array:20 [
  "pii" => "X0211699512001383"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Mar.11402"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2012;32:552-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11384
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 361
      "HTML" => 10226
      "PDF" => 797
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251412001380"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Mar.11402"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:552-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7552
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 343
          "HTML" => 6440
          "PDF" => 769
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "31 year old woman with Munchausen syndrome in haemodialysis. Case report and literature review"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "552"
            "paginaFinal" => "553"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Mujer de 31 años con síndrome de Munchausen en hemodiálisis. Reporte de un caso y revisión de la literatura"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11402_16025_33480_en_t111402_i.jpg"
                "Alto" => 1135
                "Ancho" => 1440
                "Tamanyo" => 573358
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Main observations that point towards malingering and factitious disorders"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alain Cruz-Portelles, Bernardo E. Fernández-Chelala, Yuliet Peña-Castillo"
            "autores" => array:6 [
              0 => null
              1 => null
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Alain"
                "apellidos" => "Cruz-Portelles"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Alain"
                "apellidos" => "Cruz-Portelles"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Bernardo E."
                "apellidos" => "Fernández-Chelala"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Yuliet"
                "apellidos" => "Peña-Castillo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699512001383"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Mar.11402"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001383?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001380?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003200000004/v0_201502091610/X2013251412001380/v0_201502091610/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512001391"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11489"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:551-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 16517
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 345
        "HTML" => 15319
        "PDF" => 853
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comunicación pleuroperitoneal en paciente en diálisis peritoneal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "551"
          "paginaFinal" => "552"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pleuroperitoneal communication in peritoneal dialysis patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11489_108_30065_es_11489_f1.jpg"
              "Alto" => 426
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 156501
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Gammagrafía peritoneal con 99mTc-MAA"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Beatriz García-Maldonado, Manuel Guerrero-Ortiz, J. Ramón Gómez-Fuentes, Remedios Garófano-López, M. Carmen Prados-Soler, M. Dolores Del Pino y Pino"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "García-Maldonado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Guerrero-Ortiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J. Ramón"
              "apellidos" => "Gómez-Fuentes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Remedios"
              "apellidos" => "Garófano-López"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M. Carmen"
              "apellidos" => "Prados-Soler"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M. Dolores"
              "apellidos" => "Del Pino y Pino"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001399"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11489"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001399?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001391?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X0211699512001391/v0_201502091348/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Mujer de 31 años con síndrome de Munchausen en hemodiálisis. Reporte de un caso y revisión de la literatura"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "552"
        "paginaFinal" => "553"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Alain Cruz-Portelles, Bernardo E. Fernández-Chelala, Yuliet Peña-Castillo"
        "autores" => array:6 [
          0 => null
          1 => null
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Alain"
            "apellidos" => "Cruz-Portelles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Alain"
            "apellidos" => "Cruz-Portelles"
            "email" => array:1 [
              0 => "alain&#64;hvil&#46;hlg&#46;sld&#46;cu"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Bernardo E&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Chelala"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Yuliet"
            "apellidos" => "Pe&#241;a-Castillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Terapia Intensiva, Hospital General Universitario V. I. Lenin, Holguín,  Cuba, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Psicología Clínica, Hospital General Universitario V. I. Lenin, Holguín,  Cuba, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "31 year old woman with Munchausen syndrome in haemodialysis&#46; Case report and literature review"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11402_108_27531_es_11402_t1.jpg"
            "Alto" => 527
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 311308
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Principales observaciones que hacen sospechar los trastornos facticios y de fingimiento"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Los trastornos facticios &#40;TF&#41; y del fingimiento &#40;F&#41; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">malingering&#41;</span><span class="elsevierStyleItalic"> </span>incluyen a personas que&#44; intencionalmente&#44; fingen o producen enfermedades para asumir el rol de enfermos refiriendo s&#237;ntomas o signos f&#237;sicos&#44; psicol&#243;gicos o ambos<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; En los TF no existe un incentivo externo demostrable y predomina en mujeres&#46; En el F se busca una ganancia secundaria y es m&#225;s frecuente en hombres<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Ambos trastornos pueden ser dif&#237;ciles de distinguir y superponerse&#46; Algunos los denominan s&#237;ndrome de Munchausen &#40;SM&#41;<span class="elsevierStyleSup">3</span> y&#44; aunque dicho s&#237;ndrome no ha sido oficialmente incluido como un desorden mental<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; es ampliamente conocido en la medicina e incluye&#58; 1&#41; una enfermedad facticia cr&#243;nica&#44; puede ser grave y hasta invalidante&#59; 2&#41; la peregrinaci&#243;n&#58; el individuo cambia de hospital&#44; ciudad o pa&#237;s cuando no logra su objetivo o es descubierto&#59; 3&#41; la pseudolog&#237;a fant&#225;stica&#58; las incre&#237;bles historias son descritas con total seguridad&#46; Se han descrito casos de padres que han hecho enfermar a sus hijos para obtener beneficios<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una enfermera de 31 a&#241;os&#44; con marcapasos permanente por un s&#237;ndrome taquicardia&#47;bradicardia e insuficiencia renal cr&#243;nica terminal de causa no bien precisada&#44; diagnosticada un a&#241;o atr&#225;s&#44; bajo r&#233;gimen de hemodi&#225;lisis&#46; Acude al cuerpo de guardia refiriendo fiebre con escalofr&#237;os&#44; anuria y malestar general&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al examen f&#237;sico se constata ausencia de presi&#243;n arterial &#40;PA&#41; y pulso en los miembros superiores&#44; palidez cut&#225;nea y signos de deshidrataci&#243;n moderada&#46; Frecuencia card&#237;aca&#58; 118 latidos&#47;min&#44; frecuencia respiratoria&#58; 24 respiraciones&#47;min y temperatura de 38&#44;5 &#176;C&#46; El cat&#233;ter de hemodi&#225;lisis muestra signos de infecci&#243;n en los bordes de inserci&#243;n &#40;se retira y cultiva&#41;&#46; El resto del examen f&#237;sico es normal&#46; Con un diagn&#243;stico preliminar de <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> s&#233;ptico por infecci&#243;n del cat&#233;ter&#44; se inicia tratamiento que incluye vasopresores y antimicrobianos y se traslada a Terapia Intensiva &#40;TI&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A su llegada a TI contrasta el estado de adecuada perfusi&#243;n cut&#225;nea con el diagn&#243;stico de <span class="elsevierStyleItalic">shock</span>&#46; En los miembros superiores no hay PA&#44; pues se hab&#237;an realizado f&#237;stulas arteriovenosas en los antebrazos sin lograrse flujo&#44; pero en los inferiores se constata una PA de 150&#47;90 mmHg&#58; se retira el apoyo vasopresor&#46; La paciente se niega a que se le coloque un cat&#233;ter vesical&#46; La presi&#243;n venosa central inicialmente disminuida se normaliza con hidrataci&#243;n y se restablece una diuresis amplia y clara&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la anal&#237;tica se constat&#243; leucocitosis &#40;18 x 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#41;&#44; anemia &#40;108 g&#47;l&#41; y creatinina s&#233;rica elevada &#40;158 &#181;mol&#47;l&#41;&#46; Otros estudios complementarios&#44; incluyendo gasometr&#237;a&#44; ionograma&#44; glicemia y sedimento urinario&#44; dieron resultados dentro de l&#237;mites normales&#46; La ecograf&#237;a mostr&#243; ri&#241;ones y v&#237;as urinarias de tama&#241;o y ecogenicidad normal&#46; Al tercer d&#237;a&#44; los niveles de creatinina ya hab&#237;an alcanzado valores normales y no hab&#237;a indicios de enfermedad renal&#46; Se reciben hemocultivos con <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a meticilina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante la evidencia&#44; el SM es fuertemente sospechado y se solicita una valoraci&#243;n psicol&#243;gica&#46; En la entrevista&#44; la paciente coopera pero se niega a realizarse alguna evaluaci&#243;n psicom&#233;trica y no admite haber fingido los s&#237;ntomas o alterado las muestras&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La profesi&#243;n de la paciente &#40;enfermera&#41; le permit&#237;a transportar las muestras sangu&#237;neas al laboratorio&#44; donde se supone que a&#241;ad&#237;a algunas gotas de orina para elevar significativamente los niveles de creatinina&#46; La hemodi&#225;lisis no se conclu&#237;a&#44; en muchas ocasiones&#44; por &#171;malestares&#187; referidos&#46; Siempre se opuso a la realizaci&#243;n de biopsia renal&#44; a pesar de estar indicada<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Se especula que la disritmia pudo deberse al autoconsumo de f&#225;rmacos que alteran la frecuencia card&#237;aca y que las f&#237;stulas arteriovenosas fueron da&#241;adas por la paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">D&#237;as despu&#233;s fue egresada y retirada del programa de hemodi&#225;lisis&#46; Hasta el momento&#44; se mantiene asintom&#225;tica y se ha reincorporado a la vida social&#46; El m&#243;vil no pudo ser determinado con certeza&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen criterios que permiten sospechar SM &#40;tabla 1&#41;&#46; El diagn&#243;stico debe realizarse con sumo cuidado&#44; pues un error puede ser fatal&#46; El tratamiento psicol&#243;gico depende del tipo de personalidad y la probable etiolog&#237;a&#44; aunque en la mayor&#237;a de los casos los pacientes lo evaden<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mortalidad puede ser elevada debido a las manipulaciones sobre el propio cuerpo&#44; a complicaciones de los procederes&#44; al hecho de ocultar informaci&#243;n m&#233;dica importante&#59; adem&#225;s&#44; cuando realmente enferman&#44; estos pacientes pueden ser ignorados si se les conoce<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como conclusi&#243;n&#44; el SM debe considerarse ante todo paciente con inconsistencias entre sus s&#237;ntomas y las pruebas cl&#237;nicas&#46; Aunque se trata de una enfermedad infrecuente&#44; su diagn&#243;stico es imprescindible por las graves consecuencias que puede acarrear sobre el paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11402&#95;108&#95;27531&#95;es&#95;11402&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11402_108_27531_es_11402_t1.jpg" alt="Principales observaciones que hacen sospechar los trastornos facticios y de fingimiento"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Principales observaciones que hacen sospechar los trastornos facticios y de fingimiento</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E541-S3640-A11402.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11402_108_27531_es_11402_t1.jpg"
            "Alto" => 527
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 311308
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Principales observaciones que hacen sospechar los trastornos facticios y de fingimiento"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X0211699512001383/v0_201502091348/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X0211699512001383/v0_201502091348/es/P1-E541-S3640-A11402.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001383?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 4.julio 2012
Páginas 0-553
Vol. 32. Núm. 4.julio 2012
Páginas 0-553
Acceso a texto completo
Mujer de 31 años con síndrome de Munchausen en hemodiálisis. Reporte de un caso y revisión de la literatura
31 year old woman with Munchausen syndrome in haemodialysis. Case report and literature review
Visitas
31979
, , Alain Cruz-Portellesb, Alain Cruz-Portellesb, Bernardo E. Fernández-Chelalab, Yuliet Peña-Castilloc
b Servicio de Terapia Intensiva, Hospital General Universitario V. I. Lenin, Holguín, Cuba,
c Servicio de Psicología Clínica, Hospital General Universitario V. I. Lenin, Holguín, Cuba,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Sr. Director:

Los trastornos facticios (TF) y del fingimiento (F) (malingering) incluyen a personas que, intencionalmente, fingen o producen enfermedades para asumir el rol de enfermos refiriendo síntomas o signos físicos, psicológicos o ambos1. En los TF no existe un incentivo externo demostrable y predomina en mujeres. En el F se busca una ganancia secundaria y es más frecuente en hombres2. Ambos trastornos pueden ser difíciles de distinguir y superponerse. Algunos los denominan síndrome de Munchausen (SM)3 y, aunque dicho síndrome no ha sido oficialmente incluido como un desorden mental1, es ampliamente conocido en la medicina e incluye: 1) una enfermedad facticia crónica, puede ser grave y hasta invalidante; 2) la peregrinación: el individuo cambia de hospital, ciudad o país cuando no logra su objetivo o es descubierto; 3) la pseudología fantástica: las increíbles historias son descritas con total seguridad. Se han descrito casos de padres que han hecho enfermar a sus hijos para obtener beneficios4.

Presentamos el caso de una enfermera de 31 años, con marcapasos permanente por un síndrome taquicardia/bradicardia e insuficiencia renal crónica terminal de causa no bien precisada, diagnosticada un año atrás, bajo régimen de hemodiálisis. Acude al cuerpo de guardia refiriendo fiebre con escalofríos, anuria y malestar general.

Al examen físico se constata ausencia de presión arterial (PA) y pulso en los miembros superiores, palidez cutánea y signos de deshidratación moderada. Frecuencia cardíaca: 118 latidos/min, frecuencia respiratoria: 24 respiraciones/min y temperatura de 38,5 °C. El catéter de hemodiálisis muestra signos de infección en los bordes de inserción (se retira y cultiva). El resto del examen físico es normal. Con un diagnóstico preliminar de shock séptico por infección del catéter, se inicia tratamiento que incluye vasopresores y antimicrobianos y se traslada a Terapia Intensiva (TI).

A su llegada a TI contrasta el estado de adecuada perfusión cutánea con el diagnóstico de shock. En los miembros superiores no hay PA, pues se habían realizado fístulas arteriovenosas en los antebrazos sin lograrse flujo, pero en los inferiores se constata una PA de 150/90 mmHg: se retira el apoyo vasopresor. La paciente se niega a que se le coloque un catéter vesical. La presión venosa central inicialmente disminuida se normaliza con hidratación y se restablece una diuresis amplia y clara.

En la analítica se constató leucocitosis (18 x 109/l), anemia (108 g/l) y creatinina sérica elevada (158 µmol/l). Otros estudios complementarios, incluyendo gasometría, ionograma, glicemia y sedimento urinario, dieron resultados dentro de límites normales. La ecografía mostró riñones y vías urinarias de tamaño y ecogenicidad normal. Al tercer día, los niveles de creatinina ya habían alcanzado valores normales y no había indicios de enfermedad renal. Se reciben hemocultivos con Staphylococcus aureus resistente a meticilina.

Ante la evidencia, el SM es fuertemente sospechado y se solicita una valoración psicológica. En la entrevista, la paciente coopera pero se niega a realizarse alguna evaluación psicométrica y no admite haber fingido los síntomas o alterado las muestras.

La profesión de la paciente (enfermera) le permitía transportar las muestras sanguíneas al laboratorio, donde se supone que añadía algunas gotas de orina para elevar significativamente los niveles de creatinina. La hemodiálisis no se concluía, en muchas ocasiones, por «malestares» referidos. Siempre se opuso a la realización de biopsia renal, a pesar de estar indicada5. Se especula que la disritmia pudo deberse al autoconsumo de fármacos que alteran la frecuencia cardíaca y que las fístulas arteriovenosas fueron dañadas por la paciente.

Días después fue egresada y retirada del programa de hemodiálisis. Hasta el momento, se mantiene asintomática y se ha reincorporado a la vida social. El móvil no pudo ser determinado con certeza.

Existen criterios que permiten sospechar SM (tabla 1). El diagnóstico debe realizarse con sumo cuidado, pues un error puede ser fatal. El tratamiento psicológico depende del tipo de personalidad y la probable etiología, aunque en la mayoría de los casos los pacientes lo evaden2.

La mortalidad puede ser elevada debido a las manipulaciones sobre el propio cuerpo, a complicaciones de los procederes, al hecho de ocultar información médica importante; además, cuando realmente enferman, estos pacientes pueden ser ignorados si se les conoce6.

Como conclusión, el SM debe considerarse ante todo paciente con inconsistencias entre sus síntomas y las pruebas clínicas. Aunque se trata de una enfermedad infrecuente, su diagnóstico es imprescindible por las graves consecuencias que puede acarrear sobre el paciente.

 

Conflictos de interés

 

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

Tabla 1. Principales observaciones que hacen sospechar los trastornos facticios y de fingimiento

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas