation 2004;78:147-53. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15257054" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "16.\u{A0}De la Vega LSP, Torres A, Bohorquez HE, Heimbach JK, Gloor JM, et al. Patient and graft outcomes from older living kidney donors are similar to those from younger donors despite lower GFR. Kidney Int 2004;66:1654-61. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15458463" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stephen CJ, Ramey JR, Geoffrey NS, Stephen TB. Laparoscopic kidney donation from patients older than 60 years. J Am Coll Surg 2004;198:892-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15194070" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "18.\u{A0}Young A, Storsley L, Garg AX, Treleaven D, Nguan CY, et al. Health outcomes for living kidney donors with isolated medical abnormalities: a systematic review. Am J Transplant 2008;8:1878-90. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18671676" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "19.\u{A0}Fehrman-Ekholm I, Elinder CG, Stenbeck M, Tydén G, Groth CG. Kidney Donors Live Longer. Transplantation 1997;64:976-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "20.\u{A0}Davis CL. Living kidney donors: current state of affairs. Adv Chronic Kidney Dis 2009;16:242-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19576554" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Felipe C, Oppenheimer F, Plaza JJ. Trasplante renal de vivo: una opción terapéutica real. Nefrologia 2000;20:8-21. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10822719" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ramcharan T, Matas AJ. Long-term (20-37 years) follow-up of living kidney donors. Am J Transplant 2002;2:959-64. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12482149" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Textor SC, Taler SJ, Driscoll N, Larson TS, Gloor JM, et al. Blood pressure and renal function after kidney donation from hypertensive living donors. Transplantation 2004;78:276-82. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15280690" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Saran R, Marshall S, Madsen R, Keavey P, Tapson J. Long-term follow-up of kidney donors: a longitudinal study. Nephrol Dial Transplant 1997;12:1615-21. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9269638" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fehrman-Ekholm I, Dunér F, Brink B, Tydén G, Elinder CG. No Evidence of Accelerated Loss of Kidney Function in Living Kidney Donors: Results From A Cross-Sectional Follow-Up1. Transplantation 2001;72:444-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11502974" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Boudville N, Prasad GV, Knoll G, Muirhead N, Thiessen-Philbrook H, et al. Meta-analysis: risk for hypertension in living kidney donors. Ann Intern Med 2006;145:185-96. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16880460" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Reisaeter AV, Roislien J, Henriksen T, Irgens LM, Hartmann A. Pregnancy and birth after kidney donation: the Norwegian experience. Am J Transplant 2009;9:820-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18853953" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Josephson MA. Transplantation: Pregnancy after kidney donation: more questions than answers. Nat Rev Nephrol 2009;5:495-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19701226" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kasiske BL, Ma JT, Louis TA, Swan SK. Long-term effects of reduced renal mass in humans. Kidney Int 1995;48:814-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7474669" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Goldfarb DA, Matin SF, Braun WE, Schreiber MJ, Mastroianni B, et al. Renal outcomes 25 years after donor nephrectomy. J Urol 2001;166:2043-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11696703" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Garg AX, Muirhead N, Knoll G, Yang RC, Prasad GVR, et al. Proteinuria and reduced kidney function in living kidney donors: A systematic review, meta-analysis, and meta-regression. Kidney Int 2006;70:1801-10. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17003822" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rook M, Hofker HS, Van Son WJ, Homan Van der Heide JJ, Ploeg RJ, Navis GJ. Predictive capacity of pre-donation GFR and renal reserve capacity for donor renal function after living kidney donation. Am J Transplant 2006;6:1653-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16827867" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Parasuraman R, Venkat KK. Utility of Estimated Glomerular Filtration Rate in Live Kidney Donation. Clin J Am Soc Nephrol 2008;3:1608-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18945996" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ellison MD, McBride MA, Taranto SE, Delmonico FL, Kauffman HM. Living kidney donors in need of kidney transplants: a report from the organ procurement and transplantation network. Transplantation 2002;74:1349-51. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12451277" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ibrahim HN, Foley R, Tan L, Rogers T, Bailey RF, et al. Long-term consequences of kidney donation. N Engl J Med 2009;360:459-69. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19179315" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Okamoto M, Akioka K, Nobori S, Ushigome H, Kozaki K, et al. Short- and Long-Term Donor Outcomes After Kidney Donation: Analysis of 601 Cases Over a 35-Year Period at Japanese Single Center. Transplantation 2009;87:419-23."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/00000030000000S2/v0_201502091422/X021169951005146X/v0_201502091423/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35384"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Guías S.E.N."
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/00000030000000S2/v0_201502091422/X021169951005146X/v0_201502091423/es/P1-E516-S2823-A10699.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951005146X?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 30. Núm. S2.diciembre 2010
GUIAS S.E.N.
Páginas 1-105
Vol. 30. Núm. S2.diciembre 2010
GUIAS S.E.N.
Páginas 1-105
Acceso a texto completo
Seguimiento del donante vivo a corto, medio y largo plazo
Short, medium and long-term follow-up of living donors
Visitas
21937
, Federico Oppenheimer Salinasb
b Servicio de Nefrología y Trasplante Renal, Hospital Clínic, Barcelona,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas

 

Hace más de 50 años que se vienen practicando trasplantes renales de donante vivo, pero en años recientes el incremento de la demanda y la introducción de la nefrectomía por vía laparoscópica se han traducido en un significativo aumento de este tipo de trasplantes. Aunque la experiencia publicada demuestra que la morbilidad y mortalidad del donante, a corto y a largo plazo, es razonablemente baja, existen evidencias de que algunos donantes pueden presentar un ligero incremento de presión arterial o proteinuria, sin afectar a la función renal remanente. A largo plazo, la incidencia de insuficiencia renal en los donantes renales es inferior a la observada en la población general. Es aconsejable hacer un seguimiento clínico periódico de los donantes para prevenir o tratar los factores de riesgo y/o de complicaciones clínicas intercurrentes que pudieran comprometer su salud en general y en especial la función renal: hipertensión arterial, diabetes, proteinuria y obesidad. También es preciso disponer de un registro científico prospectivo nacional de todos los donantes, con el fin de analizar el impacto a largo plazo de la uninefrectomía y detectar, en su caso, las posibles señales de alarma que ayudarán a modificar los criterios actuales de valoración y aceptación de los candidatos a donación y/o el cuidado clínico de nuestros donantes.

 

Live-donor kidney transplants are being done since more than fifty years ago. In recent years, a marked increase in live donations is observed, as a result of the limited availability of organs from deceased donors. Also, the use of laparoscopic nephrectomy has contributed to increase live donations. A systematic review of the literature shows that short and long-term risks of morbidity and mortality of the donor are reasonably low. Even so, an increased incidence of high blood pressure and mild proteinuria has been reported. On the contrary, no detrimental effect on renal failure is observed and the incidence of long-term chronic renal failure is lower in the donor population when compared with the incidence observed in the general population. In any case, a regular follow-up of the donors is advisable in order to prevent or early detect those medical conditions that would represent a health risk, in particular those conditions that possibly will affect renal function: hypertension, diabetes, proteinuria and obesity. It would be also necessary to establish a nation-wide scientific registry, with prospective regular data collection, that will make possible a more accurate assessment of the long-term risk of uninephrectomy and early detection of new medical information that would contribute to redefine the risk of kidney donation or to establish new requisites in the donor evaluation protocols.

 

Texto completo

 

INTRODUCCIÓN

 

El trasplante renal de donante vivo es un procedimiento terapéutico de la insuficiencia renal crónica con excelentes resultados de supervivencia para el receptor y que clásicamente se ha considerado que representaba un escaso riesgo para el donante1. La reciente introducción de la nefrectomía por vía laparoscópica ha mejorado de forma espectacular la recuperación del donante y ha contribuido a reducir las secuelas físicas de la cirugía. Este hecho, unido a la creciente demanda de órganos, ha derivado en un constante incremento de las donaciones de vivo en todo el mundol. En consecuencia, cada año miles de personas sanas se convierten en uninéfricas. Ello ha provocado un enorme interés y cierta preocupación en la comunidad médica, y un deseo de conocer mejor el verdadero riesgo de morbilidad y mortalidad y las consecuencias a largo plazo de la nefrectomía2-4.

