array:18 [ "pii" => "X0211699505018197" "issn" => "02116995" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2005-06-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2005;25:343-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3020 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 248 "HTML" => 2197 "PDF" => 575 ] ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "X0211699505018201" "issn" => "02116995" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2005-06-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2005;25:341-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3452 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 246 "HTML" => 2519 "PDF" => 687 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Sarcoma de Kaposi en paciente HIVnegativo en hemodiálisis" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "341" "paginaFinal" => "342" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Massanet, P. Torguet, E. Llistosella, M. Casas" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "C. Massanet, P. Torguet, E. Llistosella, M. Casas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699505018201?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002500000003/v0_201502091336/X0211699505018201/v0_201502091336/es/main.assets" ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Repercusiones clínicas y económicas delcambio de vía de administración deeritropoyetinade la óxido nítrico sintasa endotelial (eNOS)" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "343" "paginaFinal" => "344" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. R. Rodríguez, E. Ruiz, G. Vázquez, E. Ruiz Cicero" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "J. R. Rodríguez, E. Ruiz, G. Vázquez, E. Ruiz Cicero" ] ] ] ] "textoCompleto" => "05. REPERCUSIONES 1/1/04 03:06 Página 343 NEFROLOGÍA. Volumen 25. Número 3. 2005 Repercusiones clínicas y económicas del cambio de vía de administración de eritropoyetina J. R. Rodríguez, E. Ruiz, G. Vázquez y E. Ruiz Cicero Unidad de Nefrología y Hemodiálisis. Clínica Fuensanta. Madrid. Sr. Director: El tratamiento con eritropoyetina (EPO), resulta fundamental para el control de la anemia en Hemodiálisis (HD). Diversos estudios1, 2 indican que la administración de EPO subcutánea, resulta más eficaz, que por vía intravenosa 3, 4. La aparición de anticuerpos contra la EPO, está implicada en el origen de casos de aplasia pura de células rojas (APCR) 5, 6 asociada a la administración de EPO alfa por vía subcutánea. Por este motivo, la Agencia Española del Medicamento, en diciembre de 2002, contraindicó el empleo subcutáneo de ésta 7. En ese momento cambiamos a todos nuestros pacientes de la vía subcutánea a intravenosa. Esta transición, permite estudiar la evolución del control de la anemia y las necesidades de eritropoyetina, que pueden tener repercusiones clínicas y económicas8-10. Comparamos el control de la anemia, y las necesidades de EPO en nuestra unidad desde septiembre de 2002 (administración subcutánea) hasta marzo de 2003 (administración intravenosa). Estudiamos en ambos periodos las cifras de hemoglobina y hematocrito, los niveles de ferritina, transferrina y saturación, así como la dosis prescrita de eritropoyetina y de hierro tanto en dosis semanal como en UI/kg/sem para todos los pacientes en seguimiento durante los siete meses (n = 84), y tras excluir a pacientes con evidencia de sangrado, transfusiones, cirugía mayor, patología grave o problemas de acceso vascular (n = 58) (tabla I). No encontramos diferencias significativas