array:25 [
  "pii" => "S0211699517300140"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.12.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
  "aid" => "331"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia. 2017;37:554-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5594
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 324
      "HTML" => 4294
      "PDF" => 976
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251417301554"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.12.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
      "aid" => "331"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2017;37:554-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3130
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 266
          "HTML" => 2089
          "PDF" => 775
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Inflammation in hemodialysis and their correlation with neutrophi-lymphocite ratio and platelet-lymphocyte ratio&#46;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "554"
            "paginaFinal" => "556"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Inflamaci&#243;n en hemodi&#225;lisis y su correlaci&#243;n con los &#237;ndices neutr&#243;filos&#47;linfocitos y plaquetas&#47;linfocitos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Venice Ch&#225;vez Valencia, Citlalli Orizaga de la Cruz, Oliva Mej&#237;a Rodr&#237;guez, Sergio Guti&#233;rrez Castellanos, Francisco Alejandro Lagunas Rangel, Martha Eva Viveros Sandoval"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Venice"
                "apellidos" => "Ch&#225;vez Valencia"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Citlalli"
                "apellidos" => "Orizaga de la Cruz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Oliva"
                "apellidos" => "Mej&#237;a Rodr&#237;guez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Sergio"
                "apellidos" => "Guti&#233;rrez Castellanos"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco Alejandro"
                "apellidos" => "Lagunas Rangel"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Martha Eva"
                "apellidos" => "Viveros Sandoval"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699517300140"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.12.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517300140?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301554?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003700000005/v2_201710131456/S2013251417301554/v2_201710131456/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0211699517300139"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.12.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "330"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2017;37:556-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2737
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 283
        "HTML" => 1931
        "PDF" => 523
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Embolismo parad&#243;jico como causa de trombosis precoz de f&#237;stula arteriovenosa para hemodi&#225;lisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "556"
          "paginaFinal" => "557"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Embolism as a cause of early thrombosis of arteriovenous fistula for hemodialysis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Dolores Arenas, Rebeca P&#233;rez, Jose Angel Rodriguez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "Arenas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rebeca"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Angel"
              "apellidos" => "Rodriguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251417301542"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.12.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301542?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517300139?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003700000005/v2_201709270247/S0211699517300139/v2_201709270247/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0211699517300462"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "342"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2017;37:552-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4441
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 484
        "HTML" => 3095
        "PDF" => 862
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Non-critical urinary cadmium excretion as a risk factor associated with tubular markers of early kidney injury in Central Mexico"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "552"
          "paginaFinal" => "554"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Niveles no-cr&#237;ticos de excreci&#243;n urinaria de cadmio como factor de riesgo asociado con marcadores tubulares de da&#241;o renal temprano en la regi&#243;n central de M&#233;xico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ma&#46; Ludivina Robles-Osorio, Pablo Garc&#237;a-Sol&#237;s, Juan Carlos Sol&#237;s-Sainz, Diana Montero-Perea, Itzel Avil&#233;s-Romo, Elizabeth Sabath-Silva, Angeles Ochoa-Mart&#237;nez, Iv&#225;n P&#233;rez-Maldonado, Ernesto Sabath"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ma&#46; Ludivina"
              "apellidos" => "Robles-Osorio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Sol&#237;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Sol&#237;s-Sainz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Diana"
              "apellidos" => "Montero-Perea"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Itzel"
              "apellidos" => "Avil&#233;s-Romo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Elizabeth"
              "apellidos" => "Sabath-Silva"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Angeles"
              "apellidos" => "Ochoa-Mart&#237;nez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Iv&#225;n"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Maldonado"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Ernesto"
              "apellidos" => "Sabath"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517300462?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003700000005/v2_201709270247/S0211699517300462/v2_201709270247/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Inflamaci&#243;n en hemodi&#225;lisis y su correlaci&#243;n con los &#237;ndices neutr&#243;filos&#47;linfocitos y plaquetas&#47;linfocitos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "554"
        "paginaFinal" => "556"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Venice Ch&#225;vez Valencia, Citlalli Orizaga de la Cruz, Oliva Mej&#237;a Rodr&#237;guez, Sergio Guti&#233;rrez Castellanos, Francisco Alejandro Lagunas Rangel, Martha Eva Viveros Sandoval"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Venice"
            "apellidos" => "Ch&#225;vez Valencia"
            "email" => array:1 [
              0 => "drvenicechv&#64;yahoo&#46;com&#46;mx"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Citlalli"
            "apellidos" => "Orizaga de la Cruz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Oliva"
            "apellidos" => "Mej&#237;a Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Sergio"
            "apellidos" => "Guti&#233;rrez Castellanos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco Alejandro"
            "apellidos" => "Lagunas Rangel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Martha Eva"