 

MORTALIDAD Y MORBILIDAD PEROPERATORIA

 

Tradicionalmente se ha admitido que el riesgo de mortalidad para el donante es razonablemente bajo, pero es muy posible que existan casos de muerte no publicados y su incidencia sea superior a la conocida. En 1992 se comunicaron 17 casos de muerte peroperatoria en EE.UU. y Canadá, cifra que suponía una incidencia del 0,03%5. Unos años después, el primer análisis riguroso que ha estudiado el riesgo de mortalidad en relación a la cirugía es el de Kasiske y también hace una estimación de 3 muertes por cada 10.000 nefrectomías (0,03%)6. Más recientemente se ha publicado la revisión de 171 centros de trasplante norteamericanos, en la que se constata el fallecimiento de dos donantes de los 10.828 referidos7. Uno de ellos falleció a los 5 días del postoperatorio por un embolismo pulmonar. El segundo falleció por causas no determinadas. Un tercer donante permanecía en estado vegetativo tras sufrir una hemorragia intraoperatoria con hipotensión arterial. La incidencia de mortalidad operatoria se situaría de nuevo en el 0,03%. Todavía más recientemente se han presentado datos de la UNOS sobre una serie de donantes más amplia, en la que también se contabilizan los 2 donantes fallecidos mencionados en el trabajo de Matas7, pero en este caso sobre un total de 15.162 nefrectomías. Al no contabilizarse nuevos fallecimientos, la incidencia de mortalidad operatoria desciende al 0,013%8. En 2006 aparece una revisión de 69 estudios en que se compara el impacto del abordaje laparoscópico frente a la laparotomía clásica9 y además de informar sobre que se conocían otras 8 muertes de donantes en relación con complicaciones de la cirugía laparoscópica, no comunicadas previamente, llega a la conclusión de que las complicaciones se asocian con la curva de aprendizaje y que para evitarlas su práctica debería restringirse a centros de excelencia.

 

La morbilidad peroperatoria difiere según las diferentes series y está en parte relacionada con el tipo de técnica quirúrgica empleada (laparotomía abierta o las diversas modalidades de nefrectomía por vía laparoscópica). En general, ningún tipo de complicación en particular aparece referido con una incidencia superior al 10% y su importancia difiere claramente según las series. Las complicaciones más frecuentes son el neumotórax (8-10%)10,11, la lesión del peritoneo o de una asa intestinal (0,14-6,4%)7,10, el sangrado con o sin requerimientos transfusionales (0,5-1,5%)8,11, las infecciones urinarias, pulmonares o de la herida (2-17%)5-7, embolismos pulmonares (0,1-0,5%)8,11, reintervención quirúrgica por sangrado, drenaje de colecciones, hernias, etc. (0,5-1%)7,11 y una larga lista de posibles complicaciones que aparecen con una frecuencia todavía menor.

 

