array:21 [
  "pii" => "X0211699512001011"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11374"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2012;32:136-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9313
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 280
      "HTML" => 8452
      "PDF" => 581
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251412001019"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11374"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:136-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4860
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 269
          "HTML" => 3889
          "PDF" => 702
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Lupus nephritis: in search of a better future"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "136"
            "paginaFinal" => "138"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Nefritis lúpica: en busca de un futuro mejor"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Miguel Á. Frutos, Manuel Praga, Carlos Quereda, Francisco Rivera, Alfons Segarra"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel Á."
                "apellidos" => "Frutos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Praga"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Quereda"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Rivera"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Alfons"
                "apellidos" => "Segarra"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699512001011"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11374"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001011?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001019?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003200000002/v0_201502091616/X2013251412001019/v0_201502091616/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512000992"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Nov.11066"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:139-42"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8896
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 289
        "HTML" => 7985
        "PDF" => 622
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Administración intraperitoneal de daptomicina en peritonitis recurrente con sospecha de biofilm"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "139"
          "paginaFinal" => "142"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intraperitoneal administration of daptomycin in recurrent peritonitis with suspected biofilm"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura García-López, M. José Fernández-Reyes Luis, M. Teresa Criado-Illana, Leonor Gómez-Sayago, Manuel Heras-Benito"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "García-López"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M. José"
              "apellidos" => "Fernández-Reyes Luis"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M. Teresa"
              "apellidos" => "Criado-Illana"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Leonor"
              "apellidos" => "Gómez-Sayago"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Heras-Benito"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141200099X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Nov.11066"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141200099X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000992?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000002/v0_201502091353/X0211699512000992/v0_201502091353/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X021169951200102X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:133-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12530
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 323
        "HTML" => 11231
        "PDF" => 976
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fundamentos eléctricos de la bioimpedancia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "133"
          "paginaFinal" => "135"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The electrical basis of bioimpedance"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11310_108_24944_es_11310_f1.jpg"
              "Alto" => 663
              "Ancho" => 499
              "Tamanyo" => 144144
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Voltaje e intensidad de corriente en circuitos de corriente alterna"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Andrés Sánchez-Iglesias, Milagros Fernández-Lucas, José L. Teruel"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Andrés"
              "apellidos" => "Sánchez-Iglesias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Milagros"