            "apellidos" => "Viveros Sandoval"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital General Regional No&#46; 1&#44; Instituto Mexicano del Seguro Social &#40;IMSS&#41;&#44; Morelia&#44; Michoac&#225;n&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica de Michoac&#225;n&#44; Morelia&#44; Michoac&#225;n&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Michoacana de San Nicol&#225;s de Hidalgo&#44; Facultad de Ciencias M&#233;dicas y Biol&#243;gicas&#44; Maestr&#237;a en Ciencias de la Salud&#44; Morelia&#44; Michoac&#225;n&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Inflammation in hemodialysis and their correlation with neutrophil-lymphocyte ratio and platelet- lymphocyte ratio"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad cardiovascular &#40;CV&#41; es la principal causa&#160;de muerte en los pacientes en hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; jugando un papel crucial la inflamaci&#243;n&#46; La prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41; y la interleucina 6 &#40;IL-6&#41; se han relacionado con inflamaci&#243;n&#44; malnutrici&#243;n y aterosclerosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las plaquetas tienen acci&#243;n en la hemostasia y tienen efecto en inflamaci&#243;n e inmunidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; ya que interact&#250;an con el endotelio y c&#233;lulas de la inmunidad innata y adquirida&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el &#250;ltimo lustro se han descrito como potenciales marcadores de inflamaci&#243;n el &#237;ndice plaquetas&#47;linfocitos &#40;IPL&#41; y el &#237;ndice neutr&#243;filos&#47;linfocitos &#40;INL&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; este &#250;ltimo relacionado adem&#225;s con disfunci&#243;n endotelial sist&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; ambos accesibles en nuestro medio&#44; aunque poco estudiado en el contexto de inflamaci&#243;n en HD&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los objetivos del estudio fueron&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> Comparar entre 81 pacientes en HD con inflamaci&#243;n &#40;determinada por PCR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41; y 52 pacientes sin inflamaci&#243;n &#40;determinada por PCR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41;&#58; hemoglobina &#40;Hb&#41;&#44; ancho de distribuci&#243;n eritrocitaria &#40;<span class="elsevierStyleItalic">red cell distribution width</span> &#40;RDW&#41;&#44; conteo total de linfocitos&#44; conteo plaquetario total &#40;CPT&#41;&#44; volumen plaquetario medio &#40;VPM&#41;&#44; IPL e INL&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> Analizar estos par&#225;metros en pacientes con&#47;sin diabetes mellitus tipo 2 &#40;DM2&#41; e inflamaci&#243;n&#59; y <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> Determinar la correlaci&#243;n entre IPL e INL con biomarcadores conocidos de inflamaci&#243;n y nutrici&#243;n &#40;PCR&#44; IL-6&#44; transferrina&#44; ferritina y alb&#250;mina&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posterior a la autorizaci&#243;n del comit&#233; de &#233;tica e investigaci&#243;n&#44; entre el 4 de enero al 30 de julio de 2016 se realiz&#243; en el Instituto Mexicano del Seguro Social un estudio prospectivo&#44; transversal y anal&#237;tico de pacientes en HD m&#237;nimo de 3 meses&#44; con edad de 18 a 79 a&#241;os se realiz&#243; historia cl&#237;nica y toma de laboratorios&#46; Se excluyeron pacientes infectados y&#47;o trombocitop&#233;nicos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el an&#225;lisis estad&#237;stico se utiliz&#243; el programa SPSS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> v&#46; 20 en espa&#241;ol&#46; Dependiendo de la distribuci&#243;n de los datos se utiliz&#243; la <span class="elsevierStyleItalic">t</span> de Student o la <span class="elsevierStyleItalic">U</span> de Mann-Whitney&#44; ANOVA o Kruskal-Wallis&#44; Pearson o Spearman&#46; Se realiz&#243; an&#225;lisis de regresi&#243;n lineal para analizar los factores independientes incluidas con la presencia o no de inflamaci&#243;n&#46; Consideramos una diferencia estad&#237;sticamente significativa cuando el valor de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluyeron en total 133 pacientes en HD&#44; el 51&#44;1&#37; del g&#233;nero masculino&#46; El promedio de edad fue 45&#44;86<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#44;3 a&#241;os&#44; con 45&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38&#44;4 meses en HD&#44; &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; 23&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44; Kt&#47;V de 1&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;09&#46; El 32&#37; con DM2 y el 78&#44;9&#37; con hipertensi&#243;n arterial&#46; Las principales causas de enfermedad renal terminal fueron&#58; idiop&#225;tica &#40;38&#44;3&#37;&#41; y DM2 &#40;32&#44;3&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El promedio de INL fue de 3&#44;5 &#40;rango&#58; 0&#44;28-61&#44;8&#41; y de IPL 173&#44;35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>98&#44;5 &#40;rango&#58; 40&#44;2-778&#44;9&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con PCR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l presentaron IL-6 incrementada &#40;10&#44;38 &#91;rango&#58; 6&#44;8-13&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#93; vs&#46; 5&#44;73 &#91;rango&#58; 3&#44;3-8&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#93;&#41;&#44; RDW &#40;15&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;2 vs&#46; 14&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;7&#37;&#41;&#44; leucocitos totales &#40;6&#44;31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;75 vs&#46; 5&#44;38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;56<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>miles&#47;&#956;l&#41;&#44; IPL &#40;189&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>114&#44;4 vs&#46; 149<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>61&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#44; INL 3&#44;53 &#40;rango&#58; 0&#44;3-28&#41; vs&#46; 2&#44;41 &#40;rango&#58; 0&#44;28-7&#44;58&#41; con p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;005&#44; neutr&#243;filos totales &#40;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;4 vs&#46; 3&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>miles&#47;&#956;l&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los linfocitos totales y la Hb resultaron comparativamente menores en el grupo con inflamaci&#243;n 1&#44;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;77 vs&#46; 1&#44;62<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;93 miles&#47;&#956;l &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;52&#41; y 9&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;2 vs&#46; 10&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;17&#41;&#44; respectivamente&#44; el VPM y las plaquetas de igual forma sin diferencias significativas&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al comparar pacientes con y sin DM2 se encontr&#243; diferencia en IL-6 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; INL &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;02&#41; e IPL &#40;0&#44;017&#41;&#44; no as&#237; en PCR &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;16&#41;&#59; mostrando mayor grado de inflamaci&#243;n este subgrupo de pacientes por lo que se integraron 4 grupos acorde a la presencia o no de DM2 y&#47;o inflamaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La correlaci&#243;n Rho de Spearman entre IPL con INL fue de 0&#44;654 con p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#44; no se encontr&#243; relaci&#243;n de estos &#237;ndices con Hb ni con dosis de eritropoyetina&#59; el resto se muestra en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de regresi&#243;n lineal con los factores asociados al IPL result&#243; significativo IL-6 &#40;&#946;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;26&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;002&#41; y ferritina &#40;&#946;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;15&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;003&#41; y para el INL ferritina &#40;&#946;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;0&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41; e IPL &#40;&#946;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;9&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En HD el conteo de linfocitos bajos y neutr&#243;filos altos son predictores independientes relacionados con incremento en el riesgo de mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; siendo importante destacar que el conteo de linfocitos en los pacientes inflamados est&#225;n por debajo de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>miles&#47;&#956;l&#44; lo cual se ha asociado a un aumento del riesgo de mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; al igual que la hipoalbuminemia&#44; la cual es mayor en pacientes diab&#233;ticos e inflamados&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio la media del IPL e INL fue mayor a la reportado por otros autores&#44; principalmente en pacientes con DM2 y PCR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; similar a lo reportado por Lou M et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nosotros encontramos que el IPL tiene correlaci&#243;n significativa con par&#225;metros inflamatorios y nutricionales mejor que el INL similar a lo reportado por Turkmen K et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el IPL y e INL est&#225;n elevados en pacientes con inflamaci&#243;n en HD&#44; ambos son accesibles y sin costo adicional a la instituci&#243;n y pueden utilizarse para identificar pacientes con inflamaci&#243;n&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se reportan medias<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE &#40;desviaciones est&#225;ndar&#41;&#44; entre par&#233;ntesis los rangos&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DM2&#58; diabetes mellitus tipo 2&#59; Hb&#58; hemoglobina&#59; IL-6&#58; interleucina 6&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; INL&#58; &#237;ndice neutr&#243;filos&#47;linfocitos&#59; IPL&#58; &#237;ndice plaquetas&#47;linfocitos&#59; PCR&#58; prote&#237;na C reactiva&#59; RDW&#58; <span class="elsevierStyleItalic">red cell distribution with</span> &#40;ancho de distribuci&#243;n eritrocitaria&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes con DM2 y PCR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l<br>&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes con DM2 y PCR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l<br>&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes con PCR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l sin diabetes &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>57&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes con PCR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l sin diabetes &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">IMC &#40;kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hb &#40;g&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">RDW &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;56<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;63<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Plaquetas &#40;miles&#47;&#956;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">260&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>77&#44;1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">217&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>62&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">223&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>71&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">205&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>72&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Linfocitos totales &#40;mil&#47;&#956;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;46<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;83<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;59<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Neutr&#243;filos totales &#40;miles&#47;&#956;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;3 &#40;1&#44;8-8&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;1&#44;1-6&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;9 &#40;1&#44;3-6&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;7 &#40;0&#44;9-6&#44;75&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">INL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;06 &#40;0&#44;3-28&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;99 &#40;0&#44;32-6&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;94 &#40;0&#44;75-7&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;12 &#40;0&#44;28-7&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">IPL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">284&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>175&#44;6<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">148&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>68&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">167&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">149&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>57&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">IL-6 &#40;pg&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#44;5 &#40;2&#44;3-54&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;75 &#40;0&#44;6-15&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;76 &#40;0&#44;0-126&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;7 &#40;0&#44;0-56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Transferrina &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">229&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65&#44;5<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">264<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">227&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>62&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">229&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>48&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ferritina &#40;ng&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">233&#44;87 &#40;13-1610&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">34&#44;95 &#40;8-163&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">82&#44;19 &#40;10-385&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">109&#44;7 &#40;8-393&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Alb&#250;mina &#40;g&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;35<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Urea &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">108&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>43&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">129&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>36&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">111&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">129&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>46&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Creatinina &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;4<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;66<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1524923.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">La diferencia es &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 entre el grupo 1 con 3 y 4&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">La diferencia es &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 entre el grupo 1 y 4&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">La diferencia entre el grupo 4 con 1&#44; 2 y 3 es &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#44; 0&#44;014 y 0&#44;001&#44; respectivamente&#46;</p>"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "d"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">La diferencia es &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#44; entre el grupo 1 con los otros 3&#46;</p>"
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0025"
              "etiqueta" => "e"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">La diferencia es &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#44; entre el grupo 2 y 3&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparaci&#243;n entre pacientes con&#47;sin DM2 y con&#47;sin inflamaci&#243;n</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IL-6&#58; interleucina 6&#59; INL&#58; &#237;ndice neutr&#243;filos&#47;linfocitos&#59; IPL&#58; &#237;ndice plaquetas&#47;linfocitos&#59; NS&#58; no significativa&#59; PCR&#58; prote&#237;na C reactiva&#59; RDW&#58; <span class="elsevierStyleItalic">red cell distribution with</span> &#40;ancho de distribuci&#243;n eritrocitaria&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PCR</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IL-6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ferritina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Alb&#250;mina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">RDW&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Transferrina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">IPL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Correlaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;236<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0030"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;229<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0035"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;243<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0030"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;0&#44;198<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0030"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;287<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0035"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">INL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Correlaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;237<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0035"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;239<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0035"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;299<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0035"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1524922.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0030"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0030">La correlaci&#243;n es significante al nivel 0&#44;05 &#40;bilateral&#41;&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0035"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0035">La correlaci&#243;n es significativa al nivel 0&#44;01 &#40;bilateral&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlaciones IPL e INL con biomarcadores</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of cardiovascular disease in uraemia and relevance of cardiovascular risk factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Collado"
                            1 => "E&#46; Coll"
                            2 => "R&#46; Deulofeu"
                            3 => "L&#46; Guerrero"
                            4 => "M&#46; Pons"
                            5 => "J&#46;M&#46; Cruzado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Apr.10410"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "342"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20514101"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109704001718"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malnutrition-inflammation complex syndrome in dialysis patients&#58; Causes and consequences &#40;Review&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Kalantar-Zadeh"
                            1 => "T&#46;A&#46; Ikizler"
                            2 => "G&#46; Block"
                            3 => "M&#46;M&#46; Avram"
                            4 => "J&#46;D&#46; Kopple"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "864"
                        "paginaFinal" => "881"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14582032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Platelets&#58; Bridging hemostasis&#44; inflammation&#44; and immunity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;N&#46; Jenne"
                            1 => "R&#46; Urrutia"
                            2 => "P&#46; Kubes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijlh.12084"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Lab Hematol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "254"
                        "paginaFinal" => "261"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23590652"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neutrophil to lymphocyte ratio in evaluation of inflammation in patients with chronic kidney disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;U&#46; Okyay"
                            1 => "S&#46; Inal"
                            2 => "K&#46; One&#231;"
                            3 => "R&#46;E&#46; Er"
                            4 => "O&#46; Pa&#351;ao&#287;lu"
                            5 => "H&#46; Pa&#351;ao&#287;lu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/0886022X.2012.734429"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ren Fail"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23113674"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The neutrophil-to-lymphocyte ratio as a marker of systemic endothelial dysfunction in asymptomatic subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Mart&#237;nez-Urbistondo"
                            1 => "A&#46; Beltr&#225;n"
                            2 => "O&#46; Beloqui"
                            3 => "A&#46; Huerta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.10.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "403"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26923388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "White blood cells as a novel mortality predictor in haemodialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;N&#46; Reddan"
                            1 => "P&#46;S&#46; Klassen"
                            2 => "L&#46;A&#46; Szczech"
                            3 => "J&#46;A&#46; Coladonato"
                            4 => "S&#46; O&#39;Shea"
                            5 => "W&#46;F&#46; Owen Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1167"
                        "paginaFinal" => "1173"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12748351"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Grupo de Consenso de la Sociedad Espa&#241;ola de Di&#225;lisis y Trasplante Nutrici&#243;n en pacientes en di&#225;lisis&#46; Consenso SEDYT"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Huarte-Loza"
                            1 => "G&#46; Barril-Cuadrado"
                            2 => "J&#46; Cebollada-Muro"
                            3 => "S&#46; Cerezo-Morales"
                            4 => "F&#46; Coronel-D&#237;az"
                            5 => "T&#46; Do&#241;ate-Cubells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dial Traspl"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "161"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship between neutrophil-lymphocyte ratio and insulin resistance in newly diagnosed type 2 diabetes mellitus patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Lou"
                            1 => "P&#46; Luo"
                            2 => "R&#46; Tang"
                            3 => "Y&#46; Peng"
                            4 => "S&#46; Yu"
                            5 => "W&#46; Huang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12902-015-0002-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMC Endocr Disord"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25887236"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109714017409"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Platelet-to-lymphocyte ratio better predicts inflammation than neutrophil-to-lymphocyte ratio in end-stage renal disease patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Turkmen"
                            1 => "F&#46;M&#46; Erdur"
                            2 => "F&#46; Ozcicek"
                            3 => "A&#46; Ozcicek"
                            4 => "E&#46;M&#46; Akbas"
                            5 => "A&#46; Ozbicer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/hdi.12040"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hemodial Int"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "396"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23522328"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003700000005/v2_201709270247/S0211699517300140/v2_201709270247/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "48186"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003700000005/v2_201709270247/S0211699517300140/v2_201709270247/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517300140?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 37. Núm. 5.septiembre - octubre 2017
Páginas 461-562
Vol. 37. Núm. 5.septiembre - octubre 2017
Páginas 461-562
Carta al Director
Open Access
Inflamación en hemodiálisis y su correlación con los índices neutrófilos/linfocitos y plaquetas/linfocitos
Inflammation in hemodialysis and their correlation with neutrophil-lymphocyte ratio and platelet- lymphocyte ratio
Visitas
14840
Venice Chávez Valenciaa,c,
Autor para correspondencia
drvenicechv@yahoo.com.mx