Las complicaciones quirúrgicas pueden estar relacionadas con el tipo de técnica empleada. La nefrectomía clásica, mediante cirugía abierta, se asocia con una morbilidad no despreciable y una larga convalecencia. El empleo de la vía laparoscópica ofrece una recuperación más rápida y menores secuelas físicas. La incidencia global de complicaciones es muy similar, aunque difieren en el tipo. Las complicaciones pulmonares y vasculares son más frecuentes en la cirugía abierta (atelectasia, neumotórax, tromboflebitis, trombosis venosa profunda), mientras que las lesiones mecánicas son muy características de la vía laparoscópica (lesión de la cápsula esplénica o de una asa intestinal)12. La tasa de reintervenciones es algo más frecuente cuando se utiliza la vía laparoscópica clásica (0,84%) o la laparoscopia mano-asistida (0,87%) que con cirugía abierta (0,4%)13. La tasa de reingresos hospitalarios también es algo mayor, aunque en parte podría ser una consecuencia de la mayor tendencia a acortar la estancia hospitalaria cuando se utiliza esta técnica13,14. El injerto renal también puede sufrir las consecuencias derivadas del tipo de técnica quirúrgica empleada. La recuperación de la creatinina sérica en el receptor es algo más lenta cuando la extracción se realiza por vía laparoscópica. El tiempo hasta el valor de creatinina nadir es más largo. A largo plazo, la función renal en el receptor es similar independientemente de la técnica quirúrgica empleada. Una nueva modalidad de nefrectomía por vía laparoscópica (retroperitoneoscópica y mano-asistida) mejora los tiempos de isquemia caliente respecto a la vía transperitoneal y muestra una excelente recuperación de la función renal, tanto en el donante como en el receptor15. En la revisión de Sokeir et al., además de concluir que la vía laparoscópica ofrece similar grado de seguridad, también se comuncia que mejoran el consumo de analgesia, la estancia hospitalaria y la reincorporación a la vida laboral9. Otro aspecto que también se señala es la necesidad de crear un registro de donantes vivos para poder hacer un mejor seguimiento de las posibles complicaciones9.

 

La edad del donante influye en el grado de función que alcanza el injerto, pero no parece influir en la buena recuperación funcional del riñón remanente en el donante. El grado de hipertrofia compensadora no es significativamente diferente en los donantes mayores en comparación con los más jóvenes16,17. No obstante, no existen suficientes estudios rigurosos que analicen el impacto de la edad en la función renal del donante a más largo plazo, tal como se recoge en una exhaustiva revisión recientemente publicada18.

 

COMPLICACIONES A LARGO PLAZO

 

Las causas de mortalidad a largo plazo en los donantes renales son similares a las observadas en la población general, siendo las complicaciones cardiovasculares, las neoplasias y los accidentes de tráfico las más frecuentes19,20. La incidencia de mortalidad es, de hecho, inferior a la esperada en relación con la de población general, ajustada por edad y sexo19,21.

 

La nefrectomía unilateral realizada a una persona sana, por lo tanto con función renal excelente y sin factores de riesgo añadidos (HTA, obesidad, diabetes, etc.), no comporta un riesgo de nefropatía a largo plazo. Las sucesivas revisiones de series muy amplias y con un intervalo de seguimiento largo así lo demuestran19,22. La edad avanzada en el momento de la donación puede influir en el deterioro de la función renal a largo plazo, pero de forma similar a lo que se observa en la población general conforme avanza la edad.

 

Hipertensión arterial

 

La incidencia de HTA en las series de donantes controlados a largo plazo es similar a la observada en la población general y se detecta con mayor frecuencia, como era de esperar, en los donantes de mayor edad.

 

Un cuidadoso estudio recientemente publicado demuestra que a corto plazo (un año después de la nefrectomía) los donantes se mantienen normotensos23. Pero el impacto en el largo plazo sí que podría existir, aunque de forma clínicamente poco significativa. De hecho, en un estudio publicado hace más de 10 años en el que se analizaban la presión arterial, la albuminuria y la función renal se observó un cierto incremento de TA y albuminuria con referencia a la situación previa, aunque sin impacto en la función renal24. Una exhaustiva revisión realizada por el grupo de Minnesota7observa una incidencia de hipertensión arterial del 37% en donantes con más de 20 años de evolución desde la nefrectomía. Exactamente la misma incidencia (38%) fue observada en la revisión realizada en Suecia sobre 402 donantes con un promedio de 12 años de evolución desde la donación25. La hipertensión era significativamente más frecuente en los hombres y menor que la observada en la población general, ajustada por edad y sexo. Un metanálisis publicado en 2006, en el que se incluyeron más de 5.000 donantes, pero en el que sólo 196 donantes fueron estudiados de forma prospectiva, llega a la conclusión de que los donantes presentan un incremento de TA de 5 mmHg de lo que les correspondería por su edad, entre 5 y 10 años después de la nefrectomía, en comparación con un grupo control de 161 individuos26 (tabla 1 y tabla 2).

 

Es recomendable que los donantes realicen controles periódicos de tensión arterial, pues la detección precoz de la misma permite un tratamiento adecuado y previene el desarrollo de complicaciones más graves.

 

Hipertensión gestacional posdonación

 

Recientemente han aparecido dos publicaciones que estudian la posible relación de la donación renal en la aparición de problemas gestacionales. Reisaeter et al. revisan la experiencia con donantes noruegas y llegan a la conclusión que la incidencia de preeclampsia es más frecuente en las donantes después de la donación que antes de ella y también más frecuente que en un grupo control de mujeres no donantes27. Por su parte, Ibrahim et al. publican la experiencia de la Clínica Mayo y concluyen que también sus donantes presentan una mayor incidencia de preeclampisa, de hipertensión gestacional y de diabetes gestacional tras la donación que antes de ella28. En ambos casos se trata de estudios retrospectivos que abren un interrogante y que invitan a analizar de forma más detenida esta cuestión, por si fuera necesario tenerlo en cuenta a la hora de informar a las potenciales donantes.

 

Proteinuria

 

La reducción de la masa renal como consecuencia de la nefrectomía aumenta mínimamente la excreción de proteínas en orina. Un metanálisis de Kasiske de 1995, sobre una serie de 1.230 sujetos sometidos a nefrectomía por diversas causas señala un aumento discreto, que equivaldría a 76 mg/24 h por cada década de evolución posnefrectomía29. Pero la incidencia de proteinuria a largo plazo en donantes renales resulta muy variable según las series publicadas. Una exhaustiva revisión de los donantes de Suecia reveló una incidencia de proteinuria leve (<1 g/l) del 9% y más severa (>1 g/l) en 10 donantes (3%)25. En este último grupo de donantes, todos salvo uno llevaban 20 o más años de evolución desde la nefrectomía. En general, la proteinuria se asociaba a hipertensión arterial y filtrado glomerular más bajo. Resultados similares (19% proteinuria >150 mg/24 h y 7% proteinuria >800 mg/24 h) han sido referidos por un grupo de Cleveland analizando a 70 donantes con más de 25 años de evolución30. El grupo de Minnesota comunica un 10% de sujetos con proteinuria en una serie de 113 donantes con más de 20 años de evolución7. En más de la mitad de ellos (6%), el grado de proteinuria no excede de indicios. En el mismo estudio, 58 donantes fueron estudiados después de más de 30 años desde la nefrectomía. Únicamente en un 5% de los que pudo determinarse la proteinuria fue significativa. Un metanálisis que incluye a más de 5.000 donantes concluye que los donantes presentan un ligero incremento de proteinuria (147 frente a 83 mg/día) frente al grupo control31 (tabla 3).

 

De nuevo hay que insistir en la importancia que podría tener la detección precoz de proteinuria, pues el tratamiento con inhibidores de la síntesis de angiotensina (IECA) o antagonistas del receptor de angiotensina (ARA), administrado precozmente, puede ser especialmente útil.

 

Insuficiencia renal

 

La función renal del riñón remanente suple de forma satisfactoria la disminución de masa renal. Normalmente la creatinina sérica y el filtrado glomerular alcanzan un 70-80% del valor previo a la nefrectomía y se mantienen estables a lo largo de los años. En donantes de edad avanzada o con filtrado en el límite bajo de la normalidad es posible observar valores de creatinina sérica discretamente afectados. A corto plazo, la recuperación de la función renal es peor conforme la edad en el momento de la donación, el índice de masa corporal y especialmente cuanto más bajo es el filtrado glomerular antes de la donación32. Los donantes de raza negra también presentan una menor recuperación del filtrado glomerular basal33. En la revisión de 97 donantes de nuestro centro, con promedio de evolución de 17 años desde la nefrectomía, únicamente en seis de ellos la creatinina sérica estaba por encima de 1,3 mg/dl. Cinco de los seis donantes tenían más de 70 años en el momento del seguimiento21.

 

Se han documentado casos de donantes que han desarrollado insuficiencia renal crónica y han precisado tratamiento sustitutivo. Una exhaustiva revisión del registro UNOS americano, publicada en 2002, refiere 56 pacientes en lista de espera de trasplante, que previamente habían sido donantes34. La causa de la nefropatía predominante era la nefroangiosclerosis (36%) y en un 16% la glomerulosclerosis focal. Un dato a resaltar era que en el 86% de los casos, donante y receptor eran hermanos. El promedio de tiempo entre la donación y la entrada en lista de espera fue de 15 años.

 

Recientemente, se ha publicado el análisis más amplio y prolongado de donantes de un solo centro (Universidad de Minnesota) y entre otros aspectos también se analiza la evolución de la función renal. La conclusión de este estudio es que la incidencia de insuficiencia renal entre los donantes es similar a la de la población general35. En Japón, la incidencia de insuficiencia renal a largo plazo en un estudio unicéntrico fue del 0,7% y tampoco detectó diferencias con la población general, aunque hay que señalar que el análisis estadístico era muy simplista36. Finalmente, en el exhaustivo metanálisis de Garg et al. se concluye que el inicial deterioro de la función renal que muestran algunos donantes no se acompaña de un deterioro acelerado de la misma a 15 años de evolución31.

 

Actualmente se recomienda llevar a cabo un seguimiento prospectivo y sistemático a largo plazo de los donantes y tratar precozmente a los individuos que desarrollen hipertensión arterial. También hay que señalar la importancia que tiene el correcto estudio de la función renal basal durante la fase de evaluación como candidato a la donación. Además de los valores de creatinina sérica es imprescindible realizar una correcta determinación del filtrado glomerular. Hay que descarar los potenciales donantes con filtrado glomerular bajo, pues probablemente van a tener una función renal insuficiente después de la nefrectomía

 

Tampoco debemos olvidar que un filtrado glomerular bajo en el donante afecta también al injerto. Como es de esperar por el efecto de la masa renal reducida, un filtrado bajo aumenta la incidencia de nefropatía crónica del injerto, acelera la insuficiencia renal postrasplante y acorta la supervivencia del injerto renal. Además, incrementa la incidencia de hipertensión arterial y proteinuria y, en consecuencia, el riesgo de presentar complicaciones cardiovasculares.

 

CONCLUSIÓN

 

Hace más de 50 años que se vienen practicando trasplantes renales de donante vivo y la experiencia publicada demuestra que la morbilidad y mortalidad del donante, a corto y a largo plazo, es razonablemente baja. No obstante, existen evidencias de que los donantes pueden presentar un ligero incremento de presión arterial y proteinuria, aunque la función renal remanente no se ve afectada de forma significativa.

 

Es aconsejable hacer un seguimiento clínico periódico de los donantes, para prevenir o tratar los factores de riesgo y/o complicaciones clínicas intercurrentes que pudieran comprometer la salud del donante o la función renal.

 

Es aconsejable disponer de un registro científico prospectivo de todos los donantes con el fin de analizar el impacto a largo plazo de la uninefrectomía y detectar, en su caso, las posibles señales de alarma que ayudaran a modificar los criterios actuales de valoración y aceptación de los candidatos a donación y/o el cuidado clínico de nuestros donantes.

10699_18107_10259_es_10699_18435_10259_es_10697_t1.doc

Tabla 1. Metanálisis de estudios controlados de presión arterial sistólica en donantes con un mínimo de seguimiento de 5 años

10699_18107_10260_es_10699_18435_10260_es_10697_t1b.doc

Tabla 2. Metanálisis de estudios controlados de presión arterial diastólica en donantes con un mínimo de seguimiento de 5 años

10699_18107_11140_es_tabla_3.docx

Tabla 3. Metaanálisis de estudios controlados de proteinuria en donantes renales

Bibliografía
[1]
 