              "apellidos" => "Fernández-Lucas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "José L."
              "apellidos" => "Teruel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001027"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11310"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001027?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951200102X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000002/v0_201502091353/X021169951200102X/v0_201502091353/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Nefritis lúpica: en busca de un futuro mejor"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "136"
        "paginaFinal" => "138"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Miguel Á. Frutos, Manuel Praga, Carlos Quereda, Francisco Rivera, Alfons Segarra"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Miguel Á."
            "apellidos" => "Frutos"
            "email" => array:1 [
              0 => "mangel.frutos.sspa@juntadeandalucia.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Praga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Quereda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Rivera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Alfons"
            "apellidos" => "Segarra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Cochrane Renal Group. Grupo de MBE de la SEN. Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitari Vall d'Hebron, Barcelona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "affe"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Lupus nephritis&#58; in search of a better future"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">La Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a y la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna han presentado recientemente el Documento de consenso para el diagn&#243;stico y tratamiento de la nefritis l&#250;pica<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; que busca facilitar decisiones diagn&#243;sticas y terap&#233;uticas a los profesionales involucrados en la atenci&#243;n de pacientes con lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; y que presentan alteraci&#243;n de la funci&#243;n renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El documento publicado re&#250;ne&#44; en cinco cap&#237;tulos elaborados tras una exhaustiva revisi&#243;n bibliogr&#225;fica&#44; un amplio listado de recomendaciones que actualizan el conocimiento y apoyan&#44; con distintos grados de evidencia&#44; decisiones trascendentes en el manejo cl&#237;nico de pacientes con nefritis l&#250;pica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La colaboraci&#243;n entre estas dos sociedades cient&#237;ficas se sustenta en puntales s&#243;lidos del enfoque multidisciplinar que&#44; desde las etapas iniciales del diagn&#243;stico y la evaluaci&#243;n del tipo de afectaci&#243;n renal&#44; la elecci&#243;n del tratamiento m&#225;s adecuado y su seguimiento&#44; deben tenerse en consideraci&#243;n para este tipo de pacientes con enfermedad cr&#243;nica&#46; Los objetivos esenciales ser&#225;n siempre identificar problemas lo antes posible y que se puedan prevenir o tratar del modo m&#225;s eficaz para alcanzar&#44; as&#237;&#44; m&#225;ximos grados de remisi&#243;n y durante per&#237;odos prolongados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un n&#250;mero importante de estudios han salido a la luz en las &#250;ltimas d&#233;cadas aportando nuevas y&#44; en algunos casos&#44; tan contundentes como esperadas evidencias&#44; que est&#225;n permitiendo tratar de forma personalizada&#44; eficaz y&#44; en general&#44; con menos complicaciones a pacientes con nefritis l&#250;pica&#46; Este nuevo panorama est&#225; logrando notables avances en la calidad y la cantidad de vida al mejorar el control de la actividad inmunol&#243;gica del LES y recuperar&#44; en mayor o menor medida&#44; el deterioro producido por la enfermedad renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La afectaci&#243;n renal en el LES alcanza a la mitad de los pacientes en alg&#250;n momento de la enfermedad y tiene gran trascendencia&#44; ya que va a influir de modo independiente en la supervivencia del paciente&#46; Tanto es as&#237; que la valoraci&#243;n de la proteinuria&#44; el sedimento urinario y el filtrado glomerular son an&#225;lisis que siempre tienen que aparecer en la valoraci&#243;n de pacientes con LES&#44; tanto en la visita inicial como en las sucesivas revisiones&#46; Adem&#225;s&#44; la biopsia renal realizada en las circunstancias que se recomiendan garantiza delimitar con precisi&#243;n el tipo y la extensi&#243;n del da&#241;o renal y justifica la elecci&#243;n de tratamientos que en ning&#250;n caso est&#225;n exentos de riesgos&#46; La decisi&#243;n entre las diferentes alternativas terap&#233;uticas que se contemplan en la Gu&#237;a se debe sustentar en caracter&#237;sticas cl&#237;nico-patol&#243;gicas individuales&#44; teniendo en mente que se debe evitar tanto la infraterap&#233;utica &#40;m&#225;s riesgo de da&#241;o org&#225;nico irreversible&#41; como la sobreterap&#233;utica &#40;m&#225;s complicaciones y de mayor gravedad&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Recientemente hemos podido conocer alguno de los mecanismos del desarrollo de nefritis l&#250;pica en el contexto de linfocitos B hiperactivos&#44; que implica a una prote&#237;na Lyn alterada y que habitualmente regula la activaci&#243;n de las c&#233;lulas B&#46; Alguno de estos culpables se encuentra entre los bas&#243;filos y los mastocitos&#44; dos de las estirpes celulares relacionadas en la patogenia que involucra a linfocitos Th2<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Son grandes avances para cercar el origen de la enfermedad y para poder afinar dianas terap&#233;uticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Entre los hitos terap&#233;uticos m&#225;s notables en nefritis l&#250;pica&#44; hay que colocar los pulsos de ciclofosfamida asociados a esteroides&#46; Su amplia utilizaci&#243;n permiti&#243; alcanzar las mayores tasas de remisiones&#44; tanto de la enfermedad l&#250;pica en general como de la afectaci&#243;n renal en particular&#59; hoy d&#237;a&#44; cualquier tratamiento que pretenda ser una alternativa a la ciclofosfamida debe probar que no es inferior a &#233;sta en potencia y eficacia&#44; y tiene que ofrecer ventajas adicionales respecto a&#160;ciclofosfamida&#44; al menos en tres de las &#225;reas donde todav&#237;a esperamos progresos&#58; efectos adversos&#44; recidivas y no respondedores&#46; Si bien con la ciclofosfamida hab&#237;amos alcanzado altas cotas de remisi&#243;n&#44; no pod&#237;amos mostrarnos tan satisfechos a la hora de explicar el precio pagado&#44; ni tampoco cuando la evidencia del elevado grado de recidivas obligaba a mantener la inmunosupresi&#243;n durante largos per&#237;odos&#44; a veces durante toda la vida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Afortunadamente&#44; diversos estudios controlados y bien dise&#241;ados han permitido introducir novedades terap&#233;uticas que suponen&#44; sin ninguna duda&#44; pasos firmes hacia delante&#46; En un primer momento&#44; la constataci&#243;n de que pautas de inducci&#243;n con ciclofosfamida durante menores per&#237;odos de tiempo eran capaces de lograr la misma eficacia que las inicialmente empleadas&#44; incluso administrando dosis menores<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#44; abrieron paso a los m&#225;s recientes logros en los que la experiencia con micofenolato &#40;en tanto que f&#225;rmaco &#171;amigable&#187; tras los &#233;xitos logrados en trasplante renal&#41; acredit&#243; su alternativa a ciclofosfamida&#44; tanto en fases de inducci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">5</span> como de mantenimiento<span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span>&#44; para una mayor&#237;a de pacientes con nefritis l&#250;pica&#44; con ventajas respecto a la azatioprina en eficacia&#44; intervalo hasta recidivas y tiempo hasta terapia de rescate&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dentro del cap&#237;tulo de resistencias o refractariedad a ciclofosfamida o micofenolato&#44; la Gu&#237;a permite modular las actuaciones que&#44; en algunos casos&#44; pasar&#225;n por repetir la biopsia renal buscando cambios y&#44; en otros&#44; por ofrecer pautas de inmunosupresi&#243;n combinada con triple terapia&#44; sin olvidar&#44; para cierto tipo de pacientes&#44; los agentes biol&#243;gicos deplecionantes de linfocitos B&#44; anticalcineur&#237;nicos o inmunoglobulinas&#44; donde todav&#237;a las evidencias no son contundentes y&#44; por tanto&#44; las recomendaciones&#44; controvertidas&#44; probablemente por la heterogeneidad de categor&#237;as en la presentaci&#243;n cl&#237;nica y otros muchos factores que pueden influir en la disparidad de respuestas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuando la experiencia profesional tratando a pacientes con nefritis l&#250;pica se mide no en a&#241;os&#44; sino en d&#233;cadas&#44; nos damos cuenta de la importancia que tienen determinadas precauciones&#46; En este sentido la Gu&#237;a trata de forma destacada la pol&#237;tica actual de ahorro de esteroides&#44; una estrategia que debe tutelar siempre nuestras recomendaciones terap&#233;uticas porque&#44; tras haber logrado cronificar la enfermedad&#44; es preciso imaginar