Autor para correspondencia.
, Citlalli Orizaga de la Cruza, Oliva Mejía Rodríguezb, Sergio Gutiérrez Castellanosa, Francisco Alejandro Lagunas Rangelc, Martha Eva Viveros Sandovalc
a Hospital General Regional No. 1, Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Morelia, Michoacán, México
b Centro de Investigación Biomédica de Michoacán, Morelia, Michoacán, México
c Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Facultad de Ciencias Médicas y Biológicas, Maestría en Ciencias de la Salud, Morelia, Michoacán, México
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Comparación entre pacientes con/sin DM2 y con/sin inflamación
Tabla 2. Correlaciones IPL e INL con biomarcadores
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Director:

La enfermedad cardiovascular (CV) es la principal causa de muerte en los pacientes en hemodiálisis (HD)1, jugando un papel crucial la inflamación. La proteína C reactiva (PCR) y la interleucina 6 (IL-6) se han relacionado con inflamación, malnutrición y aterosclerosis2.

Las plaquetas tienen acción en la hemostasia y tienen efecto en inflamación e inmunidad3, ya que interactúan con el endotelio y células de la inmunidad innata y adquirida.

En el último lustro se han descrito como potenciales marcadores de inflamación el índice plaquetas/linfocitos (IPL) y el índice neutrófilos/linfocitos (INL)4, este último relacionado además con disfunción endotelial sistémica5, ambos accesibles en nuestro medio, aunque poco estudiado en el contexto de inflamación en HD.

Los objetivos del estudio fueron: 1) Comparar entre 81 pacientes en HD con inflamación (determinada por PCR>10mg/l) y 52 pacientes sin inflamación (determinada por PCR<10mg/l): hemoglobina (Hb), ancho de distribución eritrocitaria (red cell distribution width (RDW), conteo total de linfocitos, conteo plaquetario total (CPT), volumen plaquetario medio (VPM), IPL e INL; 2) Analizar estos parámetros en pacientes con/sin diabetes mellitus tipo 2 (DM2) e inflamación; y 3) Determinar la correlación entre IPL e INL con biomarcadores conocidos de inflamación y nutrición (PCR, IL-6, transferrina, ferritina y albúmina).

Posterior a la autorización del comité de ética e investigación, entre el 4 de enero al 30 de julio de 2016 se realizó en el Instituto Mexicano del Seguro Social un estudio prospectivo, transversal y analítico de pacientes en HD mínimo de 3 meses, con edad de 18 a 79 años se realizó historia clínica y toma de laboratorios. Se excluyeron pacientes infectados y/o trombocitopénicos.

Para el análisis estadístico se utilizó el programa SPSS® v. 20 en español. Dependiendo de la distribución de los datos se utilizó la t de Student o la U de Mann-Whitney, ANOVA o Kruskal-Wallis, Pearson o Spearman. Se realizó análisis de regresión lineal para analizar los factores independientes incluidas con la presencia o no de inflamación. Consideramos una diferencia estadísticamente significativa cuando el valor de p<0,05.

Se incluyeron en total 133 pacientes en HD, el 51,1% del género masculino. El promedio de edad fue 45,86±17,3 años, con 45,4±38,4 meses en HD, índice de masa corporal (IMC) 23,9±5, Kt/V de 1,3±0,09. El 32% con DM2 y el 78,9% con hipertensión arterial. Las principales causas de enfermedad renal terminal fueron: idiopática (38,3%) y DM2 (32,3%).

El promedio de INL fue de 3,5 (rango: 0,28-61,8) y de IPL 173,35±98,5 (rango: 40,2-778,9).

Los pacientes con PCR>10mg/l presentaron IL-6 incrementada (10,38 [rango: 6,8-13,8pg/ml] vs. 5,73 [rango: 3,3-8,1pg/ml]), RDW (15,9±2,2 vs. 14,7±1,7%), leucocitos totales (6,31±1,75 vs. 5,38±1,56miles/μl), IPL (189,8±114,4 vs. 149±61; p<0,05), INL 3,53 (rango: 0,3-28) vs. 2,41 (rango: 0,28-7,58) con p=0,005, neutrófilos totales (4±1,4 vs. 3,1±1,36miles/μl; p=0,001).

Los linfocitos totales y la Hb resultaron comparativamente menores en el grupo con inflamación 1,48±0,77 vs. 1,62±0,93 miles/μl (p=0,52) y 9,7±2,2 vs. 10,3±2 (p=0,17), respectivamente, el VPM y las plaquetas de igual forma sin diferencias significativas.

Al comparar pacientes con y sin DM2 se encontró diferencia en IL-6 (p=0,001), INL (p=0,02) e IPL (0,017), no así en PCR (p=0,16); mostrando mayor grado de inflamación este subgrupo de pacientes por lo que se integraron 4 grupos acorde a la presencia o no de DM2 y/o inflamación (tabla 1).

Tabla 1.

Comparación entre pacientes con/sin DM2 y con/sin inflamación

Variable  Pacientes con DM2 y PCR>10mg/l
(n=24) 
Pacientes con DM2 y PCR<10mg/l
(n=19) 
Pacientes con PCR>10mg/l sin diabetes (n=57)  Pacientes con PCR<10mg/l sin diabetes (n=33) 
IMC (kg/m226,4±6a  25±6,5  23±23,9±4,9 
Hb (g/dl)  9,9±2,3  11,1±1,8  9,7±2,2  9,9±1,9 
RDW (%)  16,56±2,63b  14,9±1,7  15,7±14,5±1,6 
Plaquetas (miles/μl)  260,6±77,1b  217,1±62,1  223,7±71,5  205,8±72,8 
Linfocitos totales (mil/μl)  1,46±1,1  1,83±1,4  1,48±0,59  1,59±0,5 
Neutrófilos totales (miles/μl)  4,3 (1,8-8,4)  4 (1,1-6,2)  3,9 (1,3-6,7)  2,7 (0,9-6,75)c 
INL  5,06 (0,3-28)a  2,99 (0,32-6,9)  2,94 (0,75-7,4)  2,12 (0,28-7,5) 
IPL  284,7±175,6d  148,1±68,9  167,1±70  149,5±57,9 
IL-6 (pg/ml)  14,5 (2,3-54,3)  5,75 (0,6-15,1)  8,76 (0,0-126,6)  5,7 (0,0-56) 
Transferrina (mg/dl)  229,4±65,5e  264±53  227,8±62,1  229,4±48,5 
Ferritina (ng/ml)  233,87 (13-1610)d  34,95 (8-163)  82,19 (10-385)  109,7 (8-393) 
Albúmina (g/dl)  3,65±0,35d  3,9±0,36  3,9±0,42  3,8±0,4 
Urea (mg/dl)  108,3±43,1  129,9±36,4  111,4±33,8  129,2±46,5 
Creatinina (mg/dl)  7,68±2,4a  9,2±2,3  10,66±2,8  11,2±2,9 

Se reportan medias±DE (desviaciones estándar), entre paréntesis los rangos.

DM2: diabetes mellitus tipo 2; Hb: hemoglobina; IL-6: interleucina 6; IMC: índice de masa corporal; INL: índice neutrófilos/linfocitos; IPL: índice plaquetas/linfocitos; PCR: proteína C reactiva; RDW: red cell distribution with (ancho de distribución eritrocitaria).

a

La diferencia es <0,05 entre el grupo 1 con 3 y 4.

b

La diferencia es <0,05 entre el grupo 1 y 4.

c

La diferencia entre el grupo 4 con 1, 2 y 3 es <0,0001, 0,014 y 0,001, respectivamente.

d

La diferencia es <0,05, entre el grupo 1 con los otros 3.

e

La diferencia es <0,05, entre el grupo 2 y 3.

La correlación Rho de Spearman entre IPL con INL fue de 0,654 con p=0,0001, no se encontró relación de estos índices con Hb ni con dosis de eritropoyetina; el resto se muestra en la tabla 2.

Tabla 2.

Correlaciones IPL e INL con biomarcadores

PCRIL-6  Ferritina  Albúmina  RDW  Transferrina 
IPL  Correlación  0,236a  0,229b  0,243a  −0,198a  0,287b  NS 
INL  Correlación  NS  0,237b  0,239b  NS  0,299b  NS 

IL-6: interleucina 6; INL: índice neutrófilos/linfocitos; IPL: índice plaquetas/linfocitos; NS: no significativa; PCR: proteína C reactiva; RDW: red cell distribution with (ancho de distribución eritrocitaria).

a

La correlación es significante al nivel 0,05 (bilateral).

b

La correlación es significativa al nivel 0,01 (bilateral).

El análisis de regresión lineal con los factores asociados al IPL resultó significativo IL-6 (β=3,26; p=0,002) y ferritina (β=3,15; p=0,003) y para el INL ferritina (β=4,0; p=0,0001) e IPL (β=7,9; p=0,0001).

En HD el conteo de linfocitos bajos y neutrófilos altos son predictores independientes relacionados con incremento en el riesgo de mortalidad6, siendo importante destacar que el conteo de linfocitos en los pacientes inflamados están por debajo de 1,5miles/μl, lo cual se ha asociado a un aumento del riesgo de mortalidad7, al igual que la hipoalbuminemia, la cual es mayor en pacientes diabéticos e inflamados.

En nuestro estudio la media del IPL e INL fue mayor a la reportado por otros autores, principalmente en pacientes con DM2 y PCR>10mg/l, similar a lo reportado por Lou M et al.8.

Nosotros encontramos que el IPL tiene correlación significativa con parámetros inflamatorios y nutricionales mejor que el INL similar a lo reportado por Turkmen K et al.9.

En conclusión, el IPL y e INL están elevados en pacientes con inflamación en HD, ambos son accesibles y sin costo adicional a la institución y pueden utilizarse para identificar pacientes con inflamación.

Bibliografía
[1]
S. Collado, E. Coll, R. Deulofeu, L. Guerrero, M. Pons, J.M. Cruzado, et al.
Prevalence of cardiovascular disease in uraemia and relevance of cardiovascular risk factors.
[2]
K. Kalantar-Zadeh, T.A. Ikizler, G. Block, M.M. Avram, J.D. Kopple.
Malnutrition-inflammation complex syndrome in dialysis patients: Causes and consequences (Review).
Am J Kidney Dis, 42 (2003), pp. 864-881
[3]
C.N. Jenne, R. Urrutia, P. Kubes.
Platelets: Bridging hemostasis, inflammation, and immunity.
Int J Lab Hematol, 35 (2013), pp. 254-261
[4]
G.U. Okyay, S. Inal, K. Oneç, R.E. Er, O. Paşaoğlu, H. Paşaoğlu, et al.
Neutrophil to lymphocyte ratio in evaluation of inflammation in patients with chronic kidney disease.
[5]
D. Martínez-Urbistondo, A. Beltrán, O. Beloqui, A. Huerta.
The neutrophil-to-lymphocyte ratio as a marker of systemic endothelial dysfunction in asymptomatic subjects.
Nefrologia, 36 (2016), pp. 397-403
[6]
D.N. Reddan, P.S. Klassen, L.A. Szczech, J.A. Coladonato, S. O'Shea, W.F. Owen Jr., et al.
White blood cells as a novel mortality predictor in haemodialysis patients.
Nephrol Dial Transplant, 18 (2003), pp. 1167-1173
[7]
E. Huarte-Loza, G. Barril-Cuadrado, J. Cebollada-Muro, S. Cerezo-Morales, F. Coronel-Díaz, T. Doñate-Cubells, et al.
Grupo de Consenso de la Sociedad Española de Diálisis y Trasplante Nutrición en pacientes en diálisis. Consenso SEDYT.
Dial Traspl, 27 (2006), pp. 138-161
[8]
M. Lou, P. Luo, R. Tang, Y. Peng, S. Yu, W. Huang, et al.
Relationship between neutrophil-lymphocyte ratio and insulin resistance in newly diagnosed type 2 diabetes mellitus patients.
BMC Endocr Disord, 15 (2015), pp. 9
[9]
K. Turkmen, F.M. Erdur, F. Ozcicek, A. Ozcicek, E.M. Akbas, A. Ozbicer, et al.
Platelet-to-lymphocyte ratio better predicts inflammation than neutrophil-to-lymphocyte ratio in end-stage renal disease patients.
Hemodial Int, 17 (2013), pp. 391-396
Copyright © 2017. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?