en los depósitos de Fe o los niveles de saturación de cada grupo por lo que estos resultados no aparecen en la tabla. En ambos casos son muestras pareadas sirviendo cada paciente de control de sí mismo. En ningún caso encontramos diferencias en cuanto a cifras de hemoglobina o de hematocrito (p > 0,1) para ambos periodos. Sin embargo, sí apreciamos diferencias en cuanto a las necesidades de EPO, tanto para el conjunto de pacientes 5.062,5 vs 6.500,0 (p < 0,05) lo que supone un incremento del 28,4%, como para los pacientes estables (30%). Son cifras similares a las comunicadas en estudios previos. Aun considerando la preocupación que la APCR debe causarnos a todos los nefrólogos, no podemos olvidar que su incidencia, es baja, y aún persisten las incógnitas, sobre su mecanismo y fisiopatología11. Tras el cambio de vía hemos debido utilizar alrededor de 1.000 Ul/paciente/semana más de eritropoyetina. Este hallazgo, aunque previsible, es la primera vez que hemos podido constatarlo en nuestro centro. Tabla I. Situación de la anemia y necesidades de EPO por pac/sem en los pacientes con 7 meses de seguimiento Mes Hb HTO Necesidad EPO UI/kg/sem Pacientes con 7 meses de seguimiento n = 84 Septiembre Marzo 11,92 ± 1,1 11,88 ± 1,4 35,11 ± 3,3 36,06 ± 4,4 Pacientes estables n = 58 Septiembre Marzo 11,87 ± 0,9 11,85 ± 1,4 34,95 ± 2,97 35,9 ± 4,5 4.750,0 ± 3.786,3 6.189,6 ± 4.446,4 70,14 ± 50,25 94,01 ± 64,6 5.062,5 ± 4.198,7 6.500,0 ± 4.333,9 79,45 ± 66,9 103,84 ± 72,2 N = muestra; Hb = hemoglobina sérica en g/dl, HTO = hematocrito en %. 343 05. REPERCUSIONES 1/1/04 03:06 Página 344 M. VERA y J. MUCHART El precio de 1.000 Ul de eritropoyetina es alrededor de 12 . El incremento de consumo de eritropoyetina supuso aproximadamente 48 por paciente y mes (576 al año). Esto supone para un centro con 100 pacientes, 57.600 . No podemos sino coincidir con las apreciaciones del Dr. Peces10, 11 al respecto de reflexionar sobre la valoración de un uso racional de las posibilidades terapéuticas, y si la razón beneficio/riesgo aconseja retirar la restricción de la administración subcutánea de la EPO alfa, o bien, ampliar el uso de aquellas moléculas no implicadas como la EPO beta, la darbepoetina o los nuevos preparados en ciernes. BIBLIOGRAFÍA 1. Ashai NI, Paganini EP, Wilson JM: Intravenous versus subcutaneous doping of epoetin: a review of the literature. Am J Kidney Dis 22 (Supl. 1): 523-S31, 1993. 2. Kaufman JS, Reda DJ, Fye CL y cols.: Subcutaneous compared with intravenous epoetin in patients receiving hemodiálysis. N Engl J Med 339: 578-583, 1998. 3. National Kidney Foundation: K/DOQI Clinical practice guidelines for anemia of chronic kidney disease: Update 2000. Am J Kidney Dis 37 (Supl. 1): 5182-5238, 2001. 4. Besarab A, Reyes CM, Hornberger J: Meta-analisys of subcutaneous versus intravenous epoetin in maintenance treatment of anemia in dialysis patients. Am J Kidney Dis 40: 439-446, 2002. 5. Prabhakar SS, Muhlfelder T: Antibodies to recombinant erythropoietin causing pure red cell aplasia. Clin Nephrol 47: 331335, 2002. 6. Casadeval N, Nataf J, Viron B, Kolta A y cols.: Pure red-cell aplasia and antierythropoietin antibodies in patients treated with recombinant erythropoietin. N Engl J Med 346: 469-475, 2002. 7. Comunicación sobre riesgo de medicamentos para profesionales sanitarios. Agencia Española del Medicamento, 2 de diciembre de 2002. 8. Kauffman JS: Subcutaneous erithropoietin therapy: Efficacy and economic implications. Am J Kidney Dis 32 (Supl. 4): 5127-5151, 1998. 9. Besarab A, Flaharty KK, Erslev AJ y cols.: Clinical pharmacoloy and economics of recombinant human erythropoietin in end stage renal disease: the case for subcutaneous administration. J Am Soc Nephrol 2: 1405-1416, 1992. 10. Peces R: ¿Es aceptable el coste-beneficio al cambiar la EPO de la vía subcutánea a la intravenosa en los enfermos de hemodiálisis? Neurología 4: 363-364, 2003. 11. Peces R: Aplasia pura de células rojas y anticuerpos antieritropoyetina: surgen nuevas evidencias pero persisten las dudas. Nefrología 4: 295-297, 2003. 344 " "pdfFichero" => "P1-E242-S122-A3224.pdf" "tienePdf" => true ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000002500000003/v0_201502091336/X0211699505018197/v0_201502091336/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35344" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002500000003/v0_201502091336/X0211699505018197/v0_201502091336/es/P1-E242-S122-A3224.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699505018197?idApp=UINPBA000064" ]
Información de la revista
Acceso a texto completo
Repercusiones clínicas y económicas delcambio de vía de administración deeritropoyetinade la óxido nítrico sintasa endotelial (eNOS)
Visitas
5967
J. R. Rodríguez, E. Ruiz, G. Vázquez, E. Ruiz Cicero
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
05. REPERCUSIONES 1/1/04 03:06 Página 343 NEFROLOGÍA. Volumen 25. Número 3. 2005 Repercusiones clínicas y económicas del cambio de vía de administración de eritropoyetina J. R. Rodríguez, E. Ruiz, G. Vázquez y E. Ruiz Cicero Unidad de Nefrología y Hemodiálisis. Clínica Fuensanta. Madrid. Sr. Director: El tratamiento con eritropoyetina (EPO), resulta fundamental para el control de la anemia en Hemodiálisis (HD). Diversos estudios1, 2 indican que la administración de EPO subcutánea, resulta más eficaz, que por vía intravenosa 3, 4. La aparición de anticuerpos contra la EPO, está implicada en el origen de casos de aplasia pura de células rojas (APCR) 5, 6 asociada a la administración de EPO alfa por vía subcutánea. Por este motivo, la Agencia Española del Medicamento, en diciembre de 2002, contraindicó el empleo subcutáneo de ésta 7. En ese momento cambiamos a todos nuestros pacientes de la vía subcutánea a intravenosa. Esta transición, permite estudiar la evolución del control de la anemia y las necesidades de eritropoyetina, que pueden tener repercusiones clínicas y económicas8-10. Comparamos el control de la anemia, y las necesidades de EPO en nuestra unidad desde septiembre de 2002 (administración subcutánea) hasta marzo de 2003 (administración intravenosa). Estudiamos en ambos periodos las cifras de hemoglobina y hematocrito, los niveles de ferritina, transferrina y saturación, así como la dosis prescrita de eritropoyetina y de hierro tanto en dosis semanal como en UI/kg/sem para todos los pacientes en seguimiento durante los siete meses (n = 84), y tras excluir a pacientes con evidencia de sangrado, transfusiones, cirugía mayor, patología grave o problemas de acceso vascular (n = 58) (tabla I). No encontramos diferencias significativas en los depósitos de Fe o los niveles de saturación de cada grupo por lo que estos resultados no aparecen en la tabla. En ambos casos son muestras pareadas sirviendo cada paciente de control de sí mismo. En ningún caso encontramos diferencias en cuanto a cifras de hemoglobina o de hematocrito (p > 0,1) para ambos periodos. Sin embargo, sí apreciamos diferencias en cuanto a las necesidades de EPO, tanto para el conjunto de pacientes 5.062,5 vs 6.500,0 (p < 0,05) lo que supone un incremento del 28,4%, como para los pacientes estables (30%). Son cifras similares a las comunicadas en estudios previos. Aun considerando la preocupación que la APCR debe causarnos a todos los nefrólogos, no podemos olvidar que su incidencia, es baja, y aún persisten las incógnitas, sobre su mecanismo y fisiopatología11. Tras el cambio de vía hemos debido utilizar alrededor de 1.000 Ul/paciente/semana más de eritropoyetina. Este hallazgo, aunque previsible, es la primera vez que hemos podido constatarlo en nuestro centro. Tabla I. Situación de la anemia y necesidades de EPO por pac/sem en los pacientes con 7 meses de seguimiento Mes Hb HTO Necesidad EPO UI/kg/sem Pacientes con 7 meses de seguimiento n = 84 Septiembre Marzo 11,92 ± 1,1 11,88 ± 1,4 35,11 ± 3,3 36,06 ± 4,4 Pacientes estables n = 58 Septiembre Marzo 11,87 ± 0,9 11,85 ± 1,4 34,95 ± 2,97 35,9 ± 4,5 4.750,0 ± 3.786,3 6.189,6 ± 4.446,4 70,14 ± 50,25 94,01 ± 64,6 5.062,5 ± 4.198,7 6.500,0 ± 4.333,9 79,45 ± 66,9 103,84 ± 72,2 N = muestra; Hb = hemoglobina sérica en g/dl, HTO = hematocrito en %. 343 05. REPERCUSIONES 1/1/04 03:06 Página 344 M. VERA y J. MUCHART El precio de 1.000 Ul de eritropoyetina es alrededor de 12 . El incremento de consumo de eritropoyetina supuso aproximadamente 48 por paciente y mes (576 al año). Esto supone para un centro con 100 pacientes, 57.600 . No podemos sino coincidir con las apreciaciones del Dr. Peces10, 11 al respecto de reflexionar sobre la valoración de un uso racional de las posibilidades terapéuticas, y si la razón beneficio/riesgo aconseja retirar la restricción de la administración subcutánea de la EPO alfa, o bien, ampliar el uso de aquellas moléculas no implicadas como la EPO beta, la darbepoetina o los nuevos preparados en ciernes. BIBLIOGRAFÍA 1. Ashai NI, Paganini EP, Wilson JM: Intravenous versus subcutaneous doping of epoetin: a review of the literature. Am J Kidney Dis 22 (Supl. 1): 523-S31, 1993. 2. Kaufman JS, Reda DJ, Fye CL y cols.: Subcutaneous compared with intravenous epoetin in patients receiving hemodiálysis. N Engl J Med 339: 578-583, 1998. 3. National Kidney Foundation: K/DOQI Clinical practice guidelines for anemia of chronic kidney disease: Update 2000. Am J Kidney Dis 37 (Supl. 1): 5182-5238, 2001. 4. Besarab A, Reyes CM, Hornberger J: Meta-analisys of subcutaneous versus intravenous epoetin in maintenance treatment of anemia in dialysis patients. Am J Kidney Dis 40: 439-446, 2002. 5. Prabhakar SS, Muhlfelder T: Antibodies to recombinant erythropoietin causing pure red cell aplasia. Clin Nephrol 47: 331335, 2002. 6. Casadeval N, Nataf J, Viron B, Kolta A y cols.: Pure red-cell aplasia and antierythropoietin antibodies in patients treated with recombinant erythropoietin. N Engl J Med 346: 469-475, 2002. 7. Comunicación sobre riesgo de medicamentos para profesionales sanitarios. Agencia Española del Medicamento, 2 de diciembre de 2002. 8. Kauffman JS: Subcutaneous erithropoietin therapy: Efficacy and economic implications. Am J Kidney Dis 32 (Supl. 4): 5127-5151, 1998. 9. Besarab A, Flaharty KK, Erslev AJ y cols.: Clinical pharmacoloy and economics of recombinant human erythropoietin in end stage renal disease: the case for subcutaneous administration. J Am Soc Nephrol 2: 1405-1416, 1992. 10. Peces R: ¿Es aceptable el coste-beneficio al cambiar la EPO de la vía subcutánea a la intravenosa en los enfermos de hemodiálisis? Neurología 4: 363-364, 2003. 11. Peces R: Aplasia pura de células rojas y anticuerpos antieritropoyetina: surgen nuevas evidencias pero persisten las dudas. Nefrología 4: 295-297, 2003. 344