[2]
Sommerer C, Morath C, Andrassy J, Zeier M. The long-term consequences of living-related or unrelated kidney donation. Nephrol Dial Transplant 2004;19(suppl 4):iv45-iv47. [Pubmed]
[3]
Ommen ES, Winston JA, Murphy B. Medical risks in living kidney donors: absence of proof is not proof of absence. Clin J Am Soc Nephrol 2006;1:885-95. [Pubmed]
[4]
A Report of the Amsterdam Forum On the Care of the Live Kidney Donor: Data and Medical Guidelines. Transplantation 2005;79(6).
[5]
Davis CL, Delmonico FL. Living-donor kidney transplantation: a review of the current practices for the live donor. J Am Soc Nephrol 2005;16:2098-110. [Pubmed]
[6]
Najarian JS, Chavers BM, McHugh LE, Matas AJ. 20 years or more of follow-up of living kidney donors. Lancet 1992;340(8823):807-10. [Pubmed]
[7]
Kasiske BL, Ravenscraft M, Ramos EL, Gaston RS, Bia MJ, et al. The evaluation of living renal transplant donors: clinical practice guidelines. Ad Hoc Clinical Practice Guidelines Subcommittee of the Patient Care and Education Committee of the American Society of Transplant Physicians. J Am Soc Nephrol 1996;7:2288-313. [Pubmed]
[8]
Matas AJ, Bartlett ST, Leichtman AB, Delmonico FL. Morbidity and mortality after living kidney donation, 1999-2001: survey of United States transplant centers. Am J Transplant 2003;3:830-4.  [Pubmed]
[9]
Ellison MD, McBride MA, Edwards LB, Taranto SE, Barr MD, et al. Living Organ Donation: Mortality and Early Complications Among 16,395 Living Donors in the U.S. American Transplant Congress 2003.
[10]
Ahmed AS. Open Versus Laparoscopic Live Donor Nephrectomy: A Focus on the Safety of Donors and the Need for a Donor Registry. J Urol 2007;178:1860-6. [Pubmed]
[11]
Hartmann A, Fauchald P, Westlie L, Brekke IB, Holdaas H. The risk of living kidney donation. Nephrol Dial Transplant 2003;18:871-3. [Pubmed]
[12]
Shaffer D, Sahyoun AI, Madras PN, Monaco AP. Two Hundred One Consecutive Living-Donor Nephrectomies. Arch Surg 1998;133:426-31. [Pubmed]
[13]
Tooher RL, Rao MM, Scott DF, Wall DR, Francis DMA, et al. A Systematic Review of Laparoscopic Live-Donor Nephrectomy. Transplantation 2004;78:4004-14.
[14]
Asolati M, Matas AJ. Risks versus benefits of living kidney donation. Curr Opin Organ Transplant 2003;8:155-9.
[15]
14. El-Galley R, Hood N, Young CJ, Deierhoi M, Urban DA. Donor Nephrectomy: A Comparison of Techniques and Results of Open, Hand Assisted and Full Laparoscopic Nephrectomy. J Urol 2004;171:40-3. [Pubmed]
[16]
15. Sundqvist P, Feuk U, Hägmann M, Persson AE, Stridsberg M, et al. Hand-assisted retroperitoneoscopic live donor nephrectomy in comparison to open and laparoscopic procedures: a prospective study on donor morbidity and kidney function. Transplantation 2004;78:147-53. [Pubmed]
[17]
16. De la Vega LSP, Torres A, Bohorquez HE, Heimbach JK, Gloor JM, et al. Patient and graft outcomes from older living kidney donors are similar to those from younger donors despite lower GFR. Kidney Int 2004;66:1654-61. [Pubmed]
[18]
Stephen CJ, Ramey JR, Geoffrey NS, Stephen TB. Laparoscopic kidney donation from patients older than 60 years. J Am Coll Surg 2004;198:892-7. [Pubmed]
[19]
18. Young A, Storsley L, Garg AX, Treleaven D, Nguan CY, et al. Health outcomes for living kidney donors with isolated medical abnormalities: a systematic review. Am J Transplant 2008;8:1878-90. [Pubmed]
[20]
19. Fehrman-Ekholm I, Elinder CG, Stenbeck M, Tydén G, Groth CG. Kidney Donors Live Longer. Transplantation 1997;64:976-8.
[21]
20. Davis CL. Living kidney donors: current state of affairs. Adv Chronic Kidney Dis 2009;16:242-9. [Pubmed]
[22]
Felipe C, Oppenheimer F, Plaza JJ. Trasplante renal de vivo: una opción terapéutica real. Nefrologia 2000;20:8-21. [Pubmed]
[23]
Ramcharan T, Matas AJ. Long-term (20-37 years) follow-up of living kidney donors. Am J Transplant 2002;2:959-64. [Pubmed]
[24]
Textor SC, Taler SJ, Driscoll N, Larson TS, Gloor JM, et al. Blood pressure and renal function after kidney donation from hypertensive living donors. Transplantation 2004;78:276-82. [Pubmed]
[25]
Saran R, Marshall S, Madsen R, Keavey P, Tapson J. Long-term follow-up of kidney donors: a longitudinal study. Nephrol Dial Transplant 1997;12:1615-21. [Pubmed]
[26]
Fehrman-Ekholm I, Dunér F, Brink B, Tydén G, Elinder CG. No Evidence of Accelerated Loss of Kidney Function in Living Kidney Donors: Results From A Cross-Sectional Follow-Up1. Transplantation 2001;72:444-9. [Pubmed]
[27]
Boudville N, Prasad GV, Knoll G, Muirhead N, Thiessen-Philbrook H, et al. Meta-analysis: risk for hypertension in living kidney donors. Ann Intern Med 2006;145:185-96. [Pubmed]
[28]
Reisaeter AV, Roislien J, Henriksen T, Irgens LM, Hartmann A. Pregnancy and birth after kidney donation: the Norwegian experience. Am J Transplant 2009;9:820-4. [Pubmed]
[29]
Josephson MA. Transplantation: Pregnancy after kidney donation: more questions than answers. Nat Rev Nephrol 2009;5:495-7. [Pubmed]
[30]
Kasiske BL, Ma JT, Louis TA, Swan SK. Long-term effects of reduced renal mass in humans. Kidney Int 1995;48:814-9. [Pubmed]
[31]
Goldfarb DA, Matin SF, Braun WE, Schreiber MJ, Mastroianni B, et al. Renal outcomes 25 years after donor nephrectomy. J Urol 2001;166:2043-7. [Pubmed]
[32]
Garg AX, Muirhead N, Knoll G, Yang RC, Prasad GVR, et al. Proteinuria and reduced kidney function in living kidney donors: A systematic review, meta-analysis, and meta-regression. Kidney Int 2006;70:1801-10. [Pubmed]
[33]
Rook M, Hofker HS, Van Son WJ, Homan Van der Heide JJ, Ploeg RJ, Navis GJ. Predictive capacity of pre-donation GFR and renal reserve capacity for donor renal function after living kidney donation. Am J Transplant 2006;6:1653-9. [Pubmed]
[34]
Parasuraman R, Venkat KK. Utility of Estimated Glomerular Filtration Rate in Live Kidney Donation. Clin J Am Soc Nephrol 2008;3:1608-9. [Pubmed]
[35]
Ellison MD, McBride MA, Taranto SE, Delmonico FL, Kauffman HM. Living kidney donors in need of kidney transplants: a report from the organ procurement and transplantation network. Transplantation 2002;74:1349-51. [Pubmed]
[36]
Ibrahim HN, Foley R, Tan L, Rogers T, Bailey RF, et al. Long-term consequences of kidney donation. N Engl J Med 2009;360:459-69. [Pubmed]
[37]
Okamoto M, Akioka K, Nobori S, Ushigome H, Kozaki K, et al. Short- and Long-Term Donor Outcomes After Kidney Donation: Analysis of 601 Cases Over a 35-Year Period at Japanese Single Center. Transplantation 2009;87:419-23.
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?