array:19 [
  "pii" => "X2013757512001182"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Sep.11724"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2012;3:63-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4951
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 453
      "HTML" => 3544
      "PDF" => 954
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757512001174"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Sep.11727"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2012;3:67-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7981
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 457
        "HTML" => 6319
        "PDF" => 1205
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Anemia secundaria a enfermedad adinámica-osteomalacia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "67"
          "paginaFinal" => "70"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joaquín Manrique, Carolina Purroy, Fernanda Slon"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joaquín"
              "apellidos" => "Manrique"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Purroy"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernanda"
              "apellidos" => "Slon"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512001174?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X2013757512001174/v0_201502101226/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757512001190"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Sep.11723"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2012;3:60-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8225
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 480
        "HTML" => 6644
        "PDF" => 1101
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Resistencia a eritropoyetina. Síndrome de POEMS: a propósito de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "60"
          "paginaFinal" => "62"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Martina Mravcová, Sergio Bea-Granell"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Martina"
              "apellidos" => "Mravcová"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sergio"
              "apellidos" => "Bea-Granell"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512001190?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X2013757512001190/v0_201502101226/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Paciente con esclerosis tuberosa en hemodiálisis. Inflamación y resistencia a eritropoyetina"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "63"
        "paginaFinal" => "66"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Martín Giorgi-González, Sara Jericó-Zapatero"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Martín"
            "apellidos" => "Giorgi-González"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Sara"
            "apellidos" => "Jeric&#243;-Zapatero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Princesa&#44; Madrid&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASO CL&#205;NICO</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><br></br></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Antecedentes personales </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un paciente var&#243;n de 50 a&#241;os de edad&#44; diagnosticado de una esclerosis tuberosa de Bourneville&#44; cuya madre y hermano tambi&#233;n est&#225;n afectos &#40;herencia autos&#243;mica dominante&#41;&#44; con angiomiolipomatosis renal bilateral y epilepsia en la infancia&#46; No presenta alergias medicamentosas conocidas&#46; Se le diagnostic&#243; hipertensi&#243;n arterial&#46; Presenta enfermedad renal cr&#243;nica de estadio V en programa de hemodi&#225;lisis a d&#237;as alternos desde septiembre de 2011&#46; Acceso vascular&#58; f&#237;stula arteriovenosa humerocef&#225;lica izquierda&#46; Etiolog&#237;a&#58; no biopsia&#59; posiblemente secundaria a glomeruloesclerosis focal y segmentaria por hiperfiltraci&#243;n en paciente con ri&#241;&#243;n &#250;nico en ese momento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se le realizaron las siguientes intervenciones quir&#250;rgicas&#58; en 1988&#44; nefrectom&#237;a izquierda por angiomiolipomatosis&#59; en junio de 2012&#44; nefrectom&#237;a derecha tras sangrado masivo de angiomiolipoma&#44; con los siguientes datos anatomopatol&#243;gicos&#58; angiomiolipoma &#40;21 cm&#41;&#44; variedad qu&#237;stica&#46; No se evidencia malignidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Evoluci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Procedente de consulta de enfermedad cr&#243;nica avanzada&#44; el paciente llega a nuestra unidad con aceptable estado general&#44; donde lo m&#225;s rese&#241;able eran cifras bajas de hemoglobina&#44; 7&#44;8 g&#47;dl&#44; con perfil f&#233;rrico conservado&#44; valores de nutrici&#243;n-inflamaci&#243;n dentro de la normalidad &#40;reacci&#243;n en cadena de la polimerasa&#160; &#91;PCR&#93;&#44; alb&#250;mina y prealb&#250;mina&#41; e hiperparatiroidismo secundario con hiperfosfatemia en tratamiento con calcitrol y quelantes de f&#243;sforo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Decidimos aumentar la dosis de darbepoetina alfa a 80 mcg&#47;semanales hasta 300 mcg&#47;semanales&#44; logrando valores de hemoglobina de 9&#44;7 g&#47;dl&#44; por lo que se determina cambio de tratamiento eritropoy&#233;tico y comenzamos con epoetina beta metoxi-polietilenglicol a dosis de 250 mcg&#47;mes&#44; consiguiendo buena respuesta y manteniendo cifras de hemoglobina en torno a 12 g&#47;dl durante tres meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Posteriormente&#44; en la anal&#237;tica de control mensual&#44; llama la atenci&#243;n la PCR&#58; 7&#44;10 mg&#47;dl &#40;0&#44;00-0&#44;80&#41;&#44; siendo las previas negativas en todo momento&#44; persistiendo valores elevados en los meses siguientes junto con p&#233;rdida de peso &#40;aproximadamente 4 kg&#41;&#44; malnutrici&#243;n y resistencia a an&#225;logos de eritropoyetina&#44; y manteni&#233;ndose las cifras de hemoglobina en torno a 9 g&#47;dl&#46; Sin fiebre ni cl&#237;nica infecciosa evidente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Comenzamos&#44; por tanto&#44; un amplio estudio de despistaje tumoral&#47;infeccioso de forma ambulatoria durante los siguientes meses&#44; siendo todas las pruebas complementarias dentro de la normalidad &#40;cultivos&#44; ecograf&#237;a renal&#47;vesical&#47;prost&#225;tica&#44; ecocardiograma transesof&#225;gico&#44; ecocardio transtor&#225;cico&#44; serolog&#237;as&#44; tomograf&#237;a axial computarizada &#40;TAC&#41; abdominal&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuatro meses despu&#233;s &#40;desde el inicio del cuadro inflamatorio&#41;&#44; el paciente acude a Urgencias por dolor abdominal &#40;localizado fundamentalmente en el hipogastrio&#41;&#44; junto con estre&#241;imiento de 2-3 d&#237;as&#46; Sin alteraciones de la diuresis&#46; Sin fiebre ni otra sintomatolog&#237;a infecciosa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n f&#237;sica se detecta masa de aproximadamente 10 cm&#44; dolorosa a la palpaci&#243;n&#44; sobre todo en hipogastrio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde el punto de vista anal&#237;tico&#44; objetivamos anemizaci&#243;n con hemoglobina&#58; 7&#44;3 g&#47;dl&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pruebas de imagen</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En la radiograf&#237;a de abdomen observamos una masa abdominal que ocupa gran parte de la cavidad abdominal &#40;figura 1&#41;&#46; El TAC abdominal revela que el abdomen se encuentra ocupado por grandes masas con densidad heterog&#233;nea&#44; alternando zonas con densidad grasa y otras con densidad s&#243;lida&#44; de predominio en hemiabdomen derecho&#44; no logrando identificar par&#233;nquima renal normal&#46; Algunas de las masas presentan un contenido hiperdenso en relaci&#243;n con sangrado reciente&#46; Asimismo&#44; algunas presentan en su interior una estructura pseudonodular que se comporta como una estructura vascular y que puede corresponder a pseudoaneurismas&#46; Es muy dif&#237;cil identificar dentro de todo el conglomerado de lesiones un punto de sangrado activo&#46; L&#237;quido libre en el fondo de saco de Douglas y alrededor de la lesi&#243;n descrita &#40;figura 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Evoluci&#243;n posterior</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Tras ingreso prolongado por sangrado masivo de angiomiolipoma&#44; que precis&#243; m&#250;ltiples transfusiones de hemoderivados y embolizaci&#243;n del ri&#241;&#243;n derecho&#44; se realiza nefrectom&#237;a radical del mismo&#46; La evoluci&#243;n del paciente ha sido satisfactoria&#44; siendo dado de alta y volviendo a su terapia habitual de hemodi&#225;lisis a d&#237;as alternos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de la anemizaci&#243;n durante su estancia hospitalaria&#44; se han mantenido dosis elevadas de metoxi-polietilenglicol &#40;250 mcg&#47;mensual&#41;&#44; siendo la cifra actual de hemoglobina del paciente de 12&#44;2 g&#47;dl&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La anemia constituye una de las complicaciones m&#225;s comunes y frecuentes en la enfermedad renal cr&#243;nica&#44; y la oportunidad de contar en la actualidad con diferentes agentes estimulantes de la eritropoyesis supone uno de los avances m&#225;s significativos en el tratamiento de las patolog&#237;as renales&#44; disminuyendo de forma significativa la necesidad de transfusi&#243;n de hemoderivados&#44; as&#237; como las complicaciones asociadas a las mismas &#40;como&#44; por ejemplo&#44; la sobrecarga f&#233;rrica&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata mayoritariamente de una anemia normoc&#237;tica normocr&#243;mica&#44; con recuento reticulocitario dentro de la normalidad y cuya intensidad es directamente proporcional al avance de la enfermedad&#46; Entre sus principales causas encontramos producci&#243;n inadecuada de eritropoyetina&#44; ferropenia&#44; hiperparatiroidismo secundario&#44; procesos inflamatorios&#44; malnutrici&#243;n&#44; hem&#243;lisis y p&#233;rdidas sangu&#237;neas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por tanto&#44; ante un enfermo con enfermedad renal cr&#243;nica&#44; debemos considerar los siguientes par&#225;metros para control de anemia&#58;</p><p class="elsevierStylePara">- Niveles de hemoglobina&#46; <br></br>- Volumen corpuscular medio y hemoglobina corpuscular media &#40;tipo de anemia&#41;&#46;<br></br>- Recuento reticulocitario &#40;evaluar actividad eritropoy&#233;tica&#41;&#46;<br></br>- Metabolismo f&#233;rrico&#46; <br></br>- PCR &#40;detectar situaci&#243;n inflamatoria&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los diferentes agentes estimulantes de la eritropoyesis con los que contamos en la actualidad &#40;epoetina alfa&#44; epoetina beta&#44; darbepoetina alfa y epoetina beta pegilada&#41; se diferencian fundamentalmente en su vida media y&#44; por tanto&#44; en su intervalo de administraci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento debe ser siempre valorado y evaluado seg&#250;n las caracter&#237;sticas del paciente&#44; ya que niveles de hemoglobina por debajo de lo esperado se asocian con aumento de la hospitalizaci&#243;n&#44; incremento del riesgo cardiovascular y mortalidad&#44; reduciendo&#44; por tanto&#44; la calidad de vida del paciente<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Centr&#225;ndonos en el caso cl&#237;nico presentado&#44; a su llegada a nuestra unidad de hemodi&#225;lisis&#44; el paciente comienza tratamiento con darbepoetina alfa&#44; precisando aumento de dosis de forma progresiva&#44; as&#237; como ajuste estrecho semanal&#44; sin llegar a conseguir control adecuado de la anemia&#44; por lo que planteamos cambio a epoetina beta pegilada&#44; objetiv&#225;ndose tras su introducci&#243;n mayor estabilidad de cifras de hemoglobina&#44; con niveles m&#225;s estables y menos picos entre dosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuatro estudios llevados a cabo en diferentes pa&#237;ses &#40;MAXIMA&#44; PROTOS&#44; STRIATA y RUBRA&#41;<span class="elsevierStyleSup">3-5</span> investigaron la eficacia &#40;tanto en administraci&#243;n subcut&#225;nea como intravenosa&#41; de epoetina beta pegilada en mantener estables los niveles de hemoglobina en pacientes con anemia asociada con enfermedad renal cr&#243;nica en hemodi&#225;lisis&#44; en los que se produjo cambio directo desde otro agente estimulante de eritropoyesis a CERA&#46; Todos ellos demostraron que su administraci&#243;n una vez cada 2 o 4 semanas manten&#237;a estables los niveles de hemoglobina&#44; estando las cifras entre 11&#44;5-12&#44;1 g&#47;dl durante el per&#237;odo evaluado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Asimismo&#44; nos parece importante destacar que el paciente precis&#243; menores dosis de CERA que las previas con darbepoetina alfa&#46; El estudio ATENEA&#44; llevado a cabo en pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica estadio III-IV con anemia que recib&#237;an o no hemodi&#225;lisis&#44; demostr&#243; que&#44; en los pacientes en conversi&#243;n&#44; los niveles medios de hemoglobina se mantuvieron estables tras seis meses de tratamiento tanto en grupo no di&#225;lisis &#40;media 12&#44;1 &#43;&#47;- 1&#44;3 g&#47;dl frente a 12&#44;3 &#43;&#47;- 1&#44;2 g&#47;dl&#41; como hemodi&#225;lisis &#40;media 11&#44;6&#43;&#47;- 1&#44;3 g&#47;dl frente a 11&#44;4 &#43;&#47;- 1&#44;2 g&#47;dl&#41; con p &#60; 0&#44;005<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; creemos interesante destacar que despu&#233;s de la resoluci&#243;n del proceso inflamatorio intercurrente &#40;tras nefrectom&#237;a&#41;&#44; durante el cual present&#243; resistencia al tratamiento con CERA&#44; sus niveles de hemoglobina se estabilizaron hasta el momento actual&#46; Un an&#225;lisis publicado en el a&#241;o 2010&#44; cuyo prop&#243;sito era analizar las cifras de hemoglobina de los pacientes en el curso de un proceso infeccioso o de sangrado digestivo &#40;recibiendo diferentes agentes estimulantes de la eritropoyesis&#41;&#44; concluy&#243; que diagnosticar y tratar la causa subyacente que provoca el agravamiento de la anemia&#44; es la primera medida a tomar en estos eventos<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCEPTOS CLAVE</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><br></br></span></p><p class="elsevierStylePara">&#8226; La administraci&#243;n de metoxi-polietilenglicol epoetina beta obtiene valores de hemoglobina estables&#46; <br></br>&#8226; La resistencia a la eritropoyetina que se produce en procesos inflamatorios de cualquier etiolog&#237;a obliga a mantener dosis elevadas de la misma&#46;<br></br>&#8226; Cuando el cuadro inflamatorio ha sido resuelto&#44; se produce una disminuci&#243;n de la resistencia a la eritropoyetina&#44; siendo necesario bajar dosis de an&#225;logos de la misma&#46; <br></br>&#8226; Una vez alcanzada la dosis m&#225;xima recomendada de eritropoyetina sin lograr niveles de hemoglobina cl&#237;nicamente tolerables&#44; es necesario plantearse&#58; <br></br>- Transfusi&#243;n de hemoderivados &#40;seg&#250;n las circunstancias cl&#237;nicas&#41;&#46;<br></br>- Tratar la etiolog&#237;a de la inflamaci&#243;n&#46;<br></br>- Evitar la dosis t&#243;xica de eritropoyetina&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11724&#95;19624&#95;35587&#95;es&#95;caso&#95;15&#46;&#95;dr&#46;&#95;jerico769&#95;f1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11724&#95;19624&#95;35587&#95;es&#95;caso&#95;15&#46;&#95;dr&#46;&#95;jerico769&#95;f1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Radiograf&#237;a simple de abdomen</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11724&#95;19624&#95;35588&#95;es&#95;caso&#95;15&#46;&#95;dr&#46;&#95;jerico769&#95;f2&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11724&#95;19624&#95;35588&#95;es&#95;caso&#95;15&#46;&#95;dr&#46;&#95;jerico769&#95;f2&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Tomograf&#237;a axial computarizada abdominal</p>"
    "pdfFichero" => "P5-E545-S3817-A11724.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Se presenta el caso de un paciente diagnosticado de esclerosis tuberosa con angiomiolipomas renales&#44; en programa de hemodi&#225;lisis cr&#243;nica&#44; que muestra resistencia a dosis elevadas de eritropoyetina&#44; coincidiendo con proceso inflamatorio agudo debido a complicaci&#243;n hemorr&#225;gica de una de estas lesiones&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Tras realizaci&#243;n de tratamiento y resoluci&#243;n del cuadro&#44; se restablecen cifras adecuadas de hemoglobina con dosis habituales de metoxipolietilenglicol epoetina beta&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "mmc1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11724_19624_35587_es_caso_15._dr._jerico769_f1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 33792
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiografía simple de abdomen"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "mmc2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11724_19624_35588_es_caso_15._dr._jerico769_f2.doc"
          "ficheroTamanyo" => 57856
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Tomografía axial computarizada abdominal"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X2013757512001182/v0_201502101226/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35562"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos clínicos en Diálisis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X2013757512001182/v0_201502101226/es/P5-E545-S3817-A11724.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512001182?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 3. Núm. 5.octubre 2012
Especial Casos Clínicos ERC no en Diálisis, Trasplante y Diálisis
Páginas 0-70
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 3. Núm. 5.octubre 2012
Especial Casos Clínicos ERC no en Diálisis, Trasplante y Diálisis
Páginas 0-70
Acceso a texto completo
Paciente con esclerosis tuberosa en hemodiálisis. Inflamación y resistencia a eritropoyetina
Visitas
1966
Martín Giorgi-Gonzáleza, Sara Jericó-Zapateroa
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario La Princesa, Madrid, , ,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Material adicional (2)

