array:21 [
  "pii" => "X0211699512001751"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11577"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2012;32:690-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9139
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 302
      "HTML" => 8162
      "PDF" => 675
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251412001759"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11577"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:690-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6227
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 290
          "HTML" => 5310
          "PDF" => 627
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Massive hypercalcaemia in rhabdomyolysis associated with acute renal failure"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "690"
            "paginaFinal" => "692"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hipercalcemia masiva en la rabdomiólisis asociada a insuficiencia renal aguda"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11577_16025_35738_en_f111577.jpg"
                "Alto" => 804
                "Ancho" => 1381
                "Tamanyo" => 339442
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Evolution of calcium, phosphorous, and creatinine levels during hospitalisation and after discharge"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Eliana Olazo, M. Dolores Sánchez-de la Nieta, Francisco Rivera, Sara Anaya, Minerva Arambarri, Isabel Ferreras"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Eliana"
                "apellidos" => "Olazo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M. Dolores"
                "apellidos" => "Sánchez-de la Nieta"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Rivera"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Sara"
                "apellidos" => "Anaya"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Minerva"
                "apellidos" => "Arambarri"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Ferreras"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699512001751"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11577"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001751?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001759?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001759/v0_201502091607/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512001743"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11574"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:692-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7412
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 320
        "HTML" => 6378
        "PDF" => 714
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nefropatía de cambios mínimos en paciente con polimialgia reumática"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "692"
          "paginaFinal" => "693"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Minimal change nephropathy in a patient with polymyalgia rheumatica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel Heras, Ana Saiz, M. José Fernández-Reyes, Rosa Sánchez, Álvaro Molina, M. Astrid Rodríguez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Heras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Saiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M. José"
              "apellidos" => "Fernández-Reyes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Sánchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Álvaro"
              "apellidos" => "Molina"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M. Astrid"
              "apellidos" => "Rodríguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001740"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11574"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001740?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001743?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001743/v0_201502091344/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X021169951200176X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:689-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6082
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 285
        "HTML" => 5242
        "PDF" => 555
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Adulto senil y glomerulonefritis aguda posinfecciosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "689"
          "paginaFinal" => "690"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Senile adult with acute post-infectious glomerulonephritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11581_108_32536_es_11581_t1.jpg"
              "Alto" => 311
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 142898