ese organismo veinte o m&#225;s a&#241;os despu&#233;s&#46; Es en esa l&#237;nea donde cobra importancia el tratamiento concomitante con antiprotein&#250;ricos&#44; sobre todo en aquellos casos con proteinuria resistente o residual y que ahora sabemos que nunca es inocua y que&#44; cuanto menor&#44; mejor&#46; Si s&#243;lo mir&#225;ramos el ri&#241;&#243;n y sus alteraciones&#44; perder&#237;amos perspectiva y objetividad sobre la protecci&#243;n del riesgo cardiovascular o la protecci&#243;n &#243;sea&#44; quedando un d&#233;ficit en el enfoque terap&#233;utico global del paciente con LES&#46; De ah&#237; la importancia que tienen los abordajes multidisciplinarios cuando sean posibles&#44; ya que aportan grandes ventajas en prevenci&#243;n &#40;arteriosclerosis&#44; profilaxis de infecciones y complicaciones osteoarticulares&#41; y en circunstancias particulares &#40;insuficiencia renal&#44; gestaci&#243;n&#44; s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido&#41;&#44; incluso para aquellos que alcanzaron aparentemente buenos grados de remisi&#243;n en&#160;LES y nefritis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El documento de consenso incluye tambi&#233;n una serie de recomendaciones para situaciones especiales&#44; entre las que hay que destacar actuaciones para estadios avanzados de enfermedad renal cr&#243;nica y posibilidades de tratamiento renal sustitutivo&#44; al que llegar&#225;n cerca del 20&#37; de todos los pacientes con nefritis l&#250;pica<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; complicaci&#243;n que&#44; en el presente&#44; no impide alcanzar buenos resultados con diferentes tratamientos de di&#225;lisis o trasplante renal<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuando se habla del futuro&#44; siempre pensamos en nuevos f&#225;rmacos que traten mejor la nefritis l&#250;pica y&#44; sin duda&#44; es la v&#237;a para mantener la esperanza&#46; Es l&#243;gico&#44; as&#237; ha sido hasta ahora y es de esperar progresos en a&#241;os venideros&#44; aunque sin olvidar algunos f&#225;rmacos no necesariamente nuevos&#44; como los antipal&#250;dicos&#44; que regresan a la actualidad como tratamiento concomitante&#46; Los f&#225;rmacos que formar&#225;n parte del tratamiento futuro en nefritis l&#250;pica estar&#225;n algo m&#225;s cerca de lo ideal&#44; ya que ir&#225;n dirigidos a dianas espec&#237;ficas y con menores efectos adversos&#46; Ser&#225;n tratamientos ajustados para cada individuo y grado de afectaci&#243;n&#46; Con la ayuda de biomarcadores&#44; se podr&#225; cuantificar mejor la severidad de la enfermedad y la respuesta terap&#233;utica que con la proteinuria&#44; el sedimento o el aclaramiento de creatinina&#46;&#160;Se podr&#225; diferenciar mejor un brote de actividad l&#250;pica respecto a otros procesos de causa no inmunol&#243;gica pero que impliquen da&#241;o org&#225;nico&#46; Esto&#44; que hoy parece complejo&#44; est&#225; cerca de ser una realidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con estos ambiciosos objetivos&#44; la Gu&#237;a SEMI-SEN para el diagn&#243;stico y tratamiento de la nefritis l&#250;pica deber&#237;a ser una herramienta &#250;til que facilite la toma de decisiones al abrigo del mejor conocimiento actual&#160;y con la idea de que tanto el presente como el futuro de nuestros pacientes con nefritis l&#250;pica pueda ser indudablemente mejor&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E534-S3440-A11374.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003200000002/v0_201502091353/X0211699512001011/v0_201502091353/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35355"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comentarios Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003200000002/v0_201502091353/X0211699512001011/v0_201502091353/es/P1-E534-S3440-A11374.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001011?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 2.marzo 2012
Páginas 0-274
Vol. 32. Núm. 2.marzo 2012
Páginas 0-274
Acceso a texto completo
Nefritis lúpica: en busca de un futuro mejor
Lupus nephritis: in search of a better future
Visitas
13535
Miguel Á. Frutosa, Manuel Pragab, Carlos Queredac, Francisco Riverad, Alfons Segarrae
a Servicio de Nefrología, Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga,
b Servicio de Nefrología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid,
c Servicio de Nefrología, Cochrane Renal Group. Grupo de MBE de la SEN. Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid,
d Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real,
e Servicio de Nefrología, Hospital Universitari Vall d'Hebron, Barcelona,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo

La Sociedad Española de Nefrología y la Sociedad Española de Medicina Interna han presentado recientemente el Documento de consenso para el diagnóstico y tratamiento de la nefritis lúpica1, que busca facilitar decisiones diagnósticas y terapéuticas a los profesionales involucrados en la atención de pacientes con lupus eritematoso sistémico (LES) y que presentan alteración de la función renal.

El documento publicado reúne, en cinco capítulos elaborados tras una exhaustiva revisión bibliográfica, un amplio listado de recomendaciones que actualizan el conocimiento y apoyan, con distintos grados de evidencia, decisiones trascendentes en el manejo clínico de pacientes con nefritis lúpica.

La colaboración entre estas dos sociedades científicas se sustenta en puntales sólidos del enfoque multidisciplinar que, desde las etapas iniciales del diagnóstico y la evaluación del tipo de afectación renal, la elección del tratamiento más adecuado y su seguimiento, deben tenerse en consideración para este tipo de pacientes con enfermedad crónica. Los objetivos esenciales serán siempre identificar problemas lo antes posible y que se puedan prevenir o tratar del modo más eficaz para alcanzar, así, máximos grados de remisión y durante períodos prolongados.

Un número importante de estudios han salido a la luz en las últimas décadas aportando nuevas y, en algunos casos, tan contundentes como esperadas evidencias, que están permitiendo tratar de forma personalizada, eficaz y, en general, con menos complicaciones a pacientes con nefritis lúpica. Este nuevo panorama está logrando notables avances en la calidad y la cantidad de vida al mejorar el control de la actividad inmunológica del LES y recuperar, en mayor o menor medida, el deterioro producido por la enfermedad renal.

La afectación renal en el LES alcanza a la mitad de los pacientes en algún momento de la enfermedad y tiene gran trascendencia, ya que va a influir de modo independiente en la supervivencia del paciente. Tanto es así que la valoración de la proteinuria, el sedimento urinario y el filtrado glomerular son análisis que siempre tienen que aparecer en la valoración de pacientes con LES, tanto en la visita inicial como en las sucesivas revisiones. Además, la biopsia renal realizada en las circunstancias que se recomiendan garantiza delimitar con precisión el tipo y la extensión del daño renal y justifica la elección de tratamientos que en ningún caso están exentos de riesgos. La decisión entre las diferentes alternativas terapéuticas que se contemplan en la Guía se debe sustentar en características clínico-patológicas individuales, teniendo en mente que se debe evitar tanto la infraterapéutica (más riesgo de daño orgánico irreversible) como la sobreterapéutica (más complicaciones y de mayor gravedad).

Recientemente hemos podido conocer alguno de los mecanismos del desarrollo de nefritis lúpica en el contexto de linfocitos B hiperactivos, que implica a una proteína Lyn alterada y que habitualmente regula la activación de las células B. Alguno de estos culpables se encuentra entre los basófilos y los mastocitos, dos de las estirpes celulares relacionadas en la patogenia que involucra a linfocitos Th22. Son grandes avances para cercar el origen de la enfermedad y para poder afinar dianas terapéuticas.

Entre los hitos terapéuticos más notables en nefritis lúpica, hay que colocar los pulsos de ciclofosfamida asociados a esteroides. Su amplia utilización permitió alcanzar las mayores tasas de remisiones, tanto de la enfermedad lúpica en general como de la afectación renal en particular; hoy día, cualquier tratamiento que pretenda ser una alternativa a la ciclofosfamida debe probar que no es inferior a ésta en potencia y eficacia, y tiene que ofrecer ventajas adicionales respecto a ciclofosfamida, al menos en tres de las áreas donde todavía esperamos progresos: efectos adversos, recidivas y no respondedores. Si bien con la ciclofosfamida habíamos alcanzado altas cotas de remisión, no podíamos mostrarnos tan satisfechos a la hora de explicar el precio pagado, ni tampoco cuando la evidencia del elevado grado de recidivas obligaba a mantener la inmunosupresión durante largos períodos, a veces durante toda la vida.

Afortunadamente, diversos estudios controlados y bien diseñados han permitido introducir novedades terapéuticas que suponen, sin ninguna duda, pasos firmes hacia delante. En un primer momento, la constatación de que pautas de inducción con ciclofosfamida durante menores períodos de tiempo eran capaces de lograr la misma eficacia que las inicialmente empleadas, incluso administrando dosis menores3,4, abrieron paso a los más recientes logros en los que la experiencia con micofenolato (en tanto que fármaco «amigable» tras los éxitos logrados en trasplante renal) acreditó su alternativa a ciclofosfamida, tanto en fases de inducción5 como de mantenimiento6,7, para una mayoría de pacientes con nefritis lúpica, con ventajas respecto a la azatioprina en eficacia, intervalo hasta recidivas y tiempo hasta terapia de rescate.

Dentro del capítulo de resistencias o refractariedad a ciclofosfamida o micofenolato, la Guía permite modular las actuaciones que, en algunos casos, pasarán por repetir la biopsia renal buscando cambios y, en otros, por ofrecer pautas de inmunosupresión combinada con triple terapia, sin olvidar, para cierto tipo de pacientes, los agentes biológicos deplecionantes de linfocitos B, anticalcineurínicos o inmunoglobulinas, donde todavía las evidencias no son contundentes y, por tanto, las recomendaciones, controvertidas, probablemente por la heterogeneidad de categorías en la presentación clínica y otros muchos factores que pueden influir en la disparidad de respuestas.

Cuando la experiencia profesional tratando a pacientes con nefritis lúpica se mide no en años, sino en décadas, nos damos cuenta de la importancia que tienen determinadas precauciones. En este sentido la Guía trata de forma destacada la política actual de ahorro de esteroides, una estrategia que debe tutelar siempre nuestras recomendaciones terapéuticas porque, tras haber logrado cronificar la enfermedad, es preciso imaginar ese organismo veinte o más años después. Es en esa línea donde cobra importancia el tratamiento concomitante con antiproteinúricos, sobre todo en aquellos casos con proteinuria resistente o residual y que ahora sabemos que nunca es inocua y que, cuanto menor, mejor. Si sólo miráramos el riñón y sus alteraciones, perderíamos perspectiva y objetividad sobre la protección del riesgo cardiovascular o la protección ósea, quedando un déficit en el enfoque terapéutico global del paciente con LES. De ahí la importancia que tienen los abordajes multidisciplinarios cuando sean posibles, ya que aportan grandes ventajas en prevención (arteriosclerosis, profilaxis de infecciones y complicaciones osteoarticulares) y en circunstancias particulares (insuficiencia renal, gestación, síndrome antifosfolípido), incluso para aquellos que alcanzaron aparentemente buenos grados de remisión en LES y nefritis.

El documento de consenso incluye también una serie de recomendaciones para situaciones especiales, entre las que hay que destacar actuaciones para estadios avanzados de enfermedad renal crónica y posibilidades de tratamiento renal sustitutivo, al que llegarán cerca del 20% de todos los pacientes con nefritis lúpica8, complicación que, en el presente, no impide alcanzar buenos resultados con diferentes tratamientos de diálisis o trasplante renal9.

Cuando se habla del futuro, siempre pensamos en nuevos fármacos que traten mejor la nefritis lúpica y, sin duda, es la vía para mantener la esperanza. Es lógico, así ha sido hasta ahora y es de esperar progresos en años venideros, aunque sin olvidar algunos fármacos no necesariamente nuevos, como los antipalúdicos, que regresan a la actualidad como tratamiento concomitante. Los fármacos que formarán parte del tratamiento futuro en nefritis lúpica estarán algo más cerca de lo ideal, ya que irán dirigidos a dianas específicas y con menores efectos adversos. Serán tratamientos ajustados para cada individuo y grado de afectación. Con la ayuda de biomarcadores, se podrá cuantificar mejor la severidad de la enfermedad y la respuesta terapéutica que con la proteinuria, el sedimento o el aclaramiento de creatinina. Se podrá diferenciar mejor un brote de actividad lúpica respecto a otros procesos de causa no inmunológica pero que impliquen daño orgánico. Esto, que hoy parece complejo, está cerca de ser una realidad.

Con estos ambiciosos objetivos, la Guía SEMI-SEN para el diagnóstico y tratamiento de la nefritis lúpica debería ser una herramienta útil que facilite la toma de decisiones al abrigo del mejor conocimiento actual y con la idea de que tanto el presente como el futuro de nuestros pacientes con nefritis lúpica pueda ser indudablemente mejor.

 

Conflictos de interés

 

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?