Se presenta el caso de un paciente diagnosticado de esclerosis tuberosa con angiomiolipomas renales, en programa de hemodiálisis crónica, que muestra resistencia a dosis elevadas de eritropoyetina, coincidiendo con proceso inflamatorio agudo debido a complicación hemorrágica de una de estas lesiones.

Tras realización de tratamiento y resolución del cuadro, se restablecen cifras adecuadas de hemoglobina con dosis habituales de metoxipolietilenglicol epoetina beta.

Texto completo

CASO CLÍNICO



Antecedentes personales

 

Se trata de un paciente varón de 50 años de edad, diagnosticado de una esclerosis tuberosa de Bourneville, cuya madre y hermano también están afectos (herencia autosómica dominante), con angiomiolipomatosis renal bilateral y epilepsia en la infancia. No presenta alergias medicamentosas conocidas. Se le diagnosticó hipertensión arterial. Presenta enfermedad renal crónica de estadio V en programa de hemodiálisis a días alternos desde septiembre de 2011. Acceso vascular: fístula arteriovenosa humerocefálica izquierda. Etiología: no biopsia; posiblemente secundaria a glomeruloesclerosis focal y segmentaria por hiperfiltración en paciente con riñón único en ese momento.

Se le realizaron las siguientes intervenciones quirúrgicas: en 1988, nefrectomía izquierda por angiomiolipomatosis; en junio de 2012, nefrectomía derecha tras sangrado masivo de angiomiolipoma, con los siguientes datos anatomopatológicos: angiomiolipoma (21 cm), variedad quística. No se evidencia malignidad.

 

Evolución

 

Procedente de consulta de enfermedad crónica avanzada, el paciente llega a nuestra unidad con aceptable estado general, donde lo más reseñable eran cifras bajas de hemoglobina, 7,8 g/dl, con perfil férrico conservado, valores de nutrición-inflamación dentro de la normalidad (reacción en cadena de la polimerasa  [PCR], albúmina y prealbúmina) e hiperparatiroidismo secundario con hiperfosfatemia en tratamiento con calcitrol y quelantes de fósforo.

Decidimos aumentar la dosis de darbepoetina alfa a 80 mcg/semanales hasta 300 mcg/semanales, logrando valores de hemoglobina de 9,7 g/dl, por lo que se determina cambio de tratamiento eritropoyético y comenzamos con epoetina beta metoxi-polietilenglicol a dosis de 250 mcg/mes, consiguiendo buena respuesta y manteniendo cifras de hemoglobina en torno a 12 g/dl durante tres meses.

Posteriormente, en la analítica de control mensual, llama la atención la PCR: 7,10 mg/dl (0,00-0,80), siendo las previas negativas en todo momento, persistiendo valores elevados en los meses siguientes junto con pérdida de peso (aproximadamente 4 kg), malnutrición y resistencia a análogos de eritropoyetina, y manteniéndose las cifras de hemoglobina en torno a 9 g/dl. Sin fiebre ni clínica infecciosa evidente.

Comenzamos, por tanto, un amplio estudio de despistaje tumoral/infeccioso de forma ambulatoria durante los siguientes meses, siendo todas las pruebas complementarias dentro de la normalidad (cultivos, ecografía renal/vesical/prostática, ecocardiograma transesofágico, ecocardio transtorácico, serologías, tomografía axial computarizada (TAC) abdominal, etc.).

Cuatro meses después (desde el inicio del cuadro inflamatorio), el paciente acude a Urgencias por dolor abdominal (localizado fundamentalmente en el hipogastrio), junto con estreñimiento de 2-3 días. Sin alteraciones de la diuresis. Sin fiebre ni otra sintomatología infecciosa.

En la exploración física se detecta masa de aproximadamente 10 cm, dolorosa a la palpación, sobre todo en hipogastrio.

Desde el punto de vista analítico, objetivamos anemización con hemoglobina: 7,3 g/dl.

 

Pruebas de imagen

 

En la radiografía de abdomen observamos una masa abdominal que ocupa gran parte de la cavidad abdominal (figura 1). El TAC abdominal revela que el abdomen se encuentra ocupado por grandes masas con densidad heterogénea, alternando zonas con densidad grasa y otras con densidad sólida, de predominio en hemiabdomen derecho, no logrando identificar parénquima renal normal. Algunas de las masas presentan un contenido hiperdenso en relación con sangrado reciente. Asimismo, algunas presentan en su interior una estructura pseudonodular que se comporta como una estructura vascular y que puede corresponder a pseudoaneurismas. Es muy difícil identificar dentro de todo el conglomerado de lesiones un punto de sangrado activo. Líquido libre en el fondo de saco de Douglas y alrededor de la lesión descrita (figura 2).

 

Evolución posterior

 

Tras ingreso prolongado por sangrado masivo de angiomiolipoma, que precisó múltiples transfusiones de hemoderivados y embolización del riñón derecho, se realiza nefrectomía radical del mismo. La evolución del paciente ha sido satisfactoria, siendo dado de alta y volviendo a su terapia habitual de hemodiálisis a días alternos.

A pesar de la anemización durante su estancia hospitalaria, se han mantenido dosis elevadas de metoxi-polietilenglicol (250 mcg/mensual), siendo la cifra actual de hemoglobina del paciente de 12,2 g/dl.

 

DISCUSIÓN

 

La anemia constituye una de las complicaciones más comunes y frecuentes en la enfermedad renal crónica, y la oportunidad de contar en la actualidad con diferentes agentes estimulantes de la eritropoyesis supone uno de los avances más significativos en el tratamiento de las patologías renales, disminuyendo de forma significativa la necesidad de transfusión de hemoderivados, así como las complicaciones asociadas a las mismas (como, por ejemplo, la sobrecarga férrica).

Se trata mayoritariamente de una anemia normocítica normocrómica, con recuento reticulocitario dentro de la normalidad y cuya intensidad es directamente proporcional al avance de la enfermedad. Entre sus principales causas encontramos producción inadecuada de eritropoyetina, ferropenia, hiperparatiroidismo secundario, procesos inflamatorios, malnutrición, hemólisis y pérdidas sanguíneas.

Por tanto, ante un enfermo con enfermedad renal crónica, debemos considerar los siguientes parámetros para control de anemia:

- Niveles de hemoglobina.

- Volumen corpuscular medio y hemoglobina corpuscular media (tipo de anemia).

- Recuento reticulocitario (evaluar actividad eritropoyética).

- Metabolismo férrico.

- PCR (detectar situación inflamatoria).

Los diferentes agentes estimulantes de la eritropoyesis con los que contamos en la actualidad (epoetina alfa, epoetina beta, darbepoetina alfa y epoetina beta pegilada) se diferencian fundamentalmente en su vida media y, por tanto, en su intervalo de administración1.

El tratamiento debe ser siempre valorado y evaluado según las características del paciente, ya que niveles de hemoglobina por debajo de lo esperado se asocian con aumento de la hospitalización, incremento del riesgo cardiovascular y mortalidad, reduciendo, por tanto, la calidad de vida del paciente2.

Centrándonos en el caso clínico presentado, a su llegada a nuestra unidad de hemodiálisis, el paciente comienza tratamiento con darbepoetina alfa, precisando aumento de dosis de forma progresiva, así como ajuste estrecho semanal, sin llegar a conseguir control adecuado de la anemia, por lo que planteamos cambio a epoetina beta pegilada, objetivándose tras su introducción mayor estabilidad de cifras de hemoglobina, con niveles más estables y menos picos entre dosis.

Cuatro estudios llevados a cabo en diferentes países (MAXIMA, PROTOS, STRIATA y RUBRA)3-5 investigaron la eficacia (tanto en administración subcutánea como intravenosa) de epoetina beta pegilada en mantener estables los niveles de hemoglobina en pacientes con anemia asociada con enfermedad renal crónica en hemodiálisis, en los que se produjo cambio directo desde otro agente estimulante de eritropoyesis a CERA. Todos ellos demostraron que su administración una vez cada 2 o 4 semanas mantenía estables los niveles de hemoglobina, estando las cifras entre 11,5-12,1 g/dl durante el período evaluado.

Asimismo, nos parece importante destacar que el paciente precisó menores dosis de CERA que las previas con darbepoetina alfa. El estudio ATENEA, llevado a cabo en pacientes con enfermedad renal crónica estadio III-IV con anemia que recibían o no hemodiálisis, demostró que, en los pacientes en conversión, los niveles medios de hemoglobina se mantuvieron estables tras seis meses de tratamiento tanto en grupo no diálisis (media 12,1 +/- 1,3 g/dl frente a 12,3 +/- 1,2 g/dl) como hemodiálisis (media 11,6+/- 1,3 g/dl frente a 11,4 +/- 1,2 g/dl) con p < 0,0056.

Por último, creemos interesante destacar que después de la resolución del proceso inflamatorio intercurrente (tras nefrectomía), durante el cual presentó resistencia al tratamiento con CERA, sus niveles de hemoglobina se estabilizaron hasta el momento actual. Un análisis publicado en el año 2010, cuyo propósito era analizar las cifras de hemoglobina de los pacientes en el curso de un proceso infeccioso o de sangrado digestivo (recibiendo diferentes agentes estimulantes de la eritropoyesis), concluyó que diagnosticar y tratar la causa subyacente que provoca el agravamiento de la anemia, es la primera medida a tomar en estos eventos7.

 

Conflictos de interés

 

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

 

CONCEPTOS CLAVE



• La administración de metoxi-polietilenglicol epoetina beta obtiene valores de hemoglobina estables.

• La resistencia a la eritropoyetina que se produce en procesos inflamatorios de cualquier etiología obliga a mantener dosis elevadas de la misma.

• Cuando el cuadro inflamatorio ha sido resuelto, se produce una disminución de la resistencia a la eritropoyetina, siendo necesario bajar dosis de análogos de la misma.

• Una vez alcanzada la dosis máxima recomendada de eritropoyetina sin lograr niveles de hemoglobina clínicamente tolerables, es necesario plantearse:

- Transfusión de hemoderivados (según las circunstancias clínicas).

- Tratar la etiología de la inflamación.

- Evitar la dosis tóxica de eritropoyetina.

11724_19624_35587_es_caso_15._dr._jerico769_f1.doc

Figura 1. Radiografía simple de abdomen

11724_19624_35588_es_caso_15._dr._jerico769_f2.doc

Figura 2. Tomografía axial computarizada abdominal

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?