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Datos clínicos y analíticos"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Verónica Mercado-Valdivia, Vanesa Camarero-Temiño, M. Jesús Izquierdo-Ortiz, Badawi Hijazi-Prieto, Isabel Sáez-Calero, Javier Santos-Barajas, Pedro Abaigar-Luquin"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Verónica"
              "apellidos" => "Mercado-Valdivia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Vanesa"
              "apellidos" => "Camarero-Temiño"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M. Jesús"
              "apellidos" => "Izquierdo-Ortiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Badawi"
              "apellidos" => "Hijazi-Prieto"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Sáez-Calero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Santos-Barajas"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Abaigar-Luquin"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001767"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11581"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001767?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951200176X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X021169951200176X/v0_201502091344/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hipercalcemia masiva en la rabdomiólisis asociada a insuficiencia renal aguda"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "690"
        "paginaFinal" => "692"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Eliana Olazo, M. Dolores Sánchez-de la Nieta, Francisco Rivera, Sara Anaya, Minerva Arambarri, Isabel Ferreras"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Eliana"
            "apellidos" => "Olazo"
            "email" => array:1 [
              0 => "rossy_al_2004_2@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Dolores"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-de la Nieta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Rivera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Sara"
            "apellidos" => "Anaya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Minerva"
            "apellidos" => "Arambarri"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Ferreras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Massive hypercalcaemia in rhabdomyolysis associated with acute renal failure"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11577_108_32420_es_11577_f1.jpg"
            "Alto" => 353
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 131295
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de los niveles de calcio&#44; f&#243;sforo y creatinina durante el ingreso hospitalario y tras el alta"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La rabdomi&#243;lisis &#40;RD&#41; es la necrosis celular del m&#250;sculo estriado&#44; con la liberaci&#243;n de los componentes intracelulares al torrente sangu&#237;neo<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El desarrollo de fracaso renal agudo &#40;FRA&#41; en la RD aparece en el 15-50&#37; de los casos&#44; y &#233;ste puede asociarse a alteraciones del metabolismo del calcio con un patr&#243;n bif&#225;sico&#46; En la fase inicial olig&#250;rica&#44; el 60&#37; de los pacientes con RD pueden presentar hipocalcemia<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; En la fase de recuperaci&#243;n del FRA&#44; el 20-30&#37; pueden desarrollar hipercalcemia<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los casos descritos en la literatura de RD con hipercalcemia mayor o igual a 15 mg&#47;dl corresponden a pacientes que inicialmente presentaron una hipocalcemia severa<span class="elsevierStyleSup">3-7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos un caso de RD secundaria a ejercicio intenso por la vendimia&#44; con FRA&#44; donde tras una leve hipocalcemia inicial el paciente desarrolla una hipercalcemia severa de 15&#44;4 mg&#47;dl&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un var&#243;n de 21 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#46; Quince d&#237;as previos a su ingreso presenta malestar&#44; dolores musculares&#44; v&#243;mitos&#44; hinchaz&#243;n en miembros inferiores&#44; orinas oscuras seguidas de oligoanuria&#44; tras realizar ejercicio importante con la vendimia&#46; Su m&#233;dico de cabecera inicia tratamiento procin&#233;tico&#44; relajante muscular y antibi&#243;tico &#40;norfloxacino&#41;&#44; sin mejor&#237;a&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica muestra deshidrataci&#243;n de piel y mucosas&#44; bradipsiquia&#46; Tensi&#243;n arterial&#58; 150&#47;60 mmHg&#46; Abdomen blando&#44; con leve dolor a la palpaci&#243;n profunda&#46; Extremidades&#58; empastamiento muscular&#46; Resto de la exploraci&#243;n&#44; normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La anal&#237;tica proporciona los siguientes resultados&#58; creatinina&#58; 16&#44;2 mg&#47;dl&#59; urea&#58; 411 mg&#47;dl&#46; Creatinina fosfocinasa &#40;CPK&#41; m&#225;xima&#58; 1000 U&#47;l&#46; Prote&#237;nas totales&#58; 6&#44;3 g&#47;dl&#59; alb&#250;mina&#58; 3&#44;9 g&#47;dl&#59; Na&#58; 134 mEq&#47;l&#59; K&#58; 4 mEq&#47;l&#59; Ca&#58; 7&#44;9 mg&#47;dl&#59; P&#58; 9&#44;3 mg&#47;dl&#46; Orina&#58; hemat&#237;es &#43;&#43;&#43;&#46; Sedimento&#58; 7-8 hemat&#237;es&#47;campo &#40;figura 1&#41;&#46; Serolog&#237;a viral &#40;virus de la hepatitis B y C y de la inmunodeficiencia humana&#41; negativa&#46; Radiograf&#237;a de t&#243;rax y ecograf&#237;a abdominal normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante la retenci&#243;n nitrogenada severa&#44; oligoanuria y cl&#237;nica de encefalopat&#237;a ur&#233;mica&#44; se realizan 2 sesiones de hemodi&#225;lisis&#44; hidrataci&#243;n intensa y alcalinizaci&#243;n de orina&#46; Posteriormente se observa mejor&#237;a cl&#237;nica y anal&#237;tica&#46; A pesar de ello&#44; el s&#233;ptimo d&#237;a del ingreso persiste con v&#243;mitos&#59; se realiza anal&#237;tica&#44; objetiv&#225;ndose hipercalcemia de 15&#44;4 mg&#47;dl&#46; Se inicia hidrataci&#243;n intensa&#44; tratamiento diur&#233;tico&#44; calcitonina y bifosfonatos&#46; Los niveles de hormona paratiroidea &#40;PTH&#41; son de 7&#44;97 pg&#47;ml&#44; y los de 25-dihidroxivitamina D&#44; de 22 nmol&#47;l&#46; Al alta&#44; la creatinina es de 1&#44;8 mg&#47;dl&#44; CPK normal y Ca s&#233;rico&#58; 8&#44;5 mg&#47;dl&#46; En revisiones posteriores&#44; creatinina&#58; 0&#44;8 mg&#47;dl y niveles de Ca y CPK en rango normal &#40;figura 1&#41;&#46;<span class="elsevierStyleBold"> </span></p><p class="elsevierStylePara">Revisando la literatura&#44; desde 1970 encontramos publicados m&#225;s de 60 casos de hipercalcemia asociada a RD<span class="elsevierStyleSup">3-9</span>&#46; Es destacable que la mayor&#237;a de los casos descritos de hipercalcemia mayor de 15 mg&#47;dl&#44; como el del paciente que exponemos&#44; presentan inicialmente una hipocalcemia severa<span class="elsevierStyleSup">3-7</span>&#46; Nuestro paciente present&#243; hipocalcemia leve de 7&#44;9 mg&#47;dl en la fase oligoan&#250;rica y posteriormente una hipercalcemia de 15&#44;4 mg&#47;dl&#46; De forma similar a nuestro caso&#44; Grobety et al&#46;&#44; describen dos casos de pacientes con hipocalcemia leve en la fase inicial&#44; de 7&#44;4 mg&#47;dl y 7&#44;6 mg&#47;dl&#44; que posteriormente desarrollan una hipercalcemia grave de 15&#44;6 mg&#47;dl y 15 mg&#47;dl&#44; respectivamente<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La hipocalcemia en la RD suele aparecer en la fase olig&#250;rica del FRA&#44; normalmente es transitoria y excepcionalmente es severa y sintom&#225;tica&#46; El tratamiento con sales de calcio y&#47;o derivados de la vitamina D se debe evitar&#44; porque podr&#237;a agravar el estado de hipercalcemia de la fase de recuperaci&#243;n de la RD<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Nuestro paciente no precis&#243; tratamiento&#44; dado que la hipocalcemia fue leve y asintom&#225;tica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La hipercalcemia en la RD suele ocurrir en la fase de recuperaci&#243;n de la diuresis del FRA&#59; se debe principalmente a la liberaci&#243;n del calcio depositado en los m&#250;sculos a la circulaci&#243;n sangu&#237;nea&#44; junto al hiperparatiroidismo leve en el marco de la insuficiencia renal<span class="elsevierStyleSup">4&#44;9</span>&#46; La mayor&#237;a de los casos de hipercalcemia son autolimitados y puede que s&#243;lo requieran observaci&#243;n e hidrataci&#243;n adecuada<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Sin embargo&#44; ciertos casos requieren tratamiento con bifosfonatos&#44; calcitonina&#44; diur&#233;ticos de asa<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; como en nuestro caso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No se realiz&#243; medici&#243;n secuencial de PTH durante el ingreso&#44; pero nuestro paciente&#44; en la fase de recuperaci&#243;n de la diuresis&#44; present&#243; hipercalcemia severa con PTH suprimida&#44; como la mayor&#237;a de los casos descritos&#46; No obstante&#44; los niveles de calcitriol fueron normales&#44; en contraste con los niveles bajos que describen otros autores<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por lo tanto&#44; la mayor&#237;a de los casos de FRA asociado a RD e hipercalcemia severa presentan inicialmente hipocalcemia grave y raramente hipocalcemia leve&#46; Nosotros describimos un nuevo caso de hipercalcemia severa en un paciente con un descenso leve de calcio previamente&#46; Esto nos sugiere que la hipercalcemia severa tras una hipocalcemia leve puede deberse a que al diagn&#243;stico nos encontremos ante una RD ya evolucionada o a factores adicionales a los descritos&#46; Nuestro caso podr&#237;a tratarse de una RD evolucionada&#44; aunque no podemos confirmarlo&#44; ya que no disponemos de datos anal&#237;ticos previos al ingreso&#46; No obstante&#44; ante un paciente con FRA y RD&#44; deben vigilarse las alteraciones de la cin&#233;tica de calcio&#44; incluso cuando los niveles de calcio s&#233;rico en la fase inicial sean normales o ligeramente bajos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11577&#95;108&#95;32420&#95;es&#95;11577&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11577_108_32420_es_11577_f1.jpg" alt="Evoluci&#243;n de los niveles de calcio&#44; f&#243;sforo y creatinina durante el ingreso hospitalario y tras el alta"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Evoluci&#243;n de los niveles de calcio&#44; f&#243;sforo y creatinina durante el ingreso hospitalario y tras el alta</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E543-S3700-A11577.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11577_108_32420_es_11577_f1.jpg"
            "Alto" => 353
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 131295
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de los niveles de calcio&#44; f&#243;sforo y creatinina durante el ingreso hospitalario y tras el alta"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bosch X, Poch E, Grau JM. Rhabdomyolysis and acute kidney injury. N Engl J Med 2009;361:62-72. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19571284" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cetinkaya R,\u{A0}Uyanik A,\u{A0}Keles M, Bilen Y. The rhabdomyolysis related acute renal failure and biphasic calcium metabolism. Pak J Med Sci 2009;25(1):152-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Akmal M, Bishop JE, Telfer N, Norman AW, Massry SG. Hypocalcemia and hypercalcemia in patients with rhabdomyolysis with and without acute renal failure. J Clin Endocrinol Metab 1986;63(1):137-42. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3011837" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Shrestha SM, Berry JL, Davies M, Ballardie FW. Biphasic hypercalcemia in severe rhabdomyolysis: Serial analysis PTH and vitamin D metabolites. A case report and literature review. Am J Kidney Dis 2004;43:e31-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kumar R, West DM, Jingree M,\u{A0}Laurence AS. Unusual consequences of heroin overdose: rhabdomyolysis, acute renal failure, paraplegia and hypercalcaemia. Br J\u{A0}Anaesth 1999;83(3):496-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10655932" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sperling LS, Tumlin JA. Delayed hypercalcemia after rhabdomyolysis-induced acute renal failure. Am J Med Sci 1996;311(4):186-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8602649" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Feinstein EI, Akmal M, Telfer N, Massary SG. Delayed hypercalcemia with acute renal failure associated with nontraumatic rhabdomyolysis. Arch Intern Med 1981;141(6):753-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6972199" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Graziani G, Calvetta A, Cucchiari D, Valaperta S, Montanelli A. Life-threatening hypercalcemia in patients with rhabdomyolysis-induced oliguric acute renal failure. J Nephrol 2011;24(1):128-31. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20954138" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Zerr B, Durand C, Ceccoli A, Fogliani J. Severe hypercalcemia after rhabdomyolysis and acute renal failure. Ann Fr Anesth Reanim 1991;10:482-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1836715" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Grobéty M, Rosman J, Schaller MD, Wauters JP, Perret C. Rhabdomyolysis, acute renal insufficiency and hypercalcemia. Schweiz Med Wochenschr 1992;122(29):1087-90. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1641614" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001751/v0_201502091344/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001751/v0_201502091344/es/P1-E543-S3700-A11577.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001751?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 5.septiembre 2012
Páginas 555-701
Vol. 32. Núm. 5.septiembre 2012
Páginas 555-701
Acceso a texto completo
Hipercalcemia masiva en la rabdomiólisis asociada a insuficiencia renal aguda
Massive hypercalcaemia in rhabdomyolysis associated with acute renal failure
Visitas
17023
Eliana Olazoa, M. Dolores Sánchez-de la Nietaa, Francisco Riveraa, Sara Anayaa, Minerva Arambarria, Isabel Ferrerasa
a Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Sr. Director:

La rabdomiólisis (RD) es la necrosis celular del músculo estriado, con la liberación de los componentes intracelulares al torrente sanguíneo1.

El desarrollo de fracaso renal agudo (FRA) en la RD aparece en el 15-50% de los casos, y éste puede asociarse a alteraciones del metabolismo del calcio con un patrón bifásico. En la fase inicial oligúrica, el 60% de los pacientes con RD pueden presentar hipocalcemia2. En la fase de recuperación del FRA, el 20-30% pueden desarrollar hipercalcemia3.

Los casos descritos en la literatura de RD con hipercalcemia mayor o igual a 15 mg/dl corresponden a pacientes que inicialmente presentaron una hipocalcemia severa3-7.

Presentamos un caso de RD secundaria a ejercicio intenso por la vendimia, con FRA, donde tras una leve hipocalcemia inicial el paciente desarrolla una hipercalcemia severa de 15,4 mg/dl.

Se trata de un varón de 21 años, sin antecedentes de interés. Quince días previos a su ingreso presenta malestar, dolores musculares, vómitos, hinchazón en miembros inferiores, orinas oscuras seguidas de oligoanuria, tras realizar ejercicio importante con la vendimia. Su médico de cabecera inicia tratamiento procinético, relajante muscular y antibiótico (norfloxacino), sin mejoría. La exploración física muestra deshidratación de piel y mucosas, bradipsiquia. Tensión arterial: 150/60 mmHg. Abdomen blando, con leve dolor a la palpación profunda. Extremidades: empastamiento muscular. Resto de la exploración, normal.

La analítica proporciona los siguientes resultados: creatinina: 16,2 mg/dl; urea: 411 mg/dl. Creatinina fosfocinasa (CPK) máxima: 1000 U/l. Proteínas totales: 6,3 g/dl; albúmina: 3,9 g/dl; Na: 134 mEq/l; K: 4 mEq/l; Ca: 7,9 mg/dl; P: 9,3 mg/dl. Orina: hematíes +++. Sedimento: 7-8 hematíes/campo (figura 1). Serología viral (virus de la hepatitis B y C y de la inmunodeficiencia humana) negativa. Radiografía de tórax y ecografía abdominal normales.

Ante la retención nitrogenada severa, oligoanuria y clínica de encefalopatía urémica, se realizan 2 sesiones de hemodiálisis, hidratación intensa y alcalinización de orina. Posteriormente se observa mejoría clínica y analítica. A pesar de ello, el séptimo día del ingreso persiste con vómitos; se realiza analítica, objetivándose hipercalcemia de 15,4 mg/dl. Se inicia hidratación intensa, tratamiento diurético, calcitonina y bifosfonatos. Los niveles de hormona paratiroidea (PTH) son de 7,97 pg/ml, y los de 25-dihidroxivitamina D, de 22 nmol/l. Al alta, la creatinina es de 1,8 mg/dl, CPK normal y Ca sérico: 8,5 mg/dl. En revisiones posteriores, creatinina: 0,8 mg/dl y niveles de Ca y CPK en rango normal (figura 1).

Revisando la literatura, desde 1970 encontramos publicados más de 60 casos de hipercalcemia asociada a RD3-9. Es destacable que la mayoría de los casos descritos de hipercalcemia mayor de 15 mg/dl, como el del paciente que exponemos, presentan inicialmente una hipocalcemia severa3-7. Nuestro paciente presentó hipocalcemia leve de 7,9 mg/dl en la fase oligoanúrica y posteriormente una hipercalcemia de 15,4 mg/dl. De forma similar a nuestro caso, Grobety et al., describen dos casos de pacientes con hipocalcemia leve en la fase inicial, de 7,4 mg/dl y 7,6 mg/dl, que posteriormente desarrollan una hipercalcemia grave de 15,6 mg/dl y 15 mg/dl, respectivamente10.

La hipocalcemia en la RD suele aparecer en la fase oligúrica del FRA, normalmente es transitoria y excepcionalmente es severa y sintomática. El tratamiento con sales de calcio y/o derivados de la vitamina D se debe evitar, porque podría agravar el estado de hipercalcemia de la fase de recuperación de la RD9. Nuestro paciente no precisó tratamiento, dado que la hipocalcemia fue leve y asintomática.

La hipercalcemia en la RD suele ocurrir en la fase de recuperación de la diuresis del FRA; se debe principalmente a la liberación del calcio depositado en los músculos a la circulación sanguínea, junto al hiperparatiroidismo leve en el marco de la insuficiencia renal4,9. La mayoría de los casos de hipercalcemia son autolimitados y puede que sólo requieran observación e hidratación adecuada2. Sin embargo, ciertos casos requieren tratamiento con bifosfonatos, calcitonina, diuréticos de asa2, como en nuestro caso.

No se realizó medición secuencial de PTH durante el ingreso, pero nuestro paciente, en la fase de recuperación de la diuresis, presentó hipercalcemia severa con PTH suprimida, como la mayoría de los casos descritos. No obstante, los niveles de calcitriol fueron normales, en contraste con los niveles bajos que describen otros autores3,4.

Por lo tanto, la mayoría de los casos de FRA asociado a RD e hipercalcemia severa presentan inicialmente hipocalcemia grave y raramente hipocalcemia leve. Nosotros describimos un nuevo caso de hipercalcemia severa en un paciente con un descenso leve de calcio previamente. Esto nos sugiere que la hipercalcemia severa tras una hipocalcemia leve puede deberse a que al diagnóstico nos encontremos ante una RD ya evolucionada o a factores adicionales a los descritos. Nuestro caso podría tratarse de una RD evolucionada, aunque no podemos confirmarlo, ya que no disponemos de datos analíticos previos al ingreso. No obstante, ante un paciente con FRA y RD, deben vigilarse las alteraciones de la cinética de calcio, incluso cuando los niveles de calcio sérico en la fase inicial sean normales o ligeramente bajos.

 

Conflictos de interés

 

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

Figura 1. Evolución de los niveles de calcio, fósforo y creatinina durante el ingreso hospitalario y tras el alta

Bibliografía
[1]
Bosch X, Poch E, Grau JM. Rhabdomyolysis and acute kidney injury. N Engl J Med 2009;361:62-72. [Pubmed]
[2]
Cetinkaya R, Uyanik A, Keles M, Bilen Y. The rhabdomyolysis related acute renal failure and biphasic calcium metabolism. Pak J Med Sci 2009;25(1):152-4.
[3]
Akmal M, Bishop JE, Telfer N, Norman AW, Massry SG. Hypocalcemia and hypercalcemia in patients with rhabdomyolysis with and without acute renal failure. J Clin Endocrinol Metab 1986;63(1):137-42. [Pubmed]
[4]
Shrestha SM, Berry JL, Davies M, Ballardie FW. Biphasic hypercalcemia in severe rhabdomyolysis: Serial analysis PTH and vitamin D metabolites. A case report and literature review. Am J Kidney Dis 2004;43:e31-35.
[5]
Kumar R, West DM, Jingree M, Laurence AS. Unusual consequences of heroin overdose: rhabdomyolysis, acute renal failure, paraplegia and hypercalcaemia. Br J Anaesth 1999;83(3):496-8. [Pubmed]
[6]
Sperling LS, Tumlin JA. Delayed hypercalcemia after rhabdomyolysis-induced acute renal failure. Am J Med Sci 1996;311(4):186-8. [Pubmed]
[7]
Feinstein EI, Akmal M, Telfer N, Massary SG. Delayed hypercalcemia with acute renal failure associated with nontraumatic rhabdomyolysis. Arch Intern Med 1981;141(6):753-5. [Pubmed]
[8]
Graziani G, Calvetta A, Cucchiari D, Valaperta S, Montanelli A. Life-threatening hypercalcemia in patients with rhabdomyolysis-induced oliguric acute renal failure. J Nephrol 2011;24(1):128-31. [Pubmed]
[9]
Zerr B, Durand C, Ceccoli A, Fogliani J. Severe hypercalcemia after rhabdomyolysis and acute renal failure. Ann Fr Anesth Reanim 1991;10:482-5. [Pubmed]
[10]
Grobéty M, Rosman J, Schaller MD, Wauters JP, Perret C. Rhabdomyolysis, acute renal insufficiency and hypercalcemia. Schweiz Med Wochenschr 1992;122(29):1087-90. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?