array:20 [
  "pii" => "X021169950702071X"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-02-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2007;27:91-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5068
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 228
      "HTML" => 3997
      "PDF" => 843
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:16 [
      "pii" => "X2013251407020717"
      "issn" => "20132514"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2007-02-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2007;27:91-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2203
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 187
          "HTML" => 1718
          "PDF" => 298
        ]
      ]
      "en" => array:6 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Klebsiella pneumoniae pericarditis in a patient with systemic lupus erythematosus and renal failure"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "91"
            "paginaFinal" => "92"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Pericarditis por klebsiella pneumoniae en paciente con lupus eritematoso sistémico e insuficiencia renal"
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => ", Mª Jesús Moyano Franco, Rebeca García Agudo, Anabel Martínez Puerto, Jose Antonio Milán Martín, Servicio de Nefrología"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:1 [
                "nombre" => ", Mª Jesús Moyano Franco, Rebeca García Agudo, Anabel Martínez Puerto, Jose Antonio Milán Martín, Servicio de Nefrología"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:8 [
          "pii" => "X021169950702071X"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950702071X?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407020717?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002700000001/v0_201502091552/X2013251407020717/v0_201502091552/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X0211699507020701"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-02-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2007;27:93-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 30870
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 235
        "HTML" => 29066
        "PDF" => 1569
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pielonefritis enfisematosa con absceso perirrenal resueltos con tratamiento médico conservador"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "93"
          "paginaFinal" => "95"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "ACUTE EMPHYSEMATOUS PYELONEPHRITIS WITH PERIRENAL ABSCESS CURED BY MEDICAL THERAPY ALONE"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ramón Peces*, Ernesto J. Fernández*, Elena González*, Carlos Peces**"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Ramón Peces*, Ernesto J. Fernández*, Elena González*, Carlos Peces**"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "X2013251407020709"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407020709?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507020701?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002700000001/v0_201502091327/X0211699507020701/v0_201502091327/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699507020728"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-02-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2007;27:89-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7212
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 237
        "HTML" => 6122
        "PDF" => 853
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "NEFROPATIA DIABETICA. ASIGNATURA PENDIENTE."
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "89"
          "paginaFinal" => "90"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "DIABETIC NEPHROPATHY. A PENDING SUBJECT"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Daniel Ramón Gutiérrez Rodríguez, Cleyne Rodriguez Pardillo, Karel Duarte Espinosa"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Daniel Ramón Gutiérrez Rodríguez, Cleyne Rodriguez Pardillo, Karel Duarte Espinosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "X2013251407020725"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407020725?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507020728?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002700000001/v0_201502091327/X0211699507020728/v0_201502091327/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Pericarditis por klebsiella pneumoniae en paciente con lupus eritematoso sistémico e insuficiencia renal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "91"
        "paginaFinal" => "92"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => ", Mª Jesús Moyano Franco, Rebeca García Agudo, Anabel Martínez Puerto, Jose Antonio Milán Martín, Servicio de Nefrología"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => ", Mª Jesús Moyano Franco, Rebeca García Agudo, Anabel Martínez Puerto, Jose Antonio Milán Martín, Servicio de Nefrología"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Klebsiella pneumoniae pericarditis in a patient with systemic lupus erythematosus and renal failure"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pericarditis por <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella pneumoniae</span> en paciente con Lupus eritematoso sist&#233;mico e insuficiencia renal</span></p><p class="elsevierStylePara">Moyano Franco M&#46;J&#46;&#44; Garc&#237;a Agudo R&#46;&#44; Mart&#237;nez Puerto A&#46;&#44; Mil&#225;n Mart&#237;n J&#46;A&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Servicio de Nefrolog&#237;a&#46; HUV Macarena&#46;Sevilla</p><p class="elsevierStylePara">Sr director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">El Lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; es una enfermedad inflamatoria con afectaci&#243;n sist&#233;mica &#40;1&#41;&#46;<span class="elsevierStyleBold"> </span>La pericarditis es una de sus manifestaciones m&#225;s frecuentes&#46; El diagn&#243;stico diferencial debe hacerse con la pericarditis infecciosa&#44; neopl&#225;sica&#44; inmunol&#243;gica o secundaria a un hipoparatiroidismo&#46; En caso de insuficiencia renal&#44; hay que tener en cuenta la pericarditis ur&#233;mica y la asociada a di&#225;lisis&#46;<span class="elsevierStyleBold"></span></p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una mujer de 32 a&#241;os de edad diagnosticada de LES hace seis a&#241;os&#44; sin otros antecedentes de inter&#233;s&#46; La paciente ingres&#243; por presentar hinchaz&#243;n importante en los miembros inferiores&#44; disnea y dolores articulares&#46; A la exploraci&#243;n se objetiv&#243; hipertensi&#243;n arterial&#44; hipoventilaci&#243;n pulmonar y edemas con fovea hasta ra&#237;z de muslos&#46; Anal&#237;ticamente&#44; se apreci&#243; una urea 80 mg&#47;dl&#44; creatinina 3&#44;2 mg&#47;dl y CCr &#40;Cockcroft-Gault&#41; 31&#44;87 ml&#47;min&#44; con niveles de LDH&#44; PCR y &#225;cido &#250;rico elevados&#46; Se objetiv&#243; una proteinuria de 10 g&#47;l con sedimento urinario normal&#44; hipoalbuminemia&#44; hipocomplementemia&#44; ANA positivos con patr&#243;n moteado &#40;1&#47;640&#41;&#44; Ac anti-ADNm &#44; Ac anti-SSb &#40;La&#41; positivos y Ac anti-SSa &#40;Ro&#41; negativos&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Se inici&#243; tratamiento con bolos de metilprednisolona seguidos de prednisona oral&#46; Present&#243; sensaci&#243;n de opresi&#243;n tor&#225;cica y roce peric&#225;rdico a la auscultaci&#243;n&#46; La diuresis descendi&#243; a pesar de la administraci&#243;n de alb&#250;mina humana y furosemida a altas dosis&#46; Continu&#243; con edemas importantes&#44; empeoramiento de la funci&#243;n renal y disnea&#46; Al cuarto d&#237;a de ingreso se administr&#243; el primer bolo de ciclofosfamida i&#46;v&#46; Se realiz&#243; una ecocardiograf&#237;a donde se objetiv&#243; un derrame peric&#225;rdico moderado sin signos de compromiso hemodin&#225;mico&#46; Una semana despu&#233;s&#44; tras una flebitis en antebrazo izquierdo present&#243; fiebre elevada&#44; los urocultivos resultaron negativos y en los hemocultivos se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella pneumoniae </span>productora de beta-lactamasas de espectro extendido &#40;BLEE&#41;&#46; Al d&#233;cimo d&#237;a se inici&#243; tratamiento sustitutivo renal a trav&#233;s de un cat&#233;ter central&#46;<span class="elsevierStyleBold"> </span>Se realiz&#243; una segunda ecocardiograf&#237;a&#44; en la que apareci&#243; un derrame peric&#225;rdico severo&#44; con pulso parad&#243;jico &#40;Figura 1&#41;&#46; Se realiz&#243; pericardiocentesis&#44; dren&#225;ndose 1&#46;200 cc de l&#237;quido amarillento y muy denso&#46; En el cultivo de este l&#237;quido se aisl&#243; tambi&#233;n<span class="elsevierStyleItalic"> Klebsiella pneumoniae </span>productora de<span class="elsevierStyleItalic"> </span>BLEE&#46; Tras la administraci&#243;n de tratamiento antibi&#243;tico y segundo bolo de ciclofosfamida&#44; comenz&#243; a mejorar la funci&#243;n renal &#40;creatinina 2&#44;1 mg&#47;dl&#44; CCr 48&#44;57 ml&#47;min&#41; y recuper&#243; diuresis&#44; suspendi&#233;ndose el tratamiento dial&#237;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Habr&#237;a que descartar como origen de la pericarditis la uremia&#44; una infecci&#243;n o la propia enfermedad inmunol&#243;gica&#46; La pericarditis ur&#233;mica se observa en el 6-10&#37; de los pacientes con insuficiencia renal&#44; es una manifestaci&#243;n grave y poco frecuente en la actualidad &#40;2&#41;&#46; El LES puede tener afectaci&#243;n cardiovascular&#44; consistente en una pancarditis&#44; que implica pericardio&#44; miocardio&#44; endocardio y arterias coronarias &#40;3&#41;&#46; Aunque la afectaci&#243;n del pericardio es frecuente en el LES&#44; la pericarditis s&#233;ptica como en este caso&#44; y el taponamiento cardiaco&#44; son raros &#40;4&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La mayor&#237;a de los microorganismos causantes de pericarditis purulenta en el LES son Gram-positivos&#44; principalmente <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; muy pocas han sido atribuidas a bacterias Gram-negativas &#40;5&#41;&#46; Se han publicado varios casos descritos por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella </span>&#40;6&#41;&#44; principalmente en adultos que no reciben di&#225;lisis &#40;5&#41; o en ni&#241;os &#40;7&#41;&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">Haemophylus influenzae</span> &#40;8&#41;&#46; Otras causas menos frecuentes de pericarditis s&#233;ptica en pacientes con LES incluyen <span class="elsevierStyleItalic">Neisseria gonorrhoeae</span> &#40;5&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans</span> &#40;9&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">Acinetobacter baumanii</span> &#40;10&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La pericarditis por Gram-negativos en pacientes con LES que necesitan tratamiento dial&#237;tico puede tener serias complicaciones y se asocia a una elevada morbilidad&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">BIBLIOGRAF&#205;A</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span></p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Mandell BF&#46; Cardiovascular involvement in systemic lupus erythematosus&#46; Semin Arthritis Rheum 1987&#59;17&#58;126-41&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; J&#46; Vi&#241;as&#44; M&#46;C&#46; De la Fuente&#44; M&#46;P&#46; Marco&#44; S&#46; P&#233;rez-Holanda&#44; M&#46; Belart y E&#46; Fen&#225;ndez&#46; Tratamiento con ventana pleuroperic&#225;rdica por v&#237;a toracosc&#243;pica del taponamiento cardiaco en la pericarditis ur&#233;mica&#46; Nefrolog&#237;a&#46; 1999&#59;19&#58;274-277&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; Doherty NE&#44; Siegel RJ&#46; Cardiovascular manifestations of systemic lupus erythematosus&#46; Am Heart J 1985&#59;110&#58;1257-65&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46; Coe MD&#44; Hamer DH&#44; Levy CS&#44; Milner MR&#44; Nam MH&#44; Barth WF&#46; Gonococcal pericarditis with tamponade in a patient with systemic lupus erythematosus&#46; Arthritis Rheum 1990&#59;33&#58;1438-41&#46;</p><p class="elsevierStylePara">5&#46; S&#225;nchez-Guerrero J&#44; Alarcon-Segovia D&#46; Salmonella pericarditis with tamponade in systemic lupus eythematosus&#46; Br J Rhematol 1999&#59;29&#58;69-71&#46;</p><p class="elsevierStylePara">6&#46; A&#46; sabeel&#44; A&#46; Alrajhi&#44; O&#46; Alfurayh&#46; Salmonella pericarditis and pericardial effusion in a patient with systemic lupus erythematosus on haemodialysis&#46; Nephrol Dial Transplant 1997&#59;12&#58;2177-78&#46;</p><p class="elsevierStylePara">7&#46; Haggman DL&#44; Rehm SJ&#44; Moodie DS&#44; Mackenzie AH&#46; Nontyphoidal Salmonella pericarditis&#58; a case report and review of the literature&#46; Pediatr Infect Dis 1986&#59;5&#58;259-64&#46;</p><p class="elsevierStylePara">8&#46; Yeh YH&#44; Chu PH&#44; Yeh CH&#44; Wu YJ&#46; Lee MH&#44; Jung SM&#44; Kuo CT&#46; Haemophilus influenzae pericarditis with tamponade as the initial presentation of systemic lupus erythematosus&#46; Int J Clin Pract 2004&#59;58&#58;1045-7&#46;</p><p class="elsevierStylePara">9&#46; Kaufman LD&#44; Seifert FC&#44; Eilbott DJ&#44; Zuna RE&#44; Steigbigel RT&#44; Kaplan AP&#46; Candida pericarditis and tamponade in a patient with systemic lupus erythematosus&#46; Arch Intern Med&#46;1998&#59;148&#58;715-7&#46;</p><p class="elsevierStylePara">10&#46; Lam SM&#44; Huang TY&#46; Acinetobacter pericarditis with tamponade in a patient with systemic lupus erythematosus&#46; Lupus 1997&#59;6&#58;480-3&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Ecocardiograf&#237;a</p>&#160; "
    "pdfFichero" => "P1-E256-S122-A4476.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec430715"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002700000001/v0_201502091327/X021169950702071X/v0_201502091327/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35344"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002700000001/v0_201502091327/X021169950702071X/v0_201502091327/es/P1-E256-S122-A4476.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950702071X?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 1.febrero 2007
Páginas 1-108
Vol. 27. Núm. 1.febrero 2007
Páginas 1-108
Acceso a texto completo
Pericarditis por klebsiella pneumoniae en paciente con lupus eritematoso sistémico e insuficiencia renal
Klebsiella pneumoniae pericarditis in a patient with systemic lupus erythematosus and renal failure
Visitas
10406
, Mª Jesús Moyano Franco, Rebeca García Agudo, Anabel Martínez Puerto, Jose Antonio Milán Martín, Servicio de Nefrología
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo

Pericarditis por Klebsiella pneumoniae en paciente con Lupus eritematoso sistémico e insuficiencia renal

Moyano Franco M.J., García Agudo R., Martínez Puerto A., Milán Martín J.A.

Servicio de Nefrología. HUV Macarena.Sevilla

Sr director:

El Lupus eritematoso sistémico (LES) es una enfermedad inflamatoria con afectación sistémica (1). La pericarditis es una de sus manifestaciones más frecuentes. El diagnóstico diferencial debe hacerse con la pericarditis infecciosa, neoplásica, inmunológica o secundaria a un hipoparatiroidismo. En caso de insuficiencia renal, hay que tener en cuenta la pericarditis urémica y la asociada a diálisis.

Presentamos el caso de una mujer de 32 años de edad diagnosticada de LES hace seis años, sin otros antecedentes de interés. La paciente ingresó por presentar hinchazón importante en los miembros inferiores, disnea y dolores articulares. A la exploración se objetivó hipertensión arterial, hipoventilación pulmonar y edemas con fovea hasta raíz de muslos. Analíticamente, se apreció una urea 80 mg/dl, creatinina 3,2 mg/dl y CCr (Cockcroft-Gault) 31,87 ml/min, con niveles de LDH, PCR y ácido úrico elevados. Se objetivó una proteinuria de 10 g/l con sedimento urinario normal, hipoalbuminemia, hipocomplementemia, ANA positivos con patrón moteado (1/640), Ac anti-ADNm , Ac anti-SSb (La) positivos y Ac anti-SSa (Ro) negativos.

Se inició tratamiento con bolos de metilprednisolona seguidos de prednisona oral. Presentó sensación de opresión torácica y roce pericárdico a la auscultación. La diuresis descendió a pesar de la administración de albúmina humana y furosemida a altas dosis. Continuó con edemas importantes, empeoramiento de la función renal y disnea. Al cuarto día de ingreso se administró el primer bolo de ciclofosfamida i.v. Se realizó una ecocardiografía donde se objetivó un derrame pericárdico moderado sin signos de compromiso hemodinámico. Una semana después, tras una flebitis en antebrazo izquierdo presentó fiebre elevada, los urocultivos resultaron negativos y en los hemocultivos se aisló Klebsiella pneumoniae productora de beta-lactamasas de espectro extendido (BLEE). Al décimo día se inició tratamiento sustitutivo renal a través de un catéter central. Se realizó una segunda ecocardiografía, en la que apareció un derrame pericárdico severo, con pulso paradójico (Figura 1). Se realizó pericardiocentesis, drenándose 1.200 cc de líquido amarillento y muy denso. En el cultivo de este líquido se aisló también Klebsiella pneumoniae productora de BLEE. Tras la administración de tratamiento antibiótico y segundo bolo de ciclofosfamida, comenzó a mejorar la función renal (creatinina 2,1 mg/dl, CCr 48,57 ml/min) y recuperó diuresis, suspendiéndose el tratamiento dialítico.

Habría que descartar como origen de la pericarditis la uremia, una infección o la propia enfermedad inmunológica. La pericarditis urémica se observa en el 6-10% de los pacientes con insuficiencia renal, es una manifestación grave y poco frecuente en la actualidad (2). El LES puede tener afectación cardiovascular, consistente en una pancarditis, que implica pericardio, miocardio, endocardio y arterias coronarias (3). Aunque la afectación del pericardio es frecuente en el LES, la pericarditis séptica como en este caso, y el taponamiento cardiaco, son raros (4).

La mayoría de los microorganismos causantes de pericarditis purulenta en el LES son Gram-positivos, principalmente Staphylococcus aureus, muy pocas han sido atribuidas a bacterias Gram-negativas (5). Se han publicado varios casos descritos por Salmonella (6), principalmente en adultos que no reciben diálisis (5) o en niños (7), y Haemophylus influenzae (8). Otras causas menos frecuentes de pericarditis séptica en pacientes con LES incluyen Neisseria gonorrhoeae (5), Candida albicans (9) y Acinetobacter baumanii (10).

La pericarditis por Gram-negativos en pacientes con LES que necesitan tratamiento dialítico puede tener serias complicaciones y se asocia a una elevada morbilidad.

BIBLIOGRAFÍA

1. Mandell BF. Cardiovascular involvement in systemic lupus erythematosus. Semin Arthritis Rheum 1987;17:126-41.

2. J. Viñas, M.C. De la Fuente, M.P. Marco, S. Pérez-Holanda, M. Belart y E. Fenández. Tratamiento con ventana pleuropericárdica por vía toracoscópica del taponamiento cardiaco en la pericarditis urémica. Nefrología. 1999;19:274-277.

3. Doherty NE, Siegel RJ. Cardiovascular manifestations of systemic lupus erythematosus. Am Heart J 1985;110:1257-65.

4. Coe MD, Hamer DH, Levy CS, Milner MR, Nam MH, Barth WF. Gonococcal pericarditis with tamponade in a patient with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 1990;33:1438-41.

5. Sánchez-Guerrero J, Alarcon-Segovia D. Salmonella pericarditis with tamponade in systemic lupus eythematosus. Br J Rhematol 1999;29:69-71.

6. A. sabeel, A. Alrajhi, O. Alfurayh. Salmonella pericarditis and pericardial effusion in a patient with systemic lupus erythematosus on haemodialysis. Nephrol Dial Transplant 1997;12:2177-78.

7. Haggman DL, Rehm SJ, Moodie DS, Mackenzie AH. Nontyphoidal Salmonella pericarditis: a case report and review of the literature. Pediatr Infect Dis 1986;5:259-64.

8. Yeh YH, Chu PH, Yeh CH, Wu YJ. Lee MH, Jung SM, Kuo CT. Haemophilus influenzae pericarditis with tamponade as the initial presentation of systemic lupus erythematosus. Int J Clin Pract 2004;58:1045-7.

9. Kaufman LD, Seifert FC, Eilbott DJ, Zuna RE, Steigbigel RT, Kaplan AP. Candida pericarditis and tamponade in a patient with systemic lupus erythematosus. Arch Intern Med.1998;148:715-7.

10. Lam SM, Huang TY. Acinetobacter pericarditis with tamponade in a patient with systemic lupus erythematosus. Lupus 1997;6:480-3.

Figura 1. Ecocardiografía

 
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas