array:25 [ "pii" => "S0211699517302175" "issn" => "02116995" "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.11.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-11-01" "aid" => "441" "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2017;37 Supl 1:1-191" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 48239 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 414 "HTML" => 38537 "PDF" => 9288 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:20 [ "pii" => "S2013251419301002" "issn" => "20132514" "doi" => "10.1016/S2013-2514(19)30100-2" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-01-01" "aid" => "37001" "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2017;37 Supl 1:1-191" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3435 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 83 "HTML" => 2399 "PDF" => 953 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Spanish Clinical Guidelines on Vascular Access for Haemodialysis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "191" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f4" "etiqueta" => "Figure 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ …1] "detalles" => array:1 [ …1] "descripcion" => array:1 [ …1] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Ibeas, Ramon Roca-Tey, Joaquín Vallespín, Teresa Moreno, Guillermo Moñux, Anna Martí-Monrós, José Luis del Pozo, Enrique Gruss, Manel Ramírez de Arellano, Néstor Fontseré, María Dolores Arenas, José Luis Merino, José García-Revillo, Pilar Caro, Cristina López-Espada, Antonio Giménez-Gaibar, Milagros Fernández-Lucas, Pablo Valdés, Fidel Fernández-Quesada, Natalia de la Fuente, David Hernán, Patricia Arribas, María Dolores Sánchez de la Nieta, María Teresa Martínez, Ángel Barba" "autores" => array:26 [ …26] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0211699517302175" "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.11.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517302175?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251419301002?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/00000037000000S1/v4_201909280701/S2013251419301002/v4_201909280701/en/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0211699517302497" "issn" => "02116995" "doi" => "10.1016/S0211-6995(17)30249-7" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-11-01" "aid" => "80000277" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "edb" "cita" => "Nefrologia. 2017;37 Supl 1:i" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1849 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 279 "HTML" => 897 "PDF" => 673 ] ] "es" => array:6 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Página de créditos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "i" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517302497?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/00000037000000S1/v9_201804270419/S0211699517302497/v9_201804270419/es/main.assets" ] "asociados" => array:2 [ 0 => array:19 [ "pii" => "S0211699518301048" "issn" => "02116995" "doi" => "10.1016/j.nefro.2018.07.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-01-01" "aid" => "509" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "err" "cita" => "Nefrologia. 2019;39:1-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2993 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 246 "HTML" => 1848 "PDF" => 899 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Fe de errores</span>" "titulo" => "Fe de errores de «Guía Clínica Española del Acceso Vascular para Hemodiálisis»" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "2" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Erratum to «Spanish Clinical Guidelines on Vascular Access for Haemodialysis»" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Ibeas, Ramon Roca-Tey, Joaquín Vallespín, Teresa Moreno, Guillermo Moñux, Anna Martí-Monrós, José Luis del Pozo, Enrique Gruss, Manel Ramírez de Arellano, Néstor Fontseré, María Dolores Arenas, José Luis Merino, José García-Revillo, Pilar Caro, Cristina López-Espada, Antonio Giménez-Gaibar, Milagros Fernández-Lucas, Pablo Valdés, Fidel Fernández-Quesada, Natalia de la Fuente, David Hernán, Patricia Arribas, María Dolores Sánchez de la Nieta, María Teresa Martínez, Ángel Barba" "autores" => array:26 [ …26] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2013251419300276" "doi" => "10.1016/j.nefroe.2018.07.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251419300276?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699518301048?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000003900000001/v1_201901090606/S0211699518301048/v1_201901090606/es/main.assets" ] 1 => array:19 [ "pii" => "S0211699519301535" "issn" => "02116995" "doi" => "10.1016/j.nefro.2019.09.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-11-01" "aid" => "651" "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "err" "cita" => "Nefrologia. 2019;39:680-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 569 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 57 "HTML" => 339 "PDF" => 173 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Fe de errores</span>" "titulo" => "Fe de errores de Guía Clínica Española del Acceso Vascular para Hemodiálisis" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "680" "paginaFinal" => "682" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Erratum to Spanish Clinical Guidelines on Vascular Access for Haemodialysis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Ibeas, Ramon Roca-Tey, Joaquín Vallespín, Teresa Moreno, Guillermo Moñux, Anna Martí-Monrós, José Luis del Pozo, Enrique Gruss, Manel Ramírez de Arellano, Néstor Fontseré, María Dolores Arenas, José Luis Merino, José García-Revillo, Pilar Caro, Cristina López-Espada, Antonio Giménez-Gaibar, Milagros Fernández-Lucas, Pablo Valdés, Fidel Fernández-Quesada, Natalia de la Fuente, David Hernán, Patricia Arribas, María Dolores Sánchez de la Nieta, María Teresa Martínez, Ángel Barba" "autores" => array:26 [ …26] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699519301535?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000003900000006/v2_201911130704/S0211699519301535/v2_201911130704/es/main.assets" ] ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Guía Clínica Española del Acceso Vascular para Hemodiálisis" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "191" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "José Ibeas, Ramon Roca-Tey, Joaquín Vallespín, Teresa Moreno, Guillermo Moñux, Anna Martí-Monrós, José Luis del Pozo, Enrique Gruss, Manel Ramírez de Arellano, Néstor Fontseré, María Dolores Arenas, José Luis Merino, José García-Revillo, Pilar Caro, Cristina López-Espada, Antonio Giménez-Gaibar, Milagros Fernández-Lucas, Pablo Valdés, Fidel Fernández-Quesada, Natalia de la Fuente, David Hernán, Patricia Arribas, María Dolores Sánchez de la Nieta, María Teresa Martínez, Ángel Barba" "autores" => array:26 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Ibeas" "email" => array:1 [ …1] "referencia" => array:2 [ …2] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Ramon" "apellidos" => "Roca-Tey" "referencia" => array:1 [ …1] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Joaquín" "apellidos" => "Vallespín" "referencia" => array:1 [ …1] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Moreno" "referencia" => array:1 [ …1] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Guillermo" "apellidos" => "Moñux" "referencia" => array:1 [ …1] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Anna" "apellidos" => "Martí-Monrós" "referencia" => array:1 [ …1] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "del Pozo" "referencia" => array:1 [ …1] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "Enrique" "apellidos" => "Gruss" "referencia" => array:1 [ …1] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "Manel" "apellidos" => "Ramírez de Arellano" "referencia" => array:1 [ …1] ] 9 => array:3 [ "nombre" => "Néstor" "apellidos" => "Fontseré" "referencia" => array:1 [ …1] ] 10 => array:3 [ "nombre" => "María Dolores" "apellidos" => "Arenas" "referencia" => array:1 [ …1] ] 11 => array:3 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "Merino" "referencia" => array:1 [ …1] ] 12 => array:3 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "García-Revillo" "referencia" => array:1 [ …1] ] 13 => array:3 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Caro" "referencia" => array:1 [ …1] ] 14 => array:3 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "López-Espada" "referencia" => array:1 [ …1] ] 15 => array:3 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Giménez-Gaibar" "referencia" => array:1 [ …1] ] 16 => array:3 [ "nombre" => "Milagros" "apellidos" => "Fernández-Lucas" "referencia" => array:1 [ …1] ] 17 => array:3 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Valdés" "referencia" => array:1 [ …1] ] 18 => array:3 [ "nombre" => "Fidel" "apellidos" => "Fernández-Quesada" "referencia" => array:1 [ …1] ] 19 => array:3 [ "nombre" => "Natalia" "apellidos" => "de la Fuente" "referencia" => array:1 [ …1] ] 20 => array:3 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Hernán" "referencia" => array:1 [ …1] ] 21 => array:3 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "Arribas" "referencia" => array:1 [ …1] ] 22 => array:3 [ "nombre" => "María Dolores" "apellidos" => "Sánchez de la Nieta" "referencia" => array:1 [ …1] ] 23 => array:3 [ "nombre" => "María Teresa" "apellidos" => "Martínez" "referencia" => array:1 [ …1] ] 24 => array:3 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "Barba" "referencia" => array:1 [ …1] ] 25 => array:1 [ "colaborador" => "por el Grupo Español Multidisciplinar del Acceso Vascular (GEMAV)" ] ] "afiliaciones" => array:22 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Parc Taulí Hospital Universitari, Institut d’Investigació i Innovació Parc Taulí I3PT, Universitat Autònoma de Barcelona, Sabadell, Barcelona, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital de Mollet, Fundació Sanitària Mollet, Mollet del Vallès, Barcelona, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Vascular, Parc Taulí Hospital Universitari, Institut d’Investigació i Innovació Parc Taulí I3PT, Universitat Autònoma de Barcelona, Sabadell, Barcelona, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiología, Hospital Juan Ramón Jiménez, Huelva, España" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Vascular, Hospital Clínico, Madrid, España" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital General de Valencia, Valencia, España" "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff0030" ] 6 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Microbiología Clínica y Enfermedades Infecciosas, Clínica Universidad de Navarra, Pamplona, España" "etiqueta" => "g" "identificador" => "aff0035" ] 7 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Alcorcón, Madrid, España" "etiqueta" => "h" "identificador" => "aff0040" ] 8 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital de Terrassa, Consorci Sanitari de Terrassa, Terrassa, Barcelona, España" "etiqueta" => "i" "identificador" => "aff0045" ] 9 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Clínic, Universitat de Barcelona, Barcelona, España" "etiqueta" => "j" "identificador" => "aff0050" ] 10 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Vithas Hospital Internacional Perpetuo, Alicante, España" "etiqueta" => "k" "identificador" => "aff0055" ] 11 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario del Henares, Madrid, España" "etiqueta" => "l" "identificador" => "aff0060" ] 12 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiología, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, España" "etiqueta" => "m" "identificador" => "aff0065" ] 13 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Ruber Juan Bravo, Madrid, España" "etiqueta" => "n" "identificador" => "aff0070" ] 14 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Vascular, Complejo Hospitalario Universitario de Granada, Granada, España" "etiqueta" => "ñ" "identificador" => "aff0075" ] 15 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Universidad de Alcalá, Madrid, España" "etiqueta" => "o" "identificador" => "aff0080" ] 16 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiología, Hospital de Marbella, Málaga, España" "etiqueta" => "p" "identificador" => "aff0085" ] 17 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Vascular, Hospital Galdakao-Usansolo, Bizkaia, España" "etiqueta" => "q" "identificador" => "aff0090" ] 18 => array:3 [ "entidad" => "Fundación Renal Íñigo Álvarez de Toledo, Madrid, España" "etiqueta" => "r" "identificador" => "aff0095" ] 19 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Infanta Leonor, Madrid, España" "etiqueta" => "s" "identificador" => "aff0100" ] 20 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España" "etiqueta" => "t" "identificador" => "aff0105" ] 21 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España" "etiqueta" => "u" "identificador" => "aff0110" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Spanish Clinical Guidelines on Vascular Access for Haemodialysis" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0035" "etiqueta" => "Figura 7" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr7.jpeg" "Alto" => 4026 "Ancho" => 3466 "Tamanyo" => 1372307 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Conducta a seguir ante la disfunción del catéter venoso tunelizado (CVT). CVC: catéter venoso central; HD: hemodíálisis; rt-PA: activador tisular del plasminógeno recombinante.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">PREÁMBULO</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El acceso vascular (AV) utilizado para efectuar la hemodiálisis (HD) es un aspecto fundamental para el paciente con enfermedad renal y, actualmente, ya no se pone en duda que condiciona su morbimortalidad. Por lo tanto, debido a su gran trascendencia para estos pacientes, es necesario disponer de una guía en el campo del AV para utilizarla en la toma de decisiones durante la práctica clínica habitual. Esta no solo ha de recoger toda la evidencia disponible, sino que, además, ha de transmitirla al profesional de un modo que permita su aplicación clínica diaria.</p><p id="par10000" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2005 se publicó la primera edición de la Guía del Acceso Vascular de la Sociedad Española de Nefrología con la colaboración del resto de sociedades implicadas. Esta Guía ha sido todo un referente desde entonces para los profesionales vinculados al campo de la HD. Se ha convertido en un documento de consulta básico en las unidades de diálisis y ha tenido un alto impacto en las referencias bibliográficas. La edición actual tiene el objetivo de renovarla, actualizando todos los temas que incluía y añadiendo los nuevos conceptos surgidos desde entonces.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El formato de la Guía actual mantiene una estructura similar, al basarse en los mismos apartados. Es de destacar el tema “Indicadores de calidad”, que de ser un anexo en la edición previa, con solo 5 indicadores, se ha convertido en el apartado 7 con 29 indicadores. Por lo que respecta al contenido, se ha mantenido un enfoque mixto, es decir, por una parte se han desarrollado las recomendaciones derivadas del análisis de la evidencia científica actual y por otra, no se ha renunciado a la vertiente docente presente en la anterior edición.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">COMPOSICIÓN DEL GRUPO DE DESARROLLO DE LA GUÍA</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras una reunión en Madrid el 29 de junio de 2012, se decidió la actualización de la Guía Clínica Española del Acceso Vascular para Hemodiálisis por representantes de la Sociedad Española de Nefrología (S.E.N.), Sociedad Española de Angiología y Cirugía Vascular (SEACV), Sociedad Española de Radiología Vascular e Intervencionista-Sociedad Española de Radiología Médica (SERVEI-SERAM), Sociedad Española de Enfermería Nefrológica (SEDEN) y, también, en una siguiente reunión del Grupo de Estudio de la Infección Relacionada con la Asistencia Sanitaria/Grupo de Estudio de la Infección Hospitalaria-Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (GEIRAS/GEIH-SEIMC). El grupo de trabajo multidisciplinar estaba integrado por miembros de las cinco sociedades científicas implicadas. Se escogieron teniendo en cuenta la experiencia, tanto clínica como de investigación, en el área del AV. En la reunión del 6 de octubre de 2014, el grupo pasa a denominarse Grupo Español Multidisciplinar del Acceso Vascular (GEMAV), denominación por la que se identificará al grupo a partir de ese momento. Se decidió, asimismo, utilizar el apoyo metodológico del Centro Cochrane Iberoamericano para la revisión sistemática de la literatura de las preguntas clínicas de la guía priorizadas por el GEMAV. Todos los autores tienen una relación con la edición de la Guía de un modo estrictamente profesional, siendo independiente de ningún tipo de conflicto de interés. Algunos de ellos realizan, además, alguna labor de representación de sus respectivas sociedades científicas. A continuación se mencionan los coordinadores de la Guía, los editores, los miembros del GEMAV (en representación de las cinco sociedades), los revisores externos y los representantes de asociaciones de enfermos renales.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Coordinadores de la Guía</span></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">José Ibeas. Parc Taulí Hospital Universitari, Institut d’Investigació i Innovació Parc Taulí I3PT, Universitat Autònoma de Barcelona, Sabadell, Barcelona</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ramon Roca-Tey. Hospital de Mollet, Fundació Sanitària Mollet, Mollet del Vallès, Barcelona</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Editores</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">José Ibeas. Parc Taulí Hospital Universitari, Institut d’Investigació i Innovació Parc Taulí I3PT, Universitat Autònoma de Barcelona, Sabadell, Barcelona</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ramon Roca-Tey. Hospital de Mollet, Fundació Sanitària Mollet, Mollet del Vallès, Barcelona</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Joaquín Vallespín Aguado. Parc Taulí Hospital Universitari, Institut d’Investigació i Innovació Parc Taulí I3PT, Universitat Autònoma de Barcelona, Sabadell, Barcelona</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Carlos Quereda Rodríguez-Navarro. Editor de la revista <span class="elsevierStyleSmallCaps">Nefrología</span> para Guías de Práctica Clínica</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">En representación de las cinco sociedades</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">S.E.N.</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dolores Arenas. Vithas Hospital Internacional Perpetuo, Alicante</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pilar Caro. Hospital Ruber Juan Bravo, Madrid</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Milagros Fernández Lucas. Hospital Universitario Ramón y Cajal, Universidad de Alcalá, Madrid</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Néstor Fontseré. Hospital Clínic, Universitat de Barcelona, Barcelona</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Enrique Gruss. Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Alcorcón, Madrid</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">José Ibeas. Parc Taulí Hospital Universitari, Institut d’Investigació i Innovació Parc Taulí I3PT, Universitat Autònoma de Barcelona, Sabadell, Barcelona</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Secretario del Grupo de Trabajo de Acceso Vascular de la Sociedad Española de Nefrología</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">José Luis Merino. Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Manel Ramírez de Arellano. Hospital de Terrassa, Consorci Sanitari de Terrassa, Barcelona</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ramon Roca-Tey. Hospital de Mollet, Fundació Sanitària Mollet, Mollet del Vallès, Barcelona</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Representante Oficial de la Sociedad Española de Nefrología. Coordinador del Grupo de Trabajo de Acceso Vascular de la Sociedad Española de Nefrología y del Grupo Español Multidisciplinar del Acceso Vascular (GEMAV)</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">María Dolores Sánchez de la Nieta. Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">SEACV</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ángel Barba. Hospital Galdakao-Usansolo, Bizkaia</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Natalia de la Fuente. Hospital Galdakao-Usansolo, Bizkaia</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fidel Fernández. Complejo Hospitalario Universitario de Granada, Granada</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antonio Giménez. Parc Taulí Hospital Universitari, Institut d’Investigació i Innovació Parc Taulí I3PT, Universitat Autònoma de Barcelona, Sabadell, Barcelona</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cristina López. Complejo Hospitalario Universitario de Granada, Granada</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Guillermo Moñux. Hospital Clínico Universitario San Carlos, Madrid</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0125"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Representante Oficial de la Sociedad Española de Angiología y Cirugía Vascular (SEACV). Coordinador de la Sección de Acceso Vascular de la Sociedad Española de Angiología y Cirugía Vascular</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0130"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Joaquín Vallespín. Parc Taulí Hospital Universitari, Institut d’Investigació i Innovació Parc Taulí I3PT, Universitat Autònoma de Barcelona, Sabadell, Barcelona</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0135"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Secretario de la Sección de Acceso Vascular de la Sociedad Española de Angiología y Cirugía Vascular</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">SERVEI</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0140"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">José García-Revillo García. Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0145"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Teresa Moreno. Hospital Juan Ramón Jiménez, Complejo Hospitalario Universitario de Huelva, Huelva Representante Oficial de la Sociedad Española de Radiología Vascular e Intervencionista (SERVEI), Sección de la Sociedad Española de Radiología Médica (SERAM)</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0150"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pablo Valdés Solís. Hospital de Marbella, Málaga</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">SEIMC</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0030"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0155"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">José Luis del Pozo. Clínica Universidad de Navarra, Pamplona Representante Oficial de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (Grupo de Estudio de la Infección Relacionada con la Asistencia Sanitaria/ Grupo de Estudio de la Infección Hospitalaria [GEIRAS/GEIH])</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">SEDEN</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0035"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0160"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patricia Arribas. Hospital Infanta Leonor, Madrid</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0165"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">David Hernán. Fundación Renal Íñigo Álvarez de Toledo, Madrid</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0170"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anna Martí. Consorcio Hospital General Universitario, Valencia Representante Oficial de la Sociedad Española de Enfermería Nefrológica (SEDEN)</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0175"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">María Teresa Martínez. Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Revisores externos</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">S.E.N.</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0040"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0180"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fernando Álvarez Ude. Hospital de Segovia, Segovia</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0185"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">José Antonio Herrero. Hospital Clínico Universitario San Carlos, Madrid</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0190"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fernando García López. Centro Nacional de Epidemiología. Instituto de Salud Carlos III</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">SEACV</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0045"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0195"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sergi Bellmunt. Hospital Vall d’Hebron, Barcelona</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0200"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Melina Vega. Hospital Galdakao-Usansolo, Bizkaia</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">SERVEI</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0050"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0205"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">José Luis del Cura. Hospital de Basurto, Vizcaya</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0210"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antonio Segarra. Hospital Vall d’Hebron, Barcelona</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">SEIMC</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0055"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0215"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jesús Fortún Abete. Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">SEDEN</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0060"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0220"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Isabel Crehuet. Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0225"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fernando González. Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Asociaciones de enfermos renales</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">ADER</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0065"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0230"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sr. Antonio Tombas. Presidente</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">ALCER</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0070"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0235"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Daniel Gallego Zurro. Vocal de la Junta Directiva</p></li></ul></p></span><span id="sec0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">PROPÓSITO Y ALCANCE DE LA GUÍA</span><p id="par1290" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Justificación de la edición de la Guía</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de esta Guía es proporcionar una orientación en el manejo integral del AV para el paciente en HD. Se ha desarrollado con el fin de proporcionar información y ayuda para la toma de decisiones en el ámbito de la práctica clínica. Esta Guía se ha desarrollado como un proyecto conjunto de las cinco sociedades científicas referidas, que han sido representadas por especialistas con experiencia en este campo. Las cinco sociedades convinieron en la necesidad de realizar una actualización de la primera edición de la Guía del Acceso Vascular que fue editada por la Sociedad Española de Nefrología, con la colaboración de las otras cuatro sociedades y que fue publicada en 2005.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">A quién va dirigida la Guía</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Guía supone un apoyo en la toma de decisiones para cualquier profesional involucrado en el área del AV para HD. Esto incluye a nefrólogos, cirujanos vasculares, radiólogos intervencionistas, infectólogos y a enfermería nefrológica. Además, debido a la vertiente docente de la Guía, va dirigida también a los profesionales en formación de estas especialidades. De este modo, se ha considerado de especial interés sintetizar la información necesaria para poner a disposición del usuario el conocimiento imprescindible para conocer los fundamentos de los diferentes aspectos que trata la Guía. Por ello, se incluyen apartados con las explicaciones complementarias que se han considerado apropiados. Y, por último, pretende ser una herramienta para los gestores asistenciales, responsables de la administración y del ámbito de la política sanitaria. Con este fin, el apartado de indicadores pretende no solo dotar al profesional de las herramientas necesarias para ayudar a mejorar la calidad de la asistencia, sino dar soporte a los responsables de la gestión de los recursos para poder optimizarlos, al mismo tiempo que se tiene el mismo objetivo con la calidad asistencial.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Alcance de la Guía</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Guía trata sobre el paciente con insuficiencia renal avanzada en fase prediálisis o ya en programa de diálisis que necesita un AV y el tratamiento de sus complicaciones, así como todo el conocimiento asociado a su mantenimiento y cuidados. La Guía no incluye a la población infantil, al entender el grupo que se trata de un tipo de paciente que requiere un conocimiento específico.</p></span><span id="sec0120" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">METODOLOGÍA PARA EL DESARROLLO DE LA GUÍA</span><p id="par2000" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Establecimiento del grupo de desarrollo de la Guía</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las juntas directivas de las cinco sociedades participantes, S.E.N., SEACV, SERVEI, SEDEN y SEIMC, aprobaron la selección de los expertos que iban a representar a tales sociedades. Los coordinadores de la Guía seleccionaron, de modo consensuado, a su vez, a los responsables de cada apartado, los cuales coordinaron a los miembros de cada apartado que eran integrantes de todas las sociedades implicadas. El grupo consistió en expertos con experiencia en el terreno de la creación del AV, en el tratamiento de las complicaciones, tanto desde el punto de vista quirúrgico como endovascular, en el área de la colocación de catéteres y del tratamiento de las complicaciones asociadas, en el área de la prevención y tratamiento de las infecciones, en la preparación, monitorización, cuidado y mantenimiento del AV, en indicadores de calidad y en metodología de las revisiones sistemáticas y de la medicina basada en la evidencia. Se solicitó el apoyo metodológico del Centro Cochrane Iberoamericano para el desarrollo de la revisión sistemática de la evidencia de las preguntas clínicas priorizadas por el GEMAV, y en otras etapas del desarrollo de la Guía.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Selección de las preguntas clínicas</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por un lado, se priorizaron las preguntas clínicas más relevantes para la práctica habitual, y por otro se aplicó a estas preguntas clínicas una metodología sistemática y rigurosa para la formulación de recomendaciones. Para esta actualización, el GEMAV priorizó las preguntas clínicas de la versión original con una mayor relevancia para la práctica clínica o nuevas preguntas interpretadas como necesarias para la nueva Guía.</p><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Teniendo en cuenta el ámbito de la Guía se identificaron preguntas clínicas específicas, para las que se realizó una revisión sistemática:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0075"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0240"><span class="elsevierStyleLabel">I.</span><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿La preservación de la red venosa evita complicaciones/facilita la creación de la fístula arteriovenosa?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0245"><span class="elsevierStyleLabel">II.</span><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes con enfermedad renal crónica, ¿cuáles son los parámetros demográficos, clínicos y analíticos para determinar el momento de creación de una fístula arteriovenosa, ya sea una fístula arteriovenosa nativa o protésica?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0250"><span class="elsevierStyleLabel">III.</span><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Qué criterios se requieren para planificar la fístula arteriovenosa (en función de diferentes tipos de fístula)?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0255"><span class="elsevierStyleLabel">IV.</span><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Qué factores de riesgo se ha demostrado que pueden influir en el desarrollo de isquemia de la extremidad tras realizar la fístula arteriovenosa?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0260"><span class="elsevierStyleLabel">V.</span><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Se puede aconsejar un orden en la realización de la fístula arteriovenosa?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0265"><span class="elsevierStyleLabel">VI.</span><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Son útiles los ejercicios en el desarrollo de las fístula arteriovenosa nativa?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0270"><span class="elsevierStyleLabel">VII.</span><p id="par0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Cuál es el tiempo mínimo de maduración de una fístula arteriovenosa nativa o protésica para ser puncionada?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0275"><span class="elsevierStyleLabel">VIII.</span><p id="par0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Cuál es la técnica de elección de punción para los diferentes tipos de fístula arteriovenosa: las tres clásicas y autopunción?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0280"><span class="elsevierStyleLabel">IXa.</span><p id="par0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿En qué situaciones es necesario realizar profilaxis antitrombótica tras la realización-reparación de la fístula arteriovenosa?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0285"><span class="elsevierStyleLabel">IXb.</span><p id="par0400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿El uso de antiagregantes previamente a la creación de la fístula arteriovenosa ¿tiene una repercusión en la supervivencia y reduce el riesgo de trombosis?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0290"><span class="elsevierStyleLabel">X.</span><p id="par0405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Cuál es el rendimiento de la ecografía Doppler frente a los métodos dilucionales de screening para determinar el flujo sanguíneo de la fístula arteriovenosa?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0295"><span class="elsevierStyleLabel">XI.</span><p id="par0410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿La ecografía Doppler reglada efectuada por un explorador experimentado puede sustituir a la angiografía como gold standard para el diagnóstico de confirmación de la estenosis significativa de la fístula arteriovenosa?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0300"><span class="elsevierStyleLabel">XII.</span><p id="par0415" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Qué método de monitorización o de vigilancia no invasivo de cribado de la fístula arteriovenosa presenta poder predictivo de estenosis o de trombosis o de aumento de la supervivencia de la fístula arteriovenosa protésica en el enfermo prevalente y con qué periodicidad?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0305"><span class="elsevierStyleLabel">XIII.</span><p id="par0420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Qué método de monitorización o de vigilancia no invasivo de screening de la fístula arteriovenosa presenta poder predictivo de estenosis o de trombosis o de aumento de la supervivencia de la fístula arteriovenosa nativa en el enfermo prevalente y con qué periodicidad?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0310"><span class="elsevierStyleLabel">XIV.</span><p id="par0425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Cuáles son los factores y variables demográficos, clínicos y hemodinámicos con poder predictivo de trombosis en una fístula arteriovenosa que presenta estenosis?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0315"><span class="elsevierStyleLabel">XV.</span><p id="par0430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Hay un tratamiento con mejores resultados (angioplastia transluminal percutánea frente a cirugía) en la estenosis yuxtaanastomótica, valorado en supervivencia y/o trombosis y coste-beneficio?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0320"><span class="elsevierStyleLabel">XVI.</span><p id="par0435" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Hay un criterio de indicación de en qué casos, el momento y cómo tratar la estenosis central, valorado en supervivencia, fístula arteriovenosa utilizable y/o trombosis?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0325"><span class="elsevierStyleLabel">XVII.</span><p id="par0440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la trombosis de la fístula arteriovenosa nativa, ¿cuál sería la indicación inicial (angioplastia transluminal percutánea frente a cirugía) valorada en términos de supervivencia de la fístula arteriovenosa y/o trombosis? ¿Depende de la localización?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0330"><span class="elsevierStyleLabel">XVIII.</span><p id="par0445" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la trombosis de la fístula arteriovenosa protésica, ¿cuál sería la indicación inicial (angioplastia transluminal percutánea frente a cirugía o fibrinólisis) valorada en términos de supervivencia de la fístula arteriovenosa y/o trombosis? ¿Depende de la localización?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0335"><span class="elsevierStyleLabel">XIX.</span><p id="par0450" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la presencia de estenosis en la fístula arteriovenosa ¿hay diferencia significativa entre intervenir electivamente o realizar el tratamiento postrombosis?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0340"><span class="elsevierStyleLabel">XX.</span><p id="par0455" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Hay un tratamiento con mejores resultados (angioplastia transluminal percutánea frente a cirugía o frente a interposición de prótesis) en el manejo de la fístula arteriovenosa no desarrollada, valorado en fístula arteriovenosa que permita su uso en diálisis, supervivencia y/o trombosis?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0345"><span class="elsevierStyleLabel">XXI.</span><p id="par0460" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Cuál es el abordaje de la fístula arteriovenosa nativa o de la protésica diagnosticadas con síndrome de robo?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0350"><span class="elsevierStyleLabel">XXII.</span><p id="par0465" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el seudoaneurisma de la fístula arteriovenosa nativa y de la protésica, ¿cuándo se establece la indicación de cirugía frente a intervención percutánea o frente a manejo conservador, valorada en complicaciones hemorrágicas graves o muerte?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0355"><span class="elsevierStyleLabel">XXIII.</span><p id="par0470" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la fístula arteriovenosa de alto flujo, ¿qué actitud terapéutica hay que tomar y cuáles son los criterios (factores de riesgo)?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0360"><span class="elsevierStyleLabel">XXIV.</span><p id="par0475" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el paciente sin posibilidad de fístula arteriovenosa nativa, ¿es el catéter venoso central el acceso vascular de elección frente a la fístula arteriovenosa protésica?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0365"><span class="elsevierStyleLabel">XXV.</span><p id="par0480" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Existen diferencias en la indicación de utilizar catéteres venosos centrales no tunelizados frente a los tunelizados?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0370"><span class="elsevierStyleLabel">XXVI.</span><p id="par0485" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Cuál es el mejor material y diseño para un catéter venososo central tunelizado?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0375"><span class="elsevierStyleLabel">XXVII.</span><p id="par0490" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Deben utilizarse los ultrasonidos como estándar de referencia en la colocación del catéter venoso central?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0380"><span class="elsevierStyleLabel">XXVIII.</span><p id="par0495" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Cuál es el mejor tratamiento de la disfunción persistente del catéter venoso central tunelizado (stripping, angioplastia de la vaina, fibrinolíticos, recambio del catéter)?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0385"><span class="elsevierStyleLabel">XXIX.</span><p id="par0500" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Qué influencia tienen los diferentes tipos de cebado o sellado de las luces del catéter venoso central en la disfunción y en la infección de este?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0390"><span class="elsevierStyleLabel">XXX.</span><p id="par0505" class="elsevierStylePara elsevierViewall">¿Está justificado el uso de profilaxis antibiótica en el cebado del catéter venoso central tunelizado para hemodiálisis?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0395"><span class="elsevierStyleLabel">XXXI.</span><p id="par0510" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La bacteriemia relacionada con el catéter secundaria a infección por Staphylococcus aureus, Pseudomonas sp. o Candida sp. ¿obliga a la retirada del catéter venoso central y, por lo tanto, contraindica el tratamiento mediante la técnica antibiotic lock para intentar conservarlo?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0400"><span class="elsevierStyleLabel">XXXII.</span><p id="par0515" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento antibiótico empírico para cubrir grampositivos en bacteriemia en un portador de catéter venoso central tunelizado en hemodiálisis, cuando se conserva dicho catéter, ¿debe ser de inicio cefazolina (vancomicina si valor de SARM > 15%) o daptomicina, asociada al tratamiento para gramnegativos y el sellado a la concentración adecuada?</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0405"><span class="elsevierStyleLabel">XXXIII.</span><p id="par0520" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La detección y erradicación de Staphylococcus aureus en los portadores nasales, ¿reduce los episodios de bacteriemia relacionada con el catéter venoso central? ¿Es coste-efectiva?</p></li></ul></p><p id="par0525" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cada apartado de la Guía se pueden consultar las recomendaciones originales de la anterior versión del documento que no han producido una actualización sustancial y que, por tanto, el GEMAV ha asumido como propias.</p><p id="par0530" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, el GEMAV identificó una serie de preguntas sin tanto impacto para la práctica clínica, pero para las cuales los mismos miembros del GEMAV elaboraron una actualización a partir de una revisión narrativa de la literatura. Estos apartados pueden generar recomendaciones por consenso del GEMAV.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de preguntas clínicas</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0535" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estas preguntas tienen un formato estructurado para identificar el tipo de paciente, la intervención o prueba diagnóstica a evaluar, las comparaciones en los casos en los que fue necesario y los desenlaces de interés (formato PICO). Como se detalla en el apartado de metodología, las recomendaciones para estas preguntas clínicas se han elaborado siguiendo las directrices del sistema GRADE.</p><p id="par0540" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grupo de trabajo colaboró en el desarrollo de estas preguntas enmarcándolas en un formato que permitiera la búsqueda sistemática de la evidencia, siguiendo la metodología PICO con la rutina establecida al efecto. Es decir, la especificación en primer lugar del tipo de paciente (P), del tipo de intervención (I), el comparador(C) y el resultado (O <span class="elsevierStyleItalic">—outco-mes—</span>) para las cuestiones en intervención y pruebas diagnósticas. Para cada pregunta, el grupo acordó unos criterios de revisión sistemática incluyendo unas características determinadas en función del diseño de los estudios buscados.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Clasificación de la importancia relativa de los resultados (</span><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">outcomes</span></span><span class="elsevierStyleBold">)</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0545" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para cada pregunta de intervención, el grupo recopiló un listado de posibles resultados, reflejando tanto los beneficios como los daños o estrategias alternativas. Estos resultados se clasificaron en clave, importantes o poco importantes con relación al proceso de toma de decisiones. Por ejemplo, los resultados asociados a variables de salud importantes como la mortalidad en el paciente o la trombosis en el AV se consideraron clave, y resultados como el flujo, de menor importancia.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Identificación de las preguntas clínicas, recomendaciones de la versión previa de la Guía y actualizaciones narrativas de la literatura</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0550" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A lo largo del documento, las recomendaciones correspondientes a las preguntas clínicas y a las actualizaciones están marcadas con la etiqueta “nueva”. Además, las recomendaciones correspondientes a las preguntas clínicas, elaboradas a partir de un proceso sistemático y riguroso de formulación de recomendaciones, se identifican con el símbolo (•). El contenido que expresan el resto de las recomendaciones procede de la versión anterior de la Guía.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Estructura de los distintos apartados de la guía</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0555" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El contenido de la guía se ha estructurado en las áreas de conocimiento que se indican a continuación. Para coordinar el trabajo en cada una de ellas se nombró a uno o dos coordinadores de área y a varios expertos, según el volumen y las características de la materia a analizar. Las áreas estudiadas y los coordinadores y expertos de cada una de ellas se indican a continuación.</p><p id="par0560" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La actividad profesional actual de los autores de la Guía y un resumen de su trayectoria, que los acredita como expertos, se muestran en el <span class="elsevierStyleBold">anexo 1</span>.</p><p id="par0565" class="elsevierStylePara elsevierViewall">1. PROCEDIMIENTOS PREVIOS A LA REALIZACIÓN DEL ACCESO VASCULAR</p><p id="par0570" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Joaquín Vallespín, Fidel Fernández (coordinadores), José Ibeas, Teresa Moreno</p><p id="par0575" class="elsevierStylePara elsevierViewall">2. CREACIÓN DE LA FÍSTULA ARTERIOVENOSA</p><p id="par0580" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Guillermo Moñux (coordinador), Joaquín Vallespín, Natalia de la Fuente, Fidel Fernández, Dolores Arenas.</p><p id="par0585" class="elsevierStylePara elsevierViewall">3. CUIDADOS DE LA FÍSTULA ARTERIOVENOSA</p><p id="par0590" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Néstor Fontseré (coordinador), Pilar Caro, Anna Martí, Ramon Roca-Tey, José Ibeas, José Luis del Pozo, Patricia Arribas, María Teresa Martínez.</p><p id="par0595" class="elsevierStylePara elsevierViewall">4. MONITORIZACIÓN Y VIGILANCIA DE LA FÍSTULA ARTE-RIOVENOSA</p><p id="par0600" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ramon Roca-Tey (coordinador), José Ibeas, Teresa Moreno, Enrique Gruss, José Luis Merino, Joaquín Vallespín, David Hernán, Patricia Arribas.</p><p id="par0605" class="elsevierStylePara elsevierViewall">5. COMPLICACIONES DE LA FÍSTULA ARTERIOVENOSA</p><p id="par0610" class="elsevierStylePara elsevierViewall">José Ibeas, Joaquín Vallespín (coordinadores), Teresa Moreno, José García-Revillo, Milagros Fernández Lucas, José Luis del Pozo, Antonio Giménez, Fidel Fernández, María Teresa Martínez, Ángel Barba.</p><p id="par0615" class="elsevierStylePara elsevierViewall">6. CATÉTERES VENOSOS CENTRALES</p><p id="par0620" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Manel Ramírez de Arellano, Teresa Moreno (coordinadores), José Ibeas, María Dolores Sánchez de la Nieta, José Luis del Pozo, Anna Martí, Ramon Roca-Tey, Patricia Arribas.</p><p id="par0625" class="elsevierStylePara elsevierViewall">7. INDICADORES DE CALIDAD</p><p id="par0630" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dolores Arenas (coordinadora), Enrique Gruss, Ramon Roca-Tey, Cristina López, Pablo Valdés.</p><p id="par0635" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los contenidos de cada uno de estos apartados y su relevancia se justifican en un “preámbulo”. Posteriormente, los “aspectos clínicos” desarrollan el contenido clínico de los apartados y recogen las recomendaciones, en los siguientes apartados:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0080"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti3050"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0640" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Recomendaciones</span>: cada apartado se encabeza con la recopilación de las recomendaciones acompañadas de una numeración correlativa para facilitar su identificación. Como se ha comentado, las nuevas recomendaciones se identifican con la etiqueta “nueva” y las correspondientes a las preguntas clínicas, con el símbolo (•).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0410"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0645" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Razonamiento</span>: discusión sobre la relevancia y razonamiento de cada apartado clínico.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0415"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0650" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Las preguntas clínicas</span> se identifican de manera correlativa con números romanos (I, II, III, etc.). Para estas preguntas se ha seguido un proceso formal de revisión de la literatura científica y formulación de recomendaciones siguiendo la metodología GRADE, como se detalla más adelante en el apartado de metodología. El apartado muestra un resumen de los resultados recogidos en la revisión de la literatura valorada para cada pregunta clínica, con un enlace electrónico a las versiones originales de las revisiones. A continuación, en un apartado denominado “De la evidencia a la recomendación”, se detalla una justificación de los aspectos valorados a la hora de formular las recomendaciones y graduar su fuerza y el proceso de acuerdo de los miembros del GEMAV, que se produjo en algunas situaciones mediante votación a partir de un proceso formal. Finalmente, cada pregunta clínica se cierra con las recomendaciones derivadas de la valoración de la literatura y el proceso de justificación descritos.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0420"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0655" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de las <span class="elsevierStyleItalic">actualizaciones</span> se ha desarrollado un apartado en el que se describe el contenido clínico de cada aspecto de interés, seguido de un cuadro con las recomendaciones derivadas del consenso por el GEMAV.</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Metodología para elaborar las recomendaciones de las preguntas clínicas</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0660" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se ha descrito en el apartado anterior, la actualización de esta Guía se inició con un proceso de priorización en el que se identificaron: <span class="elsevierStyleItalic">a)</span> los apartados de la versión original que el GEMAV asumiría como propios; <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> los aspectos para los que el GEMAV realizaría una actualización a partir de una revisión narrativa de la literatura, y <span class="elsevierStyleItalic">c)</span> las preguntas clínicas que seguirían un proceso sistemático y riguroso de análisis de la literatura científica. Para el desarrollo de las diferentes fases se han seguido directrices metodológicas estandarizadas, que toman como referencia el Manual Metodológico para la elaboración de Guías de Práctica Clínica del Sistema Nacional de Salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4795"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0665" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En una reunión de trabajo inicial, dos metodólogos introdujeron a los miembros clínicos del GEMAV en las bases teóricas para la formulación de preguntas contestables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4800"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. A continuación se valoró el alcance de los contenidos abordados en la versión inicial de la Guía y se transformaron en preguntas clínicas, añadiendo los aspectos que los miembros del GEMAV consideraron oportunos. Durante la reunión y en rondas posteriores de comentarios electrónicos mediante la plataforma Google Drive se priorizaron las preguntas clínicas más relevantes que debían ser desarrolladas en un proceso sistemático, y se identificaron los desenlaces de interés para cada una de ellas.</p><p id="par0670" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las preguntas clínicas identifican el tipo de paciente, la intervención o prueba diagnóstica a evaluar, las comparaciones en los casos en los que fue necesario y los desenlaces de interés (formato PICO). Los desenlaces de interés se definieron para evaluar el beneficio y efectos indeseados de los diferentes procedimientos y se clasificaron de acuerdo a su importancia para la toma de decisiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4800"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0675" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente se realizaron búsquedas exhaustivas para las preguntas clínicas, definiendo términos relacionados con el alcance de cada pregunta e identificando lenguaje controlado y natural que pudiera tener un rendimiento adecuado para recuperar estudios relevantes en las bases de datos bibliográficas. En el caso de las actualizaciones, un metodólogo con experiencia en el diseño de búsquedas exhaustivas de literatura diseñó una estrategia de búsqueda en MEDLINE (accedida a través de PubMed) y entregó los resultados de búsqueda a los miembros del GEMAV responsables de cada uno de los apartados.</p><p id="par0680" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para las preguntas clínicas priorizadas se diseñó una búsqueda inicial de otras guías, revisiones de la literatura y ensayos clínicos para valorar las preguntas para las que existieran menos estudios para apoyarlas y que requirieran de búsquedas más exhaustivas. Posteriormente se diseñó para cada pregunta clínica una estrategia de búsqueda en MEDLINE (accedida a través de PubMed) y The Cochrane Library. En el caso en el que no se identificaron los diseños de estudio mencionados, se valoraron estudios observacionales, y de no identificar estudios, se perfeccionaron las búsquedas a partir de redes de citaciones de estudios relevantes en ISI Web of Science (Thomson Reuters). Los algoritmos de búsqueda bibliográfica utilizados en este trabajo pueden consultarse en el siguiente <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/00_E_electronico_Algoritmos.pdf">enlace electrónico</a>. No se aplicaron límites relevantes a estos algoritmos que se ejecutaron entre los meses de octubre de 2013 y octubre de 2014. Desde esta fecha hasta su edición, los coordinadores de la Guía han realizado una tarea de búsquedas centinelas sistematizadas para identificar aquellos estudios que pudieran tener un impacto mayor para las recomendaciones, y se identificó el último estudio relevante en abril de 2016 (pregunta clínica VI).</p><p id="par0685" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó un resumen estructurado de los resultados de los estudios más relevantes que respondían al alcance de cada pregunta clínica. Para cada desenlace de interés se clasificó la calidad de la evidencia de acuerdo a los criterios estandarizados definidos en el sistema GRADE, que permiten establecer la confianza de los estimadores del efecto disponibles en la literatura científica para apoyar las recomendaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4805"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. La calidad de la evidencia puede clasificarse como alta, moderada, baja y muy baja. Se consideraron los siguientes factores que pueden modificar la confianza en los resultados disponibles en la literatura científica: riesgo de sesgo, consistencia entre los resultados de los estudios disponibles, disponibilidad de evidencia directa y precisión de los estimadores del efecto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4805"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. En el caso de los estudios observacionales se tuvieron además en cuenta: tamaño del efecto, relación dosis-respuesta y el posible impacto en los resultados de los factores de confusión. Cada pregunta clínica se acompaña de un resumen de los hallazgos derivados de la revisión de la literatura, sintetizados al final de cada pregunta en una sección denominada “Resumen de la evidencia”. El resumen de los hallazgos se acompaña en cada caso de la clasificación de la calidad de la evidencia. Este proceso también se recoge en tablas de resumen de los resultados, disponibles para cada pregunta clínica en los anexos electrónicos.</p><p id="par0690" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A partir de los resultados de las revisiones de la literatura se formularon recomendaciones para cada pregunta clínica. Estas pueden ser a favor o en contra de una determinada intervención, y se gradúan como fuertes o débiles. La fuerza de las recomendaciones que acompañan a las preguntas se refleja en su propio enunciado. De esta manera, las recomendaciones fuertes se formulan usando el enunciado “se recomienda…” o “se recomienda no...”, y las recomendaciones débiles o en las que existe más incertidumbre usan el enunciado “se sugiere...” o “se sugiere no...”.</p><p id="par0695" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la graduación de la fuerza de las recomendaciones se valoran una serie de aspectos que determinan la confianza en que la implantación de las recomendaciones repercute en más efectos deseables que indeseados en los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4810"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Para graduar la fuerza de las recomendaciones se realiza un balance entre los beneficios y riesgos de las intervenciones, sus costes derivados, la calidad de la evidencia y los valores y preferencias de los pacientes. La gradación de la fuerza de las recomendaciones depende del balance más o menos favorable y relevante entre estos factores. Las recomendaciones derivadas de las preguntas clínicas se acompañan de un apartado denominado “De la evidencia a la recomendación”, en el que el GEMAV ha justificado las razones por las cuales se ha formulado una recomendación de una determinada manera. De manera excepcional, en las preguntas clínicas en las que no se obtuvo el acuerdo suficiente en la discusión y justificación sobre la fuerza de las recomendaciones, se procedió a un método de consenso estructurado por votación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4815"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0700" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las recomendaciones que se derivan de los apartados de actualizaciones no siguieron un proceso estructurado como el descrito hasta el momento. Las recomendaciones correspondientes a estos apartados se formularon por el consenso del GEMAV. El contenido de la Guía debería actualizarse en un máximo de 5 años, o en un plazo de tiempo inferior en el caso de aparecer nueva literatura científica que aportara datos relevantes para las recomendaciones actuales. En el proceso de actualización se seguirían las directrices del manual metodológico correspondiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4795"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Perspectiva de los usuarios de la Guía. Revisión externa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0705" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un borrador de la Guía se sometió a revisión externa por dos expertos seleccionados por cada una de las sociedades científicas. Se remitió también un borrador a cada una de las dos principales sociedades de enfermos renales del país, ALCER y ADER. Finalmente, el texto resultante estuvo expuesto en las webs de las sociedades para valoración de los socios. Se respondió a todos los comentarios y sugerencias. Tanto las observaciones de los revisores como las respuestas están disponibles en el siguiente <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/00_E_electronico_Revision.pdf">enlace electrónico</a>.</p></span><span id="sec0165" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">CONFLICTOS DE INTERÉS</span><p id="par0710" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los miembros expertos de cada grupo fueron propuestos de forma independiente por cada una de las sociedades sin recibir compensación económica alguna.</p><p id="par0715" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las personas que han integrado el GEMAV han firmado un formulario en el que declaran las relaciones externas de carácter personal, profesional, docente o laboral que pudieran interpretarse como conflictos de interés en relación con el tema de la Guía. Un resumen de estos puede verse en el <span class="elsevierStyleBold">anexo 2</span>. Por otra parte, los formularios de declaración de conflicto de interés de cada uno de los expertos pueden encontrarse en el siguiente <a id="intr0015" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/00_E_electronico_conflictos/">enlace electrónico</a>.</p><p id="par0720" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todas las sociedades profesionales participaron directamente en la financiación de esta Guía. La Sociedad Española de Nefrología (S.E.N.), a través de la Fundación para la Ayuda a la Investigación y Formación en Nefrología (Fundación SENEFRO), recibió una ayuda parcial y no condicionada para la edición final de esta Guía de los laboratorios AMGEN, BARD, BAXTER, COVIDIEN, FRESENIUS, HOSPAL, IZASA, MEDCOMP, NOVARTIS y RUBIO. La Sociedad Española de Radiología Intervencionista (SERVEI), además de su financiación directa, recibió también una colaboración económica de la empresa BARD. La Sociedad Española de Enfermería Nefrológica (SEDEN) recibió una ayuda no condicionada de la Fundación sin ánimo de lucro Íñigo Álvarez de Toledo (FRIAT). Las otras sociedades profesionales: Sociedad Española de Cirugía Vascular (SEACV) y Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas (SEIMC) participaron directamente en la financiación de esta obra.</p></span><span id="sec0170" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">DESARROLLO DE LOS APARTADOS DE LA GUÍA</span><span id="sec0175" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">1</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">PROCEDIMIENTOS PREVIOS A LA REALIZACIÓN DEL ACCESO VASCULAR</span><p id="par2730" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">CONTENIDO</span></p><p id="par0730" class="elsevierStylePara elsevierViewall">1.1. Historia clínica</p><p id="par0735" class="elsevierStylePara elsevierViewall">1.2. Cuándo realizar la fístula arteriovenosa</p><p id="par0740" class="elsevierStylePara elsevierViewall">1.3. Evaluación preoperatoria<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Preámbulo</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0745" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los servicios de nefrología deben disponer de un programa de atención a los pacientes con enfermedad renal crónica avanzada (ERCA), con la finalidad de proporcionarles tanto a ellos como a sus familiares información detallada acerca de los sistemas integrados de tratamiento sustitutivo renal (TSR), así como una propuesta en función de sus características clínicas. La modalidad de TSR debe ser finalmente acordada según las preferencias y circunstancias específicas de cada paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4820"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p><p id="par0750" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La morbilidad y mortalidad del paciente en programa de hemodiálisis (HD) tienen relación directa con el tipo de acceso vascular (AV), tanto al inicio como en el seguimiento del TSR. El riesgo de complicaciones infecciosas al inicio de HD se multiplica por 4 cuando se utiliza un catéter venoso central (CVC) comparado con la fístula arteriovenosa (FAV) nativa (FAVn) o protésica (FAVp) y hasta por 7 cuando el CVC es el AV prevalente. Asimismo, hay un significativo incremento en el riesgo de mortalidad asociado con el uso del CVC, especialmente en el primer año de HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4825"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>.</p><p id="par0755" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por ello, son fundamentales los programas en los que el manejo del AV del paciente HD se hace desde una perspectiva multidisciplinar, involucrando a todas las especialidades directamente relacionadas: nefrología, cirugía vascular, radiología intervencionista, enfermería y enfermedades infecciosas, con el objetivo de mantener la máxima incidencia y prevalencia de AV nativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4830"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Pero tan importante es un equipo multidisciplinar del AV como su coordinación: se ha demostrado que una eficiente gestión del equipo puede redundar en un descenso de la prevalencia de catéteres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4835"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>.</p><p id="par0760" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta primera fase previa a la creación del AV tiene una particular trascendencia, ya que el pronóstico del paciente y su enfermedad estarán condicionados, en gran medida, por el manejo y las medidas que se adopten. En esta fase es cuando se debe informar al paciente de las modalidades de TSR de cara a la elección más adecuada en cada caso, y cuando se debe instaurar una política de preservación del capital venoso de las extremidades superiores. Asimismo, es necesario determinar los factores implicados en la elección del AV idóneo, mediante una historia clínica orientada y una correcta evaluación preoperatoria, así como una evaluación del riesgo de desarrollar complicaciones asociadas al AV. Finalmente, se habrá de determinar el mejor momento para la realización del AV para minimizar, por un lado, el riesgo de inicio de HD por CVC y, por otro, evitar intervenciones prematuras realizando AV innecesarios.</p><span id="sec0185" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">1.1</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Historia clínica</span><span id="sec0190" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Recomendaciones</span><p id="par0765" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0790" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Son numerosas las circunstancias asociadas a la comorbilidad del paciente con ERCA que pueden influir en un adecuado desarrollo del AV, lo que obliga a un conocimiento previo de todos los factores implicados. En la revisión de la historia clínica se deben contemplar los antecedentes patológicos que puedan aumentar de algún modo el riesgo de fallo del AV o predisponer a la aparición de morbilidad secundaria a dicho AV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.</p><p id="par0795" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a los antecedentes que conllevan un riesgo de fracaso del AV se encuentran, en primer lugar, la presencia de comorbilidades asociadas a un peor pronóstico del AV en general (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0205">tabla 1</a>): edad avanzada, presencia de diabetes mellitus (DM), arteriopatía periférica, tabaquismo u obesidad, y, en segundo lugar, la presencia de antecedentes a considerar a la hora de planificar la óptima localización del acceso (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0210">tabla 2</a>): antecedente de CVC o marcapasos (MCP), historia de AV previos, traumatismos o cirugías previas en brazo, cintura escapular o tórax, o canulaciones venosas previas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0205"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0210"></elsevierMultimedia><p id="par0800" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo, es necesario tener en cuenta la presencia de determinada patología de base que puede ser agravada por la presencia del nuevo AV, como es la presencia de una insuficiencia cardíaca previa susceptible de agravarse o de prótesis valvulares que tienen riesgo de sobreinfección en caso de usar CVC. Por otro lado, es importante tener en cuenta la dominancia de las extremidades superiores para minimizar la repercusión en la actividad diaria, o factores como el tratamiento con anticoagulantes.</p><p id="par0805" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, también se deberían considerar otros factores que pueden condicionar la elección del tipo de AV (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0215">tabla 3</a>), como la expectativa de vida asociada a la comorbilidad del paciente, que puede hacer aconsejable una planificación más conservadora, mediante el uso del CVC, o el caso de pacientes candidatos a trasplante de donante vivo, en el que también un CVC puede ser la opción más recomendable.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0215"></elsevierMultimedia><p id="par0810" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La alta prevalencia de cardiopatía isquémica en el paciente en HD en nuestro medio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4845"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> obliga a tener presente que tanto la situación sistémica como la del árbol vascular de los pacientes sometidos a HD es sensiblemente peor que la de la población general. Por lo tanto, se deberán establecer estrategias encaminadas a la selección del mejor territorio para realizar el AV teniendo en cuenta tanto el futuro del AV como el del paciente.</p><p id="par0815" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica I ¿La preservación de la red venosa evita complicaciones/facilita la creación de la fístula arteriovenosa?</span></p><p id="par0820" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta cínica I en <a id="intr1165" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/1_PCI_Preservacion.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0825" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para crear una FAV se ha de disponer de un lecho vascular adecuado, tanto arterial como venoso: se precisa la integridad anatómica y funcional de ambos lechos. El arterial depende fundamentalmente de la comorbilidad del paciente y está menos expuesto a agresiones externas que el venoso, dada su localización más profunda. El lecho venoso superficial, al estar sujeto a la posibilidad de deterioro que puede repercutir en el éxito del futuro AV, obliga a plantear la necesidad de medidas orientadas a su protección. La ausencia de estas condiciones es una de las causas por las que muchos de los pacientes no disponen de un AV que haya madurado en el momento de iniciar HD.</p><p id="par0830" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las venas superficiales de las extremidades superiores son el punto de acceso venoso más habitual en el ámbito hospitalario. Este hecho, precisamente, es el que provoca que en pacientes con múltiples ingresos hospitalarios se dé con frecuencia un agotamiento de la red venosa, fruto del traumatismo repetido de múltiples punciones y de la administración de medicación que provoca una respuesta inflamatoria a nivel de la vena (flebitis química).</p><p id="par0835" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a ello, no hay disponible una evidencia en forma de estudios observacionales o ensayos clínicos controlados y aleatorizados que responda a la pregunta de si la preservación de la red venosa evita complicaciones o facilita la creación del AV, por lo que las recomendaciones que se realizan, tanto en las guías de práctica clínica (GPC) como en la bibliografía, se basan en la opinión de distintos grupos de expertos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4850"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>.</p><p id="par0840" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mayoría de GPC en uso actualmente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,13–15</span></a>, así como en la bibliografía<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4885"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>, se recomienda una política agresiva encaminada a la preservación de la red venosa del paciente candidato a HD, mediante una serie de medidas dispuestas a este fin (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0220">tabla 4</a>), resumidas en 2 directrices:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0085"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0425"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0845" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Educación al paciente sobre la trascendencia y las medidas para la preservación de venas de la extremidad superior.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0430"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0850" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Información y compromiso entre los profesionales sanitarios sobre la importancia de la preservación del capital venoso.</p></li></ul><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><elsevierMultimedia ident="tbl0220"></elsevierMultimedia><p id="par0855" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe evidencia científica de calidad para poder hacer una recomendación fundamentada en dicha evidencia. Por tanto, el GEMAV, basándose en los criterios de buena práctica clínica, tras someter a votación la recomendación, acordó por unanimidad formular una recomendación fuerte a favor de una estricta política de preservación del lecho vascular, dada la evidente relación existente entre la preservación de dicho lecho y la viabilidad del futuro AV.<elsevierMultimedia ident="tb0010"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Información al paciente sobre el acceso vascular: cuándo y cómo iniciarse</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0870" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de la información que se proporcione sobre la técnica de HD se incluirá la referida al AV, la necesidad de su creación, su importancia, sus cuidados y sus complicaciones. Esta información se irá reforzando en consecutivas visitas de la consulta de ERCA y se deberá continuar cuando se realice el AV y durante el programa de HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4875"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>. Si un paciente requiere iniciar HD de forma aguda, se le ha de informar sobre la necesidad de un AV en el momento en el que se detecta esta situación. Esta información se irá completando en función de su evolución y necesidades.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Momento para iniciar la información sobre el tratamiento sustitutivo renal</span></p><p id="par0875" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El inicio óptimo del TSR requiere una planificación adecuada. Existe un aumento del riesgo de mortalidad en relación con el inadecuado control nefrológico en la fase prediálisis y al uso de CVC como primer AV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>. La ausencia de organización en esta fase provoca una mayor incidencia de inicio de HD por catéter con la morbilidad que lleva asociada. La remisión del paciente al nefrólogo con un tiempo prudencial implica que el paciente podrá recibir el tratamiento y la preparación adecuados de la fase prediálisis, así como la información sobre las diferentes técnicas de TSR: HD, diálisis peritoneal (DP) y trasplante renal. En el documento de consenso de la Sociedad Española de Nefrología para el manejo de la ERCA, la preparación del paciente para el TSR se plantea a partir del filtrado glomerular (FG) estimado (FGe) < 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>, en el caso de que proceda. En este momento, además de la información acerca de las diferentes técnicas de TSR, recibirá la relacionada con el AV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>. Esta remisión adecuada se traduce en la menor incidencia de complicaciones, especialmente infecciosas y cardiovasculares.</p><p id="par0880" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El TSR se plantea cuando el FG < 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min/1,73 m<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4800"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y, en general, seiniciadiálisiscon un FGedeentre 8 y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min/1,73 m<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4800"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, siendo el límite alrededor de los 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>. La previsión del inicio de HD irá relacionada con la decisión de cuándo proporcionar al paciente la información necesaria de un modo detallado acerca de la preparación para el AV. Si bien hay que tener en cuenta que en la capacidad de predicción del nefrólogo del momento de inicio de la diálisis suele haber tendencia a infravalorar la función renal que mantiene el paciente, es decir, puede demorarse el inicio de HD en relación con el momento estimado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>. Esta demora es más frecuente en pacientes de edad avanzada, fundamentalmente a partir de los 85 años. Se ha demostrado un número de procedimientos quirúrgicos innecesarios en este grupo de pacientes, al poder llegar a fallecer antes de entrar en diálisis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>. De este modo, el FGe de modo aislado puede ser un criterio insuficiente para decidir el momento de la realización del AV.</p><p id="par0885" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La decisión de elegir el momento para proporcionar al paciente la información relacionada con la ERCA y las diferentes posibilidades de TSR hay que coordinarla con la realización del AV. La propia creación del AV puede condicionar la decisión hacia la elección de HD en detrimento de las otras técnicas, como la DP o incluso el manejo conservador. Una revisión sistemática acerca del momento de la toma de decisiones en el TSR de los pacientes y sus cuidadores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> demuestra que, desde la perspectiva del paciente, esperar a la fase final de la ERCA puede ser inadecuado de cara a la toma de decisiones. De ello se derivan consecuencias importantes, como la realización de un procedimiento quirúrgico que el paciente no desea o que el paciente vea cómo la decisión del tipo de TSR ya se ha tomado sin su participación. Una vez que la FAV se ha realizado, el paciente tiende a rechazar otro tipo de TSR, por la preferencia de mantener el statu quo, que explica que frecuentemente se continúe con el tipo de tratamiento inicial. Por ello, la información en relación con la creación del AV debe darse una vez el paciente haya sido informado de las diferentes opciones de TSR y haya elegido la HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Contenido y forma de proporcionar la información</span></p><p id="par0890" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el momento de proporcionar la información al paciente acerca del AV hay que tener presente que desde su perspectiva, entre las principales preocupaciones, además de la enfermedad renal y de las opciones del TSR, se encuentra el AV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>. Para el paciente que va a necesitar una FAV, vivir con ella supone un aspecto relevante, dada la dependencia que supone tener que proporcionar los cuidados necesarios para mantenerla. Al paciente le puede crear la sensación de vulnerabilidad, dependencia, desconfianza o incluso convertirse en un estigma. Por ello, a la hora de informar de la necesidad de un AV se ha de tener en cuenta la gran respuesta emocional que puede provocar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>. De hecho, una de las mayores barreras a la creación de la FAV es el propio rechazo del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>.</p><p id="par0895" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo ello, el nefrólogo ha de tener una especial sensibilidad en el proceso de informar al paciente. Hay estudios que destacan que el rechazo a la realización de una FAV puede estar en relación con una mala experiencia previa, así como que la información que reciben de otros pacientes y cuidadores puede no estar bien transmitida. A esto se une la posibilidad de que en el momento de recibir la información no sea asimilada de forma adecuada, dado que se incluye con toda la relacionada con el inicio de la diálisis. Paralelamente, es de destacar que no suelen ser conscientes del riesgo de mortalidad que lleva asociado la HD por CVC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>. Los programas orientados a ayudar al paciente a elegir la técnica de TSR hacen que el paciente que opta por la HD la inicie con una probabilidad significativamente mayor por una FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>. Esto se consigue motivando tanto al paciente como a la familia desde la fase de la creación hasta el cuidado posterior. Por otro lado, la participación de otros pacientes en la orientación de nuevos pacientes puede ser beneficiosa. Se ha demostrado que más pacientes con una FAV recomiendan este AV que los que utilizan el CVC tunelizado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>.</p><p id="par0900" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, en el momento de proporcionar la información al paciente de todo lo concerniente al AV, al igual que se informa de las distintas modalidades de TSR, el nefrólogo debe informar de los diferentes tipos de AV definitivo y sus características (FAVn, FAVp y CVC tunelizado). Se explicarán las ventajas e inconvenientes de cada uno de ellos, destacando que el CVC tunelizado no es un alternativa aceptable a la FAV, cuando esta es posible, dada su elevada asociación con morbilidad y mortalidad (apartado 6). Se explicarán sistemáticamente, de este modo, los riesgos del CVC tunelizado, dejando clara la indicación de este AV únicamente como temporal hasta la realización de una FAV o cuando esta no sea posible.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Consideraciones eticolegales</span></p><p id="par0905" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En algunas revisiones de la bibliografía se plantea que al problema ético se puede llegar a añadir una evidente implicación legal, en el caso de sufrir complicaciones graves de un CVC tunelizado en el paciente que puede ser candidato a una FAV. En este contexto, al igual que el paciente firma el consentimiento informado previamente a la realización del procedimiento quirúrgico, algunos grupos sugieren que debería hacerlo previamente a la colocación de un CVC tunelizado, aceptando todos sus riesgos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>.</p></span></span><span id="sec0235" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">1.2</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Cuándo realizar la fístula arteriovenosa</span><span id="sec0240" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Recomendaciones</span><p id="par10015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0015"></elsevierMultimedia></p><p id="par0940" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica II En los pacientes con enfermedad renal crónica, ¿cuáles son los parámetros demográficos, clínicos y analíticos para determinar el momento de creación de una fístula arteriovenosa, ya sea fístula arteriovenosa nativa o fístula arteriovenosa protésica?</span></p><p id="par0945" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica II en <a id="intr2165" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/2_PCII_Determinantes.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el paciente con ERCA tiene gran importancia poder disponer de un AV funcional en el momento de comenzar la HD, y evitar así la utilización de CVC y su comorbilidad asociada. Ello requiere una correcta planificación de su creación.</p><p id="par0955" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para decidir el momento adecuado de crear un AV definitivo no existen ensayos clínicos al respecto, únicamente se encuentran estudios observacionales. Las guías clínicas basan sus recomendaciones en este tipo de estudios y opiniones de expertos, estableciendo rangos de deterioro de la función renal que indican el nivel de proximidad del inicio de HD. Enfatizan la importancia de utilizar estos parámetros analíticos ajustados en función de la edad, el sexo y la superficie corporal del paciente. En la revisión de la bibliografía se han identificado 6 GPC que evalúan cuál es el momento adecuado para la creación de un AV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4820"><span class="elsevierStyleSup">6,10,13–15,30</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Recomendaciones de las guías de práctica clínica</span></p><p id="par0960" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La edición previa de la presente guía, así como las guías japonesas y canadienses, consideran la creación del AV cuando el FGe sea < 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>. Las guías KDOQI (Kidney Disease Outcomes Quality Initiative), las europeas y las británicas aconsejan la planificación del AV a partir de un FGe de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>. Cuando se establece el tiempo mínimo aconsejable entre la creación y el inicio de diálisis, las españolas aconsejan entre 4 y 6 meses, las KDOQI y las europeas entre 2 y 3 meses, las británicas entre 3 meses y 1 año y las japonesas entre 2 y 4 semanas. Todas tienen en común valorar la mayor precocidad en la realización del AV en caso de ERCA de rápida evolución, fracaso del AV o portadores de CVC. Respecto a la FAVp, todas coinciden en que al estar su maduración alrededor de las 3 semanas, hay que usar esta fecha como límite de su realización. Y por último, en cuanto al CVC, el hecho de caracterizarse por su uso inmediato hace que no se requiera una preparación específica, salvo la relacionada con el propio procedimiento.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Evidencia disponible</span></p><p id="par0965" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras las últimas revisiones de las guías clínicas sigue sin haber ensayos clínicos al respecto, únicamente se encuentran estudios observacionales. Estos resaltan la derivación temprana al nefrólogo como garantía de una información adecuada de los diversos aspectos del TSR y la posibilidad de que el paciente inicie HD por una FAV. Diferentes estudios observacionales en los últimos años presentan datos sobre la influencia e importancia que tiene el tiempo de derivación del paciente al nefrólogo o cirujano sobre el momento adecuado de la construcción del AV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,13–15,30</span></a>.</p><p id="par0970" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos estudios observacionales muestran una relación entre el tiempo de control nefrológico previo al inicio de HD y una proporción significativamente mayor de FAV, que va desde los 4<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31,32</span></a> a los 12 meses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">33,34</span></a>, pasando por los 6 meses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">35,36</span></a>.</p><p id="par0975" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo, las últimas recomendaciones para iniciar el TSR se han ido modificando. Durante los últimos años, estos criterios han evolucionado desde unos valores de FGe más altos, > 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min, a unos mucho más ajustados, aproximándose a los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min. Tras la publicación de varios ensayos clínicos que demostraron no solo la ausencia de beneficio, sino incluso mayor morbilidad con el inicio precoz de diálisis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">37–39</span></a>, las guías KDIGO<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a> (Kidney Disease Improving Global Outcomes) sugieren que la HD debería iniciarse cuando comienzan a aparecer síntomas clínicos de IRC (insuficiencia renal crónica) terminal, es decir, con rangos de FGe entre los 5 y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>. En el documento de consenso de la Sociedad Española de Nefrología para el manejo de la ERCA, el TSR se plantea cuando el FG < 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>, aunque pueda plantearse iniciarlo de forma más precoz ante la aparición de sintomatología urémica, hiperhidratación, hipertensión arterial de difícil control o empeoramiento del estado nutricional. En general, se inicia diálisis cuando el FG está situado entre 8 y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y sería obligatorio con FGe < 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>, incluso ante la ausencia de clínica urémica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>. Aunque en pacientes de riesgo, el planteamiento de un inicio precoz de HD se deberá realizar de modo individualizado.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par0980" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la ausencia de ensayos clínicos que aborden los criterios asociados al momento indicado para la creación del AV, de estudios observacionales respecto al momento de dicha creación y de ensayos clínicos respecto a la recomendación del inicio de diálisis, el GEMAV sometió a votación esta recomendación. Se creyó conveniente plantear 2 opciones. Para la opción < <span class="elsevierStyleItalic">15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min y/o estimación de entrada a 6 meses hubo 15, para la opción < 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min y/o estimación de entrada a 6 meses 2 a favor y 3 abstenciones. Por lo que, teniendo en cuenta la mayoría de tres cuartos favorable a una de las opciones, el grupo de trabajo decidió formular como recomendación fuerte</span> que el momento en que se debe solicitar la creación del AV definitivo viene determinado por una tasa de FGe ≤ 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min, o una estimación de inicio de diálisis inferior a los 6 meses.</p><p id="par0985" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con una ERC de rápida evolución, con una FAV realizada pero sin una maduración adecuada o portadores de un CVC no tunelizado se deben contemplar como pacientes tributarios de ser atendidos de modo preferente.</p><p id="par0990" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a las FAVp, dado que requieren un período de maduración antes de la punción de entre 3 y 6 semanas (excepto en las de punción inmediata), se sugiere este período como el estimado para realizar su creación previamente al inicio previsto de HD (apartado 3).<elsevierMultimedia ident="tb0020"></elsevierMultimedia></p></span></span><span id="sec0270" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">1.3</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Evaluación preoperatoria</span><span id="sec0275" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Recomendaciones</span><p id="par1020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0025"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span></p><p id="par1050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un factor importante a tener en cuenta para elegir la localización óptima del AV a realizar es la influencia que este tendrá sobre accesos posteriores. El cirujano ha de planificar una estrategia a largo plazo considerando las posibles alternativas sucesivas a utilizar. Pese a que no se han publicado ensayos clínicos aleatorizados (ECA) sobre el orden a seguir en la realización del acceso, en la actualidad hay un amplio consenso entre la mayoría de los grupos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,23,24</span></a> en que la localización del acceso en la extremidad sea tan distal como sea posible, para no limitar la realización de futuros accesos en la misma, usando preferiblemente la extremidad no dominante, por criterios de comodidad del paciente. Asimismo, se recomienda la creación de una FAVn con preferencia a la FAVp, si bien las condiciones individuales pueden aconsejar otra actitud.</p><p id="par1055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la evaluación del paciente será necesario realizar una cuidadosa historia clínica en la que se identifiquen los factores de riesgo de fracaso inicial y de falta de maduración de la FAVn; así como una exploración física que valore la existencia de limitaciones articulares, déficits motores o sensitivos, grosor de la piel y grasa subcutánea, edema de la extremidad, existencia de circulación colateral en brazo u hombro, y cicatrices o trayectos venosos indurados.</p><p id="par1060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploración física debe incluir la palpación de pulsos señalando la existencia y calidad de estos, incluyendo la maniobra o test de Allen, la toma de presiones arteriales en ambas extremidades superiores y la exploración del sistema venoso mediante la palpación venosa con y sin torniquete<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0225">tabla 5</a>).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0225"></elsevierMultimedia><p id="par1065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La realización de exploraciones complementarias deberá plantearse como ayuda necesaria e imprescindible para definir la estrategia a seguir en el orden de realización del AV.</p><p id="par1070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica III ¿Qué criterios se requieren para planificar la fístula arteriovenosa (en función de diferentes tipos de fístula)?</span></p><p id="par1075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica III en <a id="intr0020" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/3_PCIII_Criterios_previos.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">1.3.1. Papel de la ecografía Doppler en la planificación de la fístula arteriovenosa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde su incorporación a la práctica clínica diaria ha habido distintas publicaciones que han intentado evaluar la utilidad de la ecografía Doppler (ED) en la valoración preoperatoria de los pacientes candidatos a la realización del AV.</p><p id="par1085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ferring et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a>, en una revisión, concluyen que para evaluar un lugar adecuado para la cirugía de la FAV se debe utilizar inicialmente el examen físico en todos los pacientes y reservar la ED preoperatoria para determinados casos: pacientes con examen clínico insuficiente (obesos, ausencia de pulsos, cirugías múltiples anteriores en la extremidad), pacientes con posible enfermedad arterial (edad avanzada, diabetes, enfermedades cardiovasculares) o pacientes con posible enfermedad venosa (canalización previa).</p><p id="par1090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente, Wong et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a> publican una revisión sistemática de la literatura, basada en los 3 ECA publicados hasta la fecha sobre el uso del mapeo ecográfico preoperatorio realizado de forma sistemática<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">44–46</span></a>, y en 2 de ellos encuentran un beneficio significativo de la ED preoperatoria usada sistemáticamente, mientras que en el tercero no se demostró beneficio en términos de uso efectivo del acceso para realizar HD. Los autores concluyen que la revisión sugiere resultados positivos en los pacientes a los que se les realizó mapeo ecográfico previo a la creación del AV, lo que podría llevar a mejores tasas de permeabilidad a largo plazo.</p><p id="par1095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Además de las revisiones evaluadas en el desarrollo de las recomendaciones en este apartado, recientemente han aparecido otras revisiones sistemáticas con resultados discrepantes. Aunque un metaanálisis de 5 ensayos clínicos sugiere un beneficio del uso de la ED de forma rutinaria en la exploración preoperatoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a>, al igual que la revisión evaluada de Wong et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>, una revisión sistemática Cochrane<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a> destaca que la evaluación por imagen preoperatoria no mejora los resultados de la FAV y que se requieren nuevos estudios con un mejor diseño para confirmar los resultados.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">1.3.2. Diámetro del vaso como criterio para planificar la fístula arteriovenosa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par1109" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Distintos estudios publicados han intentado delimitar los parámetros ecográficos implicados en el pronóstico de la futura FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4885"><span class="elsevierStyleSup">16,42,49–51</span></a> y se ha llegado a demostrar cierto grado de correlación en los siguientes: diámetro de la arteria, presencia de arteriosclerosis (medida de la relación de grosor entre íntima y media), características del flujo a nivel de la arteria (medición del índice de resistencia tras hiperemia reactiva, velocidad de pico sistólico), diámetro de la vena y distensibilidad venosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a>.</p><p id="par1105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De todos ellos, el más ampliamente documentado y en el que se ha hallado mayor nivel de evidencia ha sido el diámetro vascular interno, tanto a nivel de la arteria como de la vena, medido mediante ecografía<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">53–59</span></a>.</p><p id="par1110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Distintos artículos han publicado series intentando documentar el diámetro mínimo, tanto de la arteria como de la vena, que se relaciona con un buen pronóstico de la FAV (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0230">tablas 6 y 7</a>)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">49,53–58,60–63</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">1.3.3. Comorbilidad del paciente como criterio para planificar la fístula arteriovenosa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><elsevierMultimedia ident="tbl0230"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0235"></elsevierMultimedia><p id="par10030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe importante evidencia acerca de la influencia de la patología de base, las comorbilidades y los parámetros propios del paciente en el pronóstico del AV a realizar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">42,49,59</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Edad avanzada</span></p><p id="par1120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evidencia disponible en la actualidad sugiere un marcado peor pronóstico en el AV en los pacientes de mayor edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>. Estos autores sugieren evitar las FAV distales en paciente de edad avanzada.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Sexo femenino</span></p><p id="par1125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Frente a la opinión generalizada, y de lo publicado por algunos autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">65</span></a>, la mejor evidencia disponible no demuestra que el sexo femenino sea un factor de riesgo en el pronóstico de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">66</span></a>; se atribuye al menor calibre de los vasos los peores resultados hallados en las pacientes de sexo femenino.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Diabetes</span></p><p id="par1130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Distintas series prospectivas demuestran el efecto negativo de la presencia de diabetes en el pronóstico de la FAV, de menor repercusión en las FAV proximales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">67,68</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Hipotensión</span></p><p id="par1135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evidencia proveniente de series prospectivas sugiere un efecto negativo de la hipotensión mantenida en el pronóstico de la FAV, en forma de un mayor riesgo de trombosis del acceso<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">69,70</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Tabaquismo</span></p><p id="par1140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de tabaquismo se ha asociado a un peor pronóstico de la FAV en las series prospectivas publicadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">71–73</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Obesidad</span></p><p id="par1145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien no se ha conseguido demostrar un peor pronóstico en pacientes obesos con índice de masa corporal (IMC) > 30, la evidencia disponible sí que sugiere la obesidad con IMC > 35 como factor de riesgo en el pronóstico de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">74</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Otros factores</span></p><p id="par1150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos estudios publicados han intentado determinar la influencia de otros factores en el pronóstico del acceso. Estos factores se consideran como de menor influencia, bien sea por la falta de evidencia clínica (uso de heparina sistémica durante la cirugía, tipo de anastomosis, técnica de sutura), bien porque pese a haber demostrado su trascendencia en estudios limitados faltan ulteriores estudios que demuestren su utilidad en la práctica clínica (dosis de heparina intraoperatoria, uso de nitratos transdérmicos, amplitud de distribución de hematíes)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">42,49,59,75–77</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">1.3.4. Modelos/reglas de predicción del fracaso de la fístula arteriovenosa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par1155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lok et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">78</span></a>, basándose en datos de 422 pacientes, desarrollaron una regla de predicción de riesgo de fracaso de la FAV, encontraron que los factores de mal pronóstico son la edad ≥ 65 años, la enfermedad vascular periférica y la enfermedad coronaria, en tanto que la raza blanca era un factor de buen pronóstico; a partir de ello realizan una estratificación de riesgo de fallo de la FAV.</p><p id="par1160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a la buena capacidad de predicción mostrada en dicho estudio, no ha habido series posteriores que confirmen su utilidad clínica y, de hecho, se han publicado otros estudios que la ponen en duda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">79</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">1.3.5. Factores determinantes del éxito de una fístula arteriovenosa protésica</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par1165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evidencia proviene del artículo publicado por Rosas et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">80</span></a>, donde hallaron como factores de mal pronóstico la presencia de claudicación intermitente, el número de injertos implantados previamente, la dependencia de diálisis en el momento de la cirugía y el uso de <span class="elsevierStyleItalic">clamps</span> (pinzas oclusoras) vasculares durante la intervención; en cambio describen como factores de buen pronóstico el uso de la arteria humeral y de la vena axilar, el uso de anastomosis en ángulo agudo y la utilización de FAVp de una determinada marca comercial (Gore-Tex<span class="elsevierStyleSup">®</span>).<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par1170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La introducción de la ED portátil en la exploración preoperatoria de los pacientes candidatos a una FAV ha supuesto una indudable ayuda para el clínico a la hora de plantear la realización del AV.</p><p id="par1175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La posibilidad de disponer de una prueba de imagen fiable de los vasos en el mismo momento de la visita preoperatoria, junto a la información hemodinámica que aporta, la han convertido en una herramienta imprescindible en las unidades que tienen disponibilidad de ella.</p><p id="par1180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El progresivo aumento en la edad de los pacientes candidatos a FAV, con el consiguiente incremento de las comorbilidades asociadas, así como la gran prevalencia de pacientes con distintos grados de obesidad, condicionan que la exploración física en estos pacientes sea a menudo incompleta y no permita llegar a determinar los criterios imprescindibles requeridos para la realización de la FAV (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0225">tabla 5</a>). En estos casos, tanto en la práctica clínica como en la evidencia disponible, hay unanimidad en la indicación de la ED como prueba de imagen de elección, por delante de otras exploraciones radiológicas (flebografía, resonancia magnética)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4885"><span class="elsevierStyleSup">16,42,81,82</span></a>.</p><p id="par1185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos en los que la exploración física es favorable es donde no hay unanimidad en la bibliografía existente. Si bien hay series documentadas en las que la ecografía preoperatoria rutinaria aumenta la supervivencia del AV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,44,46,47,49,65,83</span></a>, en la mayoría de dichas series el beneficio no alcanza el grado de significación necesaria como para poder recomendarse su uso de forma sistemática<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">42,43,45</span></a>. De hecho, estos autores no recomiendan su uso rutinario porque no se ha demostrado beneficio, tanto por el retraso que puede provocar la realización de más exploraciones como por la posibilidad de descartar FAV con vasos de diámetro límite. Por contra, entre las razones argumentadas a favor de su uso sistemático están la disminución de intervenciones quirúrgicas innecesarias debido al escaso calibre de los vasos, el evitar realizar FAV con mal drenaje venoso, la detección de patología arterial subclínica y la mejor utilización del lecho vascular disponible.</p><p id="par1190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este último punto, junto a la tendencia descrita en la bibliografía, es el principal argumento por el que el GEMAV ha decidido, por unanimidad, recomendar el uso sistemático de la ED en la exploración preoperatoria de todo paciente candidato a FAV, ya que permite realizar, de forma incruenta y durante la visita preoperatoria, un mapa completo del capital venoso del paciente, así se puede planificar de forma racional la localización del AV en función de las alternativas reales de futuros accesos.</p><p id="par1195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante dicha exploración se deberá evaluar el diámetro y la calidad de la pared arterial y la anatomía y la permeabilidad del sistema venoso profundo y superficial de la extremidad, mediante la realización de un mapa del mencionado capital venoso del paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4885"><span class="elsevierStyleSup">16,42,52,81,82,84</span></a>.</p><p id="par1200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La actual evidencia no permite realizar una recomendación sobre el diámetro mínimo de los vasos utilizados para la FAV; la decisión de considerar una arteria o una vena como aptas para la realización de la FAV se debe tomar en función de su diámetro, considerando el mejor pronóstico de los vasos de mayor calibre, y de las alternativas de AV disponibles. En todo caso, las arterias inferiores a 1,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y las venas de diámetro < 1,6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm tras la colocación de un manguito proximal, se consideran de dudosa viabilidad, de acuerdo con las series publicadas.</p><p id="par1205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, aunque se deben tener en cuenta los factores pronósticos presentes en cada caso, se sugiere no decidir la localización del AV teniendo en cuenta ningún factor clínico o sociodemográfico aislado, ni ningún modelo multivariante concreto de predicción de riesgo, y se recomienda que la decisión se base en una evaluación global de la historia clínica, del examen físico vascular y de la ED preoperatoria de cada paciente y en sus preferencias individuales.<elsevierMultimedia ident="tb0030"></elsevierMultimedia></p><p id="par1225" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica IV ¿Qué factores de riesgo se ha demostrado que pueden influir en el desarrollo de isquemia de la extremidad tras realizar la fístula arteriovenosa?</span></p><p id="par1230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica IV en <a id="intr0025" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/4_PCIV_Riesgo_isquemia.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par1235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La creación de una FAV a nivel de la extremidad superior condiciona cambios drásticos en la hemodinámica de dicha extremidad. La comunicación directa creada entre los sistemas arterial y venoso, que evita el paso por el lecho capilar, provoca un <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> de un gran volumen de flujo entre ambos sistemas, lo que puede comprometer la vascularización del lecho arterial distal al acceso. Asimismo, en muchos casos se añade el efecto negativo de la presencia de patología arterial previa presente en los territorios proximal o distal, agravando la situación de isquemia efectiva en la extremidad.</p><p id="par1240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todo ello puede provocar el desarrollo de un síndrome isquémico de hipoperfusión distal en la extremidad, conocido como “robo de fístula”; este cuadro es una complicación poco frecuente tras la realización del acceso, con una incidencia que varía entre el 1 y el 20%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">85-87b</span></a>, pero que puede tener graves consecuencias, y puede derivar en una pérdida tisular importante y amputación.</p><p id="par1245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es por ello que diversos autores han intentado determinar los distintos factores epidemiológicos y clínicos que puedan estar asociados al desarrollo de dicho cuadro, para poder detectar los pacientes en riesgo de presentar isquemia tras la realización del AV.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Tipo de fístula arteriovenosa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par1250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El factor pronóstico principal aceptado por todos los autores es el tipo de AV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,85–89</span></a>. Los accesos con mayor riesgo de isquemia son las FAVn realizadas sobre la arteria humeral (humerocefálica, humerobasílica y humeroperforante) y el 10-25% de los pacientes con dichos AV presenta isquemia clínicamente relevante. Este porcentaje disminuye hasta el 4,36% en las FAVp, mientras que las FAVn realizadas en antebrazo y muñeca son las que presentan menor riesgo de isquemia (1-1,8%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">87</span></a>. Dichos autores asocian esta variabilidad al hecho del mayor flujo presente en las FAV proximales y a la presencia de circulación colateral a través de arteria cubital, que disminuye la gravedad de la isquemia en las FAV a nivel de muñeca y antebrazo.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Enfermedad arterial periférica</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par1255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gran prevalencia de factores de riesgo cardiovascular en la población en HD comporta una alta incidencia de pacientes con enfermedad arterial periférica sintomática. Pese a que la afectación de dicha enfermedad en las extremidades superiores suele ser menor a la de otros territorios, se ha descrito la presencia de lesiones hemodinámicamente significativas hasta en un 62-100% de pacientes con síndrome de hipoperfusión distal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">86</span></a>. La existencia previa de dichas lesiones, tanto en el territorio arterial proximal como en troncos distales, es un importante factor predisponente a la aparición de síntomas isquémicos en la extremidad tras la realización del AV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">86–88,90</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Diabetes mellitus</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par1260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de DM se considera por todos los autores uno de los principales factores de riesgo de desarrollar clínica isquémica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">86–88,90,91</span></a>. Asimismo, es factor predictivo de desarrollo de isquemia en los estudios observacionales publicados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">85,92</span></a>. La afectación del territorio arterial distal que provoca condiciona la falta de capacidad de vasodilatación de dicho territorio y la aparición de hipoperfusión tisular distal.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Edad avanzada</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par1265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La edad avanzada, considerada como pacientes > 60 años, se considera ampliamente como factor predisponente en la aparición de isquemia, por un mecanismo similar al presente en los pacientes diabéticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">87,88,90,91</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Sexo femenino</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par1270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe unanimidad entre la bibliografía publicada en considerar el sexo femenino como factor de riesgo aislado de presentar isquemia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">85,87,88,90,91</span></a>. Dichos autores no determinan los mecanismos implicados, aunque se sugieren factores hormonales y de calibre vascular.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Otros factores</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par1275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Distintas publicaciones describen la influencia de otros factores en el desarrollo de la isquemia, como el tiempo en HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">73</span></a>, las anastomosis laterolaterales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">85</span></a>, los AV previos en la misma extremidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">87,88,90</span></a> o factores raciales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">92</span></a>. En estos casos, sin embargo, su posible influencia no se acepta unánimemente.</p><p id="par1280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a la vena de drenaje en las FAVn de codo, la comparación directa entre FAVn humerocefálicas y FAVn humerobasílicas no ha demostrado diferencia en cuanto a incidencia de isquemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">85</span></a>.</p><p id="par1285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, pese a la evidente relación entre la cantidad de flujo derivado al AV y el desarrollo de isquemia, no se ha conseguido demostrar una relación directa entre ambos, debido probablemente a la intervención de otros factores en la fisiopatología del cuadro; pese a lo cual, algunos autores recomiendan la realización de anastomosis < 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm para poder limitar el caudal derivado hacia el AV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">87</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par5290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ausencia de revisiones sistemáticas o ensayos clínicos sobre este tema limita el grado de evidencia disponible a las series observacionales publicadas y a la opinión de expertos plasmada en las distintas guías clínicas.</p><p id="par1295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien hay factores de riesgo de isquemia bien definidos, cuya influencia es unánimemente considerada (tipo de acceso, enfermedad arterial periférica, DM, edad avanzada y sexo femenino), hay otros factores cuyo papel no está bien definido.</p><p id="par1300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo, en la bibliografía tampoco se pueden hallar propuestas sobre la actitud a seguir en la práctica clínica ante la presencia de estos factores, que son de una gran prevalencia en los pacientes en HD.</p><p id="par1305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Así pues, únicamente cabe destacar un amplio consenso entre autores en la necesidad de una estrecha monitorización en el postoperatorio de los pacientes considerados de riesgo (diabéticos, edad > 60 años, presencia de arteriopatía periférica, sexo femenino), para poder detectar y tratar precozmente la isquemia y así poder tratar el cuadro, evitando sus graves consecuencias, así como priorizar en estos pacientes la creación de accesos distales sobre los basados en la arteria humeral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,85–88,92</span></a>.</p><p id="par1310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo ello, pese a la ausencia de revisiones sistemáticas o ensayos clínicos sobre el tema, y sobre la base de los estudios publicados, a la opinión de expertos antes citada y al criterio de buena práctica clínica, el GEMAV sugiere, en primer lugar, promover las técnicas quirúrgicas destinadas a minimizar el riesgo de isquemia y, en segundo lugar, recomienda asimismo un estrecho seguimiento clínico de los pacientes considerados de riesgo tras la realización del AV, con el objetivo de evitar la aparición de complicaciones irreversibles.<elsevierMultimedia ident="tb0035"></elsevierMultimedia></p></span></span></span><span id="sec0405" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">2</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">CREACIÓN DE LA FÍSTULA ARTERIOVENOSA</span><p id="par3000" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">CONTENIDO</span></p><p id="par1325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">2.1. Tipos de fístula arteriovenosa</p><p id="par1330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">2.2. Fístula arteriovenosa nativa</p><p id="par1335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">2.3. Fístula arteriovenosa protésica</p><p id="par1340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">2.4. Técnicas de recurso</p><p id="par1345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">2.5. Orden en la creación del acceso vascular</p><p id="par1350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">2.6. Profilaxis antibiótica en la creación de la fístula arteriovenosa<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Preámbulo</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par1355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La misión del equipo multidisciplinar en el paciente en programa de hemodiálisis (HD) ha de ser conseguir una fístula arteriovenosa (FAV), a ser posible nativa, con la máxima supervivencia y las menores complicaciones. Para ello han de establecerse las estrategias necesarias para que el paciente con enfermedad renal crónica avanzada (ERCA) inicie diálisis con una FAV madura y que las FAV posteriores, en caso de requerirse, se hagan de un modo planificado con la participación de todos los profesionales implicados y del propio paciente.</p><span id="sec0420" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">2.1</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Tipos de fístula arteriovenosa</span><span id="sec0425" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Recomendaciones</span><p id="par1360" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0040"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La priorización de la FAV nativa (FAVn) frente a la FAV protésica (FAVp) es una recomendación fundamental en numerosas guías clínicas y opiniones de expertos, dada la baja tasa de complicaciones y la excelente permeabilidad a largo plazo una vez que la FAVn ha madurado.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Permeabilidad de la fístula arteriovenosa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las FAVn presentan una permeabilidad primaria a los 6 y 18 meses del 72 y el 51% y una permeabilidad secundaria del 86 y el 77%, respectivamente, mientras que en las FAVp la permeabilidad primaria a los 6 y 18 meses es del 58 y el 33% y la secundaria, del 76 y el 55%, respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">93</span></a>. La principal desventaja de la FAVn con respecto a la FAVp reside en su alto riesgo de fallo primario, debido tanto a la alta tasa de trombosis inmediata (5-30% para las FAVn radiocefálicas) como al fracaso en la maduración (28-53%), frente a solo un 0-13% de fallo primario para las FAVp en antebrazo y 0-3% para las FAVp en brazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4830"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>.</p><p id="par1400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo, el cambio demográfico que se ha ido produciendo en los últimos años en el paciente incidente que inicia tratamiento sustitutivo renal (TSR) hace que se describa en la bibliografía una tendencia progresiva a la disminución en las tasas de permeabilidad reportadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">94</span></a>. De esta forma, AlJaishi et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">94</span></a>, analizando los resultados de 46 artículos entre los años 2000 y 2012, estiman una tasa de fallo primario para las FAVn del 23% —significativamente mayor en las FAVn distales (28%) que en las proximales (20%)—, hallando una permeabilidad primaria (incluyendo los fallos primarios) del 60% al año y del 51% a los 2 años, con una diferencia significativa según la localización de la FAVn (distal o proximal) al año, pero no a los 2 años. Estos mismos autores encontraron una tasa de permeabilidad secundaria del 71% al año y del 64% a los 2 años, sin diferencias en cuanto a la localización de la FAVn<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">94</span></a>. Se ha descrito, asimismo, que el uso rutinario de un estudio ecográfico preoperatorio podría disminuir los fracasos inmediatos de la FAVn<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Tasa de complicaciones</span></p><p id="par1405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las FAVn se asocian a una menor morbilidad y mortalidad con respecto a las FAVp y con los CVC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0485"><span class="elsevierStyleSup">95</span></a>. Según Ravani et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">96</span></a>, el uso de FAVp y CVC frente a FAVn se asocia a un incremento en la mortalidad del 18 y el 53%, respectivamente. Además, las FAVn presentan una menor tasa de infecciones que las FAVp, y estas, menor que los CVC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">96,97</span></a>.</p><p id="par1410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como resultado de todo ello, en comparación con las FAVn, el riesgo de hospitalización aumenta un 26% con las FAVp y un 68% con los CVC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">96</span></a>.</p><p id="par1415" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra ventaja de las FAVn es que presentan una menor tasa de reintervenciones que las FAVp, lo que conlleva un mantenimiento con menor coste económico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0500"><span class="elsevierStyleSup">98</span></a>.</p><p id="par1420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Así pues, en todo paciente que requiera TSR mediante HD, hay que buscar la creación del AV ideal, que será aquel que permita una diálisis adecuada, con mayor permeabilidad y menor tasa de complicaciones. El AV que reúne todas esas características es la FAVn<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,99–102</span></a> y, por tanto, debe ser el primer AV a considerar. Cuando no exista posibilidad de realizar una FAVn por ausencia o desgaste del capital venoso periférico, deben utilizarse FAVp<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0505"><span class="elsevierStyleSup">99–101</span></a>, mientras que la implantación de un CVC ha de considerarse únicamente cuando no sea posible realizar ninguna de las anteriores o cuando sea preciso iniciar el tratamiento con HD sin disponer de un AV maduro<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0525"><span class="elsevierStyleSup">103,104</span></a>.</p><p id="par1425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La indicación de un determinado tipo de AV permanente debe ser individualizada, en función de la exploración vascular y los AV previos del paciente, así como de otros factores como la edad, la comorbilidad y la urgencia en la utilización del AV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,82,99–101,105–108</span></a>.</p></span></span><span id="sec0445" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">2.2</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Fístula arteriovenosa nativa</span><p id="par10045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de las FAVn, con el fin de preservar el máximo de la red venosa periférica para futuros AV del paciente, a la hora de planificar un AV hay que considerar como primera opción la localización más distal posible. A igualdad de condiciones, se debe priorizar la extremidad no dominante, por comodidad del paciente tanto durante las sesiones de HD como en su actividad diaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0555"><span class="elsevierStyleSup">109</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">2.2.1. Fístula arteriovenosa nativa de muñeca y antebrazo</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleItalic">Fístula arteriovenosa radiocefálica en muñeca (fístula arteriovenosa de Brescia-Cimino)</span></p><p id="par1435" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La FAV radiocefálica en la muñeca, descrita por BresciaCimino en 1966, sigue constituyendo el patrón de referencia de los AV para HD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,110,111</span></a>, ya que preserva capital venoso proximal para futuros AV, tiene una baja tasa de complicaciones, especialmente de isquemia inducida por AV e infecciones, y las que maduran correctamente presentan una excelente tasa de permeabilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0505"><span class="elsevierStyleSup">99–101,109</span></a>. La mayor limitación de esta técnica es la tasa relativamente alta de fallo inmediato, que oscila entre el 10 y el 30%, y en algunos grupos llega casi al 50%, especialmente en diabéticos, ancianos y mujeres<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0510"><span class="elsevierStyleSup">100,112,113</span></a>. Otra desventaja de las FAV radiocefálicas es su alta incidencia de fallo en la maduración, de manera que aproximadamente el 30% de estas FAV no han madurado lo suficiente a los 3 meses como para ser utilizadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0510"><span class="elsevierStyleSup">100,102,105</span></a>. La permeabilidad primaria a los 6 meses oscila entre el 65 y el 81%, que resulta inferior al 79-89% de las FAVp, aunque se igualan a partir del primer año, con menos complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0510"><span class="elsevierStyleSup">100,101</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fístula arteriovenosa en la tabaquera anatómica</span></p><p id="par1440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La FAV en la tabaquera anatómica, usando como donante la rama posterior de la arteria radial localizada entre los tendones del extensor largo y corto del pulgar, se utiliza con menor frecuencia debido a la mayor complejidad de la técnica quirúrgica. Pese a ello, en las unidades donde se realiza de forma habitual se asocia a buenos resultados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0580"><span class="elsevierStyleSup">114</span></a>, con un 11% de trombosis inmediata, una maduración del 80% a las 6 semanas y una permeabilidad a 1 y 5 años del 65 y el 45%, respectivamente. En este caso, su mayor beneficio radica en que no excluye la posibilidad de realizar una FAVn radiocefálica en la misma extremidad al agotarse este acceso. Ambas localizaciones permiten reconstrucciones proximales en el antebrazo ante estenosis o trombosis yuxtaanastomóticas.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fístula arteriovenosa radiocefálica en antebrazo</span></p><p id="par1445" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La disposición de esta técnica difiere de la anterior en que se realiza en una zona más proximal; está indicada como tratamiento quirúrgico en las estenosis yuxtaanastomóticas de FAV en muñeca, y en los casos de inviabilidad de vena cefálica en muñeca, usualmente debido a bifurcaciones precoces.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Transposición radiobasílica</span></p><p id="par1450" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando la vena cefálica en el antebrazo no resulta adecuada para una FAV radiocefálica, una alternativa posible antes de usar venas más proximales es la transposición radiobasílica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0585"><span class="elsevierStyleSup">115,116</span></a>. La vena basílica se ha de movilizar desde la muñeca en sentido proximal hasta la fosa antecubital y tunelizarla subcutáneamente hasta la arteria radial para realizar la anastomosis. La vena basílica antebraquial suele hallarse libre de punciones venosas previas. Sin embargo, su menor consistencia la hace más vulnerable a posibles lesiones durante el proceso de transposición, con mayor tendencia a la torsión, por lo que su realización en la práctica clínica se encuentra limitada por el desarrollo de dicha vena y por la experiencia del equipo quirúrgico.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Otras transposiciones venosas</span></p><p id="par1455" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando es la arteria radial la que no es adecuada para una FAV radiocefálica, otras transposiciones venosas posibles en el antebrazo son las de vena cefálica o basílica, dispuestas en forma de asa en la cara palmar del antebrazo, a la arteria radial proximal o humeral en la fosa antecubital<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0595"><span class="elsevierStyleSup">117</span></a>. Así, se han descrito distintas posibilidades de transposición cubitobasílica en antebrazo, humerobasílica en forma de <span class="elsevierStyleItalic">loop</span> y distintas configuraciones usando la vena safena interna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0565"><span class="elsevierStyleSup">111</span></a>. Su uso está limitado en la práctica a situaciones anatómicas concretas en pacientes determinados.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">2.2.2. Fístulas arteriovenosas nativas de fosa antecubital (codo)</span></p><p id="par1460" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Según las directrices de la Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (KDOQI)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>, la FAV radiocefálica y la FAV humerocefálica son la primera y la segunda opciones para crear un AV, respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. A nivel de fosa antecubital se hallan vasos de mayor calibre, que suelen proporcionar flujos más elevados y tener tasas menores de fallo primario y de alteraciones en la maduración, mientras que su principal inconveniente es el menor trayecto disponible para la punción y que limitan el posterior uso de accesos más distales.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fístula arteriovenosa humerocefálica</span></p><p id="par1465" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La FAV humerocefálica es el acceso vascular de elección en esta localización<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4820"><span class="elsevierStyleSup">6,10,109</span></a>; tiene la ventaja sobre la FAV radiocefálica de que alcanza mayores flujos; además, la vena cefálica en el brazo suele ser accesible a la punción y estéticamente más discreta que en el antebrazo. Sin embargo puede provocar mayor edema de la extremidad y tiene mayor riesgo de provocar isquemia distal inducida por el AV.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fístula arteriovenosa humeroperforante (fístula arteriovenosa de Gracz)</span></p><p id="par1470" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una variante de la técnica anterior de uso extendido consiste en la creación de la FAV entre la arteria humeral y la vena perforante en la fosa antecubital (FAV humeroperforante), mediante la técnica descrita por Gracz<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0600"><span class="elsevierStyleSup">118</span></a> y modificada posteriormente por Konner et al<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">67,119</span></a>, con el objetivo de conseguir la arterialización tanto de la vena cefálica como de la vena basílica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0610"><span class="elsevierStyleSup">120</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fístula arteriovenosa de arteria radial proximal</span></p><p id="par1475" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como alternativa a la arteria humeral se puede usar como donante la arteria radial proximal en la fosa antecubital<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0575"><span class="elsevierStyleSup">113,119,121–123</span></a>. Esta técnica se asocia a ciertas ventajas funcionales. El riesgo de isquemia distal relacionada con el AV es menor cuando la arteria donante es la radial, respecto a los procedimientos realizados con la arteria humeral. Al tratarse de una anastomosis construida sobre la arteria radial, su menor calibre favorece la adecuada resistencia del nuevo AV y minimiza el riesgo de isquemia distal. Asimismo, como se obtiene menor flujo en la FAV, limita el impacto cardiológico en los pacientes de riesgo. Por otro lado, la confluencia venosa en esta localización permite la posibilidad de establecer un flujo bidireccional en el drenaje venoso.</p><p id="par1480" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En casos con escasa disponibilidad de venas puncionables se han propuesto variantes técnicas para favorecer el flujo bidireccional en las venas distales a la FAV, principalmente en codo, con el objeto de aumentar el trayecto disponible para su canulación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0630"><span class="elsevierStyleSup">124</span></a>, mediante la valvulotomía retrógrada de las venas de drenaje<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0635"><span class="elsevierStyleSup">125</span></a>.</p><p id="par1485" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fosa antecubital presenta múltiples anastomosis entre venas que pueden permitir realizar dicha intervención. Descrito en la bibliografía sobre la base de series cortas de casos, no hay documentada la suficiente evidencia como para poder determinar su utilidad en la práctica y evaluar la trascendencia clínica de la hipertensión venosa derivada de esta técnica, por lo que su uso se limita a casos con escaso trayecto de punción en los que anatómicamente sea factible su realización<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0565"><span class="elsevierStyleSup">111</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fístula arteriovenosa humerobasílica</span></p><p id="par1490" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes sin posibilidad de realizar una FAV radiocefálica o humerocefálica, y como alternativa a la implantación de una prótesis vascular, pueden optar a una FAV humerobasílica con superficialización o transposición venosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0640"><span class="elsevierStyleSup">126</span></a>.</p><p id="par1495" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La profundidad de la vena basílica la protege frente a venopunciones de repetición, por lo que suele estar preservada en el paciente candidato a HD; sin embargo, esta mayor profundidad puede provocar dificultades en la punción que requieran su superficialización. Además, el curso de la vena basílica es adyacente al paquete vasculonervioso de la extremidad, lo que deja a estas estructuras vulnerables a posibles lesiones por punción durante la diálisis. Por ello, para alejarse de estas estructuras, y por comodidad del paciente durante la diálisis, además de superficializarse se puede transponer a una localización anterior y lateral en el brazo.</p><p id="par1500" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que habitualmente se requieren dos tiempos quirúrgicos, en la práctica clínica se pueden realizar bien en la misma intervención o bien en dos procedimientos separados en el tiempo.</p><p id="par1505" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando se realiza en una intervención se diseca y moviliza la vena basílica, a continuación se crea el nuevo trayecto y seguidamente la anastomosis arteriovenosa. La ventaja de realizarse en un mismo procedimiento es que se acorta el tiempo requerido antes de poder efectuar la canulación del AV; la desventaja reside en que aumenta la posibilidad de complicaciones mecánicas durante el acto quirúrgico, ya que la movilización y/o transposición de la vena debe realizarse con una vena no arteriolizada.</p><p id="par1510" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando se realiza en dos procedimientos, en un primer tiempo se construye la anastomosis entre la vena basílica y la arteria humeral, y a partir de los 30-90 días, tras haber comprobado mediante ED la correcta maduración de la FAV y la ausencia de estenosis, se lleva a cabo el segundo tiempo y se procede a su superficialización y/o transposición<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0645"><span class="elsevierStyleSup">127</span></a>.</p><p id="par1515" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay descritas tres posibilidades técnicas de superficialización para poder permitir la canulación en este tipo de accesos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0650"><span class="elsevierStyleSup">128</span></a>: <span class="elsevierStyleItalic">a)</span> transposición anterior en el brazo, mediante la creación de un nuevo túnel subcutáneo; <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> transposición anterior en el brazo mediante la creación de un <span class="elsevierStyleItalic">flap</span> lateral de piel y tejido subcutáneo, y <span class="elsevierStyleItalic">c)</span> superficialización simple sin transposición.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fístula humerohumeral</span></p><p id="par1520" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una alternativa postulada en los casos de ausencia de venas superficiales disponibles es la de realizar una fístula arteriovenosa entre la arteria humeral y la vena humeral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0655"><span class="elsevierStyleSup">129–131</span></a>.</p><p id="par1525" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La vena humeral se encuentra acompañando a la arteria, y puede ser única o doble. Al tratarse de una vena correspondiente al sistema venoso profundo está preservada de punciones previas, por lo que, pese a ser una intervención compleja, si existe un buen desarrollo de dicha vena puede ser factible técnicamente su realización.</p><p id="par1530" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El procedimiento quirúrgico se describe análogo al de la FAV humerobasílica realizando la anastomosis en fosa antecubital, movilizando la vena humeral con ligadura de colaterales y efectuando su superficialización y/o transposición<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0655"><span class="elsevierStyleSup">129</span></a>.</p><p id="par1535" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a que una vez conseguida la maduración del AV, los resultados en cuanto a permeabilidad y complicaciones son similares a los de la FAV humerobasílica, la gran limitación de esta técnica es el elevado índice de fallos primarios, que puede llegar al 53%, y la baja permeabilidad primaria al año (35-40%)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0655"><span class="elsevierStyleSup">129,131</span></a>, probablemente en relación con el aumento de la complejidad técnica que representa la movilización y transposición de la vena humeral. Por ello, a falta de estudios más amplios, dicha técnica no se suele plantear como opción alternativa válida al uso de prótesis sintéticas en el brazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0650"><span class="elsevierStyleSup">128</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Otras transposiciones venosas</span></p><p id="par1540" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al igual que en la región del antebrazo, existen distintas posibilidades de transposiciones venosas; su uso está limitado a determinadas situaciones clínicas con disposiciones anatómicas particulares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0565"><span class="elsevierStyleSup">111</span></a>.</p></span><span id="sec0515" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">2.3</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Fístula arteriovenosa protésica</span><span id="sec0520" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Recomendación</span><p id="par10050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0045"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">2.3.1 Justificación de las fístulas arteriovenosas protésicas</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de material protésico para la realización de un AV para HD ha demostrado ser una solución viable y efectiva para conseguir un AV permanente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">93,99,132,133</span></a>.</p><p id="par1565" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo, tanto su alto coste económico como la morbilidad asociada y el deterioro en la calidad de vida debido a la necesidad de procedimientos para mantenerlo permeable hacen que no se considere como técnica de primera elección a la hora de planificar el AV, papel reservado a la FAVn<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a><span class="elsevierStyleSup">.</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">93,98,109,132–135</span></a>.</p><p id="par1570" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista técnico destaca por su menor complejidad, lo que puede contribuir a que cirujanos poco expertos en la realización de AV se puedan inclinar de entrada por este procedimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0505"><span class="elsevierStyleSup">99</span></a>.</p><p id="par1575" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a no ser el AV de primera elección, el cada vez mayor número de pacientes que requieren HD durante períodos muy largos de su vida, con el consiguiente riesgo de agotamiento del lecho vascular, junto con el progresivo aumento de la edad media de los pacientes en programa de HD, hace que estos accesos tengan hoy en día un papel muy relevante. Además, las FAVp ofrecen algunas ventajas teóricas, como un menor tiempo de maduración o una mayor facilidad para su punción en determinados casos, como sucede en pacientes obesos. También pueden facilitar la realización de un AV nativo secundario, al facilitar la dilatación de venas en los brazos que previamente no eran aptas para la realización de una FAVn<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0670"><span class="elsevierStyleSup">132</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">2.3.2. Planificación y creación de la fístula arteriovenosa protésica</span></p><p id="par1580" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de su implantación deben identificarse las arterias y venas con un diámetro adecuado para su colocación (no inferior a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">63,116,133</span></a>. En la mayoría de los casos, con un lecho venoso distal ya agotado, la anastomosis arterial deberá ser lo más distal posible; la anastomosis venosa, asimismo, deberá ser lo más distal posible, siempre que quede garantizado un correcto drenaje hacia troncos venosos centrales.</p><p id="par1585" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabe destacar que el uso de venas de fosa antecubital para la anastomosis implica la integridad de dicho territorio y de sus correspondientes venas de drenaje, por lo que en estos casos la indicación prioritaria sería la realización de una FAVn usando dichas venas. Por ello, hay autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0690"><span class="elsevierStyleSup">136</span></a> que recomiendan evitar los <span class="elsevierStyleItalic">loops</span> protésicos en el antebrazo, dado que consideran que en estos casos existe la posibilidad de realizar una FAVn.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Polifluoroetileno expandido</span></p><p id="par1590" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El material recomendado para la prótesis es el PTFE, dado que ofrece mejores tasas de infección e integración que el Dacron<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. Aparte de este material estándar, existen otras prótesis que pueden ser empleadas en circunstancias especiales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0695"><span class="elsevierStyleSup">137,138</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Prótesis de punción inmediata</span></p><p id="par1595" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las prótesis de punción inmediata son prótesis de doble capa de PTFE que se encuentran reforzadas con una tercera capa de elastómero entre ambas, con lo que no se requiere su integración en los tejidos de cara a la punción. Ofrecen resultados similares a las prótesis convencionales, con la ventaja de permitir una punción a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h en caso de que sea necesario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0705"><span class="elsevierStyleSup">139</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Prótesis biosintéticas</span></p><p id="par1600" class="elsevierStylePara elsevierViewall">También se han publicado buenos resultados con prótesis creadas mediante bioingeniería. Se trata de una prótesis fabricada a partir de una matriz de poliéster, en la que se cultiva colágeno procedente de oveja, con un posible beneficio en cuanto a presentar una menor incidencia de infecciones cuando no es posible realizar una FAVn<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0710"><span class="elsevierStyleSup">140</span></a>. La principal evidencia sobre el uso de este tipo de prótesis es la publicada por Morosetti et al, que compara el acceso protésico con la FAV humerobasílica en pacientes sin otras alternativas; si bien se demostraron mejores resultados con el acceso autólogo, los resultados de permeabilidad y de índice de complicaciones fueron similares a los de otras series descritas con PTFE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0685"><span class="elsevierStyleSup">135</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Técnica quirúrgica</span></p><p id="par1605" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prótesis se puede implantar mediante una configuración en forma recta o en forma de asa, esta última disposición es la preferida en el antebrazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0715"><span class="elsevierStyleSup">141</span></a>. Estas disposiciones están condicionadas, en última instancia, por las características del paciente.</p><p id="par1610" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La localización de la anastomosis arterial por orden de preferencia es: arteria humeral en fosa antecubital, arteria humeral en brazo, arteria humeral próxima a axila y arteria axilar; aunque, puesto que una FAVp suele realizarse tras varias FAVn fallidas, la localización dependerá del lecho vascular conservado. La anastomosis venosa puede realizarse en las venas de la fosa antecubital o por encima del codo, y es posible realizarla en venas cefálica, basílica, axilar, subclavia y yugular.</p><p id="par1615" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anastomosis arterial de la prótesis preferiblemente debe ser lateroterminal. No existen estudios que demuestren diferencias según el tipo de anastomosis entre la vena y la prótesis. La longitud de la prótesis debe tener entre 20 y 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm para garantizar una gran longitud de punción. El diámetro de las prótesis debe oscilar entre 6 y 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm. Según algunos autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0720"><span class="elsevierStyleSup">142</span></a>, la utilización de diámetros mayores se asocia a unos mejores resultados a largo plazo en este tipo de AV.</p></span></span><span id="sec0560" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">2.4</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Técnicas de recurso</span><p id="par10060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes que han agotado todo su capital venoso para el AV en las extremidades superiores, incluyendo la FAVn y la FAVp, son un pequeño, pero creciente, porcentaje de los pacientes en HD.</p><p id="par1625" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado la comentada mayor morbimortalidad que representa efectuar la HD mediante un CVC, se han descrito técnicas quirúrgicas denominadas de recurso, que permiten disponer de un acceso permanente en ausencia de venas viables en las extremidades superiores. Estas técnicas permiten evitar el uso de CVC a cambio de un mayor nivel de complicaciones, mayor morbilidad operatoria y permeabilidad menor que los AV convencionales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">93,97,122,132,133,143</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">2.4.1. Accesos vasculares en miembros inferiores</span></p><p id="par1630" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es amplia la evidencia disponible sobre la realización del AV en las extremidades inferiores, sobre la base de una prótesis vascular (a nivel proximal del muslo o en su porción media) o bien mediante una FAVn (FAV en la vena femoral con transposición de esta). De todas las técnicas de recurso descritas, la realización de una FAVp en la extremidad inferior suele ser la opción más ampliamente utilizada, ya que presenta unas tasas de supervivencia aceptables y se trata de la técnica de menor complejidad quirúrgica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0565"><span class="elsevierStyleSup">111,122,132,133</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">2.4.2. Dispositivo prótesis-catéter tunelizado</span></p><p id="par1635" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dispositivo híbrido prótesis-catéter tunelizado (<span class="elsevierStyleItalic">Hemodialysis Reliable Outflow —HeRO— device</span>) se encuentra indicado en los casos en los que existe una obstrucción venosa central que impide la realización de cualquier otro AV en la extremidad superior. Consiste en un AV que se crea de forma mixta. Por una parte, se trata de un catéter permanente que entra por la vena yugular interna hasta la aurícula y por otra se halla conectado a una prótesis de PTFE que se anastomosa a nivel de la arteria humeral, de modo que la zona de punción es la prótesis que se encuentra tunelizada subcutáneamente y el drenaje distal se efectúa directamente en la aurícula. El objetivo es evitar estenosis u oclusiones de venas centrales que impedirían la realización de una FAV.</p><p id="par1640" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la práctica clínica presenta la ventaja de ser un AV que se puede implantar en pacientes sin drenaje venoso central adecuado en los que todas las opciones de FAVn o FAVp se han agotado, sin comprometer futuros AV, mientras que sus principales inconvenientes son el tratarse de una intervención compleja técnicamente y de un coste económico elevado.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">2.4.3. Accesos vasculares “exóticos”</span></p><p id="par1645" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consideran como AV “exóticos” los planteados en casos de oclusiones extensas de troncos venosos, tanto en extremidades superiores como inferiores. Presentan la gran ventaja de permitir un nuevo AV sobre un territorio teóricamente agotado y, en ocasiones, se pueden realizar para recuperar AV que han fracasado por oclusión en las venas de drenaje en los que el tratamiento endovascular no ha sido efectivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0730"><span class="elsevierStyleSup">144,145</span></a>.</p><p id="par1650" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado el agotamiento del lecho venoso presente en estos pacientes, se realizan mediante injertos protésicos de PTFE, en forma de <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> entre la arteria donante y la vena receptora.</p><p id="par1655" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A su ventaja inicial de proporcionar un AV sobre un lecho venoso agotado se contrapone una mayor incidencia de complicaciones que la FAVn, debido a estar compuestos de material heterólogo, y es particularmente grave en el caso de infección, por hallarse implicados vasos centrales y de difícil acceso quirúrgico.</p><p id="par1660" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo, se trata de intervenciones quirúrgicas complejas no exentas de morbimortalidad, que se efectúan en pacientes con comorbilidades asociadas importantes, y que habitualmente acumulan múltiples AV fallidos.</p><p id="par1665" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo ello, es norma general que en cada caso se individualice el riesgo/beneficio de la intervención quirúrgica en función del paciente, de la intervención necesaria y de las opciones de AV existentes.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Accesos protésicos en la pared anterior del tórax</span></p><p id="par1670" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos AV se disponen, bien en forma de <span class="elsevierStyleItalic">loop</span>, interponiendo una prótesis entre la vena y la arteria axilar del mismo lado, o bien de forma recta, interponiendo la prótesis entre la vena y la arteria axilar contralateral. Estos AV se pueden plantear en los pacientes con lecho venoso agotado, pero con permeabilidad de venas centrales, beneficiándose sobre todo los pacientes con alto riesgo de isquemia de la extremidad. Los resultados reportan unas tasas de permeabilidad similares a las FAVp más convencionales del brazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0740"><span class="elsevierStyleSup">146,147</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Bypass a venas centrales</span></p><p id="par1675" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de trombosis de vena axilar distal, la técnica consiste en realizar un <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> entre la arteria humeral y la vena axilar proximal, mientras que en casos de trombosis extensa axilosubclavia, con permeabilidad de vena yugular interna y tronco braquiocefálico, la técnica de elección es realizar un <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> entre la arteria humeral y la vena yugular interna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0730"><span class="elsevierStyleSup">144</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Bypass a venas de miembros inferiores</span></p><p id="par1680" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si la oclusión está presente en ambos troncos venosos braquiocefálicos o bien en la vena cava superior, la alternativa quirúrgica pasa por realizar un <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> entre la arteria axilar y la vena ilíaca<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0730"><span class="elsevierStyleSup">144,148</span></a> o bien la vena poplítea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0735"><span class="elsevierStyleSup">145,149</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Otras técnicas derivativas</span></p><p id="par1685" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito otras técnicas derivativas alternativas, como el <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> a aurícula derecha<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0760"><span class="elsevierStyleSup">150</span></a>, <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> femorofemoral cruzado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0735"><span class="elsevierStyleSup">145</span></a>, <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> axilorrenal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0765"><span class="elsevierStyleSup">151</span></a> o bien el <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> axilo-vena cava inferior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0730"><span class="elsevierStyleSup">144</span></a>. En todos los casos son técnicas que se consideran de carácter extraordinario, cuya evidencia se restringe a unos pocos casos documentados.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Tipos de acceso vascular</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><ul class="elsevierStyleList" id="lis0090"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0435"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par1695" class="elsevierStylePara elsevierViewall">FAVn en muñeca y antebrazo.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0095"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0440"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1700" class="elsevierStylePara elsevierViewall">FAV radiocefálica en muñeca (FAV de Brescia-Cimino).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0445"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1705" class="elsevierStylePara elsevierViewall">FAV en tabaquera anatómica.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0450"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1710" class="elsevierStylePara elsevierViewall">FAV radiocefálica en antebrazo.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0455"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1715" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Transposición radiobasílica.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0460"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1720" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otras transposiciones venosas.</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0465"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par1725" class="elsevierStylePara elsevierViewall">FAVn en fosa antecubital (codo) y brazo.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0100"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0470"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1730" class="elsevierStylePara elsevierViewall">FAV humerocefálica.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0475"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1735" class="elsevierStylePara elsevierViewall">FAV humeroperforante (FAV de Gracz).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0480"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1740" class="elsevierStylePara elsevierViewall">FAV de arteria radial proximal.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0485"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1745" class="elsevierStylePara elsevierViewall">FAV humerobasílica.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0490"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1750" class="elsevierStylePara elsevierViewall">FAV humerohumeral.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0495"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1755" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otras transposiciones venosas.</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0500"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par1760" class="elsevierStylePara elsevierViewall">FAVp en miembros superiores.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0105"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0505"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1765" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Injerto radioantecubital recto.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0510"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1770" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Loop</span> húmero/radioantecubital.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0515"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1775" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Injerto humerohumeral/axilar recto.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0520"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1780" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Loop</span> humerohumeral/axilar.</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0525"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par1785" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Técnicas de recurso.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0110"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0530"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1790" class="elsevierStylePara elsevierViewall">AV en miembros inferiores.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0535"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1795" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Injerto femorofemoral proximal (ingle).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0540"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1800" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Injerto femorofemoral en el tercio medio del muslo.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0545"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1805" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Transposición de la vena femoral.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0550"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1810" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dispositivo prótesis-catéter tunelizado (HeRO).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0555"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par1815" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Accesos vasculares “exóticos”.</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0560"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par1820" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Catéter venoso central.</p></li></ul></p></span><span id="sec0605" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">2.5</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Orden en la creación del acceso vascular</span><span id="sec0610" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Recomendaciones</span><p id="par10065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0050"></elsevierMultimedia></p><p id="par1870" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica V ¿Se puede aconsejar un orden en la realización de la fístula arteriovenosa?</span></p><p id="par1875" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica V en <a id="intr0030" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/5_PCV_Orden.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Localización preferente de la fístula arteriovenosa</span></p><p id="par1880" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los expertos y las guías coinciden en señalar que se debe iniciar colocando una FAV lo más distal posible para preservar la opción de futuros accesos más proximales en caso necesario<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4820"><span class="elsevierStyleSup">6,10,109,111</span></a>. No obstante, no se ha encontrado ningún estudio que compare los resultados de distintas localizaciones de realización de la FAV para HD en pacientes en los que cualquiera de esas opciones pareciera viable de entrada.</p><p id="par1885" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Según las directrices de las guías clínicas publicadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4820"><span class="elsevierStyleSup">6,10,111</span></a>, las FAVn arteriovenosas radiocefálica y humerocefálica son la primera y segunda opciones para el AV, respectivamente. Si estas opciones no son posibles, recomiendan considerar la realización de una FAVn humerobasílica autóloga en la parte superior del brazo o una FAVp en el antebrazo a nivel radioantecubital.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Uso de la extremidad no dominante</span></p><p id="par1890" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a que es general la recomendación de realizar el primer AV por FAV en la extremidad superior no dominante, no se han encontrado estudios que comparen expresamente la opción de priorizar la mano dominante o la contralateral.</p><p id="par1895" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este sentido, Koksoy et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0770"><span class="elsevierStyleSup">152</span></a>, en un ECA sobre la eficacia y seguridad entre FAVn humerocefálicas y FAVn humerobasílicas, documentan que el <span class="elsevierStyleItalic">uso del brazo dominante</span> puede aumentar el riesgo de fracaso de la FAVn; esta tendencia no se ha podido confirmar en ningún otro estudio realizado hasta la fecha.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Localización distal frente a proximal</span></p><p id="par1900" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, no se han encontrado estudios que comparen específicamente si es más eficaz o seguro priorizar el criterio de las localizaciones más distales posibles, alternando entre extremidad no dominante y dominante, o, por el contrario, seguir en la misma extremidad hasta agotar el resto de opciones quirúrgicas. Ante la falta de evidencia sólida que favorezca claramente alguna de las opciones, parece razonable dejar a elección del paciente, con el asesoramiento de los profesionales, la decisión sobre si la siguiente FAV debe hacerse en una localización más proximal de la misma extremidad que la FAV previa o en la localización más distal posible de la otra extremidad.</p><p id="par1905" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reinhold et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4830"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> señalan que el primer AV se debe colocar lo más distal posible. Las principales desventajas de la FAVn radiocefálica distal en la tabaquera anatómica o en la muñeca son las tasas relativamente altas de oclusión y no maduración, que están influidas por factores de riesgo del paciente tales como la edad, la diabetes mellitus y las enfermedades cardiovasculares.</p><p id="par1910" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una revisión previa con metaanálisis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">66</span></a>, basada en 38 estudios observacionales, estimaba para la FAVn radiocefálica en la muñeca una tasa de fracaso primario del 15,3% y unas tasas de permeabilidad primaria y secundaria del 62,5 y el 66,0%, respectivamente.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Opciones previas a la colocación de una fístula arteriovenosa protésica: papel de la fístula arteriovenosa nativa humerobasílica</span></p><p id="par1915" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como opción previa a la utilización de una FAVp está indicado realizar una FAVn humerobasílica con superficialización o transposición venosa en el brazo.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fístula arteriovenosa humerobasílica. Resultados</span></p><p id="par1920" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La revisión sistemática de Dukkipati et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0650"><span class="elsevierStyleSup">128</span></a> analiza los resultados de las FAVn humerobasílicas basándose en numerosos estudios observacionales y un ECA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0680"><span class="elsevierStyleSup">134</span></a>. Esta revisión encuentra unas tasas aceptables de fallo primario (del 15 al 20%), de permeabilidad primaria al año (72%) y a 2 años (62%).<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fístula arteriovenosa humerobasílica frente a fístula arteriovenosa protésica</span></p><p id="par1925" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen dos ECA y dos estudios retrospectivos que comparan los resultados entre ambos procedimientos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0680"><span class="elsevierStyleSup">134,135,153,154</span></a>; en todos ellos se describen unos resultados similares, y son significativamente mejores las tasas de permeabilidad primaria y permeabilidad primaria asistida en el grupo de los pacientes portadores de FAV humerobasílica, mientras que al analizar los resultados de la permeabilidad secundaria estas diferencias desaparecen, si bien el número de intervenciones requeridas para mantener dicha permeabilidad secundaria es marcadamente mayor en el caso de las FAVp<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0680"><span class="elsevierStyleSup">134</span></a>.</p><p id="par1930" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a las complicaciones, estas se presentan con mayor frecuencia en las FAVp<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0680"><span class="elsevierStyleSup">134,135,153</span></a>, especialmente las infecciosas; por contra, el tiempo de maduración es mayor en las FAV humerobasílicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0780"><span class="elsevierStyleSup">154</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fístula arteriovenosa humerobasílica frente a fístula arteriovenosa humerocefálica</span></p><p id="par1935" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ECA de Koksoy et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0770"><span class="elsevierStyleSup">152</span></a>, que comparó la eficacia y la seguridad de FAV humerocefálicas frente a FAV humerobasílicas, no encontró diferencias en relación con la mortalidad, complicaciones de la herida, trombosis inmediata, hemorragia postoperatoria, maduración de la FAV y tiempo hasta la maduración de la FAV, sin hallar diferencias significativas con respecto a las tasas de permeabilidad. Otros autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0785"><span class="elsevierStyleSup">155,156</span></a> describen similares resultados. En los estudios citados, asimismo, se constata una tendencia de las FAV humerobasílicas a presentar mejores tasas de maduración del AV, aunque sin diferencias con significación estadística, hecho probablemente relacionado con que la vena basílica se halla mejor preservada que la vena cefálica en la mayoría de pacientes.</p><p id="par1940" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos estos resultados colocan a la fístula humerobasílica como una técnica segura y con buenos resultados a la hora de plantear el AV permanente.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fístula arteriovenosa humerobasílica frente a fístula arteriovenosa humerocefálica frente a fístula arteriovenosa protésica</span></p><p id="par1945" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo, se han publicado varios estudios que analizan los resultados comparando los 3 principales tipos de FAV en el brazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0790"><span class="elsevierStyleSup">156–159</span></a>. Todos ellos coinciden en describir una mejor permeabilidad estadísticamente significativa en los AV autólogos, a pesar de que presentan una mayor tasa de fallo primario.</p><p id="par1950" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Igualmente, encuentran un mayor índice de complicaciones y de intervenciones necesarias para mantener la permeabilidad del acceso en las FAVp, mientras que no encuentran diferencias significativas entre ambos tipos de FAVn.</p><p id="par1955" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay unanimidad entre los diferentes grupos con respecto a la conveniencia o no de realizar la transposición de la vena basílica en el mismo acto quirúrgico o bien tras su dilatación y arterialización, ni de cuál es la técnica de elección (transposición con túnel subcutáneo, transposición con <span class="elsevierStyleItalic">flap</span> o superficialización simple)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0650"><span class="elsevierStyleSup">128</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Procedimiento en un tiempo frente a dos tiempos quirúrgicos</span></p><p id="par1960" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el ECA de El Mallah<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0810"><span class="elsevierStyleSup">160</span></a>, que constituye la mejor evidencia hasta la actualidad, se describe una significativa mejor supervivencia primaria tras la cirugía en dos tiempos (el 50 frente al 80%), si bien el número de pacientes no es elevado (n = 39). Similares resultados se describen posteriormente por Ozcan et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0815"><span class="elsevierStyleSup">161</span></a>, que encuentran un mayor índice de maduración y menor número de complicaciones cuando se realiza en dos tiempos. Por último, en la serie publicada por Pflederer et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0800"><span class="elsevierStyleSup">158</span></a> se destaca que la mayor parte de complicaciones de la cirugía en dos pasos se produjo en el intervalo entre ambos, por lo que los autores recomiendan esta técnica por minimizar la agresión quirúrgica.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Superficialización frente a transposición</span></p><p id="par1965" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay coincidencia entre los autores en considerar la transposición mediante la creación de un túnel subcutáneo como la que se asocia a un menor índice de complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0595"><span class="elsevierStyleSup">117,162</span></a>, pero sin asociarse a una mejor tasa de maduración. Por último, Hossny<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0595"><span class="elsevierStyleSup">117</span></a> describe una mayor satisfacción entre el personal de enfermería responsable de la punción en los casos en los que se realizó la transposición mediante la creación de un túnel subcutáneo.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fístula arteriovenosa protésica de miembro superior</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Resultados de la fístula arteriovenosa protésica</span></p><p id="par1975" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La permeabilidad primaria de las FAVp está entre el 20 y el 50% a los 24 meses y, mediante sucesivas intervenciones quirúrgicas, se puede alcanzar una permeabilidad asistida de entre el 45 y el 70% a los 2 años<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0825"><span class="elsevierStyleSup">163–167</span></a>.</p><p id="par1980" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mejor evidencia disponible viene de la revisión sistemática con metaanálisis de Huber et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">93</span></a>, que encontró 34 estudios, la mayoría series de casos y algún estudio controlado no aleatorizado, que comparaba los resultados de la FAVn y la FAVp en extremidad superior. Las tasas de permeabilidad primaria para las FAVn eran del 72% a los 6 meses y del 51% a los 18, y para las FAVp del 58 y el 33%, respectivamente. Las tasas de permeabilidad secundaria para las FAVn eran del 86 y el 77%, y para las FAVp del 76 y el 55%, respectivamente. Cabe destacar que la mayor permeabilidad en las FAVn se manifiesta de forma significativa en todas las categorías analizadas (brazo/antebrazo y permeabilidad primaria/secundaria).</p><p id="par1985" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para mejorar esta permeabilidad se han introducido mejoras técnicas en las prótesis, como la inclusión de superficie bioactiva con heparina en estas. Hasta el momento, no se han podido demostrar mejoras en la permeabilidad o en la necesidad de un menor número de reintervenciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0850"><span class="elsevierStyleSup">168,169</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Indicación de fístula arteriovenosa protésica</span></p><p id="par1990" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay un consenso global entre los autores sobre la superioridad de la FAVn sobre la FAVp<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">93</span></a>, y así queda reflejado en las distintas guías de práctica clínica publicadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4820"><span class="elsevierStyleSup">6,10,111</span></a>. Así pues, actualmente no hay controversia en cuanto a la indicación de la FAVp en los casos en que se ha producido un agotamiento del capital venoso del paciente y no existe la posibilidad de crear una FAVn<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">93,132,136</span></a>.</p><p id="par1995" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cambio, sí existe debate entre los autores a la hora de plantear la posibilidad de una FAVp como primera elección en pacientes en los que no se ha agotado el lecho venoso<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0670"><span class="elsevierStyleSup">132,136,170</span></a>.</p><p id="par9700" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los últimos años se ha apreciado un progresivo aumento en la edad media de los pacientes que inician TSR con HD, así como de la patología de base que presentan, lo que se ha traducido en un cada vez mayor porcentaje de FAVn con alteración en la maduración y de FAVn que no llegan a ser funcionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">78</span></a>, que en algunas series ha llegado a un 60%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0865"><span class="elsevierStyleSup">171</span></a>. Ello se traduce inevitablemente en un aumento de la dependencia del CVC en estos pacientes, con lo que aumenta el riesgo de sepsis y de las complicaciones derivadas de ella<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0670"><span class="elsevierStyleSup">132</span></a>.</p><p id="par2005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este hecho ha llevado a varios autores a replantearse la idoneidad del planteamiento de priorizar en todos los casos la FAVn por delante de la FAVp<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">78,132,136,170</span></a> y, en todo caso, valorar situaciones clínicas en las que puede estar indicada una FAVp como técnica de primera elección, en las cuales las potenciales ventajas de la FAVp (menor tiempo de maduración, menor tasa de fallo primario) superarían a las ventajas de las FAVn (mayores permeabilidades, menor índice de complicaciones).</p><p id="par2010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Según Sgroi et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0690"><span class="elsevierStyleSup">136</span></a>, las situaciones clínicas en las que una FAVp se considera de primera elección serían la ausencia de venas anatómicamente adecuadas en el antebrazo o brazo, el paciente con enfermedad renal en fase terminal, con una esperanza de vida limitada, la necesidad de inicio de HD de forma urgente y pacientes con factores clínicos de riesgo de fracaso de la FAVn.</p><p id="par2015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Urbanes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0670"><span class="elsevierStyleSup">132</span></a> recomienda una decisión individualizada en cada caso, y aconseja considerar la FAVp en los casos de esperanza de vida limitada, ausencia de vasos adecuados en el antebrazo y FAVn previas fallidas. Asimismo, plantea la posibilidad de realizar FAVp “puente” en pacientes con necesidad urgente de HD para evitar el paso por un CVC.</p><p id="par2020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0860"><span class="elsevierStyleSup">170,172</span></a> proponen un algoritmo de decisión entre FAVn y FAVp en función del cálculo de la probabilidad de fallo primario sobre la base de tres parámetros básicos: haber iniciado HD, esperanza de vida superior o inferior a los 2 años y antecedente de AV previos fallidos.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Técnicas de recurso</span></p><p id="par2025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se ha mencionado previamente, una vez que los AV “convencionales” se han agotado, cabe la posibilidad de realizar otros AV de recurso. Es escasa la evidencia disponible sobre los resultados de dichas técnicas, por lo que sigue siendo incierto su rol a la hora de decidir el AV de elección en la práctica clínica.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Acceso vascular en miembro inferior</span></p><p id="par2030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La principal evidencia registrada proviene de la revisión sistemática realizada por Antoniou et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0875"><span class="elsevierStyleSup">173</span></a> en 2009. Se valoró la permeabilidad y las complicaciones de los siguientes tipos de FAV: FAVp en la parte superior del muslo (región inguinal), FAVp en el tercio medio del muslo y FAVn con transposición de vena femoral. Estos estudios obtuvieron unos resultados aceptables en términos de permeabilidad de estas técnicas, con una permeabilidad primaria a los 12 meses del 48, 43 y 83%, y una permeabilidad secundaria a los 12 meses del 69, 67 y 93%, respectivamente. El estudio de permeabilidad encontró una mayor permeabilidad en la FAVn con vena femoral frente a la FAVp, con diferencias estadísticamente significativas, mientras que entre ambos tipos de FAVp no las hubo. Las complicaciones infecciosas se describen con mayor frecuencia en la FAVp, mientras que la FAVn de vena femoral presenta la tasa más elevada de isquemia de la extremidad.</p><p id="par2035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros trabajos publicados de carácter observacional comparan la permeabilidad y complicaciones de las FAVp de las extremidades inferiores con las efectuadas en las extremidades superiores; así, Miller et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0880"><span class="elsevierStyleSup">174</span></a> informan de unas permeabilidades similares entre ambos territorios, pero con una mayor incidencia de fallo primario y de complicaciones infecciosas en los AV de las extremidades inferiores. A su vez, Harish y Allon<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0885"><span class="elsevierStyleSup">175</span></a> describen mayor gravedad en las infecciones derivadas de las iFAVp en dichas extremidades inferiores.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Dispositivo prótesis-catéter tunelizado</span></p><p id="par2040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el primer estudio publicado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0890"><span class="elsevierStyleSup">176</span></a> se describió una disminución en la incidencia de infección con respecto a los CVC tunelizados, obtenida mediante una revisión de la bibliografía realizada por los mismos autores (0,70/1.000 frente a 2,3/1.000 días).</p><p id="par2045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Steerman et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0725"><span class="elsevierStyleSup">143</span></a> realizaron un estudio comparativo entre este dispositivo y las FAVp en el muslo, sin hallar diferencias en términos de permeabilidad secundaria, infección y tasa de mortalidad; por ello se considera que la principal ventaja de este dispositivo radica en el empleo del brazo, lo que permite preservar el muslo para futuros accesos, y en la posibilidad de empleo en pacientes con enfermedad arterial periférica.</p><p id="par2050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente, la mejor evidencia disponible se refiere a un metaanálisis publicado por Al Shakarchi et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0895"><span class="elsevierStyleSup">177</span></a>, en el que se referencian distintas series de casos publicadas. Asimismo, en dos estudios se comparan sus resultados con respecto a las FAVp a nivel de extremidades inferiores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0725"><span class="elsevierStyleSup">143,178</span></a>. Los resultados globales descritos en cuanto a la supervivencia del AV son de una permeabilidad primaria del 21,9% y una permeabilidad secundaria del 59,4%, mientras que en la comparativa respecto a las FAVp no hubo diferencias significativas de permeabilidad. Con respecto a la tasa de infección del dispositivo, los autores reportan una incidencia de 0,13-0,7 bacteriemias asociadas al AV por 1.000 días, siendo significativamente mejores que las tasas asociadas a los CVC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0895"><span class="elsevierStyleSup">177</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Acceso vascular “exótico”</span></p><p id="par2055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se ha mencionado previamente, una vez que los AV “convencionales” se han agotado cabe la posibilidad de realizar AV de recurso. Entre estos hay que destacar la FAVp en la pared anterior del tórax, los <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> a venas centrales, los <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> a venas de miembros inferiores o bien otras técnicas derivativas.</p><p id="par2060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los casos, la evidencia disponible se refiere a la publicación de series de casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0730"><span class="elsevierStyleSup">144–151</span></a>. Todos ellos aportan resultados aceptables teniendo en cuenta que se trata de técnicas de recurso, pero no existen estudios que muestren con un nivel suficiente de evidencia cuál es el de primera elección en cada caso.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Valoración del acceso vascular preferente en el paciente de edad avanzada</span></p><p id="par2065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tal y como se ha referido previamente, el AV de elección es la FAVn, debido esencialmente a presentar unas tasas de permeabilidad primaria, primaria asistida y secundaria muy superiores a las FAVp y a los CVC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">93</span></a>. Asimismo, presentan una incidencia de complicaciones inferior a la de los otros accesos, especialmente en cuanto a infecciones y trombosis. Por contra, el principal inconveniente de la FAVn radica en su baja tasa de maduración y en el prolongado período que requiere para hacerla, sobre todo en los casos en que necesita procedimientos secundarios para favorecerla.</p><p id="par2070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta alta incidencia de fallo primario que presenta la FAVn, que en algunas series llega a ser del 60%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0865"><span class="elsevierStyleSup">171</span></a>, se considera el auténtico talón de Aquiles de esta, y se encuentra todavía más acentuada en el paciente de edad avanzada, presentando un aumento del riesgo de fallo primario de una <span class="elsevierStyleItalic">odds</span> ratio de 1,79 con respecto al paciente no anciano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>.</p><p id="par2075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A ello hay que añadir la baja supervivencia que presenta este tipo de paciente, debido a la edad y a la frecuente presencia de importantes comorbilidades, con una mortalidad > 50% a los 2 años de los pacientes mayores de 75 años al inicio de HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0905"><span class="elsevierStyleSup">179</span></a>, y se ha descrito una mortalidad del 30% en octogenarios antes siquiera de haber iniciado el TSR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0910"><span class="elsevierStyleSup">180</span></a>.</p><p id="par2080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo lo mencionado, es opinión común entre varios autores replantear la idoneidad de la FAVn en el paciente geriátrico y/o con limitada esperanza de vida, ya que en estos casos el hecho de intentar iniciar el TSR a través de una FAVn puede llevar a condicionar una mayor dependencia del CVC, con las complicaciones asociadas a este<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">64,128,132,136,170,180</span></a>.</p><p id="par2085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por ello, uno de los debates vigentes hoy en día debido al aumento de la edad media de la población en HD, es si en el paciente anciano es preferible intentar la realización de una FAVn, con los posibles problemas de maduración, o una FAVp con sus problemas infecciosos y de permeabilidad a medio plazo. Incluso se plantea la posibilidad de la colocación directa de un CVC tunelizado en estos pacientes con expectativa de vida limitada.</p><p id="par2090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al realizar una búsqueda sistemática no se han encontrado estudios controlados aleatorizados sobre esta cuestión. La mejor evidencia disponible actualmente se compone de un metaanálisis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>, un estudio retrospectivo con una cohorte de pacientes del United States Renal Data System<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0915"><span class="elsevierStyleSup">181</span></a>, así como de varias revisiones de la bibliografía y opiniones de expertos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0670"><span class="elsevierStyleSup">132,136,170</span></a>.En un estudio retrospectivo de una cohorte de 82.202 pacientes con edad de 70 años o más al inicio de la HD y cuyos datos estaban recogidos en el Sistema de Datos Renales de Estados Unidos, DeSilva et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0915"><span class="elsevierStyleSup">181</span></a> analizan la mortalidad global y la supervivencia de estos pacientes y encuentran una menor mortalidad y mejor supervivencia en los pacientes que iniciaron la HD con FAVn. Asimismo, constatan los mejores resultados de la FAVp con respecto al CVC. Únicamente en el grupo de pacientes mayores de 90 años, pese a mantenerse la tendencia descrita, las diferencias entre FAVn y FAVp no alcanzaron el grado de significación estadística, lo que hace considerar que la opción de la FAVn primero es válida, en general, también para la mayoría de los ancianos, incluso para aquellos con comorbilidades.</p><p id="par2095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la FAVn de elección en el anciano, la revisión con metaanálisis de Lazarides et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a> basada en estudios de cohortes retrospectivas encuentra un mayor riesgo de fracaso de la FAVn radiocefálica en pacientes ancianos en comparación con los más jóvenes. Al comparar los resultados según la localización de la FAVn, detectan una tasa de fracaso menor en la FAVn braquiocefálica que en la FAVn radiocefálica. Consideran que la ventaja de la conservación de sitios proximales para posibles accesos futuros que aportan las FAVn distales tiene una importancia mínima en pacientes con esperanza de vida corta. Por ello, los autores consideran que la FAVn braquiocefálica debe ser la primera opción en pacientes ancianos con corta esperanza de vida o con inicio tardío de la HD. La principal limitación del estudio es la heterogeneidad de los estudios a la hora de definir edad avanzada, que oscila entre 50 y 70 años según cada trabajo.</p><p id="par2100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, los artículos basados en la revisión de la bibliografía y en la opinión de expertos coinciden en considerar como principal parámetro la expectativa de vida del paciente más que un criterio de edad determinado a la hora de plantear el AV de elección. En este sentido recomiendan la realización de FAVp en los casos de pacientes con esperanza de vida inferior a los 2 años, dado que esta es la supervivencia media acumulada de la FAVp para HD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0670"><span class="elsevierStyleSup">132,136,170</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Localización preferente de la fístula arteriovenosa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Uso de la extremidad no dominante</span></p><p id="par2105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a la ausencia descrita de estudios al respecto, la práctica generalizada es realizar como primer AV una FAVn en la extremidad superior no dominante, basada en la suposición razonable de que el paciente preferirá tener la mano dominante libre durante la sesión de HD y también por el hecho de que interferirá menos en su actividad diaria una FAV en la extremidad no dominante.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Localización distal frente a proximal</span></p><p id="par2110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se ha mencionado anteriormente, en la actualidad no hay estudios que permitan una indicación inequívoca de cuál debe ser el primer AV a plantear, pese a lo que expertos y guías coinciden unánimemente en recomendar la realización de la FAV lo más distal posible para preservar la opción de futuros AV más proximales en caso necesario<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4820"><span class="elsevierStyleSup">6,10,109,111</span></a>; este criterio basado en la buena práctica clínica y de amplia aceptación es el que ha primado en la recomendación efectuada, considerando, no obstante, la posibilidad de la existencia de situaciones clínicas en las que se puedan priorizar otras consideraciones (pacientes de edad avanzada, pacientes con limitada expectativa de supervivencia en HD).</p><p id="par2115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como lógica excepción se consideran los casos en los que en la realización de una FAV proximal se pueda aprovechar la maduración del lecho venoso desarrollado con motivo de una anterior FAV de localización más distal, en cuyo caso se debe priorizar el uso de dicho lecho.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Acceso vascular de elección en brazo</span></p><p id="par2120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras el agotamiento de las posibilidades de FAVn en el antebrazo, el siguiente acceso a plantear es la FAV a nivel del brazo/fosa antecubital. Existen tres opciones convencionales: FAVn humerocefálica, FAVn humerobasílica o FAVp.</p><p id="par2125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente, no hay discusión entre los autores acerca de la idoneidad de la FAVn (FAV humerocefálica y FAV humerobasílica) sobre la FAVp, dado sus mayores permeabilidades y su menor tasa y gravedad de las complicaciones. No obstante, actualmente existe el debate sobre los casos concretos en que la FAVp puede ser una razonable primera indicación. De acuerdo con la revisión de la bibliografía y con la opinión mayoritaria de los autores, el GEMAV ha decidido considerar la recomendación de plantear la FAVp en los casos de:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0115"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0565"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par2130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pacientes sin venas anatómicamente adecuadas en el brazo o el antebrazo.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0570"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par2135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pacientes que requieren HD urgente (implantación de una FAVp de punción inmediata).</p></li></ul></p><p id="par2140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer supuesto es la principal indicación para una FAVp, dada la mayor permeabilidad y el menor índice de complicaciones con respecto al CVC; en el caso de pacientes que requieran HD urgente en ausencia de una FAVn madura, la indicación de FAVp se circunscribe a los casos en que el estado general del paciente no permita asumir las consecuencias de una potencial complicación a nivel del CVC, en cuyo caso se puede indicar la realización de una FAVp de punción inmediata; no obstante se debe realizar una cuidadosa valoración del estado del paciente, ya que la colocación de una FAVp sin haber agotado el lecho venoso puede conducir al agotamiento precoz de las venas de la extremidad.</p><p id="par2145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos con una limitada esperanza de vida, tal y como se ha descrito previamente, hay opiniones de expertos que plantean la posible idoneidad de una FAVp electiva; la elección también se realizará de forma cuidadosa, ya que la evidencia disponible no permite establecer un valor mínimo de expectativa de vida a partir del cual indicar una FAVp, por lo que será necesario individualizar en cada situación la conveniencia de tal elección. En todo caso, no es recomendable la indicación de una FAVp en detrimento de una FAVn en casos de esperanza de vida superior a los 2 años, ya que esta es la supervivencia secundaria media de la FAVp.</p><p id="par2150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sobre la conveniencia de priorizar la FAVn humerocefálica con respecto a la humerobasílica, la evidencia disponible no detecta diferencias significativas en permeabilidad, por lo que la decisión de proponer la FAV humerocefálica como primera opción se ha basado en su menor agresividad quirúrgica, mayor comodidad para el paciente y el menor período de maduración que requieren, sobre todo cuando se comparan con las FAV humerobasílicas realizadas en dos tiempos quirúrgicos.</p><p id="par2155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, con respecto al acceso de segunda elección en el brazo (tras la FAV humerocefálica), estudios publicados dejan patente unas mejores tasas de permeabilidad primaria y primaria asistida para las FAV humerobasílicas, así como una menor incidencia y gravedad de infecciones, por lo que, pese a que algunos grupos no han documentado diferencias en la permeabilidad secundaria y a su mayor período de maduración, la evidencia recomienda el uso de las FAV humerobasílicas de forma prioritaria a las FAVp.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Técnicas de recurso</span></p><p id="par2160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras haber agotado las posibilidades de acceso a nivel de antebrazo y brazo, como alternativa al CVC tunelizado, existe la posibilidad de plantear un AV de recurso. Excepto en el caso de las FAV en el muslo, el resto de técnicas carece de la suficiente casuística para poder haber una evidencia que respalde su utilidad y seguridad en la práctica, por lo que se recomienda su uso de forma selectiva, individualizando para cada caso su indicación.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Acceso vascular en miembros inferiores</span></p><p id="par2165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Según lo comentado, el uso de FAV a nivel del muslo es una alternativa válida, avalada por la evidencia disponible, al CVC, con unos resultados de permeabilidad superponibles a las FAVp en la extremidad superior.</p><p id="par2170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De entre las tres técnicas descritas (transposición de vena femoral, <span class="elsevierStyleItalic">loop</span> protésico en ingle y <span class="elsevierStyleItalic">loop</span> protésico en tercio medio de muslo), la transposición de la vena femoral superficial es la que presenta mejores permeabilidades, a costa de un mayor riesgo de isquemia y una mayor complejidad técnica, mientras que con respecto a las FAVp, el <span class="elsevierStyleItalic">loop</span> a nivel del tercio medio del muslo presenta, de forma no significativa, menor índice de infecciones. En todo caso, al tener cada técnica distintas ventajas e inconvenientes, no se ha establecido una recomendación sobre la técnica de elección de forma general, y son la situación clínica del paciente y sus preferencias individuales las que aconsejan su utilización.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Dispositivo prótesis-catéter tunelizado</span></p><p id="par2175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al tratarse de una técnica relativamente reciente, no se dispone de ECA que avalen su utilidad y seguridad. La evidencia existente reporta unas tasas de complicaciones menores que los CVC, por lo que debe valorarse su indicación tras haberse agotado todas las opciones de FAV previo a la colocación de dicho catéter.</p><p id="par2180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El único metaanálisis publicado hasta la fecha describe unas tasas de complicaciones sin diferencias significativas con respecto a las FAVp a nivel de extremidades inferiores, por lo que se plantea su indicación como alternativa a estas.</p><p id="par2185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante, al igual que con otras técnicas de recurso, actualmente no existe la suficiente evidencia como para poder indicar su uso de forma generalizada.</p><p id="par2190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El orden en la secuencia de realización del AV en función de la localización y tipo de AV se resume en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Acceso vascular preferente en el paciente de edad avanzada</span></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par2195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se ha comentado en el desarrollo de la síntesis de la evidencia, hay un debate sobre el AV de primera elección en el paciente de edad avanzada, de forma que, ante la elevada tasa de fallo primario de las FAV autólogas en muñeca y dada la limitada expectativa de vida del paciente geriátrico, se discute la conveniencia de priorizar el uso de la FAVp sobre la FAVn, y de la FAVn en brazo sobre la FAVn en muñeca.</p><p id="par2200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La FAVp se plantea, a priori, como una buena opción en estos pacientes, ya que presenta una baja tasa de fallo primario y acorta de forma drástica el complejo proceso de maduración; el inconveniente de sus peores tasas de permeabilidad y mayor incidencia de complicaciones quedaría minimizado por tratarse de pacientes con baja o muy baja esperanza de vida; por ello se ha incluido en las propuestas de varios autores. Pese a ello, las series en las que se validan son de un número limitado de pacientes, y los trabajos con gran número de pacientes de avanzada edad siguen confirmando los beneficios de la FAVn en todos los grupos de edad con respecto a la FAVp y al CVC, incluso en casos con importantes comorbilidades, con la posible excepción del paciente nonagenario. Por este motivo, el GEMAV considera importante establecer de forma cuidadosa las indicaciones en este grupo de enfermos, pero teniendo siempre en cuenta que el objetivo primordial sigue siendo intentar lograr una HD a través de una FAVn, incluso en los casos de edad avanzada.</p><p id="par2205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sobre la posibilidad de plantear de entrada el AV en el brazo, la evidencia disponible confirma el peor pronóstico de las FAVn de antebrazo con respecto a la población general; en cambio, es difícil y subjetivo valorar si este hecho justifica una recomendación generalizada en este sentido. En cambio, el GEMAV plantea una valoración cuidadosa del paciente de edad avanzada, mapeo ecográfico incluido, antes de decidir el tipo de FAVn a realizar; se considera que no existe la suficiente evidencia como para poder recomendar la realización de una FAVn en el brazo como primera opción en todos los casos de este grupo, si bien se aconseja de igual manera intentar evitar en la medida de lo posible la realización de FAV de dudosa viabilidad, dada la mayor trascendencia que tiene en este grupo de pacientes la morbimortalidad asociada al fracaso primario del AV. Como ya se ha comentado, se considera el mapeo ecográfico como la herramienta de mayor utilidad en este sentido.</p><p id="par2210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, el GEMAV considera que no se puede establecer un límite cronológico para la inclusión del paciente en la categoría de edad avanzada; esto se debe, por un lado, a la gran heterogeneidad en los criterios de inclusión de los principales estudios, que oscilan entre 50 y 90 años de edad, y, por otro, a la subordinación del criterio de edad al criterio de expectativa de vida; este último es el factor que más trascendencia tendrá en el momento de la indicación del AV.<elsevierMultimedia ident="tb0055"></elsevierMultimedia></p></span></span><span id="sec0760" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">2.6</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0160">Profilaxis antibiótica en la creación de la fístula arteriovenosa</span><span id="sec0765" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0165">Recomendación</span><p id="par10070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0060"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span></p><p id="par2275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las complicaciones más importantes asociada al AV es la infección, que en muchas ocasiones deriva en la pérdida de este. A este hecho se añade que, al tratarse de estructuras superficiales, la infección de la herida quirúrgica puede condicionar la infección de la FAV con relativa facilidad.</p><p id="par2280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La FAVn, no obstante, presenta una tasa muy baja de infección perioperatoria, por lo que no hay evidencia que justifique la profilaxis preoperatoria sistemática en estos pacientes.</p><p id="par2285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cambio, en las FAVp se describe una mayor incidencia y gravedad de las infecciones, que en muchos casos obliga a su retirada en un paciente que tiene unas posibilidades muy limitadas para realizar nuevos AV. Los microorganismos que con mayor frecuencia colonizan o infectan la FAVp suelen formar parte de la microbiota cutánea (estafilococos, estreptococos y corinebacterias), el más frecuente es <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>. Por esta razón, numerosos estudios abogan por la administración preoperatoria de antibióticos profilácticos; la pauta más aceptada es una dosis única de vancomicina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0675"><span class="elsevierStyleSup">133,182</span></a>.</p></span></span></span><span id="sec0775" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">3</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0170">CUIDADOS DE LA FÍSTULA ARTERIOVENOSA</span><p id="par4000" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">CONTENIDO</span></p><p id="par2290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">3.1. Cuidados en el período posquirúrgico inmediato</p><p id="par2295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">3.2. Cuidados en el período de maduración</p><p id="par2300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">3.3. Utilización de la fístula arteriovenosa</p><p id="par2305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">3.4. Cuidados de la fístula arteriovenosa por parte del paciente en el período interdiálisis</p><p id="par2310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">3.5. Tratamiento antiagregante de la fístula arteriovenosa<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Preámbulo</span></p><p id="par2315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cuidados de la fístula arteriovenosa (FAV), tanto la nativa (FAVn) como la protésica (FAVp), incluyen todas las actuaciones realizadas por el equipo multidisciplinar y el propio paciente, que tienen como principal objetivo conseguir el desarrollo óptimo y el mantenimiento adecuado del acceso arteriovenoso (AV). Los cuidados han de comenzar en el período posquirúrgico inmediato, y continuar durante el</p><span id="sec0790" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">3.1</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0175">Cuidados en el período posquirúrgico inmediato</span><span id="sec0795" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0180">Recomendación</span><p id="par10075" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0065"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Cuidados en el período posquirúrgico inmediato. Prevención y diagnóstico precoz de las complicaciones</span></p><p id="par2335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La monitorización estricta del paciente con una FAV recién creada debe permitir la prevención y el diagnóstico precoz de todas las complicaciones que puedan aparecer y aplicar el tratamiento oportuno. Entre las principales complicaciones asociadas con la creación del AV se encuentran la hemorragia, el seroma, la infección, la isquemia distal, la neuropatía y la trombosis.</p><p id="par2340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el quirófano, una vez realizada la FAV, antes de dar por concluido el procedimiento quirúrgico, el cirujano debe comprobar la presencia del pulso periférico y la función de la FAV mediante la palpación del <span class="elsevierStyleItalic">thrill</span> (vibración o frémito)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0925"><span class="elsevierStyleSup">183</span></a>.</p><p id="par2345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una FAV funcionante tiene un frémito palpable y un soplo audible a la auscultación a nivel de la anastomosis. Si existe duda sobre su funcionamiento, puede realizarse una ecografía Doppler (ED)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0925"><span class="elsevierStyleSup">183</span></a> para demostrar su permeabilidad. En este sentido, algunos autores han propuesto la flujometría intraoperatoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0930"><span class="elsevierStyleSup">184</span></a>. Asimismo, se ha descrito que la ausencia de soplo al finalizar el procedimiento junto con valores de velocidad final diastólica < 24,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm/s, obtenidos mediante ED intraoperatoria, constituyen un test predictivo eficaz de trombosis de la FAV, mejor que la ausencia de frémito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0935"><span class="elsevierStyleSup">185</span></a>.</p><p id="par2350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante que el cirujano incluya en la historia clínica del paciente un esquema claro del AV que acaba de construir. Cuanto mejor sea el conocimiento de la FAV por parte del personal de enfermería, más posibilidades de conseguir una canulación exitosa y una mayor supervivencia del AV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0930"><span class="elsevierStyleSup">184</span></a>.</p><p id="par2355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayoría de las FAV pueden implantarse en régimen de cirugía mayor ambulatoria sin requerir ingreso hospitalario. Durante el tiempo que el paciente permanezca en el centro sanitario hay que vigilar principalmente la aparición de alguna de las tres complicaciones más importantes: hemorragia, isquemia y trombosis de la FAV.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Cuidados en el postoperatorio inmediato</span></p><p id="par2360" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0125"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0580"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par2365" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Monitorizar las constantes vitales</span>. Debe determinarse la presión arterial (PA), la frecuencia cardíaca y la temperatura corporal. Nunca se medirá la PA en el brazo de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0925"><span class="elsevierStyleSup">183,186</span></a>. Hay que mantener siempre la estabilidad hemodinámica del paciente minimizando el riesgo de trombosis de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0925"><span class="elsevierStyleSup">183,186</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0585"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par2370" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Exploración física de la FAV</span> (v. apartado “Monitorización y vigilancia del acceso vascular”). Se debe comprobar la existencia de soplo y frémito de la FAV para detectar fallos y trombosis precoz de esta. Existen diferentes factores preoperatorios asociados con una menor permeabilidad inmediata tras la creación de una FAVn, asociados a la edad mayor de 65 años, al sexo femenino, la diabetes, la enfermedad coronaria o los antecedentes patológicos del paciente relacionados con vasculopatía periférica, que se discuten en el apartado 1 de esta guía<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">58,185,187,188</span></a>.</p><p id="par2375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de la FAVp, Monroy-Cuadros et al observan una menor supervivencia en pacientes con los antecedentes clínicos anteriormente mencionados y un flujo de acceso (Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>) < 650<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min al inicio de las primeras punciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0955"><span class="elsevierStyleSup">189</span></a>. Valores de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> < 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min en la FAVn suponen un factor de riesgo independiente asociado a una menor permeabilidad primaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">71</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0590"><span class="elsevierStyleLabel">3.</span><p id="par2380" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Control del apósito</span> para la detección de signos de hemorragia. No se colocarán apósitos compresivos en el brazo de la FAV.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0595"><span class="elsevierStyleLabel">4.</span><p id="par2385" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Mantener elevada la extremidad de la FAV</span> reposando sobre una almohada, para favorecer la circulación de retorno y evitar la aparición de edema<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0925"><span class="elsevierStyleSup">183,186</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0600"><span class="elsevierStyleLabel">5.</span><p id="par2390" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Examinar la extremidad de la FAV y el estado circulatorio del paciente</span>. Se deben palpar los pulsos distales de la extremidad donde está localizada la FAV y comprobar el relleno capilar de los dedos. Observar las zonas distales de la extremidad para descartar signos de isquemia como aparición de dolor, frialdad, palidez y alteraciones sensitivas y motoras de la mano afectada.</p><p id="par2395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">síndrome de hipoperfusión distal (síndrome de robo)</span> asociado al AV durante el postoperatorio es una complicación infrecuente pero importante. Está causado por un descenso brusco de la presión de perfusión distal debido a la aparición de un flujo preferente o desvío del flujo arterial por el AV, que produce una isquemia sintomática en la extremidad afectada. Es más frecuente en la FAVn de brazo, con una incidencia superior a la de la FAV de antebrazo o radiocefálica, siendo la incidencia de entre el 1 y el 20%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">85,87,87a,87b</span></a> (v. apartado “Complicaciones del acceso vascular”). Aunque menos frecuente, puede estar ocasionado por una obstrucción de la arteria proximal a la anastomosis debida a un fallo técnico.</p><p id="par2400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si se palpa un pulso distal a la FAV, se debe hacer el diagnóstico diferencial con la <span class="elsevierStyleItalic">neuropatía monomiélica isquémica</span> (NMI). Se trata de una patología neurológica que afecta a los tres nervios del antebrazo, nervio radial, ulnar y mediano, sin otros signos sugestivos de isquemia arterial. Los principales factores de riesgo para el síndrome de robo arterial y la NMI son comunes (diabetes, sexo femenino y flujo arterial braquial). En cualquier caso, la mano isquémica de una FAV, ya sea por síndrome de robo arterial o por la existencia de una NMI, puede hacer necesaria la realización de un procedimiento de revascularización o la ligadura completa de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0960"><span class="elsevierStyleSup">190</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0605"><span class="elsevierStyleLabel">6.</span><p id="par2405" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Vigilar la aparición de hemorragia y/o hematoma quirúrgico</span> (tema que se trata en el apartado 5), <span class="elsevierStyleItalic">y valorar si es necesaria una revisión quirúrgica inmediata</span>. Aunque las complicaciones hemorrágicas son poco frecuentes, no se ha de olvidar que se trata de una cirugía en la que se ve implicada una anastomosis vascular y, por tanto, es importante verificar la ausencia de hematoma en la zona intervenida, que podría obligar a la revisión urgente del AV antes del alta hospitalaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0965"><span class="elsevierStyleSup">191</span></a>.</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10080" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Cuidados iniciales durante el seguimiento ambulatorio</span></p><p id="par2410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer control ambulatorio se efectuará a partir de los 7 días de la intervención. Según el estado de la herida, se puede sustituir la sutura por tiras adhesivas de aproximación durante unos días más o bien retirar la mitad de los puntos de forma alterna. Conviene revisar y ajustar la medicación antihipertensiva para evitar episodios de hipotensión arterial y reducir al máximo el riesgo de trombosis de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0965"><span class="elsevierStyleSup">191</span></a>.</p><p id="par2415" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En esa visita se debe valorar la permeabilidad de la FAV y descartar la presencia de complicaciones. Se realizará la exploración de la piel y tejido subcutáneo para descartar signos de infección, que puede ocurrir entre el 1 y el 5% de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0970"><span class="elsevierStyleSup">192</span></a>. Si se observa tumefacción, eritema, celulitis o induración de la piel, la ED nos puede ayudar a diagnosticar la patología concreta existente. El tratamiento de las complicaciones se discute en el apartado 5.</p><p id="par2420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de edema en el brazo de la FAV, es conveniente descartar la existencia de una hipertensión venosa. Esta complicación ocurre en el 3% de los pacientes y está normalmente relacionada con una estenosis venosa central secundaria a la implantación previa de un CVC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0960"><span class="elsevierStyleSup">190</span></a>.</p><p id="par2425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, en pacientes con ERCA estadio prediálisis, los episodios de descompensación de insuficiencia cardíaca tras la realización de una FAVn no son infrecuentes. Se han reportado tras la cirugía del AV hasta un 17% de casos de insuficiencia cardíaca en pacientes con ERC estadios 4-5 en relación con un aumento del gasto cardíaco<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,193</span></a>. Se debe sospechar cuando el flujo de la FAV es > 2 l/min o ≥ 30% del gasto cardíaco<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0960"><span class="elsevierStyleSup">190,194</span></a>. En el apartado 5 se encuentra descrito con detalle.</p><p id="par2430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El personal médico y de enfermería es el encargado de informar al paciente de las características de la FAV, la importancia que tiene para el futuro tratamiento de hemodiálisis (HD) y de los autocuidados que deben prestar a su FAV recién creada (v. plan de autocuidados en la sección 3.4. de este apartado)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0965"><span class="elsevierStyleSup">191</span></a>.</p></span></span><span id="sec0815" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">3.2</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0185">Cuidados en el período de maduración</span><p id="par10085" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par2440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una maduración insuficiente de la FAVn puede aumentar la incidencia de las complicaciones relacionadas con su punción (hematomas, trombosis) y reducir su supervivencia. Además, una FAVn inmadura en el momento de la primera punción puede obligar a implantar un CVC en el paciente incidente para iniciar el programa de HD o bien retrasar la retirada de este en el paciente prevalente. Por tanto, es importante establecer estrategias que favorezcan el proceso de maduración para que la FAVn sea puncionable en el momento oportuno.</p><span id="sec0825" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0190">Recomendaciones</span><p id="par10090" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0070"></elsevierMultimedia></p><p id="par2465" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica VI ¿Son útiles los ejercicios en el desarrollo de las fístulas arteriovenosas nativas?</span></p><p id="par2470" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica VI en <a id="intr0035" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/6_PCVI_Ejercicios_dilatacion.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0030"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span></p><p id="par2475" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio de Leaf et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0985"><span class="elsevierStyleSup">195</span></a> se demostró que la realización de un programa simple de ejercicios puede producir un aumento significativo en el diámetro de la vena cefálica previamente a la creación del AV (n = 5). El diámetro de la vena cefálica del brazo ejercitado aumentó significativamente en comparación con el brazo control cuando se medía tanto con la ausencia (0,048 ± 0,016 frente a 0,024 ± 0,023<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>) como con la presencia de torniquete (0,056 ± 0,022 frente a 0,028 ± 0,027<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>).</p><p id="par2480" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Oder et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0990"><span class="elsevierStyleSup">196</span></a> analizaron la repercusión del ejercicio físico en 20 pacientes previamente a la cirugía. El cambio medio observado en el diámetro de la FAVn fue de 0,051<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm o del 9,3% (p < 0,0001).</p><p id="par2485" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio de Uy et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0995"><span class="elsevierStyleSup">197</span></a> se incluyeron 15 pacientes con pequeño diámetro de la vena cefálica (< 2,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm). Tras 4 semanas de ejercicio, la media en el diámetro de la vena aumentó significativamente (p < 0,05), tanto a nivel proximal (1,66 a 2,13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm) como distal (2,22 a 2,81<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm).</p><p id="par2490" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio prospectivo y aleatorizado de Salimi et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000"><span class="elsevierStyleSup">198</span></a> se analizó la influencia de una tabla reglada de ejercicios sobre la maduración de la FAVn en 50 pacientes en programa de HD (25 pacientes en grupo control). Se realizaron controles mediante ED a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y a las 2 semanas tras la creación del AV. En el grupo de estudio se observaron, tras la realización de ejercicio, aumentos significativos del diámetro de la vena eferente, del grosor de la pared, del área venosa y del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>. A pesar de que no se obtuvieron diferencias significativas en cuanto a los criterios de maduración ecográfica, se observó una significativa mayor maduración por criterios clínicos. Entre sus efectos beneficiosos destaca además del aumento del diámetro venoso, la masa muscular, así como la disminución en la cantidad de tejido adiposo.</p><p id="par2495" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fontseré et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1005"><span class="elsevierStyleSup">199</span></a> efectuaron un estudio prospectivo aleatorizado y controlado sobre el efecto de un programa postoperatorio en la maduración de la FAVn al cabo de 1 mes de su construcción en 69 enfermos con ERC en la fase de prediálisis (65,2%) o en programa de HD crónica. Al cabo de 1 mes se realizó una valoración utilizando criterios de adecuada maduración clínica (enfermera especializada) y ecográfica (Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> > 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min, diámetro > 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y profundidad < 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm) en todos los pacientes. Las tasas de maduración clínica y ecográfica después de 1 mes de la construcción de la FAVn fueron del 88,4 y el 78,3%, respectivamente (índice kappa = 0,539). El grupo de ejercicio presentó una tendencia no significativa a una mejor maduración clínica y ecográfica respecto al grupo control (el 94,7 frente al 80,6%; p = 0,069; el 81,6 frente al 74,2%; p = 0,459). El análisis de regresión logística identificó la localización de la FAVn como un factor de confusión, de modo que en las FAVn distales el grupo de ejercicio presentó una maduración clínica significativamente superior, aunque no ecográfica (<span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> [OR]: 5,861, intervalo de confianza [IC] del 95%, 1,00634,146, y OR: 2,403, IC del 95%, 0,66-8,754, respectivamente)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1005"><span class="elsevierStyleSup">199</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que existen pocos estudios al respecto, el ejercicio isométrico de la extremidad de la FAVn, antes y/o después de su construcción, puede favorecer el proceso de maduración de la FAVn.</p><p id="par2505" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El GEMAV sugiere aconsejar a los pacientes con ERCA la realización de ejercicios antes y después de la realización de la FAVn, con el objetivo de favorecer el desarrollo muscular y vascular y, en consecuencia, poder acelerar el proceso de maduración, aumentar la permeabilidad y el desarrollo del AV y reducir la morbilidad asociada al déficit de maduración.</p><p id="par2510" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante, se necesitan más estudios que analicen las ventajas de la realización de ejercicio como factor favorecedor del correcto proceso de maduración de la FAVn.</p></span><span id="sec0840" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0195">Recomendación</span><p id="par2529" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0075"></elsevierMultimedia></p><p id="par2525" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica VII ¿Cuál es el tiempo mínimo de maduración de una fístula arteriovenosa nativa o protésica para ser puncionada?</span></p><p id="par2530" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica VII en <a id="intr0040" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/7_PCVII_Tiempo_minimo.pdf">enlaces electrónicos</a>)<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El período de maduración del AV es el tiempo necesario que transcurre desde la creación de la FAV hasta el momento de poder realizar una primera sesión de HD con el mínimo riesgo de complicaciones derivadas de la punción. A pesar de que el momento de inicio de la punción resulta un tema controvertido, tanto en la FAVn como en la FAVp, se acepta que la utilización excesivamente precoz de cualquier FAV puede ocasionar una reducción significativa de su supervivencia en relación con las complicaciones asociadas. Por tanto, es muy importante determinar el momento idóneo para iniciar la punción de la FAV.</p><p id="par2540" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el apartado 2 se discuten los criterios de la FAV madura. La falta de maduración de una FAVn se ha relacionado con: <span class="elsevierStyleItalic">a)</span> insuficiente dilatación arterial, presente en pacientes con enfermedad vascular grave y diabetes mellitus en el contexto de arteriosclerosis acelerada; <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> déficit en la vasodilatación venosa secundaria a la existencia de circulación venosa colateral; <span class="elsevierStyleItalic">c)</span> presencia de una estenosis central, y <span class="elsevierStyleItalic">d)</span> desarrollo de hiperplasia neointimal acelerada secundaria a la estenosis yuxtaanastomótica tras el procedimiento quirúrgico en áreas de baja fuerza tangencial<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">58,187,188</span></a>.<elsevierMultimedia ident="tbl0035"></elsevierMultimedia></p><p id="par9999" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par2545" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a esta pregunta, tan solo existen dos estudios observacionales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1010"><span class="elsevierStyleSup">200,201</span></a>. El primero, basado en los datos aportados por el estudio DOPPS (Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study), evidenció que la primera punción de las FAVn se realizó antes de transcurridos 2 meses de su construcción en el 36% de los pacientes norteamericanos, el 79% de los europeos y el 98% de los japoneses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010"><span class="elsevierStyleSup">200</span></a>. En el estudio de Rayner et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1015"><span class="elsevierStyleSup">201</span></a>, la punción de una FAVn antes de 2 semanas tras su creación se asoció a una disminución significativa de su supervivencia, con un riesgo relativo de 2,27 (p = 0,02). Los estudios DOPPS<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1010"><span class="elsevierStyleSup">200,201</span></a> sugieren que, mientras que la canalización de una FAVn no sería aconsejable antes de 2 semanas de su creación, una primera punción entre 2 y 4 semanas podría ser valorada tras una estrecha evaluación clínica, sin que ello aumentase necesariamente el riesgo de fracaso de la FAVn.</p><p id="par10105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de las FAVp, según los datos aportados por el estudio DOPPS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010"><span class="elsevierStyleSup">200</span></a>, el inicio de la punción ocurre entre las 2 y 4 semanas en el 62% de los pacientes norteamericanos, el 61% de los europeos y el 42% de los japoneses. En dicho estudio no se evidenciaron reducciones significativas de su supervivencia tras el inicio de las punciones antes de 2 semanas o después de 4 semanas tras la implantación quirúrgica, tomando como referencia el subgrupo de 2-3 semanas. Sin embargo, no se recomienda la punción de una FAVp de politetrafluoruroetileno antes de las 2 semanas de su construcción, por el alto riesgo de provocar un hematoma. Excepto las FAVp de punción inmediata, el resto de FAVp pueden puncionarse habitualmente entre 2 y 4 semanas de su construcción una vez ya ha desaparecido el edema subcutáneo y el injerto puede palparse con facilidad en toda su extensión.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de las FAVn se recomienda que no se inicien las punciones antes de las 2 semanas tras su creación. A partir de esta fecha hay que individualizar los riesgos de cada paciente para decidir el momento idóneo para realizar la primera punción.</p><p id="par10115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes portadores de FAVp se recomienda que el inicio de las punciones sea entre 2 y 4 semanas de su construcción, excepto en las de punción inmediata. En este subgrupo de pacientes resulta importante conocer el tipo de material protésico utilizado.<elsevierMultimedia ident="tb0080"></elsevierMultimedia></p></span></span><span id="sec0865" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">3.3</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0205">Utilización de la fístula arteriovenosa</span><span id="sec0870" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0210">Recomendaciones</span><p id="par2565" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0085"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span></p><p id="par2605" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha descrito una relación directa entre un inicio demasiado prematuro de la punción de una FAVn y una menor supervivencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1020"><span class="elsevierStyleSup">202,203</span></a>. Únicamente debe puncionarse una FAV cuando ha alcanzado un nivel óptimo de maduración. Por todo ello hay que monitorizar la FAVn en todas las visitas de la consulta de ERCA y, si se evidencia un desarrollo insuficiente, es preciso explorar la FAVn mediante ED para efectuar el diagnóstico y aplicar el tratamiento correctivo mediante angioplastia transluminal percutánea (ATP) y/o cirugía.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Exploración básica previa a realizar antes de la primera punción de la fístula arteriovenosa</span></p><p id="par2610" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploración física es el método utilizado más frecuentemente para monitorizar la FAVn en la consulta de ERCA para la detección precoz de un déficit de maduración e intentar identificar su causa. Diferentes estudios han evidenciado que su realización exhaustiva muestra tanto una elevada capacidad diagnóstica como una extraordinaria relación costebeneficio en la detección de estenosis significativas o de circulación venosa colateral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1030"><span class="elsevierStyleSup">204,205</span></a>. La sistemática de la exploración física se describe en el apartado 4.</p><p id="par2615" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ED es una herramienta imprescindible en la consulta de ERCA, que debe utilizarse tanto para efectuar el mapeo vascular prequirúrgico como para identificar la causa de todo déficit de maduración posquirúrgico evidenciado mediante la exploración física. Ante toda FAVn con una insuficiente maduración clínica y que presenta una alta probabilidad de no poder utilizarse para efectuar la primera sesión de HD, el GEMAV considera la necesidad de efectuar la ED para diagnosticar la causa concreta de la falta de maduración. El objetivo es efectuar la reparación endovascular y/o quirúrgica de toda FAVn inmadura en la fase prediálisis, para que pueda ser puncionada en la primera sesión de HD.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Asepsia en la punción de la fístula arteriovenosa. Uso de anestésicos locales</span></p><p id="par2620" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay que olvidar que la canulación de la FAV es un procedimiento invasivo y, por tanto, hay que extremar las medidas de asepsia. Antes de la colocación del campo estéril y de la desinfección de la zona de punción, es necesario lavar, con agua y jabón, el brazo o el área de punción en la pierna haciendo mayor hincapié en el caso de que los pacientes hayan utilizado pomada anestésica y ante la presencia de aneurismas muy prominentes. Para la desinfección se puede utilizar clorhexidina alcohólica, alcohol al 70% o povidona yodada. La primera hace efecto a los 30 s y persiste su efecto hasta 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h. El alcohol tiene un efecto bacteriostático más corto y debería aplicarse 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min antes de la punción. La povidona requiere 2-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min para desarrollar plenamente su capacidad bacteriostática. En una encuesta internacional realizada en 171 centros de HD sobre 10.807 canulaciones con dos agujas en pacientes dializados mayormente por FAVn (91%), se utilizó un desinfectante a base de alcohol para la mayoría de canulaciones (69,7%) y se evidenciaron ciertas preferencias específicas según el país considerado: la clorhexidina en Reino Unido, Irlanda, Italia y Sudáfrica, y la povidona yodada en España<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1040"><span class="elsevierStyleSup">206</span></a>.</p><p id="par2625" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunos enfermos con hipersensibilidad al dolor en la punción de la FAV pueden beneficiarse de los anestésicos locales de uso tópico. Los más utilizados son la asociación de lidocaína con prilocaína (crema) y el cloruro de etilo (espray), que tienen que aplicarse, en relación con el momento de la punción, 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h antes como mínimo y 20 s antes, respectivamente. En el mismo estudio de Gauly et al, el uso de anestésicos locales fue infrecuente (globalmente, en el 8,5% de los casos), excepto en Reino Unido, Irlanda y España, donde el 29,4, 31,7 y 27,2% de punciones fueron realizadas con la aplicación previa de estos, respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1040"><span class="elsevierStyleSup">206</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Características de las agujas de diálisis</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Tipos de agujas</span></p><p id="par2630" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las agujas de HD pueden tener la punta afilada o bien roma. Tienen un revestimiento de silicona para facilitar su inserción y reducir su resistencia al Q<span class="elsevierStyleInf">A</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207</span></a>. El acceso a la circulación sanguínea a través de la FAV para efectuar la sesión de HD puede alcanzarse mediante dos agujas de estructura distinta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207</span></a>: <span class="elsevierStyleItalic">a)</span> aguja convencional de acero inoxidable; es el tipo de aguja más utilizada; <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> catéter-fístula; compuesta por una cánula de poliuretano y una aguja metálica interior destinada a la punción de la FAVn. Tras la retirada de la aguja, la cánula queda introducida en el interior de la vena arterializada durante toda la sesión de HD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1050"><span class="elsevierStyleSup">208–210</span></a>. Este tipo de cánula puede reducir el dolor, tanto durante la punción como en la retirada de la aguja<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1055"><span class="elsevierStyleSup">209</span></a>, así como disminuir el riesgo de extravasaciones y hematomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1050"><span class="elsevierStyleSup">208</span></a>, sobre todo en caso de FAVn en la flexura del codo en pacientes de edad avanzada.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Calibre y longitud de las agujas</span></p><p id="par2635" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prescripción de la HD debe adaptarse al tipo de aguja utilizado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1065"><span class="elsevierStyleSup">211</span></a>. Como regla general se debe seleccionar siempre la aguja de menor calibre y de menor longitud que permita un flujo sanguíneo (Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>) adecuado para las necesidades específicas de cada paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1070"><span class="elsevierStyleSup">212</span></a>.</p><p id="par2640" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relación con el calibre de la aguja, están disponibles agujas desde 17 G hasta 14 G, siendo su numeración inversa al calibre, es decir, la aguja de 17 G presenta el calibre mínimo y, por contra, la aguja de 14 G presenta el calibre máximo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1075"><span class="elsevierStyleSup">213</span></a>. Después de efectuar las primeras punciones de una FAVn sin complicaciones, la elección de un calibre superior de aguja (numeración inferior) depende del diámetro de la vena arterializada y del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> existente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1075"><span class="elsevierStyleSup">213</span></a>. En el estudio de Gauly et al, el calibre de aguja utilizado con mayor frecuencia fue el de 15 G (61,3%), seguido del de 16 G en un tercio de los casos; las agujas de 14 y 17 G fueron utilizadas en menos del 3% de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1040"><span class="elsevierStyleSup">206</span></a>.</p><p id="par2645" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte, la longitud de la aguja que debe seleccionarse debe ser la más corta necesaria para alcanzar la zona central de la luz de la FAV y reducir de esta forma el riesgo de perforar su pared posterior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1075"><span class="elsevierStyleSup">213</span></a>.</p><p id="par2650" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Solo si tenemos en cuenta la relación existente entre un calibre determinado de aguja, la velocidad máxima de la bomba de sangre y la duración de la sesión de HD podremos utilizar una FAVn de forma aceptable sin causar hematomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1065"><span class="elsevierStyleSup">211</span></a>. De nuevo, en la encuesta de Gauly et al, cuando se utilizaron calibres mayores de aguja (14 G), la mayoría de enfermos fueron dializados mediante un flujo de la bomba (Q<span class="elsevierStyleInf">B</span>) elevado (> 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min) y, por contra, cuando se utilizaron calibres de aguja pequeños (17 G), más del 80% de los pacientes se dializaron con un Q<span class="elsevierStyleInf">B</span> ≤ 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1040"><span class="elsevierStyleSup">206</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fenestración de la aguja arterial</span></p><p id="par2655" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio de Gauly et al, la aguja <span class="elsevierStyleItalic">arterial</span> utilizada fue fenestrada en la mayoría de los casos (65%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1040"><span class="elsevierStyleSup">206</span></a>. La aguja <span class="elsevierStyleItalic">arterial</span> con fenestración debería utilizarse siempre para maximizar el flujo aspirado por esta y evitar la adhesión del bisel a la pared del vaso por la presión negativa, con el riesgo de lesión de este<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,212</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Primeras punciones de una nueva fístula arteriovenosa nativa</span></p><p id="par2660" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Utilizar la aguja de menor calibre disponible (habitualmente, 17 G)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. La elección de este calibre de aguja “arterial” asegura un flujo de sangre suficiente para satisfacer una demanda de 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min desde la bomba de la máquina de HD y, simultáneamente, se minimiza el hematoma resultante si se produce extravasación durante la sesión de HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1075"><span class="elsevierStyleSup">213</span></a>. Se recomienda la monitorización de la presión arterial prebomba (–250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg o menor) para asegurar que la velocidad de la bomba de sangre no exceda la que pueda proporcionar la aguja “arterial”<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Punción de la fístula arteriovenosa. Metodología</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Punción de la fístula arteriovenosa</span></p><p id="par2665" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los profesionales dedicados al cuidado del enfermo renal son conscientes de la dificultad existente para lograr que el paciente incidente se dialice mediante una FAVn madura desde la primera sesión de HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1080"><span class="elsevierStyleSup">214</span></a>. Quizá el mayor escollo se encuentra en el período de maduración pero, sin duda, el último obstáculo realmente decisivo que hay que salvar para que la FAVn se pueda utilizar para la HD es su canulación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1080"><span class="elsevierStyleSup">214</span></a>. Una punción inadecuada de la FAVn nos puede obligar a implantar un CVC para efectuar la primera sesión de HD y, por tanto, todo el trabajo previo realizado en la fase prediálisis para conseguir el mejor AV para iniciar programa de HD se habrá perdido.</p><p id="par2670" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe una interrelación entre las prácticas de canulación (técnica utilizada, calibre de la aguja, dirección de la aguja <span class="elsevierStyleItalic">arterial</span>), los factores propios del paciente (edad, comorbilidad) y el factor centro (Q<span class="elsevierStyleInf">B</span>, duración de la sesión), todos los cuales pueden influir sobre uno de los aspectos clave en todo programa de HD en el enfermo prevalente: la supervivencia de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1085"><span class="elsevierStyleSup">215,216</span></a>. En este sentido, Parisotto et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1095"><span class="elsevierStyleSup">217</span></a>, aplicando un modelo de regresión multivariado de Cox sobre los resultados de una encuesta internacional referida a las prácticas de canulación (n = 7.058, mayoría de FAVn), evidenciaron que la supervivencia de la FAV fue significativamente inferior en caso de HD a través de FAVp, tamaño pequeño de la aguja (16 G), quizá debido al daño endotelial generado por la mayor velocidad de la sangre de retorno, dirección retrógrada de la aguja <span class="elsevierStyleItalic">arterial</span> y punción con el bisel hacia abajo, Q<span class="elsevierStyleInf">B</span> < 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min, presión venosa < 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg (quizá por presencia de una estenosis del <span class="elsevierStyleItalic">inflow</span>) o progresivamente creciente (quizá por presencia de una estenosis del <span class="elsevierStyleItalic">outflow</span>) y, finalmente, compresión del brazo en el momento de la canulación ausente o utilizando un torniquete (en relación con la compresión del brazo por el propio paciente). Por otra parte, la supervivencia de la FAV fue significativamente mayor si la punción se efectuó mediante la técnica escalonada o bien el método del ojal en relación con el método del área<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1095"><span class="elsevierStyleSup">217</span></a>.</p><p id="par2675" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La canulación venosa repetida por sí sola puede llegar a dañar la FAV debido al microtraumatismo directo de la punción y/o al incremento del daño endotelial ocasionado por las fuerzas de cizallamiento creadas durante el retorno sanguíneo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207,211,212,218</span></a>. Estos factores pueden estimular el desarrollo de la hiperplasia de la íntima, que puede repercutir en la disminución de la permeabilidad de la FAV y, probablemente también, en la supervivencia del paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207,211,212,218</span></a>. En este sentido, el Frequent Hemodialysis Network Trial Group ha efectuado dos ensayos controlados y aleatorizados: <span class="elsevierStyleItalic">a)</span> ensayo diurno, que compara pacientes en HD en un centro durante el día (6 días a la semana) y pacientes en HD convencional (3 días a la semana) durante 1 año; <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> ensayo nocturno, que compara pacientes en HD domiciliaria durante la noche (6 noches por semana) y pacientes en HD convencional (3 días por semana) durante 1 año<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1100"><span class="elsevierStyleSup">218</span></a>. En ambos ensayos, diurno y nocturno, la pauta de HD de 6 veces por semana aumentó significativamente el riesgo de complicaciones de la FAV en relación con la pauta de HD de 3 veces por semana. La conclusión de los autores es que la HD frecuente aumenta el riesgo de complicaciones del AV, en gran parte a causa de la necesidad de más procedimientos de reparación en pacientes con FAV. Es decir, el uso más frecuente de la FAVn por sí mismo causa disfunción del AV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1100"><span class="elsevierStyleSup">218</span></a>.</p><p id="par2680" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las prácticas de canulación son factores clave en el proceso de cuidado y atención de la FAV. Una técnica inadecuada de canulación de la FAV puede provocar complicaciones a corto y largo plazo, como infiltración-hematoma, infección, formación de aneurismas y dolor en el sitio de la punción que ocasiona situaciones de ansiedad y miedo en el paciente, que se traducen a menudo en una negativa para retirar el CVC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207,211,212</span></a>. Estas complicaciones tienen una serie de consecuencias directas como la necesidad de punciones extra adicionales, sesiones de HD subóptimas o perdidas, malestar del paciente por la interrupción de su régimen de tratamiento regular y la necesidad de sesiones más largas, necesidad del uso del CVC como puente para la creación y maduración de una nueva FAV, aumento de hospitalizaciones e intervenciones y mayores costes de tratamiento de HD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207,211,212</span></a>. Estas complicaciones y sus consecuencias pueden disminuir la permeabilidad del AV y la supervivencia del paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207,211,212</span></a>.</p><p id="par2685" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lee et al analizaron los factores de riesgo y las consecuencias de las extravasaciones ocasionadas por la punción de la FAVn comparando 47 pacientes con una infiltración de la FAVn suficientemente importante para prolongar la dependencia del CVC para HD y 643 pacientes en el grupo de control sin infiltración de la FAVn<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1050"><span class="elsevierStyleSup">208</span></a>. Estos autores evidenciaron que la infiltración de la FAVn ocasionada por las agujas es más común en pacientes ancianos (edad igual o superior a 65 años) y con FAVn recientes (inferior a 6 meses)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1050"><span class="elsevierStyleSup">208</span></a>. Además, como consecuencia de estas infiltraciones se efectuaron numerosos estudios diagnósticos e intervenciones sobre la FAVn, se registró un porcentaje no despreciable de trombosis (26%) y se necesitó prolongar la dependencia del CVC durante más de 3 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1050"><span class="elsevierStyleSup">208</span></a>. Finalmente, se estimó en 8 millones de dólares anuales la repercusión económica de la bacteriemia por CVC relacionada con el aumento de los días de dependencia al CVC secundaria a la infiltración grave de la FAVn<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1050"><span class="elsevierStyleSup">208</span></a>.</p><p id="par2690" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Van Loon et al publicaron en el año 2009 dos estudios observacionales prospectivos (desde la primera canalización hasta los 6 meses de seguimiento) en pacientes incidentes en HD con FAVn y FAVp utilizando la técnica de punción escalonada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1105"><span class="elsevierStyleSup">219,220</span></a>. En la mayoría de los pacientes se registraron errores en la punción (definidos como la necesidad de utilizar más de una aguja para la conexión arterial o venosa) entre 1 y 10 veces, siendo siempre mayor el porcentaje de estos errores para FAVn que para FAVp<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1105"><span class="elsevierStyleSup">219</span></a>. A pesar de que en el 37% de los pacientes con FAVn y en el 19% de los pacientes con FAVp se registraron errores en la punción en más de 10 ocasiones, la punción ecodirigida de la FAV se utilizó solo en el 4% de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1105"><span class="elsevierStyleSup">219</span></a>. El porcentaje de pacientes con hematoma secundario a la canulación inadecuada fue siempre mayor para FAVn que para FAVp, así como también mayor para la FAV del brazo en relación con el antebrazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1105"><span class="elsevierStyleSup">219</span></a>. En el modelo de regresión múltiple aplicado, las complicaciones relacionadas con la canulación (necesidad de utilizar un CVC o de efectuar la sesión de HD mediante unipunción) fueron predictivas de trombosis de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1105"><span class="elsevierStyleSup">219</span></a>. Además, estos autores demostraron que estas complicaciones dependen del tipo de FAV existente, de modo que el porcentaje de FAV sin complicaciones fue siempre significativamente menor para FAVp que para FAVn<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1110"><span class="elsevierStyleSup">220</span></a>.</p><p id="par2695" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde hace varios años se recomienda la utilización del ED portátil en todas las unidades de HD de España<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1090"><span class="elsevierStyleSup">216</span></a>. No cabe duda de que la punción ecodirigida es una herramienta de inestimable ayuda para la canulación exitosa de toda FAVn dificultosa y, por tanto, permite reducir los errores en la punción<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1115"><span class="elsevierStyleSup">221,222</span></a>. En una serie nacional referida a 119 exploraciones por ED portátil realizadas por un mismo nefrólogo sobre 67 FAV, se identificaron 31 estenosis no sospechadas previamente sobre 44 casos de dificultad en la punción<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1125"><span class="elsevierStyleSup">223</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Metodología de la punción de la fístula arteriovenosa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par2700" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0130"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0610"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2705" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La FAV debe utilizarse exclusivamente para efectuar el tratamiento de HD.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0615"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2710" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La punción de toda FAV debe efectuarse exclusivamente por el personal de enfermería especializado de las unidades de HD, que ha demostrado un nivel elevado de conocimiento y habilidad específica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1120"><span class="elsevierStyleSup">222</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0620"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2715" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las punciones iniciales de toda FAV nueva deben ser realizadas exclusivamente por miembros experimentados del personal de enfermería de la unidad de HD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1070"><span class="elsevierStyleSup">212,213,222,224,225</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0625"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2720" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todas las incidencias relacionadas con la punción deben ser registradas para ser investigadas y adoptar las medidas correctoras oportunas que garanticen que el paciente reciba la mejor atención nefrológica posible<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1075"><span class="elsevierStyleSup">213,225</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0630"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2725" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Múltiples intentos infructuosos de punción efectuados por un mismo canulador constituyen una práctica inaceptable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1075"><span class="elsevierStyleSup">213</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0635"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2739" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Previamente a la punción de la FAV es preciso conocer su tipo, su anatomía y la dirección del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> para programar las zonas de punción. Para ello, es de gran utilidad la existencia de un mapa de la FAV en la historia clínica del paciente. Todo el personal de enfermería que punciona por primera vez una FAV debe conocer previamente el mapa de esta para realizar una punción adecuada.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0640"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2735" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de iniciar cada sesión de HD es necesario un examen exhaustivo de la FAV mediante la exploración física, tal como se detalla en el apartado 4.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0645"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2740" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No debe realizarse la punción sin comprobar antes el funcionamiento de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1135"><span class="elsevierStyleSup">225</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0650"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2745" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se evitarán en todo momento punciones en zonas enrojecidas o con signos de infección, en zonas con hematoma, costra o piel alterada y en zonas apicales de aneurismas.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0655"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2750" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las punciones dificultosas o en las primeras punciones, se aconseja la comprobación de la canalización correcta de la FAV utilizando una jeringa con suero fisiológico, para evitar la extravasación sanguínea y la subsiguiente formación de un hematoma.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0660"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2755" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Topografía de las agujas. La aguja “venosa” debe insertarse siempre proximal a la aguja “arterial” para evitar la recirculación.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0665"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2760" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sentido de las agujas. La punta de la aguja “venosa” debe orientarse siempre en el mismo sentido del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> (dirección anterógrada) para asegurar un retorno venoso óptimo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1120"><span class="elsevierStyleSup">222</span></a>. La orientación de la punta de la aguja “arterial” en el mismo sentido (dirección anterógrada) o en sentido opuesto al Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> (dirección retrógrada) ha sido motivo de controversia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1075"><span class="elsevierStyleSup">213</span></a>. En la serie de Gauly et al, la aguja “arterial” se situó en dirección anterógrada en la mayoría de los casos (63%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1040"><span class="elsevierStyleSup">206</span></a> y esta situación no tiene por qué aumentar el riesgo de recirculación, siempre y cuando el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de la FAV sea significativamente mayor que el Q<span class="elsevierStyleInf">B</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1120"><span class="elsevierStyleSup">222</span></a>. Según datos recientes, la dirección anterógrada de la aguja “arterial” se asocia con una mayor supervivencia de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1095"><span class="elsevierStyleSup">217</span></a>, ya que provoca un menor Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> turbulento y, probablemente, una menor lesión de la íntima vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1070"><span class="elsevierStyleSup">212</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0670"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2765" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Orientación del bisel de la aguja. En la serie de Gauly et al, el bisel se orientó hacia arriba en la mayoría de los casos (72,3%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1040"><span class="elsevierStyleSup">206</span></a>. Aunque la orientación del bisel hacia arriba o hacia abajo se ha asociado con el grado de dolor en el momento de la punción<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1140"><span class="elsevierStyleSup">226</span></a>, recientemente se ha demostrado que la orientación del bisel hacia arriba se asocia con una mayor supervivencia de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1095"><span class="elsevierStyleSup">217</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0675"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2770" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rotación de la aguja (180°) en el momento de la canulación. En la encuesta de Gauly et al se efectuó esta maniobra en, aproximadamente, la mitad de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1040"><span class="elsevierStyleSup">206</span></a>, pero actualmente está desaconsejada, ya que causa el ensanchamiento del agujero de entrada de la aguja y puede rasgar el cuerpo de la FAVp o lesionar el endotelio de la vena arterializada, y llegar a producir infiltraciones de sangre en la pared lateral de la vena durante la sesión de HD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1070"><span class="elsevierStyleSup">212,213</span></a>. Además es innecesario efectuar esta rotación si se utilizan agujas fenestradas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,213</span></a>.</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Proceso de canulación de la fístula arteriovenosa nativa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par2775" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0135"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0680"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2780" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras preparar la piel se deberá efectuar una compresión (manual, torniquete) proximal para provocar una estasis venosa y estirar la piel en dirección opuesta a la canulación, con el objetivo de fijar pero no obliterar la vena arterializada. Esta compresión se efectuará siempre, aunque la vena esté muy bien desarrollada y/o se utilice el método del ojal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1075"><span class="elsevierStyleSup">213,217</span></a>. En el estudio de Parisotto et al, la compresión por el propio paciente en el momento de la canulación de la FAVn tuvo un efecto favorable sobre la supervivencia de esta en relación con la ausencia de compresión o la utilización de un torniquete<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1095"><span class="elsevierStyleSup">217</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0685"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2785" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Utilizando el método escalonado de punción, el ángulo de inserción de las agujas en la FAVn debe ser aproximadamente de 25°, que puede variar según la profundidad de la vena arterializada, deben ubicarse a una distancia de 2,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de la anastomosis como mínimo y deben mantener una distancia entre sus puntas de al menos 2,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<span class="elsevierStyleSup">207</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1070"><span class="elsevierStyleSup">0,212</span></a>. En una encuesta internacional referida a más de 10.000 canulaciones con dos agujas en pacientes dializados en su mayoría por FAVn (91%), la distancia media entre ambas agujas fue de 7,0 ± 3,7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y muy similar a la distancia registrada en una serie nacional (7,3 ± 3,1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1040"><span class="elsevierStyleSup">206,227</span></a>.</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Proceso de canulación de la fístula arteriovenosa protésica</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par2790" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0140"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0690"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2795" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ángulo de inserción de las agujas en la FAVp debe ser de 45°, aproximadamente, que puede variar según su profundidad, estas deben ubicarse a una distancia de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de la anastomosis como mínimo y deben mantener una distancia entre sus puntas de al menos 2,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207,212</span></a>. El cambio de sitio de la punción en cada sesión de HD es especialmente importante en las FAVp, de forma que deben seleccionarse los sitios nuevos de punción entre 0,5 y 1,25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de los sitios anteriores para conservar al máximo la integridad de la pared de la FAVp<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1070"><span class="elsevierStyleSup">212</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0695"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2800" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez puncionada la FAVp se disminuirá el ángulo, con el objetivo de evitar puncionar la pared posterior, y se realizará la canalización, asegurándose de que la punta de la aguja quede situada en el centro de la luz de la FAVp.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0700"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2805" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No debe efectuarse la compresión proximal para su punción.</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Sujeción de las agujas y de las líneas sanguíneas de hemodiálisis</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par2810" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0145"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0705"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2815" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las agujas se fijarán de forma segura sobre la piel del brazo, para evitar salidas accidentales y permanecerán visibles durante todo el tratamiento. Se debe comprobar que el extremo distal de la aguja no dañe la pared vascular.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0710"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2820" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las líneas se pueden fijar en la extremidad del AV. No se recomienda sujetarlas a ninguna parte móvil (sillón, cama o almohada). El principal objetivo es evitar extravasaciones con los movimientos del paciente.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0715"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par2825" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Salida accidental de una aguja durante la sesión de HD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1150"><span class="elsevierStyleSup">228–230</span></a>. Es una complicación grave que puede tener resultados catastróficos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1150"><span class="elsevierStyleSup">228</span></a>. Los motivos que pueden provocar la salida accidental de las agujas son los siguientes: deficiente fijación de las agujas a la piel, esparadrapo con adherencia defectuosa, tracción de alguna de las líneas del circuito o el movimiento súbito de la extremidad de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1160"><span class="elsevierStyleSup">230</span></a>. Para prevenir la salida de la aguja es necesario fijar adecuadamente las agujas y las líneas sanguíneas con un margen de espacio suficiente para evitar tracciones peligrosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1160"><span class="elsevierStyleSup">230</span></a>. Hay que mantener siempre la extremidad a la vista y, si es necesario, inmovilizada. Ante la salida de una de las agujas hay que proceder con rapidez, comprimiendo en seguida el punto de punción sangrante, detener la bomba de sangre si esto no se ha producido automáticamente y pinzar la línea correspondiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1160"><span class="elsevierStyleSup">230</span></a>. Siempre hay que hacer una estimación del volumen de sangre perdido y comprobar la estabilidad hemodinámica del paciente.</p></li></ul></p><p id="par2830" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica VIII ¿Cuál es la técnica de elección de punción para los diferentes tipos de fístula arteriovenosa: las tres clásicas y autopunción?</span></p><p id="par2835" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica VIII en <a id="intr0045" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/8_PCVIII_Tecnica_puncion.pdf">enlaces electrónicos</a>)<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par2840" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito tres tipos diferentes de técnicas de canulación de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207,211–213,231</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Técnica de la punción escalonada o rotatoria (aguja de punta afilada)</span></p><p id="par2845" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es el método de punción de elección para la mayoría de los pacientes. Las punciones se distribuyen regularmente a lo largo de toda la longitud de la vena arterializada de FAVn o el cuerpo de FAVp. En cada sesión de HD se escogen dos nuevos sitios para la colocación de la aguja permitiendo de este modo la cicatrización de la piel entre las sesiones de HD. Con esta técnica se produce un aumento moderado del diámetro a lo largo de toda la longitud de la vena arterializada con ausencia o desarrollo mínimo de aneurismas (se evita el debilitamiento progresivo de la pared de la vena secundario al flujo de retorno sanguíneo cuando este incide siempre en el mismo punto). El problema principal es que se requiere una vena arterializada que tenga un trayecto suficientemente largo para permitir esta punción rotatoria.<span class="elsevierStyleBold">Técnica del área o de la punción circunscrita en la misma área (aguja de punta afilada)</span></p><p id="par2850" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los motivos principales para el uso de este método son: longitud limitada de la vena arterializada, ruta difícil para la canulación, valoración por parte de la enfermera de que la punción en otra zona será fallida o negativa del paciente a ser puncionado en otra zona. Esta técnica consiste en la punción repetida en una zona muy circunscrita de la vena arterializada, lo que produce la lesión de la pared venosa con la formación de aneurismas en la FAVn, riesgo de seudoaneurismas y trombosis en la FAVp. Por tanto, este método debe evitarse siempre que sea posible. Sin embargo, la situación actual en el “mundo real” es decepcionante: según una encuesta internacional mencionada anteriormente, la técnica utilizada con mayor frecuencia (61%) fue el método del área<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1040"><span class="elsevierStyleSup">206</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Técnica del ojal o</span><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">buttonhole</span></span><span class="elsevierStyleBold">o de punción constante en el mismo sitio (aguja de punta roma)</span></p><p id="par2855" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este método tiene que ser utilizado exclusivamente en las FAVn y nunca en las FAVp. Las punciones se realizan siempre a través del mismo orificio en todas las sesiones de HD (la misma entrada en la piel, el mismo ángulo de entrada y la misma profundidad de entrada a la vena). Después de la creación de un túnel subcutáneo de tejido fibroso cicatricial, el acceso a la circulación se consigue con una aguja de punta roma que elimina el riesgo de desgarros y hemorragia dentro de este.</p><p id="par2860" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta técnica se basa en la inserción de una aguja de punta afilada en el mismo sitio y en el mismo ángulo de entrada de forma repetida, de preferencia por un único canulador, en el transcurso de 6 a 10 sesiones de HD. Esta estrategia permite construir un túnel de tejido fibroso cicatricial hasta la pared de la vena, que posteriormente se podrá canular con agujas de punta roma. Se crea un ojal arterial y un ojal venoso. Una vez que el túnel ya está bien formado, cualquier miembro del personal de enfermería entrenado o el propio paciente pueden puncionar la FAVn. Además de la aguja de punta afilada convencional, se ha descrito la construcción del túnel subcutáneo mediante otros métodos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1170"><span class="elsevierStyleSup">232,233</span></a>.</p><p id="par2865" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es muy importante seguir un estricto protocolo de asepsia, que debe contemplar, antes de introducir la aguja de punta roma en el túnel subcutáneo, la desinfección cuidadosa de ambos ojales antes y después de extraer completamente la costra que se forma sobre los mismos después de cada sesión de HD (método de doble asepsia). Nunca se quitará la costra con la misma aguja roma que se utilizará a continuación para la canulación. La mayoría de las agujas romas llevan incorporado un capuchón especialmente diseñado para la retirada de la costra de forma segura, sin tener que utilizar una aguja adicional y sin lesionar las paredes del orificio.</p><p id="par2870" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todos los pacientes altamente motivados y con capacidad suficiente, tratados en una unidad de HD o bien en HD domiciliaria, se les ofrecerá la posibilidad de la autopunción mediante el método de punción escalonada y, en algunos casos seleccionados, mediante el método del ojal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1075"><span class="elsevierStyleSup">213,224</span></a>.<elsevierMultimedia ident="tbl0040"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El entusiasmo inicial originado por el método del ojal, que incluso se reflejó en alguna guía clínica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4855"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>, se ha visto frenado por la evidencia que ha aparecido posteriormente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1180"><span class="elsevierStyleSup">234,235</span></a>. Por ejemplo, en relación con el grado de dolor percibido por el paciente mediante el método del ojal, se han publicado estudios que reportan menor dolor<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1190"><span class="elsevierStyleSup">236–238</span></a>, mayor dolor<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1205"><span class="elsevierStyleSup">239,240</span></a> o igual dolor en relación con la punción escalonada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1215"><span class="elsevierStyleSup">241,242</span></a>. Es decir, hay evidencias equívocas respecto al grado de dolor mediante la punción en ojal, de modo que, considerando conjuntamente todos los estudios observacionales combinados, el método del ojal se asocia a una reducción significativa del dolor, pero este beneficio desaparece al analizar los ensayos controlados aleatorizados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1185"><span class="elsevierStyleSup">235</span></a>. Por tanto, con la evidencia disponible actualmente, no podemos afirmar que el dolor producido por la punción se reduce significativamente mediante el método del ojal ni en una unidad de HD ni en la HD domiciliaria con autopunción<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1185"><span class="elsevierStyleSup">235</span></a>.</p><p id="par2880" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Van Loon et al publicaron un estudio observacional prospectivo de 9 meses de seguimiento en el año 2010, que comparó 145 pacientes prevalentes en HD utilizando la punción escalonada (n = 70) y la punción en ojal (n = 75)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1210"><span class="elsevierStyleSup">240</span></a>. A pesar de evidenciarse un número significativamente mayor de errores de canulación en el grupo de punción en ojal en relación con el grupo de punción escalonada, el número de hematomas fue significativamente menor en el grupo de punción en ojal, probablemente porque una canulación no exitosa con una aguja de punta roma causa menor lesión tisular que una aguja de punta afilada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1210"><span class="elsevierStyleSup">240</span></a>. Además, los enfermos del grupo de punción en ojal requirieron un número significativamente inferior de intervenciones sobre la FAVn a expensas de un número significativamente menor de ATP, no se objetivaron diferencias en el número de trombectomías y de revisiones quirúrgicas entre ambos grupos de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1210"><span class="elsevierStyleSup">240</span></a>. La formación de aneurismas fue significativamente menor en el grupo de punción en ojal, pero, por contra, este grupo de enfermos recibió tratamiento antibiótico de la infección relacionada con la FAVn con una frecuencia significativamente mayor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1210"><span class="elsevierStyleSup">240</span></a>. Finalmente, los enfermos en el grupo de punción en ojal experimentaron significativamente mayor dolor y miedo en relación con el grupo de punción escalonada, aunque en este último grupo fue significativamente más frecuente la aplicación de crema anestésica local<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1210"><span class="elsevierStyleSup">240</span></a>.</p><p id="par2885" class="elsevierStylePara elsevierViewall">MacRae et al efectuaron en 2012 un ensayo controlado aleatorizado que comparaba 140 pacientes prevalentes en HD utilizando la punción estándar (escalonada, n = 70) y la punción en ojal (n = 70), sin evidenciarse ninguna diferencia en la percepción del dolor en el momento de la punción entre ambos grupos de enfermos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1215"><span class="elsevierStyleSup">241</span></a>. En el mismo estudio, aunque la formación de hematomas fue significativamente mayor en el grupo de la punción estándar, los signos de infección local y los episodios de bacteriemia fueron significativamente mayores para el grupo de punción en ojal; no se encontraron diferencias en la hemorragia posdiálisis entre ambos grupos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1215"><span class="elsevierStyleSup">241</span></a>. Finalmente, el grado de dificultad en la punción por parte de enfermería fue significativamente mayor en el grupo de punción en ojal (tanto para la aguja <span class="elsevierStyleItalic">arterial</span> como para la <span class="elsevierStyleItalic">venosa</span>) en comparación con la punción estándar a partir de las 4 semanas, lo que coincidió con el uso de la aguja roma por múltiples enfermeras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1215"><span class="elsevierStyleSup">241</span></a>.</p><p id="par2890" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente, MacRae et al publicaron en el año 2014 el resultado del seguimiento de estos pacientes (17,2 meses con punción estándar y 19,2 con punción en ojal) y no evidenciaron diferencias en la supervivencia de la FAVn entre los enfermos en HD mediante la punción estándar (escalonada, n = 69) y punción en ojal (n = 70)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1225"><span class="elsevierStyleSup">243</span></a>. Sin embargo, el número total de infecciones, tanto locales como bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> fue significativamente mayor en el grupo de punción en ojal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1225"><span class="elsevierStyleSup">243</span></a>. No encontraron diferencias en las tasas de trombosis, fistulografía, ATP e intervención quirúrgica al comparar ambos grupos de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1225"><span class="elsevierStyleSup">243</span></a>. Las conclusiones de este ECA fueron que la ausencia de beneficio en la supervivencia de la FAVn y el mayor riesgo de infección existente deben tenerse muy en cuenta a la hora de promocionar la punción en ojal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1225"><span class="elsevierStyleSup">243</span></a>.</p><p id="par2895" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vaux et al efectuaron en el año 2013 un ensayo clínico aleatorizado que comparaba 140 pacientes prevalentes en HD utilizando el método habitual de punción (n = 70) y la punción en ojal (n = 70) durante 1 año de período de seguimiento, y evidenciaron una supervivencia significativamente mayor de la FAVn, un número significativamente menor de intervenciones para mantener la función de la FAVn (a expensas de menor número de ATP en estenosis) y ningún episodio de bacteriemia relacionada con la FAVn en el grupo de punción en ojal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1175"><span class="elsevierStyleSup">233</span></a>. Estos efectos beneficiosos del método de punción en ojal objetivados en este estudio podrían explicarse por la distinta metodología empleada en la construcción del túnel subcutáneo, ya que se utilizó un accesorio de policarbonato a modo de tutor insertado en el túnel entre las sesiones de HD durante la fase de la creación del túnel con la aguja de punta afilada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1175"><span class="elsevierStyleSup">233,241,244</span></a>.</p><p id="par2900" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Muir et al realizaron una revisión retrospectiva de 90 pacientes consecutivos en HD domiciliaria, que comparaba las técnicas de punción escalonada (n = 30) y en ojal (n = 60), sin evidenciarse ninguna diferencia entre ambos grupos en relación con la pérdida definitiva de la FAVn o bien en la necesidad de intervención quirúrgica (cualquier revisión quirúrgica o episodio que requirió el abandono definitivo de la FAVn y/o la creación de una nueva FAVn)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1235"><span class="elsevierStyleSup">245</span></a>. Sin embargo, el número total de infecciones fue significativamente menor en el grupo de punción escalonada en relación con punción en ojal: 0,10 frente a 0,39 episodios por 1.000 días de utilización de la FAVn, respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1235"><span class="elsevierStyleSup">245</span></a>. Además, estos autores también realizaron una revisión sistemática de 15 estudios (cuatro ensayos controlados aleatorizados y once estudios observacionales) y objetivaron que, en relación con el método escalonado de punción, el riesgo de infección fue aproximadamente tres veces mayor utilizando el método del ojal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1235"><span class="elsevierStyleSup">245</span></a>.</p><p id="par2905" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa de infecciones totales registradas en el grupo de pacientes dializados mediante el método del ojal en el estudio de Muir et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1235"><span class="elsevierStyleSup">245</span></a> fue muy similar a la tasa de bacteriemia relacionada por el CVC (0,40 episodios de bacteriemia por 1.000 días de CVC) registrada en unidades de HD con un manejo óptimo del CVC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1240"><span class="elsevierStyleSup">246</span></a>. Por tanto, uno de los principales beneficios de la FAVn en relación con el CVC, es decir, su baja tasa de infección, se cuestiona seriamente utilizando el método del ojal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1230"><span class="elsevierStyleSup">244</span></a>.</p><p id="par2910" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El riesgo incrementado de infección local y sistémica utilizando el método de punción en ojal se ha confirmado en otros estudios y revisiones sistemáticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1180"><span class="elsevierStyleSup">234,235,239,247,248</span></a> y pone en entredicho el uso de este método en la práctica clínica rutinaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1235"><span class="elsevierStyleSup">245</span></a>. Aunque se han descrito resultados favorables en la prevención de la bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic">S. aureus</span> mediante la aplicación de mupirocina tópica en cada ojal después de efectuar la hemostasia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1255"><span class="elsevierStyleSup">249</span></a>, se considera que el pilar fundamental para reducir los episodios infecciosos mediante esta técnica es la educación continuada del personal de enfermería y/o el paciente mediante la revisión periódica, paso por paso, del protocolo de asepsia empleado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1250"><span class="elsevierStyleSup">248</span></a>.</p><p id="par2915" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Grudzinski et al efectuaron en el año 2013 una revisión sistemática de 23 artículos a texto completo y 4 <span class="elsevierStyleItalic">abstracts</span> sobre el método de punción en ojal: 3 eran ensayos abiertos y el resto eran estudios observacionales de diferente diseño y calidad metodológica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1180"><span class="elsevierStyleSup">234</span></a>. Las principales conclusiones de estos autores fueron: <span class="elsevierStyleItalic">a)</span> no existieron diferencias cualitativas en los resultados obtenidos entre los pacientes en HD domiciliaria y en el centro de HD que se dializaban con este método; <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> los estudios que consideraron la supervivencia de la FAVn, la hospitalización, la calidad de vida, el dolor y la formación de aneurismas tenían serias limitaciones metodológicas que influyeron en el análisis de los resultados considerados; <span class="elsevierStyleItalic">c)</span> las tasas de bacteriemia fueron generalmente mayores mediante la canulación en ojal; <span class="elsevierStyleItalic">d)</span> el método del ojal puede estar asociado con un mayor riesgo de infección<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1180"><span class="elsevierStyleSup">234</span></a>.</p><p id="par2920" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Más recientemente, Wong et al publicaron otra revisión sistemática de 23 artículos, 5 ensayos aleatorizados y 18 estudios observacionales sobre el método de punción en ojal, y los principales aspectos que resaltaron estos autores fueron<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1185"><span class="elsevierStyleSup">235</span></a>: <span class="elsevierStyleItalic">a)</span> este método no disminuye significativamente el dolor durante la canulación y parece asociarse con un mayor riesgo de infecciones locales y sistémicas; <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> considerando la supervivencia de la FAVn, las intervenciones sobre la FAVn, las hospitalizaciones o mortalidad relacionadas con la FAVn, la hemostasia, o las hospitalizaciones o mortalidad por todas las causas, no hay datos que impongan una técnica de punción sobre la otra; <span class="elsevierStyleItalic">c)</span> el método del ojal es beneficioso únicamente en la reducción de la formación de hematomas y aneurismas. La conclusión final de estos autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1185"><span class="elsevierStyleSup">235</span></a> fue que: <span class="elsevierStyleItalic">a)</span> la evidencia no apoya el uso preferente del método del ojal sobre el método escalonado de punción, ni en la unidad de HD convencional ni en la HD domiciliaria; <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> la evidencia no excluye a la canulación en ojal como apropiada para algunos pacientes con FAVn de punción dificultosa.</p><p id="par2925" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque con experiencia limitada, existe un dispositivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1260"><span class="elsevierStyleSup">250</span></a> de implantación quirúrgica que permite la punción de FAVn profundas mediante el método del ojal sin necesidad de realizar superficialización quirúrgica, con un límite de profundidad de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm. Se trata de una guía de titanio a modo de embudo suturada encima de la vena. También está indicada su utilización en FAVn con muy poco espacio de punción y de difícil canalización. Este dispositivo solo puede aplicarse con la técnica de punción en ojal.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Según la evidencia revisada no hay datos concluyentes para recomendar una técnica de punción para todos los pacientes en HD; sin embargo se demuestra que la técnica de punción escalonada es la que presenta menos complicaciones tanto en FAVn como en FAVp. Los resultados de la técnica del ojal en términos de reducción de aneurismas, duración de la FAV, infecciones locales y sistémicas, dolor a la punción y tiempo de hemorragia posdiálisis varían de unos estudios a otros; datos que refuerzan la idea de que es una técnica de punción “centro y canulador dependiente”. Sin embargo, la incidencia de infecciones reportada en los estudios controlados contraindica su uso sistemático en la FAV, y el GEMAV considera que el método del ojal debe reservarse para puncionar únicamente FAVn seleccionadas que presentan tortuosidad y/o un segmento corto de vena disponible para la punción.<elsevierMultimedia ident="tb0090"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Unipunción</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La técnica de unipunción se utiliza ocasionalmente en la práctica clínica rutinaria cuando es imposible la canulación de la FAVn con dos agujas. Con el objetivo de evitar la implantación de un CVC, la unipuntura es una técnica de punción de recurso que se efectúa de forma transitoria cuando la vena arterializada solo presenta un tramo de escasa longitud para la bipunción al haberse producido alguna complicación durante la canulación y/o retirada de las agujas (hematoma) en la sesión de HD precedente, o bien porque se intenta aumentar un desarrollo incompleto de la vena arterializada, sobre todo de localización braquial. Se requiere una aguja de doble salida en Y de calibre 14 o 15 G y un sistema de doble bomba en el monitor de HD. Debe efectuarse un control estricto de la adecuación de la HD aumentando la superficie del dializador y/o la duración de la sesión de HD si es preciso.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Retirada de las agujas</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La técnica de retirada de las agujas es tan importante como la punción, ya que debe proteger a la FAV evitando cualquier lesión adicional (desgarros) y facilitar una hemostasia apropiada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207</span></a>. Cada aguja debe retirarse aproximadamente en el mismo ángulo en que fue insertada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. La presión en el lugar de la punción no debe iniciarse hasta que la aguja se ha eliminado por completo para no dañar a la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207</span></a>.</p><p id="par2965" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el momento de la canulación se crean dos orificios para cada aguja: uno que atraviesa la piel (externo) y otro que atraviesa la pared de la vena arterializada de la FAVn o del cuerpo de la FAVp (interno)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207</span></a>. Por tanto, aunque no estén en el mismo plano, ambos agujeros, externo e interno, deben comprimirse después de retirar la aguja para asegurarse de que la hemorragia se detiene a través de estos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207</span></a>. Si el orificio interno no se comprime adecuadamente se producirá hemorragia en el tejido subcutáneo, con el consiguiente desarrollo de un hematoma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207,251</span></a>. Como ya se ha mencionado anteriormente en la metodología de la punción de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1050"><span class="elsevierStyleSup">208</span></a>, este hematoma puede poner en riesgo la FAV, ya que puede dificultar las posteriores punciones, puede limitar las opciones de futuras canulaciones y puede provocar su trombosis debido al incremento de la presión extrínseca o al desarrollo de estenosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207</span></a>. Por lo tanto deben utilizarse siempre dos dedos para efectuar la hemostasia después de retirar la aguja, uno destinado a comprimir el orificio externo y otro a comprimir el agujero interno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207</span></a>. Durante el tiempo de hemostasia, la presión ejercida debe ser constante, sin interrupciones y lo suficientemente intensa para detener la hemorragia en los puntos de punción, pero sin interrumpir el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207,251</span></a>. Para reducir al mínimo el riesgo de resangrado a través del orificio de la aguja “arterial” una vez alcanzada la hemostasia en este punto (debido a un incremento retrógrado brusco de la presión en el interior de la FAV secundario a la compresión del orificio de la aguja “venosa”), es preferible retirar primero la aguja “venosa”, efectuar la hemostasia correspondiente a este nivel y, a continuación, retirar la aguja “arterial”<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1265"><span class="elsevierStyleSup">251</span></a>.</p><p id="par2970" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La compresión manual tiene que mantenerse como mínimo 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min antes de comprobar si todavía existe hemorragia en el punto de la punción<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1270"><span class="elsevierStyleSup">252</span></a>. En general, el tiempo de hemostasia es superior para FAVp que para FAVn<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207</span></a>. En ausencia de anticoagulación excesiva, la presencia de un tiempo de hemostasia prolongado (superior a 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min) puede indicar una presión incrementada en el interior de la FAV secundaria a una estenosis, como se detalla en el apartado 4<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1265"><span class="elsevierStyleSup">251–253</span></a>. Si existen problemas de hemorragia y/o pacientes con un tiempo de sangría prolongado, pueden ser eficaces los apósitos hemostáticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1265"><span class="elsevierStyleSup">251</span></a>. Recientemente se ha introducido un apósito transparente microperforado que reduce significativamente el tiempo de hemostasia en ambos orificios, “arterial” y “venoso”, en relación con la compresión manual convencional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1280"><span class="elsevierStyleSup">254</span></a>.</p><p id="par2975" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hemostasia de las primeras punciones tiene que realizarla siempre personal de enfermería experto. Posteriormente, si las características del paciente y de su FAV lo permiten, se aconseja instruir al paciente y que él efectúe la hemostasia con guante no estéril<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1265"><span class="elsevierStyleSup">251</span></a>. Si esto no es posible, un miembro del <span class="elsevierStyleItalic">staff</span> de la unidad de HD debe encargarse de efectuar la hemostasia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1265"><span class="elsevierStyleSup">251</span></a>. No se deben utilizar pinzas para efectuar la hemostasia de FAVp y se desaconseja utilizarlas en FAVn<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207</span></a>. Si es preciso utilizarlas, solo deben aplicarse sobre una FAVn bien desarrollada con un Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> adecuado y comprobando siempre la función persistente de la FAVn mientras la pinza esté colocada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207</span></a>.</p><p id="par2980" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los apósitos o vendajes adhesivos deben aplicarse en los lugares de la punción, pero nunca antes de alcanzarse la hemostasia completa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1270"><span class="elsevierStyleSup">252</span></a>. Este vendaje nunca debe cubrir toda la circunferencia de la extremidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207</span></a>. Siempre debe comprobarse la permeabilidad de la FAV después de colocar el apósito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207</span></a>. Se instruirá al paciente a retirar el vendaje a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de su colocación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">207</span></a>.</p></span></span><span id="sec0990" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">3.4</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0220">Cuidados de la fístula arteriovenosa por parte del paciente en el período interdiálisis</span><p id="par5000" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par2990" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El plan de autocuidados de la FAV incluye la formación adecuada del paciente en todas las actuaciones que ha de realizar, para contribuir a su buen funcionamiento, prolongar su permeabilidad y adquirir los hábitos necesarios que le permitan detectar, evitar y prevenir las complicaciones de esta.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Educación del enfermo respecto a su fístula arteriovenosa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par2995" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este apartado se describe el plan de autocuidados de la FAV desde su creación y los relativos al período interdiálisis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,255</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Monitorización de la función de la fístula arteriovenosa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3700" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la medida de lo posible, según las características de cada enfermo, debemos enseñarle a efectuar diariamente la exploración física de la FAV tal como se detalla en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a> del apartado 4.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Detección de las posibles complicaciones</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par3005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0150"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0720"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Signos y síntomas de infección como enrojecimiento, calor, dolor y supuración.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0725"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Signos y síntomas de isquemia en el brazo de la FAV como frialdad, palidez y dolor.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0730"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Signos y síntomas de trombosis como la aparición de endurecimiento o dolor, ausencia de soplo y frémito.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0735"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Signos y síntomas de disminución del retorno venoso, como la presencia de edema.</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Cuidados locales</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0155"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0740"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la FAV recién creada mantener la zona quirúrgica seca hasta la retirada de los puntos de sutura.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0745"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A partir de las primeras 24-48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de la creación de la FAV es conveniente realizar movimientos suaves con los dedos y brazo de la FAV para favorecer la circulación sanguínea, pero evitando los ejercicios bruscos, ya que pueden favorecer la hemorragia de la herida o dificultar el retorno venoso. En la FAVn en el codo y en la FAVp implantada en la flexura se debe evitar la flexión completa del brazo.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0750"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se debe mantener en todo momento el apósito limpio y seco, cambiándolo si estuviera sucio o húmedo.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0755"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estas primeras fases se evitarán las situaciones que puedan favorecer la contaminación de la herida quirúrgica, o en su caso se protegerá adecuadamente (trabajo en el campo o con animales).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0760"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la retirada de los puntos de sutura, realizar una higiene adecuada y diaria de todo el brazo de la FAV con agua templada y jabón. Mantener la piel hidratada para evitar la aparición de heridas.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0765"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando el paciente haya iniciado el tratamiento con HD se retirará el apósito que cubre los sitios de punción al día siguiente de la sesión de HD. Si el apósito queda pegado a la piel es conveniente humedecerlo con suero fisiológico, para evitar lesiones que favorezcan sangrado o infección de la FAV. Nunca ha de levantarse la costra de la herida.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0770"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si aparece hemorragia por el orificio de la piel correspondiente a la punción, se debe presionar con una gasa, comprimiendo suavemente con los dedos del mismo modo que en la sesión de HD. Si la hemorragia no cede en un tiempo prudencial, se debe acudir a un centro sanitario para su valoración. Nunca se colocará un vendaje circular compresivo.</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Adquisición de determinados hábitos con el objetivo de preservar la función de la fístula arteriovenosa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0160"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0775"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No permitir que le registren la PA ni le efectúen venopunciones en el mismo brazo de la FAV.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0780"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evitar golpes y cualquier compresión sobre la FAV. No hay que usar ropa apretada, relojes, pulseras, vendajes oclusivos ni dormir apoyado sobre el brazo de la FAV.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0785"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No levantar peso ni realizar ejercicios bruscos con ese brazo.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0790"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evitar cambios bruscos de temperatura.</p></li></ul></p><p id="par3095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la detección de complicaciones hay que ponerse en contacto con su centro sanitario de referencia.</p></span><span id="sec1025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">3.5</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0225">Tratamiento antiagregante de la fístula arteriovenosa</span><span id="sec1030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0230">Recomendaciones</span><p id="par3100" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0095"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El fallo de la FAV puede ser precoz o tardío. El fallo precoz de la FAV es frecuente, con una incidencia del 9 al 53%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">94,256</span></a>. El fallo tardío se relaciona con estenosis adquiridas en el territorio arterial y principalmente venoso. La fisiopatología del fallo no está del todo bien definida, pero se ha relacionado con diferentes desencadenantes que provocan inicialmente una estenosis que puede desencadenar una trombosis y la pérdida del AV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1295"><span class="elsevierStyleSup">257</span></a>. La trombosis es, por lo tanto, el factor en común del fallo tanto precoz como tardío.</p><p id="par3125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay enfermedades vasculares donde el territorio afectado por una trombosis tiene una grave repercusión clínica, como es el caso de arterias coronarias o cerebrales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1300"><span class="elsevierStyleSup">258</span></a>. A partir de aquí se ha postulado que el beneficio que puede tener la medicación antitrombótica en estas patologías podría también reducir la trombosis en la FAV y, por lo tanto, la pérdida del AV. La primera vez que se propuso este tipo de fármacos en la prevención de la trombosis en el AV fue con la cánula de Scribner, en 1967<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1305"><span class="elsevierStyleSup">259</span></a>. Esta cánula conectaba los vasos a nivel de la muñeca (arteria radial y vena cefálica o arteria cubital y vena basílica) o en el tercio inferior de la pierna (tibial posterior y safena interna), a través de un puente externo de material sintético (FAV externa) permanentemente instalado, de modo que el riñón artificial pudiera ser conectado tan a menudo como fuera necesario. Desde entonces, el resultado de la utilización de antiagregantes para reducir el fallo de la fístula no ha sido concluyente. Los salicilatos se han relacionado con un descenso del fallo precoz, pero estudios observacionales como el DOPPS no encontraron que se consiguiera aumentar la proporción de FAV utilizables para la HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1310"><span class="elsevierStyleSup">260</span></a>. Un ensayo clínico que comparó clopidogrel con placebo demostró una reducción en las trombosis precoces en FAV incidentes, pero no se modificó la proporción de FAV útiles para la HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0865"><span class="elsevierStyleSup">171</span></a>. Por otro lado, otra revisión del DOPPS encontró un menor riesgo de fallo de la FAV en pacientes que recibían ácido acetilsalicílico durante al menos 1 año<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1315"><span class="elsevierStyleSup">261</span></a> y un metaanálisis que incluye estudios con diferentes antiagregantes a corto plazo demostró también una reducción en las trombosis en FAVn y FAVp<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1320"><span class="elsevierStyleSup">262</span></a>.</p><p id="par3130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo, el período de seguimiento en estos estudios es limitado, habitualmente menor de 1 año, y sin demostrar claramente el beneficio en la supervivencia sin presentar un riesgo aumentado de hemorragia.</p><p id="par3135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente en HD presenta un mayor riesgo de hemorragia en relación con múltiples factores, que incluyen la disfunción plaquetaria, la anemia o el uso de heparina durante la HD. A esto se añade la incertidumbre del riesgo añadido por el uso de antiagregantes o anticoagulantes orales, sabiendo que los scores de riesgo de hemorragia desarrollados para la población general no se han validado en el paciente en HD.</p><p id="par3140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta mayor tendencia a la hemorragia se ha observado en una de las revisiones del estudio DOPPS en el paciente con indicaciones específicas de antiagregación, como trastornos del ritmo, en el que el uso tanto de antiagregantes como de anticoagulantes se asoció con un riesgo elevado de mortalidad, tanto por causa cardiovascular como por cualquier tipo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1325"><span class="elsevierStyleSup">263</span></a>. En un estudio retrospectivo, que incluyó 5 años de seguimiento en 41.000 pacientes, también se encontró una asociación a mayor mortalidad con los antiagregantes o anticoagulantes en el paciente en HD, si bien no se podía descartar totalmente el factor confusor de la indicación del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1330"><span class="elsevierStyleSup">264</span></a>. Cuando se analizan estudios que evalúan el riesgo de hemorragia en el entorno de los resultados de la antiagregación en la permeabilidad de la FAV, estos son escasos y sin resultados concluyentes. Una revisión sistemática que evalúa el riesgo de hemorragia en el paciente en HD, aunque parece demostrar una disminución en el riesgo de trombosis en la FAVn y no en la FAVp, es incapaz de consensuar una indicación en la antiagregación ante el elevado riesgo de hemorragia en el paciente renal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1335"><span class="elsevierStyleSup">265</span></a>.</p><p id="par3145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por ello se considera necesario evaluar si se puede establecer una indicación del tratamiento antitrombótico en la prevención de la disfunción de la FAV.</p><p id="par3150" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica IXa ¿En qué situaciones es necesario realizar profilaxis antitrombótica tras la realización-reparación de la fístula arteriovenosa?</span></p><p id="par3155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica IX en <a id="intr0050" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/9a_PCIX_Profilaxis_antitrombotica.pdf">enlaces electrónicos</a>)</p><p id="par3160" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica IXb El uso de antiagregantes previamente a la creación de la fístula arteriovenosa, ¿tiene una repercusión en la supervivencia y reduce el riesgo de trombosis?</span></p><p id="par3165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica IX en <a id="intr0055" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/9b_PCIX_Profilaxis_antitrombotica.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0045"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10140" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">¿En qué situaciones es necesario realizar profilaxis antitrombótica tras la realización-reparación de la fístula arteriovenosa?</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La revisión sistemática de Palmer et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1340"><span class="elsevierStyleSup">266</span></a> (derivada de la revisión Cochrane de Palmer et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1345"><span class="elsevierStyleSup">267</span></a>) analiza el efecto del tratamiento antiagregante en la tasa de trombosis y permeabilidad del AV en pacientes de HD, incluyendo tanto FAVn nativas como FAVp. En doce ensayos (con 3.118 participantes), el tratamiento antiagregante comenzó al tiempo de la realización de la cirugía, en seis ensayos 1-2 días antes, en dos ensayos 7-10 días antes, en dos ensayos 1-2 días después, en un ensayo 1 mes después y en otro no se especificó. La mediana de intervención fue de 3 meses (rango intercuatílico, 1,25-6). La ticlopidina, el ácido acetilsalicílico y el clopidogrel fueron los antiagregantes más utilizados.</p><p id="par3170" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Limitación</span>: riesgo de sesgo alto o poco claro en la mayoría de los ensayos y escasos datos para el análisis de algunos efectos, especialmente en la FAVp y en la adecuación del AV para HD.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3175" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0165"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0795"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3180" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Fallo de la FAV por trombosis o pérdida de permeabilidad</span>. En la FAVn, el tratamiento antiagregante redujo la trombosis o la pérdida de permeabilidad a la mitad (seis ensayos, 188 eventos, 1.242 participantes; riesgo relativo [RR]: 0,49; IC del 95%, 0,30-0,81; I2 = 29%). En términos absolutos, el tratamiento de 100 individuos con agentes antiplaquetarios durante 1-6 meses (ácido acetilsalicílico, ticlopidina o clopidogrel) prevendría entre 6 y 21 individuos del fracaso de la fístula, asumiendo un riesgo basal del 30% de uno o más eventos.Sin embargo, el tratamiento antiagregante tuvo poco o ningún efecto sobre la trombosis de la FAVp o la permeabilidad (tres ensayos, 374 eventos, 956 participantes; RR: 0,94; IC del 95%, 0,80-1,10).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0800"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3185" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Fallo de la FAV por trombosis o pérdida de permeabilidad temprana</span>. En cinco ensayos (1.105 participantes) se evaluó el fallo del AV en las 8 semanas después de realizada la cirugía. En este subgrupo, el tratamiento con antiagregante redujo significativamente la trombosis precoz o el fallo en la permeabilidad de la FAV en un 57%, en comparación con el tratamiento con placebo o no tratamiento (177 eventos; RR: 0,43; IC del 95%, 0,26-0,73; I2 = 25%). La revisión no mostró datos respecto a los pacientes con FAVp.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0805"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3190" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Fallo para conseguir un AV adecuado para la HD</span>. En cinco ensayos (1.503 participantes) se evaluó el efecto del tratamiento antiagregante sobre la adecuación del AV para realizar la HD. Las diferencias no fueron estadísticamente significativas, tanto en FAVn (dos ensayos, 470 eventos, 794 participantes; RR: 0,57; IC del 95%, 0,13-2,51) como en FAVp (un ensayo, 12 eventos, 649 participantes; RR: 0,51; IC del 95%, 0,16-1,68).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0810"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3195" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Necesidad de intervención para mantener la permeabilidad o la maduración de la FAV</span>. No hubo diferencias estadísticamente significativas en la necesidad de intervención para mantener la permeabilidad o la maduración de la FAV, en FAVn (un estudio, 17 eventos, 866 participantes; RR: 0,69; IC del 95%, 0,26-1,83) y en FAVp (un estudio, 196 eventos, 649 participantes; RR: 0,89; IC del 95%, 0,64-1,25).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0815"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3200" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Riesgo de hemorragia</span>. En diez ensayos (3.930 participantes) se da información sobre eventos hemorrágicos. No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en hemorragias graves —retroperitoneal, intraocular, intraarticular, cerebral o gastrointestinal— (diez estudios, 3.930 participantes; RR: 0,93; IC del 95%, 0,58-1,49) o leves (cuatro estudios, 237 participantes; RR: 1,22; IC del 95%, 0,51-2,91).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0820"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3205" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Abandono del tratamiento</span>. No hubo diferencias estadísticamente significativas en el abandono del tratamiento con respecto el grupo control (ocho estudios, 1.973 participantes; RR: 1,01; IC del 95%, 0,84-1,20).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0825"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3210" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Profilaxis antitrombótica tras la reparación del AV</span>. No se han encontrado estudios que analicen los efectos de la profilaxis antitrombótica tras la reparación del AV.</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">El uso de antiagregantes previamente a la creación de la fístula arteriovenosa, ¿tiene una repercusión en la supervivencia y reduce el riesgo de trombosis?</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relación con el uso de antiagregantes previamente a la realización del AV y su repercusión en la supervivencia y en el riesgo de trombosis tras el análisis de las mismas publicaciones de Palmer et al<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1340"><span class="elsevierStyleSup">266,267</span></a>, no se han encontrado estudios que comparen dar solo antes con dar solo después, o dar antes y después frente a solo después. Dado que los estudios encontrados analizan tratamiento perioperación en todos los casos, esto es antes y después, se ha considerado que la evidencia disponible es indirecta.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3220" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0170"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0830"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3225" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Fracaso de la FAV (por trombosis o la pérdida de la permeabilidad)</span>. Las revisiones dan información sobre 5 ECA en los que la terapia antitrombótica se inicia antes de la operación de creación de una FAV como AV y se continúa hasta 4 o 6 semanas después, pero hay gran variabilidad en relación con el número de días previos a la operación en los que se usa el fármaco en cada estudio: en uno, 1 día antes y luego durante 28 días; en otro empezando 2 días antes y durante 1 mes; en otros dos empezar 7 días antes y luego durante 28 días; en otro empezar 7 a 10 días antes y luego 6 semanas. Se ha incluido también en este metaanálisis otro estudio donde empiezan el día 1 de la operación y luego 6 semanas.El tratamiento antiplaquetario redujo el riesgo de trombosis o de fracaso en la permeabilidad a cerca de la mitad (seis ensayos, 218 eventos, 1.365 participantes; RR: 0,54, IC del 95%, 0,39-0,74; I2 = 10%).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0835"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3230" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Trombosis precoz del AV (antes de 8 semanas) en FAV</span>. El tratamiento antiplaquetario redujo el riesgo de trombosis precoz del acceso a cerca de la mitad (seis ensayos, 218 eventos, 1.365 participantes; RR: 0,54; IC del 95%, 0,39-0,74; I2 = 10%).No encuentran diferencias significativas entre tratamientos en relación con: mortalidad por todas las causas, mortalidad por causa cardiovascular, infartos fatales o no fatales, accidentes cerebrovasculares fatales o no fatales, hemorragia menor, mayor o fatal, pérdida de permeabilidad primaria, necesidad de intervención para mantener la permeabilidad, u hospitalización.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0840"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3235" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">FAVp</span>. En pacientes a los que se realiza un AV por medio de un injerto no encuentran diferencias entre tratamientos para ninguna medida de resultados.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0845"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3240" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Fracaso de la FAVp (por trombosis o pérdida de la permeabilidad)</span>. No encuentran diferencias significativas entre tratamientos (dos ensayos, 266 eventos, 756 participantes; RR: 0,94; IC del 95%, 0,79-1,11; I2 = 0%).</p></li></ul></p><p id="par3245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En una revisión sistemática Cochrane sobre el uso de tratamiento médico para mejorar la permeabilidad de la FAVn o de la FAVp<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1350"><span class="elsevierStyleSup">268</span></a>, el antiagregante ticlopidina mostró una reducción significativa del riesgo de fallo de la FAVn por trombosis en comparación con placebo, que en términos relativos fue del 48% (tres ensayos clínicos, 339 participantes; OR: 0,45; IC del 95%, 0,25-0,82). No se observaron diferencias significativas al comparar otros tratamientos como ácido acetilsalicílico, clopidogrel o warfarina con placebo. De acuerdo con los autores de la revisión, la calidad de la evidencia fue baja por el limitado seguimiento de los estudios y la limitada disponibilidad de estudios para probar la eficacia del tratamiento.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La trombosis del AV es la consecuencia tanto del fallo precoz como del tardío que provoca la pérdida de este. Procedente de otros territorios vasculares, en que el tratamiento antiagregante es eficaz en la disminución del riesgo de trombosis, se ha postulado que este beneficio podría extenderse a mejorar la permeabilidad de la FAV. Sin embargo, el paciente en HD presenta mayor riesgo de hemorragia de componente multifactorial, que hace que la introducción del tratamiento antiagregante incremente potencialmente este riesgo.</p><p id="par3255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La revisión de la evidencia demuestra que en el paciente en HD con FAVn, el tratamiento antiagregante reduce el riesgo de trombosis, sin existir diferencias en los efectos sobre la maduración y la utilización de la FAVn para la HD. Es de destacar que el análisis de los riesgos de hemorragia es incierto. Los autores señalan que no se reportaron con exactitud todos los efectos adversos, porque el número de eventos señalados en ambos grupos fue escaso. Además, los episodios de eventos hemorrágicos graves fueron definidos a priori y descritos sistemáticamente en solo dos de 21 ensayos. Por ello, el GEMAV interpreta que la utilización del tratamiento antiagregante debería individualizarse por los potenciales efectos secundarios en esta población.</p><p id="par3260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, en el paciente de HD con FAVp, la efectividad del tratamiento antiagregante no existe en la prevención de la trombosis o el mantenimiento de la permeabilidad del AV.</p><p id="par3265" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0100"></elsevierMultimedia></p></span></span></span><span id="sec1075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0240">MONITORIZACIÓN Y VIGILANCIA DE LA FÍSTULA ARTERIOVENOSA</span><p id="par6000" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">CONTENIDO</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">4.1. Razonamiento</p><p id="par3295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">4.2. Monitorización clínica</p><p id="par3300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">4.3. Monitorización y vigilancia de la presión de la fístula arteriovenosa</p><p id="par3305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">4.4. Recirculación de la fístula arteriovenosa</p><p id="par3310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">4.5. Disminución inexplicable de la adecuación de la hemodiálisis</p><p id="par3315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">4.6. Métodos de cribado dilucionales para la determinación indirecta del flujo sanguíneo de la fístula arteriovenosa</p><p id="par3320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">4.7. Pruebas de imagen. Vigilancia de la fístula arteriovenosa mediante ecografía Doppler</p><p id="par3325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">4.8. Poder predictivo de los métodos de primera y segunda generación para la detección de la estenosis y la trombosis de la fístula arteriovenosa</p><p id="par3330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">4.9. Factores predictivos de trombosis de la fístula arteriovenosa con estenosis<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Preámbulo</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de la monitorización y vigilancia de la fístula arteriovenosa (FAV) es diagnosticar precozmente la patología, tanto de la FAV nativa (FAVn) como protésica (FAVp). El seguimiento de la FAV debe permitir la prevención de la trombosis mediante la detección precoz de la estenosis significativa y aumentar su supervivencia.</p><span id="sec1090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4.1</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0245">Razonamiento</span><span id="sec1095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0250">Recomendaciones</span><p id="par3340" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0105"></elsevierMultimedia></p><p id="par10155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para obtener una FAV válida que pueda utilizarse para iniciar un programa de hemodiálisis (HD) crónica hay que sortear numerosos obstáculos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1080"><span class="elsevierStyleSup">214</span></a>. El mayor de todos ellos es conseguir una adecuada maduración, sobre todo en el caso de la FAVn, ya que, actualmente, el porcentaje de fracasos en la maduración de esta es aproximadamente del 40%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1080"><span class="elsevierStyleSup">214</span></a>. Una vez alcanzado este difícil objetivo, hay que seguir en estado de alerta y utilizar todos los medios disponibles a nuestro alcance para evitar la trombosis y mantener la permeabilidad de la FAV en el enfermo prevalente.</p><p id="par3360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La trombosis irreversible de la FAV ocasiona una serie de consecuencias negativas para el paciente prevalente que sigue un programa de HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1355"><span class="elsevierStyleSup">269</span></a>: reducción del capital venoso, necesidad de la implantación de un catéter venoso central (CVC), menor eficacia de la HD, posible estenosis o trombosis de venas centrales, inflamación crónica en el caso de las FAVp y la construcción de una nueva FAV. Todo ello incrementa la frecuencia de hospitalización, la morbimortalidad y el gasto sanitario del paciente en HD crónica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1360"><span class="elsevierStyleSup">270</span></a>. Por tanto, evitar la trombosis de la FAV es primordial para estos pacientes.</p><p id="par3365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relación con la trombosis de la FAV hay que tener en cuenta que:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0175"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0850"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No siempre es técnicamente posible la repermeabilización de todos los casos de trombosis de la FAV, incluso en manos de especialistas experimentados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1365"><span class="elsevierStyleSup">271</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0855"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La permeabilidad secundaria de la FAV es significativamente inferior después de la repermeabilización postrombosis de la FAV si se compara con la reparación electiva de la estenosis de la FAV antes de la trombosis (apartado “Complicaciones del acceso vascular”, recomendación 5.2.6)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1370"><span class="elsevierStyleSup">272,273</span></a>.</p></li></ul></p><p id="par3380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto, es muy importante destacar que el tratamiento de elección de la trombosis de la FAV no es su rescate mediante radiología intervencionista o cirugía vascular, sino su prevención mediante el diagnóstico y tratamiento precoz de la estenosis significativa.</p><p id="par3385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La causa más frecuente de trombosis es la estenosis severa de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,253</span></a>. Actualmente, para poder calificar a una estenosis como significativa es preciso demostrar la presencia de una reducción de la luz vascular > 50% mediante ecografía y/o angiografía, junto con la alteración repetida de uno o varios parámetros obtenidos por los métodos de monitorización y/o vigilancia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. El diagnóstico de la estenosis significativa es indicación de efectuar su tratamiento correctivo mediante la angioplastia transluminal percutánea (ATP) y/o la cirugía de forma electiva o preventiva para evitar su trombosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.</p><p id="par3390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los programas de seguimiento de la FAV contemplan dos aspectos fundamentales: <span class="elsevierStyleItalic">a)</span> el diagnóstico precoz de la estenosis significativa mediante la utilización de diversos métodos o técnicas de cribado, y <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> su corrección electiva o preventiva para prevenir su trombosis y aumentar la supervivencia de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.</p><p id="par3395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La filosofía de estos programas se basa en que la estenosis de la FAV se desarrolla, en la gran mayoría de los casos, durante intervalos variables de tiempo y, si se diagnostica y corrige a tiempo, la subdiálisis puede evitarse y la tasa de trombosis puede reducirse entre el 40 y el 75%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,274</span></a>. Estos programas de seguimiento deben desarrollarse en cada unidad de HD de forma sistemática, protocolizada y con una participación multidisciplinar de enfermería, nefrología, radiología y cirugía vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1275"><span class="elsevierStyleSup">253</span></a>. La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0240">tabla 8</a> muestra los objetivos de los programas de seguimiento de la FAV, tanto para FAVn como para FAVp<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1385"><span class="elsevierStyleSup">275–277</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0240"></elsevierMultimedia><p id="par3400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Según datos del estudio DOPPS (Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study I y II, 1996-2004), la probabilidad de que un enfermo prevalente efectúe la sesión de HD mediante un CVC está en relación directa con el número de FAV permanentes implantadas previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>. Es probable que, si se hubieran introducido previamente programas de seguimiento de la FAV en estos centros DOPPS, se habrían podido evitar muchos de los casos de trombosis; por tanto, se habría reducido la prevalencia de enfermos dializados mediante CVC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>. En este sentido, en nuestro país se ha demostrado una relación inversa entre la tasa de intervención preventiva y la tasa de trombosis de la FAV tanto para FAVn como para FAVp<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1400"><span class="elsevierStyleSup">278</span></a>.</p><p id="par3405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los métodos o técnicas de cribado o screening para el diagnóstico precoz de la estenosis significativa se clasifican en 2 grandes grupos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1405"><span class="elsevierStyleSup">279</span></a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0245">tabla 9</a>):<ul class="elsevierStyleList" id="lis0180"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0860"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par3410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Métodos de primera generación.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0185"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0865"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3415" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Monitorización clínica:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0190"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0870"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par3420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Exploración física.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0875"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par3425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Problemas durante la sesión de HD.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0880"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par3430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Test de sobrecarga de la FAVn por flujo de bomba (Q<span class="elsevierStyleInf">B</span>).</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0885"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3435" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Monitorización y vigilancia de la presión de la FAV: presión venosa dinámica (PVD), presión intraacceso (PIA) estática equivalente o normalizada.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0890"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Determinación del porcentaje de recirculación.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0895"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3445" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Disminución inexplicable de la adecuación de la HD: índice Kt/V, porcentaje de reducción de la urea (PRU), índice Kt.</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0900"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par3450" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Métodos de segunda generación. Permiten calcular el flujo sanguíneo (Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>) de la FAV.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0195"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0905"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3455" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Métodos de cribado dilucionales.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0910"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3460" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ecografía Doppler (ED).</p></li></ul></p></li></ul></p><elsevierMultimedia ident="tbl0245"></elsevierMultimedia><p id="par3465" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Además, estas técnicas también pueden clasificarse como el nefrólogo es conve-“métodos de monitorización” <span class="elsevierStyleItalic">(monitoring)</span> y “métodos de vigilancia” <span class="elsevierStyleItalic">(surveillance</span>), en función de que no se necesite o sí que se requiera una instrumentación especial, respectivamente. Dentro de los métodos de monitorización se agrupan todos los métodos de primera generación excepto la presión venosa estática<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1380"><span class="elsevierStyleSup">274</span></a>. Se consideran métodos de vigilancia la presión venosa estática (v. apartado 4.3.2.) y los métodos de segunda generación. En relación con la periodicidad de su determinación, aunque es deseable la aplicación mensual de estos métodos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>, se acepta efectuar la medición del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de la FAVn cada 2-3 meses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14,15</span></a>.</p><p id="par3470" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a las distintas técnicas de monitorización y vigilancia utilizadas, es importante considerar que:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0200"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0915"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3475" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El análisis prospectivo de cualquier parámetro de monitorización o vigilancia utilizado tiene mayor poder predictivo para detectar la disfunción de la FAV que los valores aislados de este<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. En este sentido, es básico disponer de un registro de cada FAV en la unidad de HD, que permita efectuar una evaluación de este a lo largo del tiempo.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0920"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3480" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No son excluyentes, sino complementarias. La utilización de varios métodos de monitorización o vigilancia de forma simultánea aumenta el rendimiento del programa de seguimiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1410"><span class="elsevierStyleSup">280,281</span></a>. Además, se ha demostrado que la precisión de cada técnica de monitorización y vigilancia de la FAV está en relación con la localización de la estenosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1420"><span class="elsevierStyleSup">282</span></a>.</p></li></ul></p><p id="par10160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Muchos de los métodos de cribado descritos, tanto de primera como de segunda generación, pueden utilizarse para valorar de forma no invasiva el resultado funcional de la intervención electiva realizada sobre la estenosis de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1420"><span class="elsevierStyleSup">282–284</span></a>. En este sentido, también se ha utilizado la determinación de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> in situ inmediatamente después de efectuar la ATP sobre la estenosis de la FAV, para comprobar el resultado funcional del tratamiento electivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1435"><span class="elsevierStyleSup">285</span></a>.</p></span></span><span id="sec1100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4.2</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0255">Monitorización clínica</span><p id="par3485" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la monitorización clínica perdió cierto protagonismo cuando se introdujeron los métodos dilucionales para la determinación no invasiva de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> y aumentó la difusión de la ED, actualmente su papel central en el seguimiento de la FAV es indiscutible<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1420"><span class="elsevierStyleSup">282,286,287</span></a>. La monitorización clínica de la FAV tiene en cuenta dos aspectos fundamentales: la exploración física y los problemas durante la sesión de HD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1275"><span class="elsevierStyleSup">253,270,282,286–293</span></a>. Recientemente se ha descrito la prueba de sobrecarga de la FAVn según el Q<span class="elsevierStyleInf">B</span> (Q<span class="elsevierStyleInf">B</span><span class="elsevierStyleItalic">stress test</span>), que parece eficaz en el diagnóstico de la denominada estenosis de <span class="elsevierStyleItalic">inflow</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1480"><span class="elsevierStyleSup">294</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">4.2.1. Exploración física</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3490" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debe efectuarse de forma periódica utilizando la inspección, la palpación y la auscultación<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,282,286,293</span></a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0250">tabla 10</a>). Es un método fácil de aprender y realizar, consume muy poco tiempo, no requiere ninguna instrumentalización especial ni personal adicional y, por tanto, es una técnica de bajo coste. Además del personal de enfermería y del nefrólogo es conveniente que esta exploración sea efectuada parcialmente por el propio paciente a diario (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1485"><span class="elsevierStyleSup">295</span></a>. La detección de cambios en las características del pulso, soplo y el frémito de la FAV respecto a controles previos permite el diagnóstico de una estenosis, así como concretar su localización<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1420"><span class="elsevierStyleSup">282,286,293</span></a>. A diferencia de otros métodos de seguimiento de la FAV, la exploración física permite además identificar otras patologías distintas de la estenosis como los aneurismas o la infección<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1440"><span class="elsevierStyleSup">286</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0250"></elsevierMultimedia><p id="par3495" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0255">tabla 11</a> resume los hallazgos obtenidos por la exploración física para el diagnóstico diferencial entre la estenosis de <span class="elsevierStyleItalic">inflow</span> (localizada en la arteria nutricia o en la propia anastomosis o en el trayecto inicial de la vena arterializada hasta 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm postanastomosis), la estenosis de <span class="elsevierStyleItalic">outflow</span> (localizada en el trayecto de la vena arterializada desde la zona de punción hasta la aurícula derecha) y la trombosis de la FAVn. La estenosis venosa central es una estenosis de <span class="elsevierStyleItalic">outflow</span>, que se localiza en el trayecto venoso desde el arco de la vena cefálica a nivel de la primera costilla hasta la aurícula derecha. Una FAVn sin estenosis presenta un pulso suave o blando de fácil compresión, un <span class="elsevierStyleItalic">thrill</span> predominante sobre la anastomosis y un soplo continuo (sistólico y diastólico) de baja intensidad (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0255">tabla 11</a>).<ul class="elsevierStyleList" id="lis0205"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0925"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3500" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Inspección</span>. La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0250">tabla 10</a> resume los datos básicos a tener en cuenta durante la inspección de la FAV. Es muy importante la observación de toda la extremidad donde está ubicado el acceso vascular (AV). En caso de FAV en las extremidades superiores, la presencia de edema y la circulación colateral son signos que sugieren estenosis venosa central total o parcial. La extensión del edema nos puede ayudar a localizar el nivel de la estenosis central: si el edema implica solo el brazo, esto sugiere que la estenosis está a nivel de la vena subclavia; si el edema incluye el tórax, mama y/o cara ipsilaterales, la estenosis es más probable a nivel de la vena braquiocefálica; el edema bilateral (tórax, mamas, hombros y facies) sugiere una estenosis de vena cava superior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1440"><span class="elsevierStyleSup">286</span></a>. Hay que valorar también las zonas distales de la extremidad en busca de signos de isquemia (frialdad, palidez y úlceras digitales isquémicas) o bien la presencia de signos de hipertensión venosa (hiperpigmentación y úlceras digitales de estasis)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1440"><span class="elsevierStyleSup">286,296–298</span></a>. Se inspeccionará todo el trayecto de la FAV para detectar la presencia de hematomas, dilataciones aneurismáticas y signos flogóticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1505"><span class="elsevierStyleSup">299,300</span></a>. Toda vena arterializada que no se colapse, al menos parcialmente, tras la elevación del brazo es probable que tenga una estenosis proximal (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0250">tablas 10 a 12</a>)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,282,286,293</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0930"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3505" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Palpación</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1420"><span class="elsevierStyleSup">282,286,293,301</span></a>. El pulso puede apreciarse mejor utilizando la yema de los dedos. En condiciones normales, el pulso de la FAVn es de baja intensidad, blando y fácilmente compresible. Habitualmente, un incremento del pulso de la FAVn es indicativo de estenosis proximal (FAVn hiperpulsátil) y la cuantía de este incremento es directamente proporcional al grado de estenosis existente. Por el contrario, un pulso excesivamente débil (FAVn hipopulsátil, flat access), con escaso aumento mediante la oclusión manual transitoria, sugiere la presencia de estenosis de <span class="elsevierStyleItalic">inflow</span> (test de aumento del pulso, <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0260">tabla 12</a>).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0260"></elsevierMultimedia><p id="par3510" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">thrill</span> o frémito es una vibración palpable de la FAVn, que se explora mejor usando la palma de la mano y que refleja el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> circulante por la vena arterializada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1420"><span class="elsevierStyleSup">282,286,293</span></a>. La ausencia de frémito es indicativa del déficit de flujo. Este signo, junto con la ausencia de pulso, es característico de la trombosis de la FAV. Se pueden palpar dos tipos distintos de frémito:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0210"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0935"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par3515" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un frémito basal difuso en una FAV normal. Es suave, continuo (sistólico y diastólico), palpable a lo largo de todo el trayecto de la FAV, pero más intenso a nivel de la anastomosis venosa.</p><p id="par3520" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un frémito localmente aumentado. Refleja la presencia de flujo turbulento localizado sobre una zona de estenosis en la vena arterializada. A medida que aumenta progresivamente el grado de estenosis, con un aumento simultáneo de la resistencia al Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>, el frémito se acorta y pierde su componente diastólico. Todo el trayecto de la vena arterializada debe examinarse para detectar la presencia de un frémito anormal. Ante una estenosis de la vena subclavia o del arco de la vena cefálica, el frémito puede detectarse por debajo de la clavícula<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1440"><span class="elsevierStyleSup">286</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0940"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3525" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Auscultación</span> Se valorará el soplo normal de la FAV y los cambios temporales que puedan producirse en este, así como la aparición de soplos anormales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1420"><span class="elsevierStyleSup">282,286,293</span></a>. Constituye la manifestación auditiva del frémito. Podemos escuchar dos tipos distintos de soplo:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0215"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0945"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par3530" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un soplo basal difuso en una FAV normal. Es de tono bajo, como un rumor suave y continuo (sistólico y diastólico).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0950"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par3535" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un soplo anormal asociado a la estenosis. El aumento de la resistencia ocasionado por una lesión estenótica progresiva dará lugar a la pérdida paulatina del componente diastólico del soplo y a un incremento simultáneo del tono de este. Todo el trayecto de la vena arterializada, incluyendo el área debajo de la clavícula, debe examinarse para valorar la presencia de un soplo anormal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1440"><span class="elsevierStyleSup">286</span></a>.</p></li></ul></p></li></ul></p></li></ul></p><elsevierMultimedia ident="tbl0255"></elsevierMultimedia><p id="par3540" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estenosis yuxtaanastomótica o perianastomótica de una FAVn, es decir, la estenosis localizada en un área de 2-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm inmediatamente adyacente a la anastomosis, que puede afectar tanto a la arteria aferente como a la vena eferente, se comporta como una estenosis de <span class="elsevierStyleItalic">inflow</span> y puede diagnosticarse con facilidad explorando la anastomosis y el segmento más distal de la vena arterializada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1440"><span class="elsevierStyleSup">286</span></a>. A nivel de la anastomosis, el frémito solo se palpa durante la sístole y el pulso está muy aumentado (definido como <span class="elsevierStyleItalic">“water-hammer”</span> según los autores anglosajones), pero desaparece bruscamente cuando el dedo del explorador se mueve en dirección proximal a lo largo del trayecto de la vena y encuentra la ubicación precisa de la estenosis; proximalmente a la estenosis, el pulso es muy débil y puede ser difícil de detectar. En ocasiones, la estenosis ya puede visualizarse como un hachazo en relación con una disminución brusca del calibre venoso.</p><p id="par3545" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos estudios prospectivos observacionales han demostrado que la exploración física presenta una elevada sensibilidad, especificidad y precisión para el diagnóstico de la estenosis y, por tanto, debe ocupar una posición destacada entre los métodos de cribado de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1030"><span class="elsevierStyleSup">204,286,287,301–308</span></a>. La eficacia de la exploración física efectuada por personal cualificado es equivalente a otros métodos de cribado más sofisticados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1445"><span class="elsevierStyleSup">287,301,302</span></a>; la clave reside en el criterio del explorador<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1520"><span class="elsevierStyleSup">302</span></a>. En este sentido, en el estudio de Coentrão et al, efectuado en 177 pacientes prevalentes consecutivos con disfunción de la FAVn, la concordancia diagnóstica de la exploración física con la fistulografía para el diagnóstico de la estenosis en todas las localizaciones, fue siempre superior en el caso de un médico residente de nefrología entrenado durante 6 meses en comparación con varios nefrólogos generales sin ningún entrenamiento específico en la exploración de la FAVn (concordancia global: 86 frente a 49%, respectivamente)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1520"><span class="elsevierStyleSup">302</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">4.2.2. Problemas en la sesión de hemodiálisis</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3550" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pueden ser signos indirectos de estenosis de la FAV si aparecen de forma persistente (tres sesiones consecutivas de HD) en relación con las sesiones de HD previas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1275"><span class="elsevierStyleSup">253</span></a>:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0220"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0955"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3555" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dificultad para la punción y/o canalización de la FAV.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0960"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3560" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aspiración de coágulos durante la punción.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0965"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3565" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aumento de la presión arterial negativa prebomba.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0970"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3570" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Imposibilidad de alcanzar el Q<span class="elsevierStyleInf">B</span> prescrito.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0975"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3575" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aumento de la presión de retorno o venosa.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0980"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3580" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tiempo de hemostasia prolongado, en ausencia de anticoagulación excesiva.</p></li></ul></p><p id="par10165" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">4.2.3. Test de sobrecarga de la fístula arteriovenosa nativa según el flujo de bomba</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3585" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este test se ha demostrado eficaz para diagnosticar la estenosis de <span class="elsevierStyleItalic">inflow</span> de la FAVn (valor predictivo positivo del 76,3%) y se fundamenta en el descenso que se produce del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> con la elevación de la extremidad superior de 0 a 90° durante 30 s y un Q<span class="elsevierStyleInf">B</span> de 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1480"><span class="elsevierStyleSup">294</span></a>. Para su realización, con esta posición elevada del brazo, se disminuye el Q<span class="elsevierStyleInf">B</span> progresivamente a 300, 200 y 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min y se considera el test positivo cuando se dispara la alarma en la máquina de HD al descender la presión arterial negativa por debajo de −250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg. La existencia de un test positivo a valores bajos de Q<span class="elsevierStyleInf">B</span> (100-200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min) implica la presencia de un Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> disminuido y, por tanto, una alta probabilidad de estenosis relevante.</p></span><span id="sec1120" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4.3</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0260">Monitorización y vigilancia de la presión de la fístula arteriovenosa</span><p id="par10170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de una estenosis significativa de la FAV puede provocar un incremento retrógrado de la presión dentro de este, que puede detectarse mediante los métodos de monitorización y vigilancia de la presión de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,274,283,303,309–315</span></a>.</p><p id="par3590" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0265">tabla 13</a> se detalla cómo determinar la presión de la FAV. Estos métodos son de utilidad preferente para el seguimiento de FAVn proximales y, sobre todo, de las FAVp<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,283</span></a>. Las venas colaterales de una FAVn radiocefálica pueden provocar una descompresión y disminuir la sensibilidad de estas técnicas en la detección de la estenosis de la FAVn distal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,283</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0265"></elsevierMultimedia><p id="par3595" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la serie pionera de Besarab et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1555"><span class="elsevierStyleSup">309</span></a>, la sensibilidad para diagnosticar la estenosis significativa de la FAVp mediante la determinación de la presión estática normalizada (v. apartado 4.3.3.) fue del 91%. En presencia de la estenosis más frecuente diagnosticada en las FAVp, es decir, la estenosis localizada a nivel de la anastomosis entre el extremo venoso del injerto y la vena eferente, se produce un incremento retrógrado de la presión a lo largo de toda la FAVp y el nivel de presión alcanzado está en relación directa con el grado de estenosis existente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1590"><span class="elsevierStyleSup">316</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">4.3.1. Presión venosa dinámica</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3600" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PVD es la presión necesaria para retornar la sangre dializada al interior de la FAV a través de la aguja <span class="elsevierStyleItalic">venosa</span> registrada por el transductor de presión venosa del monitor de HD. En realidad es la suma de la presión necesaria para vencer la resistencia ejercida por la aguja <span class="elsevierStyleItalic">venosa</span> y la presión existente en el interior de la FAV (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0265">tabla 13</a>)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.</p><p id="par3605" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen resultados contradictorios en la bibliografía en relación con la eficacia de la PVD para detectar las FAV con estenosis significativa y alto riesgo de trombosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1565"><span class="elsevierStyleSup">311,312,317–321</span></a>. En la serie clásica de Schwab et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1570"><span class="elsevierStyleSup">312</span></a>, la incidencia de trombosis que se obtuvo al comparar FAV con estenosis significativa corregida de forma electiva (PVD previa > 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg) y FAV con PVD normal sin sospecha de estenosis fue similar (0,15 frente a 0,13 episodios/paciente/año). Smits et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1565"><span class="elsevierStyleSup">311</span></a> demostraron una reducción significativa de la incidencia de trombosis de FAVp mediante la aplicación de un programa de seguimiento que incluyó determinaciones de la PVD, presión venosa estática y Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>. En cambio, este mismo grupo holandés no pudo demostrar previamente la eficacia de la PVD en la predicción de la trombosis de FAVp<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1620"><span class="elsevierStyleSup">322</span></a>.</p><p id="par3610" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen, los datos disponibles actualmente que sugieren la utilidad de la PVD para diagnosticar la estenosis o predecir la trombosis son limitados y no concluyentes. No es aceptable utilizar la PVD como método de cribado de la estenosis de la FAV de forma no estandarizada.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">4.3.2. Presión intraacceso o estática</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3615" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se determina en presencia de Q<span class="elsevierStyleInf">B</span> = 0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min (bomba detenida). A diferencia de la PVD, la PIA no está influenciada por el tipo de aguja utilizado, el Q<span class="elsevierStyleInf">B</span> o la viscosidad sanguínea.</p><p id="par3620" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para su cálculo se utiliza actualmente la determinación simplificada de Besarab et al<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,314</span></a>, que tiene en cuenta la presión obtenida por el transductor de presión conectado a la línea venosa o arterial del monitor de HD (mmHg) y la altura existente entre la aguja <span class="elsevierStyleItalic">venosa o arterial</span> (o el brazo del sillón del enfermo) y el nivel de sangre de la cámara venosa o arterial (cm).</p><p id="par3625" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En una serie nacional, referida a 24 FAVp braquiales, los AV con estenosis presentaron una PIA significativamente superior que el resto de FAV (48,7 ± 22,2 frente a 27,6 ± 0,1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1425"><span class="elsevierStyleSup">283</span></a>. Se considera que una PVD ≥ 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg con un Q<span class="elsevierStyleInf">B</span> = 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min (PV200) se corresponde con una PIA > 60 mmHg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1575"><span class="elsevierStyleSup">313</span></a>. En la serie ya mencionada de Besarab et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1555"><span class="elsevierStyleSup">309</span></a>, la vigilancia de FAVp mediante la presión estática consiguió un descenso de la incidencia de trombosis del 70%.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">4.3.3. Presión intraacceso estática equivalente o normalizada</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3630" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como la PIA está en relación con la presión arterial media (PAM), los resultados de esta se expresan de forma equivalente o normalizada mediante el cociente PIA/PAM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. En ausencia de estenosis significativa y debido a la circulación colateral existente, el cociente PIA/PAM siempre será inferior en la FAVn que en la FAVp. En otro estudio de Besarab et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1585"><span class="elsevierStyleSup">315</span></a>, el cociente PIA/PAM en casos sin estenosis fue superior en las FAVp (0,43 ± 0,02; n = 414) respecto a las FAVn (0,26 ± 0,01; n = 286), pero sin diferencias significativas con relación al Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>. Se han descrito perfiles de la PIA normalizada según la situación de la estenosis en la FAVp a nivel de la anastomosis arterial, cuerpo (entre las dos agujas) o anastomosis venosa. Se considera que, ante una estenosis situada en la anastomosis venosa de la FAVp, el cociente PIA/PAM a nivel de las agujas venosa y arterial es > 0,5 y 0,75, respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,315</span></a>. En la mencionada serie de Caro et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1425"><span class="elsevierStyleSup">283</span></a> existió una diferencia significativa entre el cociente PIA/PAM determinada en las FAVp con y sin estenosis: 0,5 ± 0,2 y 0,3 ± 0,1, respectivamente.</p><p id="par10175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la presencia de una estenosis significativa situada en la anastomosis venosa de una FAVp se produce una relación inversa entre la PIA normalizada y el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> del AV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1585"><span class="elsevierStyleSup">315,323</span></a>. En esta situación funcional de PIA normalizada elevada y Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> bajo, la FAV entra de lleno dentro de la zona de alto riesgo de trombosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1380"><span class="elsevierStyleSup">274</span></a>.</p></span><span id="sec1140" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4.4</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0265">Recirculación de la fístula arteriovenosa</span><p id="par3635" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En presencia de una estenosis significativa, el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de la FAV disminuye y aumenta el porcentaje de sangre ya dializada que entra de nuevo al dializador a través de la aguja arterial. En ausencia de errores técnicos, la recirculación aparece como consecuencia de una estenosis grave de la FAV cuando el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> está próximo o desciende por debajo del Q<span class="elsevierStyleInf">B</span> programado (300-500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,313,315</span></a>.</p><p id="par3640" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto, la determinación de la recirculación no es el mejor método para detectar la estenosis de forma precoz<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1405"><span class="elsevierStyleSup">279,324</span></a>. Sobre todo, no se recomienda su aplicación para monitorizar FAVp<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,274</span></a>. En este tipo de FAV, la recirculación aparece de forma tardía en presencia de estenosis severas y riesgo muy alto de trombosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1380"><span class="elsevierStyleSup">274</span></a>. Además conviene recordar que la presencia de una estenosis localizada entre las dos agujas de la FAV no causa recirculación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1630"><span class="elsevierStyleSup">324</span></a>.</p><p id="par3645" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La determinación del porcentaje de recirculación puede efectuarse mediante los dos métodos siguientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0225"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0985"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3650" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Determinación de la recirculación de la urea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1635"><span class="elsevierStyleSup">325</span></a>. Se describe en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0270">tabla 14</a>. La presencia de un porcentaje de recirculación de la urea > 10% es un criterio para investigar una posible estenosis de la FAV mediante una exploración de imagen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0270"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0990"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3655" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Determinación de la recirculación mediante técnicas de cribado dilucionales (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0275">tabla 15</a>)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1640"><span class="elsevierStyleSup">326–330</span></a>. Presenta mayor sensibilidad y especificidad que la determinación de la recirculación de la urea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1650"><span class="elsevierStyleSup">328,329</span></a>. Se han publicado estudios mediante el método de dilución ultrasónica, el método de termodilución utilizando el sensor BTM (blood temperature monitor) y el método de perfusión de glucosa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1645"><span class="elsevierStyleSup">327,328,330</span></a>. En este sentido, Wang et al330 demostraron que los valores de recirculación superiores al 15% obtenidos mediante el sensor BTM proporcionaban una elevada sensibilidad (81,8%) y especificidad (98,6%) en la detección de FAVn tributarias de intervención electiva. Debe investigarse la presencia de estenosis de la FAV ante un porcentaje de recirculación superior al 5 y al 15% utilizando los métodos de dilución ultrasónica y de termodilución, respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,330</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0275"></elsevierMultimedia></li></ul></p></span><span id="sec1145" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4.5</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0270">Disminución inexplicable de la adecuación de la hemodiálisis</span><p id="par3660" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La disminución sin motivo aparente de la adecuación de la HD evaluada mediante el índice Kt/V o bien por el PRU, puede ser un signo indirecto de disfunción del AV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1405"><span class="elsevierStyleSup">279,331</span></a>. En un estudio referido a pacientes con estenosis significativa de la FAVn (n = 50), estos presentaron un índice Kt/V inferior (1,15 ± 0,20) con relación al resto de enfermos (1,33 ± 0,16) (p < 0,0001)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1525"><span class="elsevierStyleSup">303</span></a>. Se considera que la eficacia de la HD se afecta de forma tardía durante la historia natural de la estenosis de la FAV, cuando se pone de manifiesto un porcentaje elevado de recirculación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1405"><span class="elsevierStyleSup">279</span></a>. Sin embargo se ha publicado que el descenso mantenido del índice Kt, determinado online mediante el método de dialisancia iónica en cada sesión de HD, permite detectar precozmente la recirculación ocasionada por una estenosis significativa de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1670"><span class="elsevierStyleSup">332</span></a>.</p></span><span id="sec1150" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4.6</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0275">Métodos de cribado dilucionales para la determinación indirecta del flujo sanguíneo de la fístula arteriovenosa</span><p id="par7000" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Fundamento de los métodos dilucionales</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El control objetivo de la función del AV debería efectuarse de forma regular mediante la determinación del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>. En presencia de una estenosis significativa, el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> disminuye siempre independientemente del tipo de FAV (FAVn o FAVp), su localización (extremidad superior o inferior) o la topografía de la estenosis (arteria nutricia, anastomosis, vena arterializada, vena central)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,279,333,334</span></a>. Esto es muy importante y constituye una ventaja notable respecto a los métodos de primera generación. Por ejemplo, en presencia de una estenosis significativa en la vena arterializada de la FAVn, el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> disminuirá, pero, en cambio, según la posición de la aguja <span class="elsevierStyleItalic">venosa</span> sobre la vena arterializada, es posible que la presión venosa (determinada mediante la PVD) no aumente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1405"><span class="elsevierStyleSup">279</span></a>.</p><p id="par3665" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La introducción en el año 1995 del método de dilución por ultrasonidos por Nicolai Krivitski significó un cambio cualitativo en el campo de estudio de la FAV, ya que por primera vez era posible efectuar la estimación no invasiva de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1685"><span class="elsevierStyleSup">335</span></a>. Desde entonces se han descrito diversas técnicas dilucionales que permiten determinar de forma indirecta el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> durante la HD y, por tanto, efectuar el seguimiento funcional de la FAV (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0275">tablas 15 y 16</a>)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1690"><span class="elsevierStyleSup">336–343</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0280"></elsevierMultimedia><p id="par10185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> se calcula mediante la cuantificación de la diferencia de recirculación existente antes y después de la dilución de un indicador determinado (hematocrito, temperatura), con o sin inversión de las líneas sanguíneas de HD. Si ambas agujas, arterial y venosa, se han insertado en la misma vena arterializada, al invertir las líneas sanguíneas se crea una recirculación artificial con la dilución del indicador que permite calcular el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> según las fórmulas de la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0280">tabla 16</a>.</p><p id="par3670" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los métodos dilucionales que precisan de la inversión de las líneas sanguíneas de HD son los más utilizados en la actualidad, pero, en algunos casos, no pueden aplicarse: cuando puncionamos la aguja <span class="elsevierStyleItalic">venosa</span> de retorno sanguíneo en una vena distinta a la arterializada de la FAVn, la recirculación de la FAV es cero y, por tanto, el cálculo de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> es imposible<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1700"><span class="elsevierStyleSup">338,344</span></a>.</p><p id="par3675" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relación con las técnicas dilucionales que calculan el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> durante la HD deberían realizarse dentro de la primera hora de la sesión, para evitar los cambios hemodinámicos secundarios a la ultrafiltración<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1360"><span class="elsevierStyleSup">270</span></a>.</p><p id="par3680" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Según las guías europeas, no existe una clara preferencia por ninguno de estos métodos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> y la mayoría de estudios han evidenciado valores equivalentes de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> tras aplicar simultáneamente distintas técnicas dilucionales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1735"><span class="elsevierStyleSup">345–348</span></a>. En realidad, todas ellas tienen ventajas e inconvenientes en el momento de su aplicación. Por ejemplo, el tiempo necesario para efectuar la determinación de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> mediante el método Delta-H es prolongado (más de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min), pero, por el contrario, es un método totalmente independiente del explorador y el valor del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> aparece automáticamente en la pantalla del monitor <span class="elsevierStyleItalic">crit-line</span> inmediatamente después de finalizada la exploración<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1360"><span class="elsevierStyleSup">270,348</span></a>. Otros métodos, como el de termodilución o el de gradiente de temperatura, tienen la ventaja de tener el sensor (BTM) incorporado a la máquina de HD, pero, por el contrario, no se obtiene automáticamente el valor del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> obtenido y es preciso efectuar su cálculo posteriormente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1735"><span class="elsevierStyleSup">345,348</span></a>; ambos métodos solo están validados para la HD de alto flujo con Q<span class="elsevierStyleInf">B</span> de 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1755"><span class="elsevierStyleSup">349</span></a>. La utilización de ciertos dispositivos permite la inversión instantánea de las líneas sanguíneas de HD y, por tanto, reducir significativamente el tiempo necesario para obtener el valor de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1750"><span class="elsevierStyleSup">348</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Interpretación de los resultados</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3685" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando se detecta alguna alteración funcional de la FAV mediante cualquiera de estos métodos de cribado debe efectuarse una exploración de imagen ante la sospecha de una estenosis de la FAV. Los criterios funcionales para indicarla son<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,15,350</span></a>:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0230"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0995"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3690" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Valor absoluto de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>. El valor umbral o punto de corte de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> considerado para indicar una prueba de imagen es distinto según las curvas ROC de sensibilidad-especificidad obtenidas en diversos estudios: < 500, 650, 700 o 750<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1355"><span class="elsevierStyleSup">269,288,327,350,351</span></a>. La guía KDOQI considera un Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> < 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min para la FAVp y < 400-500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min para FAVn<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. La guía europea considera la indicación para efectuar la intervención electiva en caso de un Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> < 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min en FAVp o < 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min en FAVn de antebrazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1000"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3695" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Disminución temporal de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> > 20-25%, indistintamente para FAVn o FAVp, en relación con el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> basal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,15,227,352,353</span></a>.</p></li></ul></p><p id="par3709" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se ha mencionado previamente, el análisis prospectivo de la evolución temporal de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> tiene un valor superior para diagnosticar la estenosis de la FAV que determinaciones aisladas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. En un estudio longitudinal de Neyra et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1775"><span class="elsevierStyleSup">353</span></a>, referido a 95 FAV, la disminución temporal de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> era una potente variable predictiva de trombosis, de forma que el riesgo relativo (RR) de trombosis aumentaba a partir de un descenso de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> > 15% y era máximo (34,7%) cuando el descenso de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> era > 50%. Paulson et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1780"><span class="elsevierStyleSup">354</span></a> consideran que los porcentajes de descenso de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> del 20-25% pueden ser secundarios únicamente a cambios hemodinámicos y que solo debe considerarse significativo un descenso de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> superior al 33%.</p><p id="par3705" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha evidenciado que el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> está en relación con el tipo de FAV (p. ej., FAVn radiocefálica frente a humerocefálica), así como con diversos factores demográficos y clínicos propios del paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1735"><span class="elsevierStyleSup">345,349,352,355,356</span></a>. Se ha demostrado una relación inversa entre el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de la FAV y la edad de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1355"><span class="elsevierStyleSup">269,349</span></a>, de forma que la aplicación de un modelo de regresión lineal múltiple objetivó una disminución de 11,6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> basal de la FAV por cada año de vida del paciente manteniendo constantes el resto de variables consideradas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1355"><span class="elsevierStyleSup">269</span></a>. El perfil funcional de la FAV también depende de su localización, como se demostró en una serie de Treacy et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1790"><span class="elsevierStyleSup">356</span></a> referida a 53 FAVn estudiadas mediante el método de termodilución: el resultado funcional obtenido fue diferente según la topografía de la FAVn en la tabaquera anatómica, antebrazo distal, antebrazo proximal, humerocefálica y humerobasílica, de menor a mayor Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>.</p><p id="par3710" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En algunas series se ha demostrado una mejor función de la FAV, es decir, un mayor Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>, en los enfermos con antecedente de alguna FAV previa ipsilateral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1735"><span class="elsevierStyleSup">345,357</span></a>. La existencia de una arterialización venosa previa puede explicar esta diferencia funcional. Es decir, el antecedente de una FAV funcionante de localización más distal en la misma extremidad puede condicionar la función de una nueva FAVn secundaria de localización proximal. En este sentido, en una serie de Begin et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1795"><span class="elsevierStyleSup">357</span></a>, referida a 45 enfermos portadores de FAVn, el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de los pacientes con FAVn humerocefálica, objetivado mediante el método de dilución ultrasónica, fue superior en caso de antecedente de una FAVn radiocefálica previamente funcionante en el mismo brazo con relación al resto de enfermos (1.800 ± 919 frente a 1.167 ± 528<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min).</p><p id="par3715" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El control funcional de la FAV mediante determinaciones de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> ha permitido demostrar una incidencia de patología de la arteria nutricia superior a la reportada en series históricas y cifrada actualmente en alrededor del 30% del total de casos de FAV disfuncionante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1675"><span class="elsevierStyleSup">333,358,359</span></a>. Además, mediante esta vigilancia de la FAV se ha podido tipificar la patología de la arteria radial en la FAVn radiocefálica en 3 grupos bien diferenciados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1675"><span class="elsevierStyleSup">333</span></a>.</p><p id="par3720" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La vigilancia de la FAV mediante mediciones periódicas de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> permite, además de efectuar el diagnóstico de la estenosis de la FAV, identificar a las FAV hiperdinámicas con un Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> excesivo capaces de provocar insuficiencia cardíaca<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1810"><span class="elsevierStyleSup">360,361</span></a>. Existe un riesgo elevado de insuficiencia cardíaca secundaria a la FAV cuando el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de este es ≥ 2.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min o al 20% del gasto cardíaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0980"><span class="elsevierStyleSup">194</span></a>. En estos casos es razonable efectuar un seguimiento cardiológico estricto mediante ecocardiogramas periódicos. Por otra parte, también puede producirse descompensación cardíaca ante un Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> < 2.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min en pacientes con una reserva miocárdica reducida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1810"><span class="elsevierStyleSup">360</span></a>.</p><p id="par3725" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En algunos casos, la estimación del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de la FAV y de la presión arterial pulmonar sistólica de forma conjunta por métodos no invasivos (método Delta-H y ecocardiograma Doppler, respectivamente) ha permitido efectuar el diagnóstico, sentar la indicación quirúrgica <span class="elsevierStyleItalic">(banding)</span> y efectuar el seguimiento postoperatorio de la FAV con repercusión cardíaca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1815"><span class="elsevierStyleSup">361</span></a>.</p></span><span id="sec1165" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4.7</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0280">Pruebas de imagen. Vigilancia de la fístula arteriovenosa mediante ecografía Doppler</span><span id="sec1170" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0285">Recomendaciones</span><p id="par10190" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0110"></elsevierMultimedia></p><p id="par3750" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ED es una técnica de imagen que permite la exploración, tanto de las FAVn como de las FAVp, mediante un transductor lineal emisor y receptor de ultrasonidos aplicado en los distintos planos de la FAV (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0285">tabla 17</a>). A pesar de algunos inconvenientes (técnica dependiente del operador, imposibilidad de su utilización en caso de vendajes y/o heridas y dificultades de valoración en caso de calcificación vascular), el uso de la imagen ecográfica junto con el Doppler presenta una difusión creciente para la vigilancia de la FAV, ya que se trata de un método de segunda generación no invasivo, que no utiliza radiaciones ionizantes ni medios de contraste yodados y que, además, es barato y de fácil disponibilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1820"><span class="elsevierStyleSup">362</span></a>. En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0290">tabla 18</a> se comentan otras exploraciones por imagen de la FAV.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0285"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0290"></elsevierMultimedia><p id="par3755" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ED presenta las siguientes prestaciones en la vigilancia de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">52,363,364</span></a>:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0235"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1005"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3760" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Método de diagnóstico rápido que se puede utilizar in situ en la sala de HD (ecógrafo portátil) ante cualquier alteración de la FAV detectada por algún método de primera generación o por un descenso de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> registrado por alguna técnica dilucional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1125"><span class="elsevierStyleSup">223</span></a>. En una serie nacional referida a 119 exploraciones mediante ED portátil efectuadas por el nefrólogo en 67 FAV, se diagnosticaron 31 estenosis en 44 casos de dificultad en la punción, sin ningún otro signo de alarma de estenosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1125"><span class="elsevierStyleSup">223</span></a>, demostrando la utilidad de la ED utilizada por cualquier profesional bien entrenado.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1010"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3765" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Método reglado de vigilancia para la evaluación periódica de la FAV. La ED permite la visualización directa de la FAV y, por tanto, permite efectuar la vigilancia morfológica de esta<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1835"><span class="elsevierStyleSup">365–368</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1015"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3770" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Información hemodinámica de la FAV. La ED permite la determinación directa del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> y, por tanto, la vigilancia funcional de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1855"><span class="elsevierStyleSup">369</span></a>. El cálculo de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> (ml/min), preferentemente sobre la arteria humeral, se efectúa aplicando la siguiente fórmula<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1845"><span class="elsevierStyleSup">367</span></a>:</p><p id="par8775" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> = Promedio de la velocidad media (m/s) × área transversal (mm<span class="elsevierStyleSup">2</span>) × 60</p><p id="par3775" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos autores han constatado que el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> determinado por ED es significativamente inferior en las FAV con estenosis que en el resto de las FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1525"><span class="elsevierStyleSup">303,369</span></a>. Se ha demostrado una correlación positiva del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de la vena arterializada de la FAVn determinada por ED con su diámetro y con parámetros de la arteria nutricia (diámetro y Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> arteriales)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1855"><span class="elsevierStyleSup">369</span></a>. También se ha evidenciado una correlación significativa entre el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> obtenido por ED y por diversos métodos dilucionales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1855"><span class="elsevierStyleSup">369,370</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1020"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3780" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Prueba de imagen de elección para confirmar, localizar y cuantificar la estenosis de la FAV detectada mediante los métodos de cribado antes de efectuar el tratamiento electivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1525"><span class="elsevierStyleSup">303,371–373</span></a>. En este sentido se ha descrito una correlación lineal entre la ED y la fistulografía para diagnosticar la estenosis significativa de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1875"><span class="elsevierStyleSup">373,374</span></a>. Además, permite efectuar la vigilancia de estenosis consideradas no significativas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1885"><span class="elsevierStyleSup">375</span></a>. Los criterios ecográficos descritos para el diagnóstico de la estenosis significativa de la FAV se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0295">tabla 19</a><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">52,84,376</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0295"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1025"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3785" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Permite la valoración morfológica y funcional de otras disfunciones de la FAV no relacionadas con la estenosis o trombosis como aneurismas y seudoaneurismas, hematomas, abscesos, etc.</p></li></ul></p><p id="par3790" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica X ¿Cuál es el rendimiento de la ecografía Doppler frente a los métodos dilucionales de screening para determinar el flujo sanguíneo de la fístula arteriovenosa?</span></p><p id="par3795" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica X en <a id="intr0060" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/10_PCX_Qa.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0050"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Ecografía Doppler frente a dilución por ultrasonidos</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3800" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio de Weitzel et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1895"><span class="elsevierStyleSup">377</span></a> se evaluó la comparabilidad de las mediciones de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> por ED con las realizadas por dilución con ultrasonidos en 24 pacientes con FAVp. En este estudio también se evaluó la reproducibilidad de la ED en 54 pares de mediciones. Las variaciones de medición por ED eran del 4% para FAVp con Q < 800<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min (n = 17), del 6% para FAVp con flujo Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> entre 801 y 1.600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min (n = 22) y del 11% para FAVp con Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> > 1.600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min (n = 15). El coeficiente de variación medio de la medición fue del 7% para ED en comparación con el 5% para la dilución por ultrasonidos. Los coeficientes de correlación (r) entre las mediciones de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> por ED y por ultrasonografía dilucional fueron 0,79 (n = 24; p < 0,0001), 0,84 para FAVp con Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> < 2.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min (n = 20; p < 0,0001) y 0,91 para FAVp con Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> < 1.600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min (n = 18; p < 0,0001). Concluyeron que la ED produce mediciones reproducibles de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> que se correlacionan con las mediciones por dilución por ultrasonidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1895"><span class="elsevierStyleSup">377</span></a>.</p><p id="par3805" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de Schwarz et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1900"><span class="elsevierStyleSup">378</span></a> comparó ambas técnicas usando la fistulografía como referencia. Evaluaron 59 pacientes de HD con FAVn de antebrazo mediante la técnica de dilución con ultrasonidos, la ED y la fistulografía, por este orden, y diagnosticaron estenosis de la FAVn en 41 pacientes que fueron tratados con ATP. La precisión de ambas técnicas, evaluadas por curvas ROC, fue similar: las áreas promedio bajo la curva eran de 0,79 (intervalo de confianza [IC] del 95%, 0,66-0,91) para la dilución con ultrasonidos y de 0,80 (IC del 95%, 0,65-0,94) para la ED. La correlación entre la medición por dilución con ultrasonidos y por ED de los valores obtenidos de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> fue de 0,37 (Spearman = 0,004). El valor de corte óptimo calculado para la predicción de la estenosis fue de 465<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min para la dilución con ultrasonidos y de 390<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min para la ED. Ambas técnicas de ultrasonido fueron válidas para predecir la estenosis de la FAVn (p < 0,01). En 13 pacientes se produjo reestenosis en los primeros 6 meses después de la ATP. El Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> obtenido medido por dilución con ultrasonidos después de la ATP fue significativamente menor en estos 13 pacientes en comparación con los otros 21 pacientes. Los autores concluyeron que la vigilancia del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de FAVn para HD mediante técnicas de ultrasonidos proporciona una predicción razonable de estenosis y reestenosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1900"><span class="elsevierStyleSup">378</span></a>.</p><p id="par3810" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de Lopot et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1905"><span class="elsevierStyleSup">379</span></a> proporcionó datos de comparación de las mediciones por ED y por ultrasonografía dilucional, que usaban como técnica de referencia en 27 pacientes, y encontró una buena correlación entre ambas técnicas (r = 0,8691).</p><p id="par3815" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de Lin et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1910"><span class="elsevierStyleSup">380</span></a> comparó la reproducibilidad y correlación de las mediciones Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> por un método Doppler de Q<span class="elsevierStyleInf">B</span> variable combinado con el análisis espectral de las imágenes Doppler color (VPFDUM), con el método de dilución ultrasónica y el método de ED convencional, en 73 pacientes en HD, 70 con FAVn y 3 con FAVp. El valor medio de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> por VPFDUM (870,8 ± 412,0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min) era muy similar al de las mediciones por dilución ultrasónica (868,6 ± 417,9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min), pero mayor que el de las mediciones por ED convencional (685,1 ± 303,6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min; p < 0,005). Los valores medios de coeficiente de variación fueron similares por VPFDUM (1,6%) y dilución ultrasónica (1,4%), pero inferiores a los de ED convencional (6,8%, p < 0,01). El coeficiente de correlación y el coeficiente de correlación intraclase (CCI) de las mediciones repetidas Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> por VPFDUM (0,985 y 0,993; p < 0,001) fueron también similares a los de la dilución ultrasónica (0,992 y 0,995; p < 0,001), pero ligeramente superiores a los de ED convencional (0,917 y 0,948; p < 0,005). La reproducibilidad de la técnica VPFDUM (r = 0,98; p < 0,0001) y la correlación entre la VPFDUM y la dilución ultrasónica (r = 0,99; p < 0,0001) en las mediciones de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> fueron buenas. La permeabilidad no asistida de la FAV a los 6 meses fue significativamente inferior en pacientes con un Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> < 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min que en aquellos con un Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> > 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min (el 13,6 frente al 92,2%; p < 0,0001). Concluyeron que la técnica VPFDUM es un procedimiento no invasivo, preciso y fiable para la medición de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> y con poder predictivo en la supervivencia de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1910"><span class="elsevierStyleSup">380</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Ecografía Doppler frente a otros métodos dilucionales</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3820" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Roca-Tey et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1855"><span class="elsevierStyleSup">369</span></a> efectuaron un estudio funcional comparativo entre los métodos ED y Delta-H en la determinación de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de la FAV (84,8% de FAVn) en 33 pacientes prevalentes en HD crónica. En el análisis de concordancia diagnóstica, el CCI entre los valores de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de la FAV obtenidos mediante ambos métodos fue de 0,74 (p < 0,0001). Los autores concluyeron que los métodos ED y Delta-H son superponibles para la determinación del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1855"><span class="elsevierStyleSup">369</span></a>.</p><p id="par3825" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fontseré et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1915"><span class="elsevierStyleSup">381</span></a> compararon la termodilución en la medición del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> respecto a la ED, que utilizan como técnica de referencia, en un estudio transversal realizado en 64 pacientes en programa de HD mediante FAVn (54) y FAVp (10). El Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> medio obtenido por ED fue de 1.426 ± 753<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min para FAVn y de 1.186 ± 789<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min para FAVp. Los valores obtenidos por termodilución fueron 1.372 ± 770 para FAVn (sesgo: 54,6; CCI: 0,923) y 1.176 ± 758 para FAVp (sesgo: 10,2; CCI: 0,992). En el subgrupo de 28 pacientes portadores de FAVn radiocefálica lateroterminal, el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> obtenido por ED fue de 1.232 ± 767<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min. A nivel de la arteria radial, 942 (CCI: 0,805); arteria radialcubital, 1.103 (CCI: 0,973); vena cefálica, 788 (CCI: 0,772), y con termodilución, 1.026 (CCI: 0,971). Concluyeron que la termodilución es un método indirecto útil para la medición de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>. En el subgrupo de pacientes con FAVn radiocefálicas resultó más preciso el sumatorio de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> obtenido en arterias radial y cubital. Sin embargo, la termodilución también presentó una excelente correlación con la arteria humeral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1915"><span class="elsevierStyleSup">381</span></a>.</p><p id="par3830" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sacquépée et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1920"><span class="elsevierStyleSup">382</span></a> estudiaron la correlación de los valores de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> obtenidos mediante termodilución y ED en 15 pacientes dializados a través de FAVn (14) y FAVp (1). El promedio de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> fue 1.088 ± 576 l/min medido por ED y 1.094 ± 570 medido por termodilución. La comparación de los valores de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> obtenidos por ambas técnicas mostró una fuerte relación lineal.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a su elevada concordancia para la determinación del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de la FAV, los métodos de cribado dilucionales como la dilución por ultrasonidos o el Delta-H o la termodilución son equivalentes a la ED<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1855"><span class="elsevierStyleSup">369,370,377–382</span></a>.<elsevierMultimedia ident="tb0115"></elsevierMultimedia></p><p id="par3850" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica XI ¿La ecografía Doppler reglada efectuada por un explorador experimentado puede sustituir a la angiografía como</span><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">gold standard</span></span><span class="elsevierStyleBold">para el diagnóstico de confirmación de la estenosis significativa de la fístula arteriovenosa?</span></p><p id="par3855" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica XI en <a id="intr0065" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/11_PCXI_Diagnostico_estenosis.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0055"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3860" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la formulación de recomendaciones en esta guía se realizó un metaanálisis (utilizando el programa MetaAnalyst, 11-11-2013), que incluyó 4 estudios realizados en los últimos 10 años que proporcionan datos completos para poder calcular la sensibilidad y especificidad de la ED reglada frente a la fistulografía, para el diagnóstico de confirmación de la estenosis significativa de la FAV en pacientes con sospecha clínica de estenosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1830"><span class="elsevierStyleSup">364,374,383,384</span></a>. El metaanálisis, con datos de 755 pacientes, de los cuales 319 fueron diagnosticados de estenosis significativa por fistulografía (prevalencia: 42,3%), proporcionó unos valores globales elevados de sensibilidad del 89,3% (IC del 95%, 84,7-92,6) y de especificidad del 94,7% (IC del 95%, 91,8-96,6) para la ED (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0015">figs. 3 y 4</a>). Esos valores son altos, pero insuficientes para poder considerar a la ED como sustituta de la fistulografía como <span class="elsevierStyleItalic">gold standard</span> para el diagnóstico de confirmación de la estenosis significativa de la FAV. Ninguna prueba diagnóstica que deje sin detectar el 10% de los casos puede ser considerada como <span class="elsevierStyleItalic">gold standard</span>.</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par3865" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo, la respuesta a esta pregunta clínica nos conduce a plantear otras cuestiones: ¿cuál es la prueba inicial con la que se debe evaluar a los pacientes con sospecha de estenosis de la FAV: la ED o la fistulografía?, ¿es suficiente el resultado de la ED para indicar la intervención electiva en los pacientes con una sospecha de estenosis generada tras aplicar otros métodos de cribado?</p><p id="par3870" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las decisiones clínicas no dependen únicamente de la sensibilidad y especificidad de la ED para diagnosticar correctamente la estenosis significativa, sino que también dependen, en gran medida, de la prevalencia real de estenosis significativa entre los pacientes con sospecha de estenosis generada tras aplicar métodos de monitorización y/o vigilancia de la FAV. Para una sensibilidad y especificidad fijas, los errores y aciertos diagnósticos van a ser muy influenciados por la prevalencia de la patología estudiada. Como se puede observar en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0300">tabla 20</a>, el valor predictivo positivo de la ED, es decir, el porcentaje de pacientes que presentan realmente una estenosis significativa entre los diagnosticados por ED, aumenta progresivamente a medida que aumenta la prevalencia de estenosis significativa entre los pacientes con sospecha de presentarla. De esta forma, cuando la prevalencia de estenosis significativa es del 50%, el valor predictivo positivo de la ED es del 94,4% y este porcentaje se incrementa a medida que se alcanzan prevalencias superiores.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0300"></elsevierMultimedia><p id="par3875" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La opción de utilizar la ED como prueba diagnóstica inicial para evaluar una posible estenosis significativa tendría, de entrada, una gran repercusión: se dejaría de realizar la angiografía siempre a todos los pacientes, prueba invasiva, con posibles efectos secundarios y de mayor coste.</p><p id="par3880" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es indudable que hay dos grupos de pacientes en los que hay una ganancia clara en usar la ED sin efectuar la fistulografía, ya que se llegaría a la misma conclusión que usando la fistulografía, se expondría a los pacientes a menores riesgos y es económicamente más barato. Por un lado, estarían los <span class="elsevierStyleItalic">verdaderos positivos</span>, pacientes con estenosis significativa en los que se indicaría directamente la intervención preventiva de la estenosis. Por otro lado, estarían los <span class="elsevierStyleItalic">verdaderos negativos</span>, pacientes sin ninguna estenosis que se mantendrán en el programa de seguimiento habitual.</p><p id="par3885" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay que considerar especialmente los casos <span class="elsevierStyleItalic">falsos negativos</span>, es decir, FAV con estenosis significativa en los que la ED no ha sido capaz de establecer el diagnóstico. En estos casos seleccionados, la sospecha persistirá, a pesar del resultado de la ED y, por tanto, parece razonable efectuar entonces la fistulografía, que acabará proporcionando el diagnóstico de certeza de la estenosis.</p><p id="par3890" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto, el uso de la ED como prueba diagnóstica de imagen de primera elección en pacientes con sospecha de estenosis significativa parece una decisión sensata, tanto desde el punto de vista clínico como económico. Dado que los porcentajes de falsos positivos son bajos, se podría tratar de forma electiva a quienes dieran positivo en la ED, sin realizarles fistulografía de confirmación. En pacientes con sospecha persistente de estenosis significativa en los que una ED previa no ha sido concluyente sería recomendable realizar una fistulografía y efectuar el tratamiento preventivo si se confirma entonces la estenosis.</p><p id="par3895" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se dispone de estudios controlados que hayan evaluado las consecuencias clínicas de estudiar a los pacientes con disfunciones en la FAV que hagan sospechar una posible estenosis significativa, por medio de solo ED o por medio de angiografía.</p><p id="par3900" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se han identificado estudios relevantes relacionados con las preferencias de los pacientes. Parece lógico pensar que, si se diera igualdad de rendimientos clínicos, los pacientes preferirían las técnicas no invasivas y que no supongan exposición a radiaciones.</p><p id="par3905" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tampoco se han identificado estudios relevantes relacionados respecto al uso de recursos y costes. La ED es una técnica más barata que la fistulografía. La estrategia diagnóstica de iniciar el estudio con ED y reservar la fistulografía para los casos de sospecha repetida que han dado negativo en la ED es más coste-efectiva que realizar la fistulografía a todos los pacientes con sospecha de estenosis.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque no puede sustituir a la fistulografía como <span class="elsevierStyleItalic">gold standard</span>, la ED es un método diagnóstico de imagen no invasivo, inocuo para el paciente, presenta unas elevadas sensibilidad y especificidad para el diagnóstico de la estenosis significativa, aporta una valiosa información funcional adicional, su versión portátil puede utilizarse in situ en la sala de HD y, además, presenta un perfil de coste-efectividad favorable. Por todo ello, de forma unanime, el GEMAV considera que la mejor estrategia diagnóstica es realizar la ED como exploración de imagen inicial ante toda sospecha de estenosis y reservar a la fistulografía para los casos de resultado negativo y sospecha persistente de estenosis.<elsevierMultimedia ident="tb0120"></elsevierMultimedia></p></span></span><span id="sec1215" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4.8</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0300">Poder predictivo de los métodos de primera y segunda generación para la detección de la estenosis y la trombosis de la fístula arteriovenosa</span><span id="sec1220" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0305">Recomendaciones</span><p id="par3930" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0125"></elsevierMultimedia></p><p id="par3955" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica XII ¿Qué método de monitorización o de vigilancia no invasivo de cribado de la fístula arteriovenosa para hemodiálisis presenta poder predictivo de estenosis o de trombosis o de aumento de la supervivencia de la fístula arteriovenosa protésica en el enfermo prevalente, y con qué periodicidad?</span></p><p id="par3960" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica XII en <a id="intr0070" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/12_PCXII_Vigilancia_FAVp.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0060"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par3965" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han encontrado 2 revisiones sistemáticas con metaanálisis, ambas publicadas en 2008, que abordan los efectos clínicos de la monitorización y de la vigilancia de la FAVp<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1935"><span class="elsevierStyleSup">385,386</span></a>. La revisión de Tonelli et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1935"><span class="elsevierStyleSup">385</span></a> solo incluye ensayos clínicos aleatorizados (ECA), mientras que la de Casey et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1940"><span class="elsevierStyleSup">386</span></a> incluye también estudios no aleatorizados. Ambos estudios localizan los mismos ensayos clínicos y llegan a similares conclusiones. Para esta guía se han recogido los metaanálisis de Tonelli et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1935"><span class="elsevierStyleSup">385</span></a>, por proporcionar datos más completos en el análisis estratificado para pacientes con FAVp.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Beneficio clínico del cribado frente a la práctica habitual</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La revisión sistemática con metaanálisis de Tonelli et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1935"><span class="elsevierStyleSup">385</span></a> incluyó seis ensayos clínicos, que compararon el cribado activo de FAVp (usando mediciones de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> o ED) frente al seguimiento habitual mediante los métodos de monitorización en 446 pacientes. En este estudio, no se encontraron diferencias significativas en la tasa de trombosis de FAVp entre los métodos activos de vigilancia y los de monitorización habitual (RR: 0,94; IC del 95%, 0,77-1,16). Con datos de un ensayo clínico y 126 pacientes, no se encontraron diferencias estadísticamente significativas en el tiempo hasta la trombosis de la FAVp entre las dos opciones de seguimiento (<span class="elsevierStyleItalic">hazard ratio</span> [HR]: 1,13; IC del 95%, 0,71-1,80). El metaanálisis con datos de cuatro ensayos clínicos y de 381 pacientes no mostró diferencias estadísticamente significativas en la pérdida de la FAVp entre los métodos activos de vigilancia y los de monitorización habitual (HR: 1,08; IC del 95%, 0,83-1,40). Los datos de dos ensayos clínicos y de 315 pacientes, tampoco mostraron diferencias en el tiempo hasta la pérdida de la FAVp (HR: 0,51; IC del 95%, 0,15-1,74; alta heterogeneidad estadística I<span class="elsevierStyleSup">2</span>: 85%).</p><p id="par10210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito algunas causas que pueden explicar estos decepcionantes resultados obtenidos por los ensayos clínicos en la vigilancia de la FAVp<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1590"><span class="elsevierStyleSup">316,354,387–394</span></a>:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0240"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1030"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3975" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Diámetros de la arteria y de la vena implicados en la anastomosis</span>. Este diámetro controla la relación entre el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> (o la presión venosa) y la estenosis. En caso de una baja ratio arteria/vena, la progresión de la estenosis es tan rápida que la vigilancia periódica es incapaz de detectar una disminución de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> (o un aumento de la presión venosa) antes de la trombosis.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1035"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3980" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">PAM</span>. La disminución significativa de la presión arterial puede jugar un papel central en algunos casos de trombosis de FAVp sin sospecha previa de estenosis.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1040"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3985" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Intervención preventiva mediante ATP</span>. La ATP de una lesión estenótica estable o de crecimiento lento puede estimular la hiperplasia de la íntima, ocasionar una reestenosis de rápido desarrollo e influir negativamente sobre la supervivencia de la FAVp.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1045"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par3990" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Tamaño de la muestra</span>. Un tamaño insuficiente de la muestra en los estudios publicados podría explicar los resultados obtenidos.</p></li></ul><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay diferencias significativas en el riesgo de trombosis o en la supervivencia de la FAVp si se añaden los métodos de vigilancia a los métodos habituales de monitorización. Por tanto, según el concepto vigente de estenosis significativa recogido en la guía KDOQI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>, no podemos recomendar la vigilancia de la FAVp mediante los métodos de cribado de segunda generación, tanto las técnicas dilucionales para estimar el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> como la ED. La aplicación de estos métodos en las FAVp no es predictiva de trombosis ni permite aumentar la supervivencia de estas respecto a los métodos de primera generación, según los criterios actuales de estenosis significativa. Se recomienda la monitorización de la FAVp mediante los métodos de cribado de primera generación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1445"><span class="elsevierStyleSup">287</span></a>.<elsevierMultimedia ident="tb0130"></elsevierMultimedia></p><p id="par4010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica XIII ¿Qué método de monitorización o de vigilancia no invasivo de screening de la fístula arteriovenosa para hemodiálisis presenta poder predictivo de estenosis o de trombosis o de aumento de la supervivencia de la fístula arteriovenosa nativa en el paciente prevalente y con qué periodicidad?</span></p><p id="par4015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica XIII en <a id="intr0075" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/13_PCXIII_Vigilancia_FAVn.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0065"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Métodos de primera generación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un estudio prospectivo de Asif et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1030"><span class="elsevierStyleSup">204</span></a> con 142 pacientes con FAVn analizó la precisión del examen físico para detectar lesiones estenóticas comparándolo con la fistulografía, que se considera la prueba de referencia. La sensibilidad y la especificidad del examen físico fueron del 92 y el 86%, respectivamente, para estenosis de <span class="elsevierStyleItalic">outflow</span>, y del 85 y el 71% para estenosis de <span class="elsevierStyleItalic">inflow</span>.</p><p id="par4025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un estudio de Campos et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1525"><span class="elsevierStyleSup">303</span></a> analizó la precisión del examen físico y la medición de presión para detectar lesiones estenóticas comparándolos con la ED, que usan en el estudio como técnica de referencia. De los 84 pacientes analizados, 50 de ellos, esto es el 59%, dieron positivo a estenosis en el estudio por ED. En el examen físico dieron positivo 56 pacientes, suponiendo para la prueba una sensibilidad del 96%, una especificidad del 76%, un valor predictivo positivo del 86% y un valor predictivo negativo del 93%. En la medición de presión intraacceso dieron positivo 34 pacientes, el 40%, suponiendo para la prueba una sensibilidad del 60%, una especificidad del 88%, un valor predictivo positivo del 88% y un valor predictivo negativo del 60%.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Métodos de segunda generación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a los métodos de segunda generación hay que destacar varios metaanálisis publicados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1935"><span class="elsevierStyleSup">385,386,395</span></a>. Al valorar los datos de cuatro ensayos clínicos controlados y de 360 pacientes, Tonelli et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1935"><span class="elsevierStyleSup">385</span></a> describen que el cribado activo por ultrasonidos disminuye de manera estadísticamente significativa el riesgo de trombosis de la FAVn (RR: 0,47; IC del 95%, 0,280,77). Además, el tiempo transcurrido hasta llegar a la trombosis de la FAVn fue significativamente mayor en el grupo “vigilancia” respecto al grupo “control” (HR: 0,30; IC del 95%, 0,16-0,56). Respecto a la pérdida de la FAV, al hacer metaanálisis con datos de dos ECA y de 141 pacientes, no se encuentran diferencias estadísticamente significativas (RR: 0,65; IC del 95%, 0,28-1,51) y, por último, respecto al tiempo a la pérdida del acceso, con datos de un ECA y de 60 pacientes, se encuentran diferencias estadísticamente ligeramente significativas (HR: 0,38; IC del 95%, 0,14-0,99)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1935"><span class="elsevierStyleSup">385</span></a>.</p><p id="par4035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, después de analizar los criterios funcionales escogidos para el diagnóstico de la estenosis en diversos ensayos clínicos controlados y no controlados, así como estudios observacionales, Tessitore et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1985"><span class="elsevierStyleSup">395</span></a> llegaron a la conclusión de que la vigilancia de la FAVn mediante determinaciones de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> disminuye de forma significativa el riesgo de trombosis. En este sentido se ha publicado en nuestro país un estudio de casos y controles que demuestra una incidencia de trombosis de la FAV (mayoría de FAVn) significativamente inferior en pacientes dializados en una unidad de HD hospitalaria y cotrolados mediante determinaciones de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>, en relación con pacientes sin seguimiento por Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> que se dializaban en un centro periférico de HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1770"><span class="elsevierStyleSup">352</span></a>. Salman analizó cuatro ECA (n = 395) para valorar el beneficio de los métodos de vigilancia en la FAVn mediante determinaciones de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> y el resultado fue positivo para los tres estudios que tenían como objetivo primario la reducción de la tasa de trombosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1990"><span class="elsevierStyleSup">396</span></a>. Muchayi et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1995"><span class="elsevierStyleSup">397</span></a> efectuaron un metaanálisis utilizando estos mismos cuatro estudios y demostraron una reducción no significativa del 36% en el riesgo de trombosis mediante la vigilancia de la FAVn.</p><p id="par4040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo que respecta a la supervivencia de la FAVn, el metaanálisis de Tessitore et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1985"><span class="elsevierStyleSup">395</span></a>, efectuado sobre dos ensayos clínicos controlados, demostró una reducción a la mitad del riesgo de pérdida de la FAVn utilizando un cribado mediante determinaciones de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>, pero sin alcanzar la significación estadística dado que se trata de dos estudios unicéntricos (Verona, Italia), con un tamaño de la muestra y un seguimiento limitados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1390"><span class="elsevierStyleSup">276,398</span></a>. Recientemente se han presentado los resultados preliminares de un ensayo clínico controlado y multicéntrico efectuado en España (METTRO) sobre el efecto de los métodos de segunda generación en relación con la monitorización convencional sobre la incidencia de trombosis y la supervivencia de la FAVn, y se demuestra de forma significativa una menor tasa de trombosis y una mayor supervivencia primaria asistida después de 1 año de seguimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2005"><span class="elsevierStyleSup">399</span></a>.</p><p id="par10230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aplicación de las técnicas de cribado de segunda generación para la vigilancia de la FAVn posibilita disminuir la incidencia de trombosis y, por tanto, disminuir la tasa de implantación del CVC y su morbimortalidad asociada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1355"><span class="elsevierStyleSup">269,368,385</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Uso de recursos y costes</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se han encontrado estudios específicos de coste-efectividad que analicen esas intervenciones en el entorno de aplicación de la guía. Tampoco hay estudios sobre el impacto presupuestario, que podría suponer la generalización del uso continuado y periódico de técnicas de cribado activo por ED en pacientes con FAVn en nuestro medio.</p><p id="par9905" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span></p><p id="par10240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda la aplicación periódica de los métodos de cribado de segunda generación (tanto las técnicas dilucionales para estimar el flujo de la FAV o Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> como la ED) para la vigilancia de la FAVn, ya que la evidencia existente indica un efecto beneficioso en relación con la reducción de la incidencia de trombosis y de la tasa de implantación de CVC. No existen argumentos en contra de estos métodos en relación con la tasa de trombosis y la supervivencia de la FAVn.<elsevierMultimedia ident="tb0135"></elsevierMultimedia></p></span></span><span id="sec1275" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4.9</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0325">Factores predictivos de trombosis de la fístula arteriovenosa con estenosis</span><span id="sec1280" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0330">Recomendaciones</span><p id="par4055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0140"></elsevierMultimedia></p><p id="par4090" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica XIV ¿Cuáles son los factores y variables demográficos, clínicos y hemodinámicos con poder predictivo de trombosis en una fístula arteriovenosa que presenta estenosis?</span></p><p id="par4095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica XIV en <a id="intr0080" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/14_PCXIV_Valor_predictivo.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0070"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aplicación de diversos métodos de vigilancia de la FAV en la práctica clínica habitual ha puesto de manifiesto casos de trombosis de la FAV precedidas de un registro de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> > 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min sin estenosis aparente, así como casos de estenosis > 50% estables en el tiempo que nunca se llegan a trombosar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2010"><span class="elsevierStyleSup">400–403</span></a>. Por tanto, ante toda reducción de la luz vascular > 50% de FAVn o FAVp es necesario conocer el riesgo de trombosis de esta. Es preciso identificar si esta estenosis tiene alto riesgo de trombosis, es decir, una elevada probabilidad de progresar en el tiempo y provocar la oclusión total de la luz vascular de la FAV si no se efectúa de modo precoz la intervención electiva mediante ATP o cirugía. En el otro lado de la balanza, si se efectúa un tratamiento preventivo en caso de una reducción de la luz vascular > 50% con bajo riesgo de trombosis en FAVn o FAVp, además de ser un procedimiento innecesario y de coste económico remarcable, podemos producir una indeseada reestenosis acelerada y provocar la trombosis de la FAV que no se hubiera producido con la abstención terapéutica.</p><p id="par4105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es necesario identificar los factores o variables (demográficos, clínicos, hemodinámicos) predictivos de trombosis en toda FAV con estenosis. Su presencia o su ausencia definirá el riesgo de trombosis existente y, por tanto, permite distinguir si cualquier reducción de la luz vascular > 50% de FAVn o FAVp tiene un alto o un bajo riesgo de trombosis.</p><p id="par4110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este sentido, Paulson et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2025"><span class="elsevierStyleSup">403</span></a> ya demostraron, en un estudio prospectivo en el año 2000, mediante el análisis de la curva ROC, que utilizar únicamente la variable funcional Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> no proporcionaba suficiente valor predictivo de trombosis de FAVp para ser utilizado como criterio aislado en la toma de decisiones, y concluyeron que la inclusión de otras variables predictivas adicionales en asociación con el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> podría proporcionar el valor predictivo necesario.</p><p id="par4115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Malik et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1845"><span class="elsevierStyleSup">367</span></a> publicaron, en el año 2005, un ECA en 192 pacientes con FAVp con el objetivo de comparar la supervivencia de la FAVp (seguimiento medio, 392 ± 430 días) entre dos subgrupos de pacientes, que se clasificaron según la distinta estrategia de monitorización y vigilancia aplicada: grupo 1 (n = 97) mediante cribado tradicional (monitorización clínica, presión venosa y Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>) asociado a la vigilancia mediante ED cada 3 meses y grupo 2 (n = 95) únicamente mediante cribado tradicional. La supervivencia acumulada de la FAVp fue significativamente superior en el grupo 1 en relación con el grupo 2, que los autores atribuyeron al diagnóstico precoz de la estenosis y, por tanto, a intervenciones electivas más frecuentes sobre la estenosis de la FAVp<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1845"><span class="elsevierStyleSup">367</span></a>. A diferencia de otros ensayos clínicos en FAVp con resultados negativos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2030"><span class="elsevierStyleSup">404</span></a>, ¿por qué se obtuvo este resultado positivo en este estudio? La respuesta está en la metodología, ya que las indicaciones de la ED para efectuar la fistulografía y/o el procedimiento terapéutico mediante ATP o cirugía fueron:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0245"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1050"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par4120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hallazgo de una estenosis significativa, definida por la presencia de una ratio de pico de velocidad sistólica (PVS) > 2, con o sin disminución de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1055"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par4125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hallazgo de una estenosis no significativa en apariencia, pero asociada con descenso temporal de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> > 25%.</p></li></ul></p><p id="par4130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En caso de incertidumbre de estenosis significativa o no significativa, la existencia de un diámetro residual < 2,0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm fue una indicación adicional para la fistulografía. Los pacientes que solo cumplían uno de los criterios mencionados se exploraron a las 4-6 semanas mediante ED<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1845"><span class="elsevierStyleSup">367</span></a>. Es decir, en este estudio ya se introdujeron una serie de factores ecográficos adicionales que permiten actuar de forma preventiva sobre estenosis significativas con riesgo de trombosis y prolongar la supervivencia de la FAVp.</p><p id="par4135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El mismo grupo publicó, en el año 2009, un estudio retrospectivo en el que clasificaban las estenosis de la FAVp por ED en dos grupos diferentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1885"><span class="elsevierStyleSup">375</span></a>:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0250"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1060"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par4140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estenosis significativa de la FAVp o de alto riesgo de trombosis definida por la combinación de los siguientes criterios: reducción de la luz vascular > 50% + ratio de PVS > 2 + un criterio adicional como mínimo (diámetro residual < 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm o bien Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> < 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min o descenso de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> > 25%).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1065"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par4145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estenosis <span class="elsevierStyleItalic">borderline</span> de la FAVp o de bajo riesgo de trombosis (n = 102): definida con los mismos criterios, pero sin ningún criterio adicional.</p></li></ul></p><p id="par4150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer grupo de estenosis se trató electivamente mediante ATP y el segundo se sometió a una estrategia de “esperar y observar” (<span class="elsevierStyleItalic">wait and see</span>), con repetición de la ED en 6-8 semanas. Al cabo de 14 ± 6 semanas, el seguimiento de las 102 estenosis <span class="elsevierStyleItalic">borderline</span> fue: 55 sin progresión de la estenosis, 38 con aumento del grado de estenosis, 8 tratados mediante ATP por indicación clínica y un solo caso de trombosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1885"><span class="elsevierStyleSup">375</span></a>; es decir, en el momento de efectuar la nueva ED (14 ± 6 semanas), más de la mitad de las estenosis <span class="elsevierStyleItalic">borderline</span> se mantenían estables a lo largo del tiempo, con un riesgo de trombosis < 1%. Los factores de riesgo significativos para la progresión de estenosis <span class="elsevierStyleItalic">borderline</span> a estenosis significativa fueron el antecedente de ATP previa y el sexo femenino. Los autores concluyeron que retrasar la ATP en caso de estenosis <span class="elsevierStyleItalic">borderline</span> asintomáticas es seguro utilizando esta conducta expectante y las estenosis permanecen estables al menos a corto plazo, pero con alto riesgo de progresión, especialmente si existe el antecedente de ATP previa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1885"><span class="elsevierStyleSup">375</span></a>. En nuestro país, aplicando un protocolo similar de selección de las FAV con mayor riesgo de trombosis, se ha conseguido una tasa de trombosis < 0,05/paciente/año<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a>.</p><p id="par4155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen, según los datos actuales, la optimización de los métodos de vigilancia de la FAV, tanto para FAVn como para FAVp, se produciría a través de la redefinición del concepto de estenosis significativa, que incluiría únicamente las FAV con elevado riesgo de trombosis y, por tanto, tributarios de intervención electiva (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig. 5</a>)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2035"><span class="elsevierStyleSup">405</span></a>. De esta forma, además de los criterios de estenosis, según la vigente guía KDOQI, habría que constatar la repercusion hemodinámica de la estenosis y añadir algunos <span class="elsevierStyleItalic">criterios adicionales</span>, tanto morfológicos como funcionales, con poder predictivo suficiente para discernir si una FAVn o una FAVp con estenosis tiene un riesgo alto o bajo de trombosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1980"><span class="elsevierStyleSup">394</span></a>. Estos criterios son:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0255"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1070"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par4160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos criterios principales: porcentaje de reducción de la luz vascular > 50% + ratio de PVS > 2.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1075"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par4165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los siguientes criterios adicionales como mínimo: criterio morfológico (diámetro residual < 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm) o criterio funcional (Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> [ml/min] < 500 [FAVn]-600 [FAVp] o ▿Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> > 25%, si Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> < 1.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min).</p></li></ul><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par10250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La optimización de los métodos de vigilancia de la FAV requiere la redefinición de estenosis significativa. Se han descrito algunas variables ecográficas, tanto morfológicas como funcionales, que permiten clarificar el riesgo de trombosis de una estenosis y, por tanto, poder considerar si esta es tributaria de intervención electiva. El nuevo concepto de estenosis significativa incluiría únicamente a las estenosis con alto riesgo de trombosis. De esta forma, se establecerían unos criterios que la definirían (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig. 5</a>): unos principales (reducción de la luz vascular > 50% + ratio de PVS > 2) al que debería añadirse algún criterio adicional (diámetroresidual< 2 mmy/o Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> < 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min en FAVn/< 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min en FAVp y/o descenso de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> > 25% si Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> < 1.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min). Esta redefinición de estenosis significativa se traduciría en una serie de beneficios sobre la FAV como la reducción de procedimientos innecesarios que pueden poner en peligro a la misma FAV, la disminución de la tasa de trombosis y el aumento de la supervivencia (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0305">tabla 21</a>).<elsevierMultimedia ident="tb0145"></elsevierMultimedia></p><elsevierMultimedia ident="tbl0305"></elsevierMultimedia></span></span></span><span id="sec1300" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">5</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0340">COMPLICACIONES DE LA FÍSTULA ARTERIOVENOSA</span><p id="par8000" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">CONTENIDO</span></p><p id="par4205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">5.1 Tratamiento de la estenosis</p><p id="par4210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">5.2 Tratamiento de la trombosis</p><p id="par4215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">5.3 Manejo de la fístula arteriovenosa no madura</p><p id="par4220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">5.4 Tratamiento de la infección</p><p id="par4225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">5.5 Síndrome de hipoperfusión distal (“síndrome de robo”)</p><p id="par4230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">5.6 Aneurismas y seudoaneurismas</p><p id="par4235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">5.7 Síndrome de hiperaflujo<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Preámbulo</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par4240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo del tratamiento de las complicaciones de la fístula arteriovenosa (FAV) es abordar los diferentes tipos de patología que esta puede sufrir. Por un lado, los relacionados con el tratamiento de la estenosis y trombosis para conseguir el mayor tiempo de permeabilidad posible y, por otro, con las complicaciones no relacionadas directamente con la permeabilidad como la infección, la hipoperfusión distal, los aneurismas o los seudoaneurismas y las derivadas del alto flujo sanguíneo (Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>).</p><span id="sec1315" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">5.1</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0345">Tratamiento de la estenosis</span><span id="sec1320" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0350">Recomendaciones</span><p id="par10255" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0150"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de corregir las estenosis que se consideren tributarias de tratamiento electivo es asegurar un Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> suficiente, una correcta adecuación de la hemodiálisis (HD), prevenir la aparición de trombosis y aumentar la supervivencia de la FAV. Únicamente debe tratarse de forma electiva la estenosis significativa, tal como se describe en el apartado 4.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Tipos de estenosis</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par4295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde un punto de vista anatómico y funcional, las estenosis vasculares con repercusión hemodinámica en la funcionalidad de una FAV pueden localizarse en el segmento previo a la anastomosis arteriovenosa (estenosis arteriales), en la propia anastomosis o bien en la vena de salida de la FAV (estenosis venosas).<ul class="elsevierStyleList" id="lis0260"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1080"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par4300" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Estenosis arteriales.</span> Lesiones vasculares localizadas en el árbol arterial que alimenta el acceso vascular (AV). La alteración hemodinámica que provocan es una disminución en el flujo de la FAV. Se deben principalmente a la presencia de lesiones estenosantes u oclusivas a causa de la progresión de una arteriosclerosis existente de base.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1085"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par4305" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Estenosis a nivel de la anastomosis arteriovenosa.</span> Se suelen deber a un problema técnico durante la realización de la anastomosis. Clínicamente se manifiestan en forma de trombosis inmediata o precoz del acceso o bien en forma de alteraciones en la maduración (fístula no madura).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1090"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par4310" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Estenosis venosas.</span> Son la causa más frecuente de disfunción del acceso. Según su localización a lo largo del trayecto venoso varía su etiología, frecuencia y respuesta al tratamiento. Por ello se suelen clasificar en cuatro grupos:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0265"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1095"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par4315" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Estenosis yuxtaanastomótica o perianastomótica.</span> Es la localizada en un área que comprende desde la zona inmediatamente adyacente a la anastomosis hasta los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm postanastomosis. Son de etiopatogenia compleja, y en su desarrollo se han involucrado factores hemodinámicos y alteraciones en la respuesta inflamatoria del endotelio.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1100"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par4320" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Estenosis del trayecto de punción.</span> Estenosis localizadas en áreas de punción. Suelen producirse en respuesta al traumatismo mecánico provocado por la punción del vaso.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1105"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par4325" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Estenosis del arco de la vena cefálica (AVC).</span> Estenosis localizadas en el segmento de vena cefálica inmediatamente adyacente a su confluencia en vena axilar. Al igual que las localizadas en la región yuxtaanastomótica, suelen deberse a factores hemodinámicos y presentan una mala respuesta al tratamiento percutáneo.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1110"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par4330" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Estenosis venosas centrales.</span> Estenosis localizadas en el sector venoso desde la vena subclavia hasta su drenaje en la aurícula derecha; comprenden la vena axilar, subclavia, tronco braquiocefálico y vena cava superior. Se suelen asociar al traumatismo endotelial provocado por la presencia de catéteres venosos en el interior del vaso.</p></li></ul></p></li></ul></p><p id="par4335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra clasificación usada en distintas publicaciones consiste en priorizar un criterio de funcionalidad con respecto al punto de punción, clasificándolas entre estenosis del <span class="elsevierStyleItalic">inflow</span> (estenosis arteriales, de la anastomosis arteriovenosa y del segmento venoso yuxtaanastomótico) y estenosis del <span class="elsevierStyleItalic">outflow</span> (estenosis venosas del trayecto de punción, AVC y estenosis venosas centrales)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1880"><span class="elsevierStyleSup">374,406</span></a>.</p><p id="par4340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tal y como se ha descrito, la localización de la estenosis es el principal factor determinante al considerar el tipo de opción terapéutica. En este contexto, en el balance del éxito de los resultados se debe considerar no solo la eficacia del tratamiento, sino la comorbilidad y complicaciones que puede llevar asociado.</p><p id="par4345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay varios ejemplos que pueden demostrar este factor, como se verá más adelante. Existe un consenso en la realización de un tratamiento endovascular de las estenosis de vasos centrales (arteriales o venosas), por la dificultad en el acceso quirúrgico y la alta morbimortalidad que conlleva<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,407</span></a>. El tratamiento de las estenosis venosas del segmento de punción se ha realizado tradicionalmente mediante angioplastia transluminal percutánea (ATP), por la posibilidad de continuar realizando la HD por el AV y por no precisar la colocación de un catéter venoso central (CVC). Por contra, en el tratamiento de las estenosis yuxtaanastomóticas, que suponen la mayor parte de las estenosis de la FAV, ha presentado mayor controversia, tanto en FAV nativa (FAVn) como en FAV protésica (FAVp), al poder ser abordadas tanto desde un punto de vista quirúrgico como intervencionista, aunque suele ofrecer el primero mejores resultados globales con respecto al tratamiento percutáneo.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Tipos de tratamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las estenosis pueden tratarse bien mediante un tratamiento endovascular, que consiste en una ATP y/o la colocación de endoprótesis, o bien mediante una revisión quirúrgica.</p><p id="par4355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En términos generales, el tratamiento percutáneo es la alternativa menos invasiva, con menor morbilidad y que no requiere la colocación de un CVC para continuar la HD, presentando no obstante la significativa desventaja de presentar una alta tasa de reestenosis, lo que condiciona la necesidad de realizar de forma periódica procedimientos intervencionistas adicionales para mantener la permeabilidad del acceso.</p><p id="par4360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, el tratamiento quirúrgico suele ser el tratamiento con mejor permeabilidad primaria a medio y largo plazo y su principal inconveniente es el hecho de ser más invasivo y de requerir en ocasiones el consumo de capital venoso y la colocación de CVC para la HD tras la intervención. Así pues, pese a ser la técnica con mejores resultados en términos generales, en la práctica clínica diaria es necesario individualizar el tratamiento en cada caso, delimitando de forma precisa si la mayor permeabilidad del procedimiento justifica el posible consumo de segmento venoso y la posibilidad de requerir un CVC.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Angioplastia transluminal percutánea</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par4365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ATP es una técnica percutánea de dilatación intravascular mediante la utilización de un balón que permite el tratamiento de la estenosis vascular. Además del uso del balón convencional, las mejorías técnicas surgidas en los últimos años para el tratamiento de las estenosis han permitido el desarrollo del balón de alta presión, los balones de corte y los balones impregnados con fármacos.</p><p id="par4370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ATP tiene las ventajas de poder realizarse en el mismo acto diagnóstico de la fistulografía, sobre todo en el caso de las estenosis venosas centrales, y preservar el árbol vascular en comparación con la cirugía. Por otro lado, sin embargo, tiene una mayor tasa de recidivas en comparación con la revisión quirúrgica. El éxito del procedimiento se puede considerar desde el punto de vista anatómico o funcional. Anatómico, cuando la estenosis residual es < 30% tras la retirada del balón y, desde el punto de vista funcional, con la mejoría de los parámetros hemodinámicos de la FAV durante la HD o con la recuperación del flujo de esta (Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>).</p><p id="par4375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La única contraindicación absoluta de este procedimiento es la infección activa de la FAV. Como contraindicaciones relativas se incluiría la alergia al contraste, el <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> de la circulación pulmonar hacia la sistémica y la enfermedad pulmonar grave.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Balones de alta presión</span></p><p id="par4380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se denominan balones de alta presión aquellos que soportan una presión de inflado superior a las 25-30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>atm. Su utilización está indicada en el tratamiento de estenosis sintomáticas que no han respondido a la dilatación con balones convencionales <span class="elsevierStyleItalic">semi compliance</span>. La utilización de balones de alta presión no proporciona inicialmente mejores resultados en lo referente a permeabilidad al compararse con los balones convencionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2050"><span class="elsevierStyleSup">408</span></a>. Su elevado precio, la necesidad de utilizar introductores de mayor grosor, la dificultad para su vaciamiento y su menor <span class="elsevierStyleItalic">compliance</span> y flexibilidad hacen aconsejable que no se utilicen como primera opción en el tratamiento de las estenosis.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Balón de corte (cutting balloon)</span></p><p id="par4385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incorporación de pequeñas cuchillas o aterotomos a un balón convencional se denomina balón de corte <span class="elsevierStyleItalic">(cutting balloon).</span> Su utilización es controvertida y no se encuentra justificado su uso como tratamiento inicial de las estenosis. En un estudio aleatorizado reciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2055"><span class="elsevierStyleSup">409</span></a> no se encuentran diferencias significativas en el tratamiento de las estenosis entre el balón de corte y el balón convencional, a excepción de una mayor permeabilidad primaria asistida a 6 y 12 meses a favor del balón de corte en el tratamiento de las estenosis venosas yuxtaanastomóticas de las FAVp (el 86 y el 63% frente al 56 y al 37%). Sin embargo, su mayor coste, las dificultades en el manejo (precisan guías más finas) y el mayor calibre del introductor los hacen menos indicados en el tratamiento de inicio del acceso disfuncionante.</p><p id="par4390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 85% de las estenosis responde satisfactoriamente a la angioplastia con balón convencional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2060"><span class="elsevierStyleSup">410</span></a>. En el resto, que no presenta una respuesta adecuada, encontrarían su utilidad ambos dispositivos, balón de alta presión y balón de corte. Los estudios existentes que comparan ambos procedimientos no encuentran diferencias significativas en los resultados inmediatos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2060"><span class="elsevierStyleSup">410–413</span></a>, pero sí un aumento de la permeabilidad asistida a los 6 meses de las estenosis tratadas con balón de corte frente al balón de alta presión (el 66,4 frente al 39,9%)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2060"><span class="elsevierStyleSup">410–413</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Angioplastia con balón farmacoactivo</span></p><p id="par4395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relación con los balones con fármacos, los impregnados con paclitaxel han aparecido recientemente como una alternativa en el tratamiento de las estenosis arteriales. Su aplicación en las estenosis de las FAV es muy escasa, aunque se han comunicado algunos ensayos clínicos aleatorizados (ECA) con resultados satisfactorios a los 6 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2080"><span class="elsevierStyleSup">414</span></a> y al año de seguimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2085"><span class="elsevierStyleSup">415</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Stents</span></p><p id="par4400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las indicaciones de colocación de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> son limitadas, dada la ausencia de evidencia en lo referente a la mejoría de la supervivencia secundaria de la FAV tras su uso. Su utilización, controvertida, queda relegada al tratamiento de estenosis con <span class="elsevierStyleItalic">recoil</span>, roturas vasculares tras ATP o en disecciones que condicionan estenosis > 30%.</p><p id="par4405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se considera candidata a su uso a la FAV con refractariedad al tratamiento realizado por la recidiva temprana (< 3 meses) tras varias ATP o la debida a <span class="elsevierStyleItalic">recoil</span> vascular (estenosis elásticas) tras ATP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2090"><span class="elsevierStyleSup">416</span></a>. Aunque el uso de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> es muy controvertido en estas dos indicaciones dado que, por un lado, hay un cierto número de FAV que mantienen una función adecuada aun existiendo una estenosis residual post-ATP hasta del 50% y, por otro, se observan recidivas precoces (< 3 meses) en ATP con buenos resultados inmediatos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2095"><span class="elsevierStyleSup">417,418</span></a>.</p><p id="par4410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al uso del <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> para el tratamiento de la rotura del vaso, es de destacar que esta es la complicación más frecuente de la ATP. El tratamiento inicial es el taponamiento con inflado prolongado a baja presión y la compresión manual externa sobre el punto de rotura. Después de tres intentos fallidos, se considera indicada la colocación de prótesis recubiertas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2095"><span class="elsevierStyleSup">417,418</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Endoprótesis vasculares</span></p><p id="par4415" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente ha aumentado la utilización de <span class="elsevierStyleItalic">stent graft</span> como intento de mejorar los resultados<span class="elsevierStyleItalic">.</span> Un estudio multicéntrico controlado encontró una permeabilidad a los 6 meses de los <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> recubiertos significativamente mayor (el 51 frente al 23%) frente a la ATP simple en el tratamiento de las estenosis venosas anastomóticas de las FAVp<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2105"><span class="elsevierStyleSup">419</span></a>. Su utilización en otras localizaciones se ha comunicado en varias ocasiones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2110"><span class="elsevierStyleSup">420,421</span></a>, con resultados superiores a los obtenidos con ATP aislada o con colocación de prótesis metálicas no recubiertas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2120"><span class="elsevierStyleSup">422,423</span></a>. El estudio más reciente de Schmelter et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2130"><span class="elsevierStyleSup">424</span></a>, realizado en 66 AV (41 FAVp y 25 FAVn), encuentra buenos resultados iniciales, pero sin observarse aumento en la permeabilidad global. Observa una tasa elevada de reestenosis y trombosis, aunque no asociadas al <span class="elsevierStyleItalic">stent graft</span>, siendo este responsable solo de una minoría de los nuevos casos de disfunción. Los autores concluyen que la colocación de prótesis recubiertas se puede utilizar para solucionar problemas locales, pero que no mejoran la supervivencia media del AV por asociarse estas a lesiones situadas en otras localizaciones.</p><p id="par4420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los inconvenientes relacionados con la endoprótesis, es de destacar el impedimento en la realización de nuevos accesos en el segmento de la vena tratada y poder asociarse a un porcentaje no despreciable de complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2110"><span class="elsevierStyleSup">420,425</span></a>. Si bien la colocación de un <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> podría aumentar el intervalo entre la primera dilatación y la recidiva de la estenosis, una vez establecida la estenosis intra-<span class="elsevierStyleItalic">stent</span> por hiperplasia neointimal, su tratamiento es de gran dificultad. A esto hay que sumar estudios recientes, en donde se observa un elevado porcentaje de complicaciones <span class="elsevierStyleItalic">poststent</span> (28,9%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2140"><span class="elsevierStyleSup">426</span></a>, y otros que describen migraciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2145"><span class="elsevierStyleSup">427</span></a>, fracturas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2150"><span class="elsevierStyleSup">428</span></a> e infecciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2155"><span class="elsevierStyleSup">429,430</span></a>.</p><p id="par4425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva, puede concluirse que se necesitan más estudios multicéntricos, aleatorizados, prospectivos y multidisciplinares que valoren adecuadamente las ventajas de los nuevos materiales frente a los tradicionales en la realización de angioplastias y la utilidad de los <span class="elsevierStyleItalic">stent</span>s y sus ventajas o inconvenientes frente al tratamiento quirúrgico.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento quirúrgico</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par4430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay numerosas técnicas quirúrgicas descritas para la corrección de las estenosis de la FAV. La gran ventaja de este tipo de tratamiento es que suele presentar mejores tasas de permeabilidad que el endovascular, pero presenta los inconvenientes de su mayor morbilidad, del consumo de segmento venoso, de la posibilidad de requerir la colocación de un CVC y de su mayor complejidad técnica, sobre todo a nivel de vasos centrales.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Estenosis arteriale</span><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">s</span></span></p><p id="par10270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de las estenosis localizadas en el segmento arterial previo a la anastomosis arteriovenosa, el tratamiento endovascular mediante ATP presenta una baja morbilidad y aceptables resultados, por lo que se considera la cirugía como opción terapéutica de recurso. La revascularización quirúrgica consiste en la revascularización mediante la interposición de un <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> de material autólogo, presentando una excelente permeabilidad a medio y largo plazo.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Estenosis anastomóticas</span></p><p id="par4435" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de estenosis localizadas en la anastomosis arteriovenosa (relacionadas con la cirugía de creación del acceso), el tratamiento quirúrgico indicado es la revisión quirúrgica de dicha anastomosis y la corrección del defecto técnico subyacente.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Estenosis yuxtaanastomóticas</span></p><p id="par4440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reanastomosis entre la arteria y la vena de salida en el sector inmediatamente proximal a la FAV es, en muchos casos, la técnica quirúrgica de elección; asimismo se ha descrito la interposición de un <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> con material protésico entre la arteria y el sector proximal de la vena de salida.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Estenosis del trayecto de punción</span></p><p id="par4445" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante estenosis del trayecto venoso de punción, el tratamiento quirúrgico de elección consiste en la interposición de un <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> de material protésico, que se puede realizar en forma de <span class="elsevierStyleItalic">loop</span> para permitir la punción del nuevo segmento implantado.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Estenosis del arco de la vena cefálica</span></p><p id="par4450" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se comenta más adelante, la técnica quirúrgica de elección consiste en la transposición de la vena cefálica y su anastomosis con la vena humeral proximal o axilar. Asimismo, también se ha descrito el reimplante quirúrgico de dicho AVC.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Estenosis venosas centrales</span></p><p id="par4455" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La complejidad y agresividad de un abordaje quirúrgico de venas centrales hace que la cirugía se considere un tratamiento de recurso, y se han descrito intervenciones consistentes en técnicas derivativas extraanatómicas para permitir el drenaje hacia troncos venosos centrales.</p><p id="par4460" class="elsevierStylePara elsevierViewall">→ <span class="elsevierStyleBold">Pregunta clínica XV ¿Hay un tratamiento con mejores resultados (angioplastia transluminal percutánea frente a cirugía) en la estenosis yuxtaanastomótica, valorado en supervivencia y/o trombosis y coste/beneficio?</span></p><p id="par4465" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica XV en <a id="intr0085" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/15_PCXV_Estenosis-yuxtaanastomotica.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0075"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fístula arteriovenosa nativa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se han identificado ensayos clínicos que comparasen la ATP frente a la cirugía en el tratamiento del AV estenosado en pacientes con FAVn. Se han identificado dos publicaciones donde se comparan series de pacientes tratados con cirugía y pacientes tratados con ATP.</p><p id="par4475" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio de Napoli et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2170"><span class="elsevierStyleSup">432</span></a>, realizado sobre 66 ATP y 68 intervenciones quirúrgicas en estenosis yuxtaanastomótica de la FAV, se evaluó la eficacia de las intervenciones midiendo el flujo arterial braquial. El análisis comparativo entre ambas opciones mostró una significativamente mejor permeabilidad primaria para la cirugía, pero sin diferencias en la permeabilidad primaria asistida, aunque la ATP demostró una mayor tendencia a la reestenosis.</p><p id="par4480" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tessitore et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2165"><span class="elsevierStyleSup">431</span></a> realizaron un análisis retrospectivo de datos clínicos de 64 pacientes con estenosis yuxtaanastomótica de la fístula en la parte distal del antebrazo, de los cuales 43 fueron tratados con ATP y 21 con cirugía. La tasa de reestenosis fue de 0,168 y 0,519 eventos por año de seguimiento de la fístula para la cirugía y la ATP, respectivamente (p = 0,009), con un riesgo relativo ajustado 2,77 veces mayor para la ATP que para la cirugía. El perfil de costes fue similar para los dos procedimientos. Ambos procedimientos muestran similar permeabilidad primaria asistida y costes.</p><p id="par4485" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El resto de los estudios evalúan de forma individual las dos técnicas. Así, en un artículo del año 2012<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2185"><span class="elsevierStyleSup">435</span></a>, que evaluó los resultados de la cirugía en las estenosis yuxtaanastomóticas de 96 FAVn radiocefálicas a medio y largo plazo, los autores encontraron resultados de permeabilidad inmediata muy elevados, sin necesidad de uso de CVC. La permeabilidad primaria fue superior a la recomendada en guías internacionales (el 89 frente al 50%), con una baja tasa de procedimientos de mantenimiento (0,035 procedimientos/paciente/año). Estos datos de permeabilidad son superiores a los mostrados en el estudio de Mortamais et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2190"><span class="elsevierStyleSup">436</span></a>, donde se evalúan los resultados de la angioplastia en 147 procedimientos realizados sobre 75 FAVn radiocefálicas. Obtienen una permeabilidad primaria a 1 y 3 años del 46,6 y el 25,5%, respectivamente, con permeabilidad asistida en los mismos períodos del 81,3 y el 63,2%. Asocian los peores resultados y la recidiva temprana de las estenosis a la presencia de estenosis residuales post-ATP > 50%. Consideran que en estos casos se encontraría indicada la evaluación y reparación quirúrgica.</p><p id="par4490" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque ninguno de los dos estudios realiza un análisis comparativo con la otra técnica de reparación, sus resultados avalan la utilización de la cirugía como técnica inicial en el tratamiento de las estenosis yuxtaanastomóticas, siempre y cuando se disponga de un equipo quirúrgico con disponibilidad durante las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y sea posible la reparación sin uso de CVC. Recientemente, un metaanálisis que incluye las series clínicas comentadas en este apartado ha mostrado resultados similares a los de los estudios originales. Los resultados combinados de los datos de las series de casos mostraron de modo significativo una mejor permeabilidad primaria de la FAV en los pacientes tratados con cirugía a los 12 (<span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> [OR]: 0,42) y 18 meses (OR: 0,33), efecto que parece moderarse a los 24 meses de seguimiento (OR: 0,53)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2175"><span class="elsevierStyleSup">433</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fístula arteriovenosa protésica</span></p><p id="par4495" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Solamente se ha identificado un ECA en la bibliografía que compare la cirugía y la angioplastia en pacientes con FAVp y estenosis yuxtaanastomótica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2180"><span class="elsevierStyleSup">434</span></a>. Se trata del ECA de Brooks et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2180"><span class="elsevierStyleSup">434</span></a>, en el que se incluyeron 43 pacientes con estenosis venosas en el acceso con FAVp en antebrazo, 19 se trataron con cirugía y 24 con angioplastia. Obtienen mayor permeabilidad mediana a largo plazo los tratados con cirugía (12 meses) frente a ATP (4 meses) (p < 0,01). No se menciona si ha sido necesaria la colocación de CVC para la realización de alguno de los procedimientos.</p><p id="par4500" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se han encontrado estudios más recientes que comparen ambos procedimientos, si bien existen varios trabajos en la bibliografía que avalan la realización de ATP en el tratamiento de estas lesiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2195"><span class="elsevierStyleSup">437</span></a> frente a la cirugía<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0845"><span class="elsevierStyleSup">167</span></a>, por permitir un ahorro del capital venoso proximal, ser mejor aceptado por el paciente y existir dificultades quirúrgicas en el tratamiento de las anastomosis proximales localizadas sobre venas braquial y axilar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4830"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Se reserva el tratamiento quirúrgico para tratamientos fallidos tras ATP y previo a la colocación de un <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> o en casos de recidiva<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0845"><span class="elsevierStyleSup">167,438</span></a>.</p><p id="par4505" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La utilización de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> en la recidiva de la estenosis no ha aportado mejoras en su permeabilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2205"><span class="elsevierStyleSup">439</span></a>, al igual que la utilización de otras mejoras técnicas como los balones de alta presión<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2050"><span class="elsevierStyleSup">408</span></a> o los de corte<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2210"><span class="elsevierStyleSup">440</span></a>, entre otras. Sin embargo, recientemente, un estudio multicéntrico controlado ha encontrado en el tratamiento de las estenosis venosas anastomóticas una mayor permeabilidad, de modo significativo, a los 6 meses de los <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> recubiertos frente a la ATP simple (el 51 frente al 23%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2105"><span class="elsevierStyleSup">419</span></a>. El estudio se encuentra limitado por no realizarse un seguimiento a largo plazo. En un artículo más reciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2130"><span class="elsevierStyleSup">424</span></a>, donde se realiza un estudio retrospectivo en 41 pacientes portadores de FAVp con estenosis complejas (definidas como estenosis rígidas y resistentes, estenosis con <span class="elsevierStyleItalic">recoil</span> o estenosis intra<span class="elsevierStyleItalic">-stent</span>) tratadas con endoprótesis vasculares <span class="elsevierStyleItalic">(stent graft)</span> se obtienen buenos resultados en permeabilidad primaria, pero tasas de reestenosis y trombosis elevadas. Las reestenosis, sin embargo, no se sitúan dentro del <span class="elsevierStyleItalic">stent graft</span> colocado y son solamente responsables en una minoría de los casos de las nuevas disfunciones. Los autores concluyen que la colocación de prótesis recubiertas se puede utilizar para solucionar problemas locales, pero que no mejoran la supervivencia media del acceso por asociarse esta a lesiones situadas en otras localizaciones.</p><p id="par4510" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Siendo controvertido el uso de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span>, sí parece existir un acuerdo en la utilización del <span class="elsevierStyleItalic">stent graft</span> frente a los <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> no recubiertos. Varios artículos existentes en la bibliografía han encontrado una mejoría en las permeabilidades primarias de estos dispositivos frente a la ATP y los <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> no recubiertos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2110"><span class="elsevierStyleSup">420,421,441,442</span></a>. El aumento de la permeabilidad primaria, según algunos autores, parece estar relacionado con una menor presencia o ausencia de hiperplasia neointimal en el interior del <span class="elsevierStyleItalic">stent graft</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2220"><span class="elsevierStyleSup">442,443</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par4515" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a la FAVn, y aunque en los estudios observacionales no hay diferencias entre ambas técnicas, en ausencia de estudios aleatorizados que comparen coste-beneficio, y a pesar de que ambas tienen sus ventajas e inconvenientes (la ATP no agota el lecho, pero requiere repetir los procedimientos, y la cirugía pierde vaso, pero puede seguir permitiendo su punción y tiene mejor supervivencia primaria), los estudios coinciden en la mejor supervivencia primaria de la cirugía, aunque la asistida sea similar. La cirugía, por lo tanto, puede considerarse la indicación inicial si técnicamente es posible, basándose en la justificación de requerir menos procedimientos para mantener la supervivencia. Sin embargo, si la cirugía requiere de la colocación de un CVC se valorará la técnica endovascular como primera opción.</p><p id="par4520" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta recomendación se sometió a votación del Grupo Español Multidisciplinar del Acceso Vascular (GEMAV). El enunciado de la recomendación se aceptó por unanimidad. En cambio, el número de miembros del grupo de trabajo que opinaba que la recomendación debía ser fuerte (un tercio) no fue suficiente para otorgarle esta fuerza. El resto de los miembros opinó que era débil o se abstuvo.</p><p id="par4525" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En FAVp, la terapia endovascular tiene la ventaja de ser menos invasiva que la cirugía, no agota el lecho venoso y no excluye el procedimiento quirúrgico, por lo que, pese a su mayor coste y a la menor tasa de supervivencia primaria, puede considerarse una opción terapéutica igualmente válida a la cirugía. Sin embargo, hasta que no existan estudios comparativos con la cirugía no puede establecerse un grado de evidencia en favor de una u otra técnica.</p><p id="par4530" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La utilización de prótesis recubiertas <span class="elsevierStyleItalic">(stent graft)</span> en el tratamiento de la recidiva precoz de las estenosis venosas en fístulas protésicas parece proporcionar una mejora en la supervivencia a medio plazo, pero son necesarios más estudios y la valoración a más largo plazo para recomendar su utilización.<elsevierMultimedia ident="tb0155"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento de la estenosis no perianastomótica</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par4550" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las estenosis venosas no perianastomóticas, es decir, las situadas proximalmente al área yuxtaanastomótica, también denominadas del trayecto medio o del área de punción, se consideran provocadas habitualmente en respuesta al traumatismo mecánico en relación con la canulación de la FAV, y se caracterizan por poder asociarse a degeneración aneurismática de la vena<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2230"><span class="elsevierStyleSup">444</span></a>, con riesgo de necrosis cutánea, o bien de hemorragia después de las sesiones de HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2235"><span class="elsevierStyleSup">445</span></a>. Pueden no asociarse a alteraciones durante la HD ni a problemas de Q<span class="elsevierStyleInf">B</span> (f lujo de la bomba), por lo que pueden pasar desapercibidas si no se realiza una cuidadosa valoración clínica o seguimiento.</p><p id="par4555" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las opciones de tratamiento incluyen la reparación quirúrgica realizando un <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> protésico o la percutánea mediante ATP. Aunque existen estudios en la bibliografía que comparan ambas técnicas, no los hay aleatorizados y no pueden establecer una mejor opción de tratamiento. La mayor parte de estos, a pesar de mostrar que los resultados de la cirugía son mejores en cuanto a la tasa de permeabilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2240"><span class="elsevierStyleSup">446</span></a>, sin embargo, avalan la utilización inicial del tratamiento percutáneo del AV, puesto que presenta menor agresividad en el tratamiento del AV disfuncionante.</p><p id="par4560" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el tratamiento endovascular no es una solución permanente, es efectivo para aumentar la permeabilidad; es una técnica poco invasiva, repetible, raramente precisa de la colocación de un CVC y preserva la integridad del lecho vascular sin comprometer procedimientos quirúrgicos posteriores.</p><p id="par4565" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento quirúrgico de las estenosis en esta localización incluye la realización de un <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> con la exclusión del segmento estenótico; asimismo puede considerarse su disposición en forma de <span class="elsevierStyleItalic">loop</span>, permitiendo de esta forma ampliar el trayecto de punción. El abordaje quirúrgico en el área de canulación del acceso puede provocar la necesidad de realizar de forma temporal la HD mediante un CVC, y esta es la principal limitación de la técnica. Por contra, cuando la estenosis se asocia a una dilatación aneurismática con trastornos cutáneos, el tratamiento quirúrgico presenta la ventaja de poder tratar ambas mediante la misma intervención.</p><p id="par4570" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los estudios existentes en la bibliografía, los resultados de la cirugía frente al tratamiento endovascular son mejores en cuanto a la tasa de permeabilidad primaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2240"><span class="elsevierStyleSup">446</span></a>, pero similares en la permeabilidad asistida. Estos mismos estudios avalan la utilización inicial del tratamiento percutáneo por ser poco invasivo, ambulatorio, evitar el uso del CVC y conservar el lecho vascular, pudiendo permitir nuevos procedimientos quirúrgicos. Sin embargo, la ATP y la cirugía deben considerarse técnicas complementarias y no competitivas.</p><p id="par4575" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe evidencia que avale la utilización de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> en el tratamiento de las estenosis y se recomienda no utilizarlos excepto en recidivas tempranas y repetidas tras ATP de segmentos medios de la FAVn y en roturas de la vena eferente que no responden a las compresiones con balón.</p><p id="par4580" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es recomendable tener presente, en el paciente de riesgo, evitar la aparición de insuficiencia cardíaca o de una isquemia distal tras la realización de la ATP, en especial si el flujo es elevado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0980"><span class="elsevierStyleSup">194,447</span></a>. En estos casos es importante no sobredilatar la estenosis, fundamentalmente en la primera ATP y en las localizadas en el brazo, para no provocar un aumento excesivo del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>. En los pacientes de riesgo, como diabéticos o de edad avanzada, se deberá actuar con precaución, y es aconsejable evitar el uso de balones con diámetro > 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm. En los casos de recidiva, y si no se ha presentado clínica isquémica, puede sobredilatarse la estenosis 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm más<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2135"><span class="elsevierStyleSup">425</span></a>. Por ello, en la indicación terapéutica es imprescindible conocer el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> del AV. Si los problemas de hemostasia post-HD son importantes, estaría indicada la dilatación de la estenosis, infradilatando y valorando riesgos-beneficios. En este sentido se ha propuesto una doble técnica de dilatación asociada a reducción quirúrgica del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2250"><span class="elsevierStyleSup">448</span></a>.</p><p id="par4585" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen, en las estenosis del trayecto de punción tanto el tratamiento quirúrgico como el endovascular han demostrado ser técnicas seguras, con buenas tasas de éxito técnico y clínico. Sin embargo, pese a existir una mejor tasa de permeabilidad primaria con la cirugía, aunque la asistida sea similar, la opinión mayoritaria de expertos, así como la del GEMAV, lleva a sugerir plantear de entrada el tratamiento percutáneo debido a la menor agresividad de dicha técnica. En las FAV que requieran de un procedimiento quirúrgico adicional, como las FAV aneurismáticas, con abundante trombo mural o asociadas a lesiones tróficas, se sugiere utilizar la cirugía como primera técnica de reparación; pese a poder utilizarse técnicas endovasculares con colocación de endoprótesis, no hay experiencia que las pueda avalar en la actualidad en esta indicación.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento de la estenosis del arco de la vena cefálica</span></p><p id="par4590" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La vena cefálica forma parte del sistema venoso superficial de la extremidad superior, que sigue un trayecto subcutáneo anterolateral a lo largo del brazo; en su porción proximal al brazo continúa en una posición superficial localizada en el surco deltopectoral hasta su desembocadura en el sistema venoso profundo a nivel de la vena axilar en el sector previo a la clavícula. Dicha confluencia se realiza a través de la región anatómica conocida como AVC, que es el segmento en que la vena cefálica, de una posición superficial, cambia de dirección profundizándose a través de la fascia clavipectoral hasta desembocar finalmente en la vena axilar, que es el tronco venoso de drenaje de la extremidad superior<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2255"><span class="elsevierStyleSup">449,450</span></a>.</p><p id="par4595" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al tratarse de un segmento de transición anatómica entre el sistema venoso superficial y el profundo, las estenosis en relación con el acceso presentan una serie de características particulares que obligan a tener que ser consideradas de forma aparte a las estenosis que se producen en el trayecto de la vena cefálica en el brazo.</p><p id="par4600" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar, se trata de una de las causas más frecuentes de disfunción en la FAVn<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2265"><span class="elsevierStyleSup">451–453</span></a>, disfunción que se suele manifestar con significativos cambios hemodinámicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1680"><span class="elsevierStyleSup">334</span></a> y una marcada asociación con las FAVn de brazo (39%) con respecto a las FAVn de antebrazo (2%)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2265"><span class="elsevierStyleSup">451,452</span></a>.</p><p id="par4605" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo, respecto a las estenosis de otras localizaciones, se trata de lesiones con una significativa peor respuesta al tratamiento mediante ATP, con mayor resistencia a la dilatación (el 4,8 frente al 1,3%), mayor tasa de rotura vascular (el 14,9 frente al 8,3%) y menor intervalo libre entre angioplastias (10,6 frente a 18,3 meses)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2255"><span class="elsevierStyleSup">449,451</span></a>. Por último, se ha encontrado una mayor tasa de trombosis en los pacientes con estenosis localizada en el AVC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1680"><span class="elsevierStyleSup">334,454</span></a>.</p><p id="par4610" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han propuesto varios posibles mecanismos fisiopatológicos en el desarrollo de este tipo de estenosis, como la falta de adaptación a la situación de hiperaflujo, la presencia de válvulas en el confluente cefalicoaxilar, alteraciones debidas al ángulo de dicho confluente, la ausencia de elasticidad a nivel de la fascia clavipectoral o alteraciones intrínsecas en la pared venosa debidas a la uremia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2255"><span class="elsevierStyleSup">449,454–456</span></a>. Hasta la fecha, no se ha podido identificar la secuencia de mecanismos que conduce al desarrollo de la estenosis, lo que lleva a algunos autores a plantear la posibilidad de que intervengan de forma variable todos los agentes señalados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2275"><span class="elsevierStyleSup">453</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Opciones terapéuticas de la estenosis del arco de la vena cefálica</span></p><p id="par4615" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se ha comentado, el manejo de este tipo de estenosis comporta una mayor complejidad, dado la peor respuesta al tratamiento y el mayor índice de recidiva y de complicaciones que presentan.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Angioplastia transluminal percutánea</span></p><p id="par4620" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de la modalidad terapéutica más usada, en muchos casos debido a la no disponibilidad de otras opciones técnicas en la práctica. El estudio de Rajan et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2270"><span class="elsevierStyleSup">452</span></a> describe una tasa de éxito técnico del 76%, y en el 58% de los casos necesitó el uso de balones de alta presión (> 15 atm), con un 6% de roturas del vaso tratado. La permeabilidad primaria a los 6 meses fue del 42%, y del 23% a los 12 meses, con una permeabilidad primaria asistida del 83 y el 75% a los 6 y 12 meses, respectivamente, requiriendo un promedio de 1,6 procedimientos por año para tal fin, resultados similares a los publicados posteriormente por Vesely y Siegel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2210"><span class="elsevierStyleSup">440</span></a>. Dukkipati et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2295"><span class="elsevierStyleSup">457</span></a>, en un estudio sobre los resultados de las ATP en el AVC, describen un promedio de 91,5 días entre ATP para mantener la permeabilidad del AV. Así pues, los resultados de la ATP sobre las estenosis del AVC demuestran una efectividad marcadamente menor que en el resto de territorios venosos, con mayor tasa de complicaciones y con una permeabilidad primaria inferior a los estándares recomendados por algunas guías de práctica clínica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. Por contra, se trata de una modalidad terapéutica mínimamente invasiva y de amplia disponibilidad, lo que justifica su amplio uso en la práctica clínica. A pesar de ello, se han planteado nuevas opciones de tratamiento en distintos trabajos publicados.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Angioplastia transluminal percutánea con colocación de stent</span></p><p id="par4625" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el objetivo de mejorar el éxito clínico y la permeabilidad del procedimiento, se ha propuesto la colocación de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> intravasculares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2255"><span class="elsevierStyleSup">449,453</span></a>. Como ya se ha comentado, se trata de una técnica utilizada de forma habitual en la práctica clínica para el tratamiento de las complicaciones de la ATP, en casos de rotura del vaso, y también para estenosis recidivantes, siendo un procedimiento seguro y de mínima invasividad. Por contra, se trata de un procedimiento complejo desde el punto de vista técnico, ya que requiere una colocación adyacente al confluente venoso cefalicoaxilar, con lo que existe el riesgo de comprometer la permeabilidad de la vena axilar con el despliegue del <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> o con posteriores migraciones de este, lo que limitaría la realización de nuevos accesos en la extremidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2275"><span class="elsevierStyleSup">453</span></a>. Además, en el caso de venas periféricas, la colocación de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> no ha demostrado aumentar la permeabilidad del AV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2300"><span class="elsevierStyleSup">458</span></a>.</p><p id="par4630" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evidencia disponible actualmente sobre la colocación de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> en el AVC proviene de dos estudios publicados, en comparación con la ATP simple<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2295"><span class="elsevierStyleSup">457</span></a> y en comparación con el despliegue de endoprótesis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2220"><span class="elsevierStyleSup">442</span></a>, y se ha descrito una permeabilidad primaria del procedimiento del 39% a los 6 meses. El estudio de Dukkipati et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2295"><span class="elsevierStyleSup">457</span></a>, que compara la ATP simple frente a la ATP con colocación de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span>, encontró una asociación entre el despliegue de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> y un incremento en la permeabilidad, consiguiendo reducir el número de ATP necesarias tras el procedimiento para mantenerla.</p><p id="par4635" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a ofrecer una discreta mejoría en la permeabilidad primaria y primaria asistida con respecto a la angioplastia simple, los resultados globales del despliegue de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> en el AVC difícilmente justifican el coste-beneficio de su uso de forma sistemática, excepto en los casos de complicación técnica durante la ATP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2220"><span class="elsevierStyleSup">442</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Balón de corte (cutting balloon)</span></p><p id="par4640" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al tratarse de estenosis con mala respuesta a la ATP simple se ha planteado, asimismo, la posibilidad de tratamiento mediante ATP con <span class="elsevierStyleItalic">cutting balloon.</span></p><p id="par4645" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese al teórico beneficio que esta técnica podría ofrecer, la evidencia proveniente de un estudio prospectivo aleatorizado con 340 pacientes (incluyendo estenosis de varias localizaciones)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2210"><span class="elsevierStyleSup">440</span></a>, no encontró beneficio con respecto a la permeabilidad primaria del procedimiento y, en cambio, sí se observó un mayor índice de complicaciones (5,2%) con respecto a la ATP con balón convencional. Posteriormente, otro estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2305"><span class="elsevierStyleSup">459</span></a> tampoco encontró mejor permeabilidad del <span class="elsevierStyleItalic">cutting balloon</span> con respecto a la ATP simple.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Endoprótesis</span></p><p id="par4650" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La colocación de una endoprótesis vascular —<span class="elsevierStyleItalic">stent</span> recubierto con material protésico (politetrafluoretileno [PTFE])— puede prevenir el desarrollo de la hiperplasia endotelial presente en la recidiva de las estenosis del AVC. Presenta, no obstante, el inconveniente de tratarse de una técnica con un elevado coste sanitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2255"><span class="elsevierStyleSup">449</span></a>.</p><p id="par4655" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ECA de Shemesh et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2220"><span class="elsevierStyleSup">442</span></a>, que compara entre la colocación de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> y de endoprótesis, describe una tasa de éxito técnico del 100%, con una permeabilidad primaria del 82% a los 6 meses, significativamente mayor respecto a la reportada en el grupo de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> no recubiertos. Resultados similares presentan Shawyer et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2310"><span class="elsevierStyleSup">460</span></a> con una permeabilidad primara a los 6 y 12 meses del 82 y el 73%, respectivamente, y secundaria del 91% a los 6 meses.</p><p id="par4660" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a la mejoría encontrada con esta técnica, dado el alto coste económico del procedimiento, son necesarios nuevos estudios que puedan confirmar los resultados para poder recomendar su uso generalizado en la práctica clínica.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Transposición quirúrgica</span></p><p id="par4665" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado los subóptimos resultados obtenidos mediante ATP en este tipo de estenosis, distintos autores han planteado la transposición quirúrgica de la vena cefálica en la vena humeral o basílica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2255"><span class="elsevierStyleSup">449,453</span></a>. La técnica descrita consiste en la desconexión del AVC con ligadura de la vena proximal y reanastomosis en vena basílica o humeral a la altura del hueco axilar, mediante una tunelización subcutánea, de forma que el drenaje al sistema venoso profundo se produce a este nivel. Se trata de una intervención de moderada complejidad técnica, que puede realizarse con anestesia locorregional.</p><p id="par4670" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evidencia actualmente disponible proviene de varias series de casos publicadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2315"><span class="elsevierStyleSup">461–463</span></a>, sin existir comparativas directas con respecto a otros tipos de tratamiento. Los resultados muestran una permeabilidad primaria del procedimiento del 70-79% a los 6 meses y del 60-79% a los 12 meses, con una tasa de complicaciones del 8%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2275"><span class="elsevierStyleSup">453,463</span></a>.</p><p id="par4675" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo, se ha publicado una significativa mejor permeabilidad en los procedimientos de ATP realizados tras la intervención quirúrgica, de forma que hay autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2320"><span class="elsevierStyleSup">462</span></a> que recomiendan su utilización de forma combinada.</p><p id="par4680" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Así pues, la transposición quirúrgica del AVC es una opción terapéutica segura, que ofrece unos resultados de permeabilidad superiores a la ATP con o sin colocación de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span>, y presenta la desventaja de ser una técnica invasiva de una complejidad intermedia. Son necesarios, por lo tanto, estudios mayores que puedan confirmar su utilidad en la práctica clínica.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Otras técnicas</span></p><p id="par4685" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la asociación entre flujo turbulento y desarrollo de hiperplasia endotelial, se ha propuesto indicar técnicas de reducción del flujo con el objetivo de reducir dicha turbulencia. En el estudio retrospectivo de Miller et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2290"><span class="elsevierStyleSup">456</span></a> en un grupo de pacientes portadores de una intervención (<span class="elsevierStyleItalic">minimally invasive limited ligation endoluminal-assisted revision</span> [MILLER]) para reducir el flujo por otros motivos (síndrome de hipoperfusión distal [SHD] o hiperaflujo), se encuentra una significativa mejoría en la permeabilidad de las angioplastias tras haber reducido el flujo del acceso. No existen, sin embargo, posteriores estudios sobre el papel que la reducción del flujo pueda tener en el tratamiento de estas lesiones.</p><p id="par4690" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo, finalmente se ha propuesto la posibilidad de realizar una intervención quirúrgica mediante angioplastia quirúrgica con parche a través de un abordaje directo del AVC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2330"><span class="elsevierStyleSup">464</span></a>. Si bien se trata de una técnica relativamente compleja técnicamente, son necesarios ulteriores estudios para determinar su papel en la práctica clínica.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Estenosis del arco de la vena cefálica: manejo terapéutico</span></p><p id="par4695" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las distintas modalidades de tratamiento de la estenosis del AVC, pese a su significativa prevalencia, actualmente disponen de un número relativamente bajo de estudios que avalen su uso en la práctica clínica, por lo que la evidencia disponible se basa, en la mayoría de casos, en pequeñas series de casos publicados sin comparación entre distintas técnicas; es por ello que las recomendaciones efectuadas se fundamentan principalmente en la opinión de los miembros del GEMAV, basándose en los estudios actualmente disponibles y en los criterios de buena práctica clínica (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0310">tabla 22</a>).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0310"></elsevierMultimedia><p id="par4700" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ATP ha sido el tratamiento de elección en los casos de estenosis del AVC, debido a que es una técnica segura, de baja complejidad y con aceptables resultados en otros sectores venosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2275"><span class="elsevierStyleSup">453</span></a>. Además se trata de un procedimiento de amplia disponibilidad en la práctica, que en muchos casos carece de alternativas terapéuticas factibles. Siendo conscientes de que tanto la opinión de expertos como los estudios realizados confirman los resultados subóptimos, con peor permeabilidad y mayor índice de complicaciones que en otras localizaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2270"><span class="elsevierStyleSup">452,462</span></a>, a pesar de ello, la ATP se continúa considerando como técnica de primera línea en el tratamiento de estas lesiones, dada su buena relación coste-beneficio, su mínima agresividad y las aceptables tasas tanto de permeabilidad asistida como del número de procedimientos requeridos para mantenerla.</p><p id="par4705" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cambio, el uso de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> no ha demostrado un aumento paralelo en la efectividad de la técnica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2220"><span class="elsevierStyleSup">442</span></a>, por lo que actualmente no se justifica su uso de forma generalizada y sistemática dado su mayor coste económico. Se reservaría su colocación para los casos de fallo técnico en la ATP simple (rotura del vaso o estenosis persistentes).</p><p id="par4710" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este mismo sentido, por lo que respecta a la incorporación del dispositivo de <span class="elsevierStyleItalic">cutting balloon</span>, un estudio no ha demostrado mayor supervivencia que la ATP simple<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2305"><span class="elsevierStyleSup">459</span></a> y los resultados del mayor estudio hasta la fecha (340 pacientes en todas las localizaciones del trayecto de salida de la FAV)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2210"><span class="elsevierStyleSup">440</span></a> tampoco ofrecen mejoría de resultados a cambio de un mayor índice de complicaciones, por lo que su uso generalizado plantea dudas en cuanto al coste del procedimiento y a la seguridad de este.</p><p id="par4715" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de los estudios sobre la colocación de endoprótesis sí han demostrado unos mejores resultados con respecto a la ATP simple<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2220"><span class="elsevierStyleSup">442,460</span></a>. Si bien al tratarse de una técnica de reciente introducción con poca evidencia disponible que la avale y al ser un procedimiento de un coste económico notoriamente superior al resto, su uso sistemático está condicionado a la evidencia surgida de nuevos estudios.</p><p id="par4720" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a las técnicas quirúrgicas, la transposición de la vena cefálica, aunque con una evidencia relativamente limitada, también ha demostrado ser un tratamiento útil, tanto al aumentar la permeabilidad primaria como al disminuir la necesidad de angioplastias tras la intervención<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2315"><span class="elsevierStyleSup">461,462</span></a>, por lo que, asimismo, puede considerarse un tratamiento de primera línea en el tratamiento de la estenosis del AVC.</p><p id="par4725" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, se ha considerado que la muy escasa evidencia existente con respecto a las técnicas de reducción de flujo y de angioplastia quirúrgica no permite poder hacer ningún tipo de recomendación con respecto a su uso, siendo necesaria la realización de futuros estudios para poder determinar su utilidad en la práctica clínica.</p><p id="par4730" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica XVI ¿Hay criterios de indicación de qué casos, en qué momento y cómo tratar la estenosis central, valorados en supervivencia de la fístula arteriovenosa utilizable y/o trombosis?</span></p><p id="par4735" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica XVI en <a id="intr0090" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/16_PCXVI_Estenosis_central.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0360"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par4740" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consideran venas centrales la vena subclavia, el tronco braquiocefálico venoso (también llamado vena innominada) y la vena cava superior. La vena subclavia es continuación de la vena axilar y se inicia en el borde lateral de la primera costilla. Por su situación intratorácica, con arcos costales, clavícula y esternón que las protegen, las venas centrales son menos accesibles a la cirugía que las venas periféricas del brazo; además, son de mayor calibre, soportan más Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> y son más elásticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2335"><span class="elsevierStyleSup">465,466</span></a>.</p><p id="par4745" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estenosis u oclusión en las venas centrales de un miembro superior en el que se ha realizado un AV puede dar lugar a un cuadro de hipertensión venosa que curse con sintomatología, a expensas de edema progresivo del brazo que puede llegar a hacerse refractario, disfunción del AV, trastornos tróficos de la extremidad y aumento de la circulación colateral en cuello y tórax. Este cuadro puede aparecer en el 15-20% de los pacientes en HD, a menudo con historia previa de manipulación o canalización de las venas centrales, vena subclavia o yugular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2145"><span class="elsevierStyleSup">427,428</span></a>. Independientemente de la localización del CVC, a mayor número y duración de este, mayor riesgo de desarrollar estenosis. También se describe una mayor prevalencia de estenosis en CVC colocados en el lado izquierdo debido al trayecto más largo y tortuoso de las venas centrales de este lado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2340"><span class="elsevierStyleSup">466</span></a>. Se aconseja que en pacientes con desfibriladores o marcapasos que precisen de una FAV, esta se realice en el brazo contrario al de la localización del dispositivo cardíaco. En el paciente en HD suele ocurrir que las estenosis de las venas centrales permanecen asintomáticas hasta que se realiza una FAV en el miembro ipsilateral, momento en el que, al incrementarse el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>, la estenosis se hace sintomática<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2340"><span class="elsevierStyleSup">466</span></a>.</p><p id="par4750" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La causa principal de estenosis venosa central en pacientes en diálisis es el desarrollo de una hiperplasia intimal, cuyo origen suele ser secundario al trauma crónico ocasionado por un CVC, al que se puede añadir en pacientes portadores de FAV en el brazo el alto flujo y sus turbulencias secundarias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2345"><span class="elsevierStyleSup">467</span></a>. El 90% de los pacientes con estenosis centrales ha tenido un catéter venoso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2350"><span class="elsevierStyleSup">468</span></a>. Un 40% de los CVC en subclavia y un 10% de los CVC implantados vía yugular originan estenosis de venas centrales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>.</p><p id="par4755" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la sospecha clínica de estenosis venosa central, la prueba de imagen de elección es la fistulografía o flebografía. Si el paciente ya tiene una FAV, el estudio se puede realizar mediante punción directa de la vena de la FAV (segmento <span class="elsevierStyleItalic">outflow</span>). La imposibilidad de visualizar directamente con ED los vasos centrales relega esta prueba de imagen a un segundo lugar, si bien debe realizarse antes de la fistulografía para descartar una estenosis en cualquiera de los segmentos del acceso accesibles a los ultrasonidos. La fistulografía permite además la realización durante el mismo procedimiento del tratamiento del AV si este se encuentra indicado.</p><p id="par4760" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros medios diagnósticos para el estudio de las venas centrales son la angiotomografía computarizada (angio-TC) y la angiorresonancia magnética (angio-RM). La angio-TC presenta la ventaja frente a la angio-RM de tener una mayor resolución en la imagen, aunque ambas técnicas presentan inconvenientes (v. apartado “Monitorización y vigilancia del acceso vascular”), ya que tienen un alto coste y no evitan la realización de una fistulografía en caso de existir estenosis central. En casos de alergias al contraste yodado podría indicarse realizar una angio-RM, aunque existe riesgo de fibrosis sistémica nefrogénica.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par4765" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe unanimidad en la bibliografía en que solo se deben tratar los casos sintomáticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14,15,466,469</span></a>. En la revisión de Levit et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2355"><span class="elsevierStyleSup">469</span></a> de pacientes en HD asintomáticos, con estenosis central > 50% en el 28% de ellos, no se realizó angioplastia y ninguno desarrolló posteriormente sintomatología. Sin embargo, en un 8% de los pacientes tratados se evidenció un agravamiento de la estenosis que se hizo sintomática, lo que, según los autores, se debería a un empeoramiento de la estenosis por daño endotelial producido por el balón. Chang et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2360"><span class="elsevierStyleSup">470</span></a> describen hallazgos similares.</p><p id="par4770" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de elección en las estenosis de venas centrales es la dilatación con catéter balón<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14,15,466</span></a>. La ATP en venas centrales tiene una alta tasa de éxito técnico, que varía del 70 al 90% según las series<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2340"><span class="elsevierStyleSup">466</span></a>. Buriánková et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2365"><span class="elsevierStyleSup">471</span></a> obtienen un 96% de éxito en las estenosis y solo un 50% en las oclusiones. En cuanto a la permeabilidad tras la ATP, los resultados varían (según autores) entre un 12 y un 50% de permeabilidad primaria al año y un 13 y un 100% de permeabilidad secundaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2340"><span class="elsevierStyleSup">466</span></a>, aunque estos resultados pueden mejorar con el uso sistemático y cada vez más extendido de balones de mayor diámetro y alta presión<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2340"><span class="elsevierStyleSup">466,471</span></a>. La complicación más grave tras una ATP de venas centrales es la rotura de la vena que, aunque excepcional, se debe identificar inmediatamente y tratar inicialmente mediante compresión con balón a baja presión durante 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min 3 veces consecutivas. Si no se consigue cerrar la hemorragia, la otra opción es el implante de un <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> recubierto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2335"><span class="elsevierStyleSup">465</span></a>.</p><p id="par4775" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las diferentes guías y las revisiones bibliográficas más recientes recomiendan el implante de un <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> en aquellas estenosis elásticas resistentes a la dilatación y en recidivas de menos de 3 meses tras la última ATP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14,15,466</span></a>. Cuando se coloca un <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> es muy importante no ocluir zonas de confluencia venosa, como el ostium de la yugular interna o el tronco braquiocefálico contralateral, para evitar problemas en la colocación de futuros AV.</p><p id="par10280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los resultados de los <span class="elsevierStyleItalic">stents</span>, al igual que en el caso de las ATP, los resultados varían según los autores, con tasas de permeabilidad primaria al año que fluctúan entre el 14,3 y el 100% y de permeabilidad secundaria entre el 33 y el 91%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2340"><span class="elsevierStyleSup">466</span></a>. En algunos estudios comparativos entre ATP e implante de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> no parecen existir diferencias significativas en cuanto a permeabilidad primaria y secundaria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2370"><span class="elsevierStyleSup">472,473</span></a>. Es posible que, en un futuro, con el desarrollo de nuevos <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> específicos para venas de diámetros adecuados y alta fuerza radial, estos resultados mejoren. Los <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> recubiertos pueden ser otra opción, con resultados iniciales prometedores, aunque faltan series prospectivas y estudios aleatorizados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2345"><span class="elsevierStyleSup">467</span></a>. En teoría, los <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> recubiertos ocasionan menos hiperplasia intimal que los no recubiertos. Como factor en contra, al ser recubiertos pueden ocluir más fácilmente zonas de confluencia venosa que impidan en un futuro la colocación de un CVC. En cuanto a complicaciones, las más frecuentes son el acortamiento, la fractura y la migración del <span class="elsevierStyleItalic">stent</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2345"><span class="elsevierStyleSup">467</span></a>. El acortamiento y la migración son menos frecuentes desde que se utilizan <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> de nitinol que, por su memoria térmica, se adaptan mejor a zonas venosas tortuosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2100"><span class="elsevierStyleSup">418</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par4780" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si durante el seguimiento del AV del paciente en HD surge la sospecha clínica de una estenosis venosa central, para su diagnóstico de confirmación se requiere la realización de una fistulografía, que es el método diagnóstico que va a permitir además localizar la lesión y preparar el abordaje terapéutico.</p><p id="par4785" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los cuadros de estenosis central en que —como compensación a la estenosis— se ha desarrollado circulación colateral y en ausencia de clínica significativa, no sería necesario su tratamiento, dada la ausencia de un balance positivo riesgo-beneficio. Por tanto, solo se recomendaría tratar las estenosis con repercusión clínica.</p><p id="par10285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En caso de considerarse la estenosis tributaria de tratamiento, el abordaje de elección sería el tratamiento endovascular mediante la realización de ATP con balón, reservando la colocación de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> para los casos de estenosis que presenten resistencia a la dilatación o recidiva frecuente o precoz de la estenosis, antes de los 3 meses. En la colocación del <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> se debe evitar ocluir zonas de confluencia venosa para evitar problemas con futuros AV.<elsevierMultimedia ident="tb0160"></elsevierMultimedia></p></span></span><span id="sec1500" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">5.2</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0365">Tratamiento de la trombosis</span><span id="sec1505" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0370">Recomendaciones</span><p id="par4815" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0165"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par4860" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sospecha inicial de trombosis aparece cuando en la exploración física se constata la ausencia, mediante auscultación y palpación de la FAV, del soplo o frémito, que se debe confirmar con una prueba de imagen.</p><p id="par4865" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La trombosis es la principal complicación de la FAV. El principal factor predisponente es la presencia de estenosis venosa, que es responsable del 80-90% de las trombosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1465"><span class="elsevierStyleSup">291,474</span></a>. La mayor parte de las estenosis suelen localizarse en el segmento proximal de las anastomosis arteriovenosas en las FAVn y en la anastomosis venosa en las FAVp<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>. Toda FAV trombosada se debe evaluar de forma urgente, realizándose la repermeabilización del acceso cuando se encuentre indicado, en las primeras 24-48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h tras el evento. Sea el procedimiento de rescate endovascular o quirúrgico, al finalizar la extracción del trombo se debe realizar una fistulografía para localizar las estenosis, y en el mismo procedimiento solucionar la causa subyacente para evitar episodios de retrombosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2385"><span class="elsevierStyleSup">475,476</span></a>. Otras causas de trombosis son las estenosis arteriales y factores no anatómicos como la compresión excesiva del AV tras la HD, la hipotensión, los valores elevados de hematocrito, hipovolemia y los estados de hipercoagulabilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2395"><span class="elsevierStyleSup">477–480</span></a>.</p><p id="par4870" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la trascendencia del AV para la evolución clínica del paciente, la morbilidad asociada a los CVC y la limitación anatómica para la realización de múltiples AV, se debe intentar el rescate de toda FAV potencialmente recuperable. La única contraindicación absoluta es la infección activa del AV. Contraindicaciones relativas son la alergia al contraste yodado, una situación clínica inestable o que ponga en peligro la vida del paciente; las alteraciones bioquímicas o hidroelectrolíticas que requieran tratamiento con diálisis urgente como edema pulmonar, hipercalemia o acidosis metabólica graves; el <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> cardíaco derecha-izquierda; la enfermedad pulmonar grave, y la FAV aneurismática con trombosis de una gran extensión del AV.</p><p id="par4875" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La trombosis del AV para HD debe considerarse como una urgencia terapéutica que precisa solución inmediata. Se deberán establecer las estrategias necesarias para que tengan dicha consideración y para que en cada centro todos los profesionales implicados participen en un abordaje multidisciplinar del problema. El rescate urgente del acceso permite, en primer término, evitar la colocación de un CVC temporal, con la morbilidad que ello supone. Sin embargo, antes de cualquier procedimiento terapéutico se deberá realizar una valoración clínica del paciente y un estudio analítico que descarten situaciones de potencial riesgo o gravedad (edema pulmonar e hipercalemia grave). En el caso de que el paciente precise una HD urgente se procederá a la colocación de un CVC, demorando el procedimiento de la trombectomía. Esta demora deberá ser menor de 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h desde que se produjo la trombosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14,481</span></a>. Los trombos se fijan progresivamente a la pared de la vena o de la prótesis de PTFE haciendo la trombectomía más difícil cuanto más tarde se intente la desobstrucción<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>. No obstante, el factor “tiempo” no tiene por qué ser excluyente dada la descripción de rescates de accesos trombosados, aun habiendo transcurrido varias semanas tras la trombosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1365"><span class="elsevierStyleSup">271</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Trombectomía endovascular</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par4880" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer objetivo de la técnica endovascular es la recanalización del trombo, utilizando para ello guías hidrofílicas preferiblemente con punta angulada, menos traumáticas, que evitan la disección venosa. El aspirado del trombo se realiza con sistemas de tromboaspiración manual con presión negativa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1365"><span class="elsevierStyleSup">271,482</span></a>, con catéter grueso de 7 a 9 Fr o tromboaspirado por succión. Para evitar complicaciones relacionadas con el procedimiento se aconseja la administración de heparina sódica. Finalizado el procedimiento, no existe una indicación estandarizada para el tratamiento farmacológico, aunque algunos autores recomiendan heparina de bajo peso molecular en días alternos a la HD, para prevenir la retrombosis de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1365"><span class="elsevierStyleSup">271</span></a>, y otros, antiagregación con aspirina o clopidogrel durante las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h postrombectomía<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2385"><span class="elsevierStyleSup">475</span></a>.</p><p id="par4885" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Wen et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2385"><span class="elsevierStyleSup">475</span></a>, revisan sus resultados empleando el sistema de aspirado de trombos AngioJet en 109 pacientes con trombosis de FAVn, y obtienen unos resultados de éxito técnico del 76% (80% antes de los 3 días y 63% después de los 3 días), con unas tasas de permeabilidad primaria del 67, 57 y 39% a los 30, 90 y 180 días, respectivamente. Los resultados son similares a los obtenidos con otros dispositivos de tromboaspiración (Arrow-Trerotola, Hydrolyser y trombectomía con balón) o trombólisis farmacológica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2385"><span class="elsevierStyleSup">475,483</span></a>. Estos mismos autores consideran más dificultosa la revascularización de FAVn que la de las FAVp, ya que, en su experiencia, las venas nativas son más susceptibles de lesión o rotura y presentan una anatomía más compleja con aparición, en ocasiones, de múltiples estenosis y/o formaciones aneurismáticas. Junto con estos datos, varios autores recomiendan la utilización de la tromboaspiración manual con catéter en la FAVn al ser los catéteres más flexibles, estar preformados y tener menor calibre que otros dispositivos de trombectomía, siendo por ello menos lesivos sobre el endotelio vascular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1365"><span class="elsevierStyleSup">271,484</span></a>.</p><p id="par4890" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las complicaciones descritas durante el procedimiento son: tromboembolia pulmonar, embolia arterial, rotura o disección de la vena o hematoma en el lugar de la punción, que puede llegar a ser anemizante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1365"><span class="elsevierStyleSup">271,475</span></a>. El empleo de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> en los casos de trombosis está poco documentado, aunque podría tener su utilidad en dilataciones aneurismáticas con trombos residuales tras tromboaspiración<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1365"><span class="elsevierStyleSup">271</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Trombectomía quirúrgica</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clásicamente, la trombosis de la FAVn se ha tratado quirúrgicamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2435"><span class="elsevierStyleSup">485,486</span></a>, y se continúa realizando en numerosas unidades<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2445"><span class="elsevierStyleSup">487</span></a> mediante catéter de embolectomía, revisión quirúrgica precoz del acceso y de sus vasos aferentes y eferentes, más evaluación radiológica intraoperatoria para tratar las lesiones subyacentes encontradas, con buenos resultados y bajo coste. El tratamiento incluye la reparación con la reconstrucción o creación de una nueva anastomosis unos centímetros más proximal, o el <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> de la zona estenótica con interposición de un segmento de PTFE. Si la trombosis está localizada en el área adyacente a la anastomosis de FAV radiocefálicas y braquiocefálicas, la vena puede estar preservada y se recomienda la creación de una nueva anastomosis, incluso aunque hayan transcurrido varios días<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1465"><span class="elsevierStyleSup">291,485</span></a>. A la técnica quirúrgica habitual de realizar una reanastomosis proximal, hay autores que han propuesto la interposición de un segmento de PTFE, con el objeto de evitar el consumo de trayecto venoso inherente a la cirugía. Los resultados publicados por dichos autores demuestran unas tasas de permeabilidad similares a la reanastomosis proximal, si bien presentan la desventaja de introducir material protésico en el AV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1375"><span class="elsevierStyleSup">273,488</span></a>.</p><p id="par4895" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han propuesto nuevas técnicas quirúrgicas mediante extracción manual del trombo seguida de ATP de las lesiones estenóticas que muestran buenos resultados (éxito técnico en el 87% de los procedimientos). Los autores consideran que se trata de un procedimiento más simple y barato que la trombectomía percutánea o la trombólisis y, además, permite la eliminación del trombo agudo y crónico, así como del existente en los segmentos aneurismáticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2455"><span class="elsevierStyleSup">489</span></a>.</p><p id="par4900" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, una de las indicaciones de la revisión y tratamiento quirúrgico se plantea en la trombosis precoz de las FAVn (primeras horas o días), al estar principalmente relacionada con problemas técnicos.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fibrinólisis farmacomecánica</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par4905" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fibrinólisis farmacomecánica percutánea es un método mínimamente invasivo, que utiliza fármacos trombolíticos y un balón de ATP para el tratamiento de la trombosis. Los fármacos trombolíticos comúnmente utilizados son la urocinasa y el activador tisular del plasminógeno recombinante (rt-PA). El procedimiento consiste en la combinación de la liberación del fibrinolítico localmente, que puede realizarse de varios modos, y la ATP del trombo. La liberación del fibrinolítico se realiza tras conseguir sobrepasar el trombo y la zona estenótica responsable de la trombosis con la guía hidrofílica, siendo el sistema más utilizado el <span class="elsevierStyleItalic">pulse-spray</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2460"><span class="elsevierStyleSup">490</span></a>. Tras conseguir una repermeabilización parcial, se procede a la realización de la trombectomía y ATP del trombo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2465"><span class="elsevierStyleSup">491,492</span></a> mediante catéter de balón, realizándose en el mismo procedimiento el tratamiento de la o las lesiones responsables de la oclusión.</p><p id="par4910" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la bibliografía existen cuatro ECA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2475"><span class="elsevierStyleSup">493–496</span></a> y un estudio retrospectivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2495"><span class="elsevierStyleSup">497</span></a> que comparan fibrinólisis con urocinasa y tromboplastia mecánica percutánea. No se evidenciaron diferencias estadísticamente significativas entre ambas técnicas en relación con el éxito técnico, la permeabilidad y las complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2475"><span class="elsevierStyleSup">493–495,497</span></a>, a excepción del estudio realizado por Vogel et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2490"><span class="elsevierStyleSup">496</span></a>, donde los autores encuentran un mayor porcentaje de complicaciones hemorrágicas, principalmente en el punto de punción, con el uso de fibrinolíticos. A este inconveniente hay que añadir la imposibilidad de lisar la totalidad del trombo.</p><p id="par4915" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, si bien la mayor parte de los estudios encuentran como inconveniente de la fibrinólisis tiempos más largos en la realización del procedimiento, el estudio realizado por Vashchenko en el año 2010, donde estudia 563 procedimientos que comparan fibrinólisis del acceso trombosado mediante la técnica de “inyección de urocinasa y esperar” frente a trombectomía mecánica con dispositivo mecánico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2495"><span class="elsevierStyleSup">497</span></a>, encuentra como ventaja de la fibrinólisis su menor coste, dado el elevado precio de los dispositivos mecánicos de trombectomía. No existe ningún estudio que compare, desde el punto de vista económico, la fibrinólisis del AV con la trombectomía con catéter.</p><p id="par4920" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la revisión realizada por Bush et al en 2004<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2500"><span class="elsevierStyleSup">498</span></a>, en la que los autores comparan las diferentes técnicas de revascularización, endovasculares y quirúrgicas, incluyendo la fibrinólisis, tampocon encontraron diferencias entre los distintos métodos utilizados.</p><p id="par4925" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de sus inconvenientes, la fibrinólisis es una herramienta terapéutica que puede ser de utilidad en determinados casos cuando la trombectomía mecánica o por aspiración no sea suficiente para la eliminación completa de trombos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>. Su mayor utilidad es combinada con trombectomía mecánica, permitiendo el uso de menores dosis de fibrinolítico y disminuyendo las complicaciones sistémicas derivadas de su utilización.</p><p id="par10392" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">1.5.3 Tratamiento de la trombosis de la fístula arteriovenosa nativa</span></p><p id="par4930" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica XVII En la trombosis de la fístula arteriovenosa nativa, ¿cuál sería la indicación inicial (angioplastia transluminal percutánea frente a cirugía) valorada en términos de supervivencia de la fístula arteriovenosa y/o trombosis? ¿Depende de la localización?</span></p><p id="par4935" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica XVII en <a id="intr0095" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/17_PCXVII_Trombosis.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0085"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par4940" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta la actualidad no existen ECA que comparen los resultados obtenidos con los tratamientos quirúrgicos y la terapia endovascular. Sí existen estudios retrospectivos recientes. Ito et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2390"><span class="elsevierStyleSup">476</span></a> comparan ambas técnicas en una muestra de 587 pacientes, de los que el 25% tenía FAVn. En este subgrupo destaca una permeabilidad a los 2 años del 33,7% con tratamiento endovascular comparada con un 37,5% con trombectomía quirúrgica y un 59,8% si se realiza cirugía con un injerto adicional o un nuevo AV (p = 0,0005).</p><p id="par4945" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la revisión de Tordoir et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2505"><span class="elsevierStyleSup">499</span></a>, en la que solo se encuentra estudios observacionales para describir el comportamiento de ambas técnicas en la FAVn, la cirugía mantiene mejores resultados en permeabilidad primaria al año (el 74 frente al 40%) y permeabilidad secundaria (el 87 frente al 72%); los resultados son similares en éxito técnico (el 90 frente al 89%).</p><p id="par4950" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las FAVn del antebrazo encuentran una ligera ventaja del tratamiento quirúrgico respecto a la ATP cuando se comparan las permeabilidades primaria y secundaria a largo plazo. El estudio no establece una separación entre estenosis en distintas localizaciones, por lo que los mejores resultados en el antebrazo pueden estar en relación con el tratamiento de la estenosis yuxtaanastomótica.</p><p id="par4955" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han constatado hallazgos similares en cuanto a resultados según la localización en dos estudios que analizan el tratamiento endovascular en el brazo y en el antebrazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2510"><span class="elsevierStyleSup">500,501</span></a> y en un estudio con pacientes tratados con cirugía<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2520"><span class="elsevierStyleSup">502</span></a>. Todos ellos describen una mayor permeabilidad primaria para las FAVn localizadas en el antebrazo.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par4960" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados obtenidos de los estudios retrospectivos y en ausencia de ECA indican una moderada mejor permeabilidad primaria de la cirugía respecto al tratamiento endovascular. Cuando se analizan los resultados en las fístulas trombosadas secundarias a estenosis yuxtaanastomóticas se encuentran mejores permeabilidades primaria y secundaria a largo plazo, lo que permite recomendar el tratamiento quirúrgico en esta localización, dados los mejores resultados en el tratamiento de estas estenosis. Esta decisión deberá asociarse a la prioridad de evitar la colocación de un CVC, por lo que si la cirugía no lo garantiza podrá contemplarse el procedimiento endovascular.</p><p id="par4965" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el tratamiento de las trombosis no asociadas a estenosis yuxtaanastomóticas, tanto el tratamiento endovascular como el quirúrgico presentan una alta tasa de éxito clínico, sin que actualmente haya evidencia que permita recomendar una alternativa terapéutica determinada; por ello, la decisión sobre la técnica de elección deberá realizarse en función del contexto clínico del paciente, priorizando el hecho de evitar la colocación de un CVC cuando ello sea posible.</p><p id="par4970" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cualquier caso, la evidencia existente sobre el tratamiento de la trombosis de las FAVn es difícil de interpretar dado que no solo no existen estudios que comparen directamente los procedimientos, sino que las series presentan una heterogeneidad técnica considerable, tanto en el abordaje endovascular como incluso en el quirúrgico, sin poder descartarse, asimismo, que en esta variabilidad pueda participar el uso de dispositivos diferentes en circunstancias diferentes. Por ello, la limitada evidencia disponible permite una orientación terapéutica también parcial, fundamentándose las recomendaciones con la interpretación del GEMAV.<elsevierMultimedia ident="tb0170"></elsevierMultimedia></p><p id="par10295" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">5.2.2 Tratamiento de la trombosis de la fístula arteriovenosa protésica</span></p><p id="par4990" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par4995" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de presentar una mayor tasa de complicaciones que las FAVn, las FAVp son una buena solución en los pacientes con el lecho vascular venoso agotado y en pacientes ancianos, siendo la trombosis la principal complicación, la mayor parte de la cual se sitúa en la anastomosis venosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> y es secundaria a una hiperplasia intimal derivada de mecanismos hemodinámicos por falta de ajuste entre la vena y la prótesis de PTFE<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2525"><span class="elsevierStyleSup">503,504</span></a>.</p><p id="par5700" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como en las FAVn, la evaluación urgente con posterior trombectomía en las FAVp recuperables se encuentra indicada a realizar, si es posible, en las primeras 24-48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h tras el evento, para evitar así la colocación de un CVC y la morbilidad asociada. Se establecen las mismas estrategias que se han mencionado en el apartado anterior (apartado 5.2.1.). Tras la recanalización deben realizarse estudios de imagen (ED o fistulografía) para localizar las estenosis, y en el mismo procedimiento realizar tratamiento de las lesiones condicionantes de episodios de retrombosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2385"><span class="elsevierStyleSup">475,476</span></a>.</p><p id="par5005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las estenosis y trombosis se pueden tratar endovascular o quirúrgicamente. Numerosos estudios han evaluado ambos métodos concluyendo que una combinación de ambos puede ser realmente beneficiosa. A finales de los años noventa, los accesos protésicos trombosados se trataban fundamentalmente de forma quirúrgica, seguida de una valoración angiográfica para identificar la causa de la trombosis y la presencia de trombo residual. El desarrollo de nuevos dispositivos endovasculares y la menor invasividad de este tipo de procedimientos han dado lugar a un predominio de estos últimos. En cualquier caso, ambos tipos de tratamiento en la detección y tratamiento de las estenosis subyacentes tienen el objetivo de asegurar la permeabilidad a largo plazo.</p><p id="par5010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica XVIII En la trombosis de la fístula arteriovenosa protésica, ¿cuál sería la indicación inicial (angioplastia transluminal percutánea frente a cirugía o fibrinólisis) valorada en términos de supervivencia de la fístula arteriovenosa y/o trombosis? ¿Depende de la localización?</span></p><p id="par5015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica XVIII en <a id="intr0100" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/18_PCXVIII_Trombosis_injerto.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0090"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par5020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clásicamente, en la trombosis de la FAVp se ha utilizado la trombectomía quirúrgica, seguida de reparación con <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> con interposición de injerto o bien asociando una reanastomosis en un segmento proximal de vena sin estenosis. El tratamiento percutáneo de las trombosis del AV es una opción terapéutica que tiene la ventaja frente a la cirugía de ser menos invasiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2385"><span class="elsevierStyleSup">475</span></a> y permitir el ahorro de territorio venoso proximal. Como desventaja está la necesidad de un mayor número de procedimientos para mantener permeable la FAVp<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2265"><span class="elsevierStyleSup">451,474</span></a>.</p><p id="par5025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un metaanálisis realizado por Green et al en 2002<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2380"><span class="elsevierStyleSup">474</span></a> concluyó en la superioridad de la cirugía, tanto en los fracasos técnicos como en la permeabilidad primaria. Por otro lado, en un metaanálisis reciente realizado por Kuhan et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2535"><span class="elsevierStyleSup">505</span></a>, en que se analizaron seis ECA que comparaban la terapia endovascular y la cirugía en la trombosis de la FAVp, los resultados fueron comparables entre ambas técnicas. Las tasas de éxito técnico resultaron, por término medio, del 74,5% con tratamiento endovascular frente al 80,3% con cirugía (p = 0,13); la permeabilidad primaria a los 30 días fue del 64,6% para el tratamiento endovascular y del 66,8% para la cirugía (p = 0,46); al año, el 14,2% con el abordaje endovascular frente al 23,9% con cirugía (p = 0,06); la permeabilidad primaria asistida al año se analizó en un único estudio, con el 20,5% con tratamiento endovascular frente al 43,9% con cirugía (p = 0,03); sin embargo, la permeabilidad secundaria al año, analizada también en un único estudio, fue del 86% para el tratamiento endovascular frente al 62,5% para el quirúrgico (p = 0,14).</p><p id="par5030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A diferencia del metaanálisis realizado por Green et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2380"><span class="elsevierStyleSup">474</span></a>, en el que los resultados eran claramente favorables a la cirugía, el estudio de Kuhan et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2535"><span class="elsevierStyleSup">505</span></a> equipara el tratamiento endovascular al quirúrgico, y el primero fue menos agresivo. Las técnicas endovasculares, con la utilización de dispositivos de trombectomía mecánica y por aspiración, y la incorporación de nuevos balones para angioplastia con más prestaciones técnicas, han nivelado la balanza entre cirugía y tratamiento endovascular; este último tiene la ventaja de ser menos invasivo. En relación con la comparación de las técnicas mecánicas percutáneas con la fibrinólisis farmacológica en tres ECA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2475"><span class="elsevierStyleSup">493–495</span></a>, no se encuentran diferencias significativas en los resultados de permeabilidad.</p><p id="par5035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este sentido, sin embargo, a pesar de su invasividad, el tratamiento quirúrgico urgente que evita la colocación de un CVC con posterior evaluación y tratamiento de forma endovascular se ha comunicado recientemente con muy buenos resultados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0845"><span class="elsevierStyleSup">167</span></a>. Los autores obtienen una tasa de permeabilidad del 67% a los 3 años y una tasa de trombosis de 0,45 episodios por paciente y año.</p><p id="par5040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, la utilización de prótesis metálicas no recubiertas es muy controvertida, y se han obtenido resultados similares a los descritos para el tratamiento de las estenosis del AV no asociadas a trombosis (apartado 5.1.). Respecto al uso de prótesis metálicas recubiertas <span class="elsevierStyleItalic">(stent graft)</span>, en el estudio de Nassar et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2540"><span class="elsevierStyleSup">505a</span></a>, donde analizan los resultados en 66 pacientes con FAVp trombosadas, los autores encuentran peores resultados que los observados en otros estudios referidos al tratamiento de las estenosis venosas sin trombosis del AV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2105"><span class="elsevierStyleSup">419–421</span></a>, con una pobre permeabilidad primaria (47 y 21% a 3 y 12 meses), similar a la observada tras trombectomía sin tratamiento de la estenosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2500"><span class="elsevierStyleSup">498</span></a>. Las trombosis no se asociaron al desarrollo de una estenosis intra-<span class="elsevierStyleItalic">stent</span>, por lo que los autores concluyen que deben existir otros factores que condicionan la trombosis del AV diferentes a la estenosis de la anastomosis venosa, y no recomiendan su utilización en caso de FAVp trombosadas.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par5045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios y ensayos clínicos revisados no muestran diferencias significativas en los resultados de permeabilidad entre la cirugía y el tratamiento endovascular, y en todos los casos son inferiores a los obtenidos en la FAVn. El tratamiento quirúrgico tiene mejores tasas de éxito técnico, permeabilidad primaria y primaria asistida (aunque de modo no significativo), mientras que el tratamiento percutáneo ofrece la ventaja de generar una menor agresividad con el procedimiento y, además, puede evitar la colocación de un CVC.</p><p id="par5050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo tanto, en el abordaje de la FAVp trombosada la orientación terapéutica puede plantearse indistintamente desde el punto de vista endovascular o quirúrgico. La elección de la técnica deberá realizarse teniendo en cuenta el contexto clínico del paciente, priorizando en la medida de lo posible el hecho de evitar la colocación de un CVC.</p><p id="par5055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideración aparte merecen las trombosis debidas a estenosis en el territorio de la vena axilar, donde la complejidad técnica de la exposición quirúrgica de un segmento venoso proximal hace que el tratamiento percutáneo se considere de primera elección.</p><p id="par5060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, conviene señalar, al igual que en el caso de la FAVn, que la heterogeneidad, tanto de los estudios como de las condiciones técnicas, hace que en la interpretación de la evidencia haya contribuido la opinión del GEMAV.<elsevierMultimedia ident="tb0175"></elsevierMultimedia></p><p id="par10300" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">5.2.3. Tratamiento electivo de la estenosis frente a postrombosis de la fístula arteriovenosa</span></p><p id="par5075" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span></p><p id="par5080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se viene mencionando, la trombosis es la principal complicación de la FAV y la principal causa de pérdida definitiva de esta. El principal factor predisponente es la presencia de estenosis venosa, que es responsable del 80-90% de las trombosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1465"><span class="elsevierStyleSup">291,474</span></a>. La mayor parte de las estenosis suelen localizarse en el segmento próximo a las anastomosis arteriovenosas en la FAVn y en la anastomosis venosa en la FAVp<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>.</p><p id="par5085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La trombosis irreversible de la FAV va a condicionar una serie de consecuencias negativas para el paciente prevalente que realiza HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1355"><span class="elsevierStyleSup">269</span></a>, incrementando la morbimortalidad, la frecuencia de hospitalización y el gasto sanitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1360"><span class="elsevierStyleSup">270</span></a>. En relación con la trombosis del acceso hay que tener en cuenta:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0270"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1115"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No siempre es posible la repermeabilización de todas las FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1365"><span class="elsevierStyleSup">271</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1120"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varios estudios señalan que la permeabilidad secundaria de la FAV después de la repermeabilización postrombosis es inferior a la reparación electiva de la estenosis de la FAV previo a la trombosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1370"><span class="elsevierStyleSup">272,273</span></a>.</p></li></ul></p><p id="par5100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante estos datos parece apropiado realizar tratamiento electivo de las estenosis previo a la trombosis de la FAV y de este hecho deriva la importancia de la vigilancia y el seguimiento de las FAV, tanto FAVn como FAVp.</p><p id="par5105" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica XIX Ante la presencia de estenosis en la fístula arteriovenosa, ¿hay diferencia significativa entre intervenir electivamente o realizar el tratamiento postrombosis?</span></p><p id="par5110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica XIX en <a id="intr0105" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/19_PCXIX_Cirugia.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0095"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par5115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos estudios retrospectivos comparan resultados de cirugía electiva de la FAVn con estenosis, pero sin oclusión frente a la cirugía de FAV trombosada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1375"><span class="elsevierStyleSup">273,506</span></a>.</p><p id="par5120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio retrospectivo de Lipari et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1375"><span class="elsevierStyleSup">273</span></a> proporciona resultados de 64 pacientes con estenosis de FAV de antebrazo, 32 tratados con cirugía electiva y 32 con cirugía tras la trombosis. No encuentra diferencias en la <span class="elsevierStyleItalic">tasa de reestenosis del acceso</span>: 0,189 por año de FAV, igual para ambos tipos de cirugía, pero sí en la <span class="elsevierStyleItalic">pérdida del AV</span>: tasa de 0,016 por año de FAV para el grupo de cirugía electiva y de 0,148 para el de cirugía tras trombosis (p = 0,048). El <span class="elsevierStyleItalic">éxito técnico</span> fue del 100% para cirugía electiva y del 84% para cirugía tras trombosis.</p><p id="par5125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio retrospectivo de Cohen et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2545"><span class="elsevierStyleSup">506</span></a> informa de 43 pacientes con FAV en brazo a quienes se había realizado 48 intervenciones en FAV estenosadas y 15 en FAV ya trombosadas. No encuentran diferencias significativas en cuanto a la permeabilidad del acceso a los 12 meses:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0275"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1125"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5130" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Permeabilidad primaria del acceso a los 12 meses:</span> el 56% para FAV con estenosis y el 64% para FAV ya trombosadas (p = 0,22).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1130"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5135" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Permeabilidad secundaria del acceso a 12 meses:</span> 64% para FAV con estenosis y 63% para FAV ya trombosadas (p = 0,75).</p></li></ul></p><p id="par5140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Globalmente, el <span class="elsevierStyleItalic">éxito técnico</span> de la cirugía fue del 95% (60 de 63; dos fallos en la trombólisis y uno en la cirugía primaria para la estenosis).</p><p id="par5145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudio prospectivo se compara la opción de realizar cirugía electiva para corregir la estenosis de la FAV frente a la opción de esperar y operar cuando se desarrolla trombosis de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1370"><span class="elsevierStyleSup">272</span></a>. Los investigadores describen una mayor permeabilidad en las FAV reparadas después de una disfunción que en las reparadas después de una trombosis, tanto en su conjunto como cuando se analizan de manera desagregada por cada tipo (nativas o protésicas). En este estudio prospectivo con un seguimiento de 5 años se evaluaron 317 FAV (73% FAVn y el resto FAVp [PTFE]) en 282 pacientes. Se produjeron 88 trombosis, correspondientes a una tasa de trombosis/ acceso/año de 0,06 para FAV y 0,38 en PTFE. El 66,6% de reparaciones de la FAV fueron electivas, y en el 76% de las trombosis se realizó cirugía urgente. La supervivencia añadida de todas las FAV incidentes reparadas tras disfunción fue de 1.062 ± 97 días frente a 707 ± 132 en las reparadas por trombosis (p < 0,02). El incremento del riesgo para la pérdida de la FAV en las reparadas tras trombosis frente a disfunción fue de 4,2 (p < 0,01).<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de la ausencia de estudios aleatorizados y de ser escasos y limitados metodológicamente, los estudios que analizan la evolución del tratamiento electivo frente al tratamiento postrombosis orientan con sus resultados a favor de la primera, con a una menor pérdida de la FAV y una mayor supervivencia.</p><p id="par5155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, se ha de tener en cuenta el escenario en que se encuentra un paciente con un AV trombosado respecto al de una actuación de modo electivo. La mayor probabilidad de que presente factores menos controlables como la situación clínica del paciente, el grado de extensión de la trombosis o el requerimiento de un CVC, hace que las garantías de éxito puedan encontrarse comprometidas.</p><p id="par5160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por ello, el GEMAV recomienda realizar la intervención electiva o preventiva de la estenosis frente a la intervención de rescate postrombosis, siguiendo los criterios expuestos en el apartado 4, asociados al alto riesgo de trombosis.<elsevierMultimedia ident="tb0180"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">5.2.4. Trombosis: rescate frente a nuevo acceso vascular</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La trombosis de la FAV origina un considerable número de hospitalizaciones, el uso de CVC y, como consecuencia, un aumento del gasto sanitario. Junto a ello se suma la morbimortalidad asociada al CVC y la limitación anatómica para la realización de múltiples accesos, por lo que las guías clínicas actualmente en vigor consideran la trombosis de la FAV una urgencia médica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4820"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p><p id="par5175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la trombosis de un AV, las opciones posibles son:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0280"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1135"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Proceder a colocar un CVC para dializar al paciente y posteriormente remitirlo para realizar una nueva FAV.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1140"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Intentar la reparación urgente de la FAV para su uso posterior, intentando evitar el ingreso del paciente y la colocación de un CVC.</p></li></ul></p><p id="par5190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ambos procedimientos suponen un coste y un gasto sanitarios, siendo necesario realizar estudios de análisis de costes de estos procedimientos.</p><p id="par5195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto al tratamiento del FAVp, parece existir un acuerdo en la bibliografía de una mayor ventaja de la trombectomía urgente, ya sea quirúrgica o endovascular, frente a la realización de un nuevo AV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1370"><span class="elsevierStyleSup">272,507</span></a>. No es así en el caso de los accesos nativos. Si bien las FAVn se consideran superiores a las FAVp como AV, no están exentas de problemas. Durante la última década, el manejo de las FAVn trombosadas se ha llevado a cabo quirúrgica o endovascularmente. A pesar de ello, los intentos para salvarlas no están ampliamente establecidos. Aunque el tratamiento percutáneo de la FAVn trombosada es altamente exitoso, suele precisar de intervenciones repetidas para el mantenimiento de la permeabilidad a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2550"><span class="elsevierStyleSup">507</span></a>. Los datos publicados en relación con el gasto sanitario que supone la vigilancia y tratamiento electivo de la estenosis para prevenir la trombosis del AV son controvertidos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1415"><span class="elsevierStyleSup">281,508</span></a>, con escasos estudios de coste-efectividad.</p><p id="par5200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo, sí existen varios estudios en relación con los importantes gastos sanitarios que suponen los AV en el paciente en HD prevalente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2560"><span class="elsevierStyleSup">509</span></a>. En el estudio de Manns et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2565"><span class="elsevierStyleSup">510</span></a> se muestra el elevado coste en los pacientes incidentes en HD con fallo primario en su AV debido, en parte, al incremento en el número de procedimientos diagnósticos: imagen y procedimientos intervencionistas. Para los sistemas de salud con un control estricto en el gasto económico es extremadamente relevante.</p><p id="par5205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bittl et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2555"><span class="elsevierStyleSup">508</span></a>, tras realizar un análisis económico del gasto que supone el mantenimiento del AV, concluyen que este es superior al que conllevaría la realización en la población prevalente de mayor número de FAVn (con menor porcentaje de trombosis y de disfunciones). El artículo no hace referencia a qué ocurriría con una población prevalente con un porcentaje muy elevado de FAVn.</p><p id="par5210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, en el estudio de Coentrao<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2570"><span class="elsevierStyleSup">511</span></a> se realizó un análisis retrospectivo de costes y gastos sanitarios comparativo entre el tratamiento de la FAVn trombosada y su posterior seguimiento con la creación de un nuevo AV, y se observó que la trombectomía percutánea y el tratamiento de las estenosis frente a la creación de un nuevo AV y espera a su maduración se asocian a una reducción en los costes. El grupo en que se realiza este procedimiento se relaciona con una mayor hospitalización y problemas de manejo del AV (4 veces superior), con una menor supervivencia del nuevo AV y la consecuente comorbilidad asociada al CVC.</p><p id="par5215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, en un estudio muy reciente donde se analiza de forma retrospectiva y durante un período de 11 años el tratamiento quirúrgico urgente de 268 episodios de trombosis de AV frente a la cirugía programada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2445"><span class="elsevierStyleSup">487</span></a>, los autores obtienen un beneficio económico de 5.397 € a favor de la reparación urgente del AV frente a la realización de un nuevo acceso. Este beneficio viene derivado del mayor gasto hospitalario asociado a la realización de un nuevo AV (complicaciones del CVC) y a la necesidad de realizar intervenciones para conseguir la maduración. La extrapolación del ahorro al conjunto de la población española con 23.000 pacientes en HD supondría 9.930.480 €/año. Sin embargo, el estudio no analiza las diferencias entre FAVn y FAVp ni incluye el tratamiento endovascular del AV trombosado.</p><p id="par5220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo ello, aunque no se han encontrado estudios prospectivos ni ensayos clínicos que comparen ambos procedimientos, los datos obtenidos de la bibliografía parecen sugerir que la creación de un nuevo AV conlleva un mayor gasto y morbilidad asociada a la colocación de un CVC que la reparación urgente del AV trombosado.</p></span></span><span id="sec1610" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">5.3</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0395">Manejo de la fístula arteriovenosa no madura</span><span id="sec1615" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0400">Recomendaciones</span><p id="par5225" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0185"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par5270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se estima que entre un 28 y un 53% de las FAV no maduran lo suficiente para su uso en la HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2575"><span class="elsevierStyleSup">512</span></a>. En general, se necesita un Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min y un diámetro de al menos 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm para que una FAV sea adecuada para la diálisis. En fístulas exitosas, estos parámetros se cumplen en 4 a 6 semanas. En otros casos hay que esperar hasta los 4-6 meses para concluir que la FAV ha fallado. En el intervalo, si se necesita la HD se inserta un CVT (catéter venoso tunelizado), exponiendo al paciente a la morbilidad y la mortalidad asociadas con el uso de este AV.</p><p id="par5275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este problema podría resolverse hipotéticamente mediante la detección precoz de los casos de falta de maduración y el tratamiento mediante métodos quirúrgicos o endovasculares para inducir la maduración de la FAV.</p><p id="par5280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos factores, por separado o combinados, suelen ser culpables de la mayoría de los casos de falta de maduración de la FAVn: la estenosis venosa y la presencia de una vena accesoria significativa (una rama venosa que sale del canal venoso principal que compone la FAV). Ambos problemas se pueden sospechar durante las visitas de control clínico, y tras confirmarse con ED plantearse la intervención terapéutica.</p><p id="par5285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aumento en el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> y el incremento en el diámetro de la vena de salida se producen de manera precoz tras la realización de la FAVn<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2580"><span class="elsevierStyleSup">513–515</span></a>. Estos estudios han demostrado que la fístula que va a madurar lo hace en las primeras 2-4 semanas. Así pues, la buena práctica clínica aconsejaría la evaluación del AV a las 4-6 semanas de su realización<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2575"><span class="elsevierStyleSup">512,516</span></a>. La recomendación de este control precoz se fundamenta en el hecho de que la mayoría de las FAVn con retardo o ausencia de maduración va a presentar lesiones estenóticas en el circuito de la FAV, lo que, debido a que las estenosis vasculares suelen ser progresivas, llevará a la trombosis y a la pérdida del AV con el tiempo.</p><p id="par5299" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mayoría de casos, la detección de los posibles pacientes con FAVn inmadura se puede realizar mediante una exploración física cuidadosa, como se indica en el apartado 4, que puede permitir una orientación sobre la causa de la disfunción (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0315">tabla 23</a>).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0315"></elsevierMultimedia><p id="par5295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras el diagnóstico de presunción, una exploración mediante ED confirmará el diagnóstico de fístula inmadura (diámetro < 0,4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> < 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/m) y permitirá, asimismo, en la mayoría de casos, detectar la causa de la ausencia de maduración. En los casos en los que la ED no lo consiga se puede indicar la realización de una prueba de imagen (fistulografía)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,512,517,566</span></a></p><p id="par5300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos estudios han demostrado la utilidad del tratamiento precoz en los casos con alteraciones en la maduración de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2575"><span class="elsevierStyleSup">512,516,518,519</span></a>, de forma que se puede aumentar en un 47% la probabilidad de maduración en estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2615"><span class="elsevierStyleSup">520</span></a>. Asimismo, los procedimientos realizados (quirúrgico y endovascular) han demostrado ser seguros, con una baja tasa de complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2620"><span class="elsevierStyleSup">521</span></a>.</p><p id="par5305" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica XX ¿Hay un tratamiento con mejores resultados (angioplastia transluminal percutánea frente a cirugía o interposición de prótesis) en el manejo de la fístula arteriovenosa no desarrollada, valorado en fístula arteriovenosa que permita su uso en diálisis, supervivencia y/o trombosis?</span></p><p id="par5310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica XX en <a id="intr0110" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/20_PCXX_FAV_no_madura.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0100"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento de la fístula inmadura</span></p><p id="par5315" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0285"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1145"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5320" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Estenosis yuxtaanastomótica.</span> La causa más frecuente de fallo en la maduración es la presencia de una estenosis en el trayecto de la vena que, en la mayoría de los casos, está localizada en la zona yuxtaanastomótica. Las alternativas terapéuticas son el tratamiento quirúrgico (reanastomosis proximal) y la ATP.</p><p id="par5325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De forma general, se pueden aplicar las mismas consideraciones que para el tratamiento de las estenosis yuxtaanastomóticas en la FAV madura; así, varias revisiones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2600"><span class="elsevierStyleSup">517,519,521–523</span></a>que incluyen distintas series clínicas, que han analizado la efectividad y seguridad de la angioplastia percutánea para tratar la FAV que no se desarrolla, muestran buenas tasas de resultados inmediatos. Sin embargo, la supervivencia acumulada de la FAV que se ha sometido a una o varias intervenciones para promover su maduración ha demostrado ser significativamente menor que la de las FAV que no han requerido dichas técnicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2635"><span class="elsevierStyleSup">524</span></a>, y en el único estudio en el que se ha comparado una técnica con la otra (reanastomosis frente a ATP), los resultados han demostrado una supervivencia acumulada al año de la fístula significativamente mayor en los pacientes tratados con cirugía (83%) que en los tratados con ATP (40%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2640"><span class="elsevierStyleSup">525</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1150"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5330" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Venas accesorias.</span> La influencia de la presencia de venas accesorias dilatadas en la fístula inmadura no ha sido totalmente aclarada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2595"><span class="elsevierStyleSup">516</span></a>. Si bien es un hallazgo frecuente en estos pacientes (46%), su desarrollo se ha interpretado por algunos autores más como consecuencia de una estenosis proximal que como causa de la ausencia de desarrollo de la FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2600"><span class="elsevierStyleSup">517,526</span></a>.</p><p id="par5335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunos autores han hallado buenos resultados mediante su desconexión aislada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2650"><span class="elsevierStyleSup">527</span></a>, aunque en la mayoría de las series esta se indica como tratamiento complementario de las estenosis venosas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2575"><span class="elsevierStyleSup">512,516,517</span></a>, habiéndose descrito mejores resultados en los casos en los que las venas accesorias se desconectaban<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2645"><span class="elsevierStyleSup">526</span></a>, lo que sugiere una cierta influencia en la falta de maduración de la FAV.</p><p id="par5340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tres son las técnicas descritas en la bibliografía: ligadura percutánea, desconexión quirúrgica o embolización endovascular mediante <span class="elsevierStyleItalic">coils</span>. Distintas publicaciones han demostrado su seguridad y buenos resultados, de forma aislada o bien en combinación con el tratamiento de estenosis coexistentes, si bien no hay ningún estudio que las compare entre sí<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2595"><span class="elsevierStyleSup">516,519,527,528</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1155"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5345" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Estenosis proximales.</span> No hay series publicadas con casos de estenosis proximales aisladas; los principales artículos y revisiones son con datos conjuntos de estenosis proximales y yuxtaanastomóticas, siendo todas ellas tratadas de forma endovascular.</p><p id="par5350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados describen una alta tasa de éxito inmediato y la seguridad del procedimiento, así como una alta tasa de reestenosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2600"><span class="elsevierStyleSup">517,519,521,522</span></a>. No hay series publicadas sobre tratamiento quirúrgico de este tipo de lesiones.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1160"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5355" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Estenosis arteriales.</span> La evidencia sobre el tratamiento aislado de lesiones en la arteria aferente en FAVn con alteraciones en la maduración proviene de un único estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2645"><span class="elsevierStyleSup">526</span></a>. Los autores describen una alta tasa de éxito inmediato, así como de maduración del acceso, aunque hubo una alta incidencia de roturas arteriales durante el procedimiento (18%), un 7% de isquemia de la extremidad tras dicha técnica y un número no determinado tras el seguimiento.</p><p id="par5360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se hallaron estudios sobre el tratamiento quirúrgico o conservador en los casos de lesiones arteriales proximales a la FAVn.</p></li></ul></p><p id="par5365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados a medio y largo plazo de las intervenciones para favorecer la maduración del acceso se han evaluado en distintos trabajos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2610"><span class="elsevierStyleSup">519,524,525,529</span></a>.</p><p id="par5370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lee et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2635"><span class="elsevierStyleSup">524</span></a> encontraron un importante descenso en la supervivencia acumulada del acceso en FAV que habían requerido intervenciones de cualquier tipo para promover su maduración. La tendencia de estos procedimientos a la reestenosis parece deberse, según la mayoría de autores, a la agresión mecánica del balón de ATP sobre el endotelio vascular y la posterior hiperplasia intimal que conlleva<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2575"><span class="elsevierStyleSup">512,530</span></a>.</p><p id="par5375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un trabajo posterior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2640"><span class="elsevierStyleSup">525</span></a> identifica el grupo de menor supervivencia acumulada en los pacientes tratados mediante angioplastia, mientras que no encuentra diferencias significativas entre el grupo tratado con cirugía y el grupo de FAV que no requirieron de ningún procedimiento para su maduración<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2640"><span class="elsevierStyleSup">525</span></a>. Similares resultados fueron descritos por Long et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2660"><span class="elsevierStyleSup">529</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par5380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor parte de los cambios hemodinámicos y morfológicos producidos tras la realización del AV se producen durante las primeras 2-4 semanas, produciéndose a partir de entonces una ausencia de progresión o incluso un descenso progresivo del flujo del acceso en los casos de FAV inmadura; es por ello que se recomienda un control clínico precoz (4-6 semanas) para detectar los casos con alteraciones en la maduración del AV y la realización de una ED de las FAV inmaduras para confirmar el diagnóstico clínico y búsqueda de las lesiones asociadas.</p><p id="par5385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un tratamiento precoz de las lesiones subyacentes puede aumentar en un 47% la probabilidad de maduración del acceso, por lo que se recomienda actuar en los casos en que haya indicación. Considerando, por una parte, el mal pronóstico de la FAVn inmadura (diagnosticada como tal a las 4-6 semanas de su realización) y, por otra, el peor pronóstico que conlleva el acceso tratado mediante métodos percutáneos para favorecer su maduración (reestenosis precoz), se puede considerar que la mejor opción terapéutica en las estenosis yuxtaanastomóticas es la cirugía (reanastomosis proximal), dado que va a permitir el rescate del acceso sin condicionar un peor pronóstico con respecto a la FAV que no ha presentado problemas de maduración. En estos casos, la angioplastia percutánea es una opción segura y con alta tasa de éxito en la maduración de la FAV, si bien la mayor incidencia de reestenosis asociadas hace recomendable su uso en los casos en los que no esté indicada su corrección quirúrgica.</p><p id="par5390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la opción defendida por algunos autores de realizar la ATP de forma sistemática y precoz en todas las fístulas para promover su maduración, no se recomienda este uso sistemático debido a la alta incidencia de reestenosis y a la peor supervivencia del acceso asociada a tales intervenciones, si bien son necesarios más estudios que puedan delimitar sus indicaciones en la práctica clínica. Por ello, actualmente solo se pueden recomendar las técnicas de asistencia a la maduración en los casos diagnosticados de inmadurez del AV.</p><p id="par5395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos de FAVn inmadura asociada a presencia de colaterales significativas, las tres opciones terapéuticas descritas en la bibliografía (ligadura percutánea, desconexión quirúrgica o embolización endovascular mediante <span class="elsevierStyleItalic">coils</span>) han demostrado ser técnicas fiables con baja morbilidad y alta tasa de éxito inmediato, por lo que la técnica de elección debería estar indicada por el procedimiento al que se asocie la intervención, como el caso en que coexistan estenosis venosas. En los casos de venas desarrolladas en ausencia de otras lesiones, la elección de la modalidad de tratamiento dependerá de las características de la vena accesoria (profundidad, accesibilidad quirúrgica, proximidad a áreas de punción, etc.), si bien se reconoce la mayor complejidad técnica y el mayor coste sanitario de las técnicas percutáneas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2660"><span class="elsevierStyleSup">529</span></a>, por lo que no existiendo diferencias significativas en cuanto a éxito y complicaciones, el tratamiento debería decantarse por la ligadura quirúrgica o percutánea como primera elección.</p><p id="par5400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el tratamiento de las lesiones situadas en la vena de salida y en la arteria aferente, la escasa evidencia disponible en la actualidad hace referencia a series de FAVn tratadas con ATP.</p><p id="par5405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las estenosis en la vena proximal en la FAVn inmadura pueden tratarse de forma endovascular, por ser un procedimiento seguro y efectivo, aunque debe asociarse a un protocolo de seguimiento debido a la tendencia a la reestenosis.</p><p id="par5410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al tratamiento endovascular de las estenosis arteriales, la evidencia procede de la serie publicada por Turmel-Rodrigues et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2670"><span class="elsevierStyleSup">531</span></a>, en la que se consigue una alta tasa de éxito del procedimiento, asociada, no obstante, a rotura arterial y a un porcentaje no bien definido de isquemias de la extremidad. El hecho de que la ATP se realice sobre la arteria responsable de la vascularización de la extremidad hace que la ATP y la posibilidad de reestenosis y de trombosis arterial conlleven un riesgo de afectar negativamente la evolución natural de la enfermedad obliterante en estos pacientes y producir isquemia de la extremidad, riesgo que no se resuelve tras la desconexión de la FAV. La buena práctica clínica recomienda la indicación de estas técnicas únicamente en los pacientes en los que se haya demostrado la existencia de una vía compensatoria en la vascularización de la extremidad (ATP en arterias radiales con permeabilidad comprobada de arteria cubital y de arco palmar).<elsevierMultimedia ident="tb0190"></elsevierMultimedia></p></span></span><span id="sec1645" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">5.4</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0410">Tratamiento de la infección</span><span id="sec1650" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0415">Recomendaciones</span><p id="par5450" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0195"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par5480" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infección de una FAV se debe, normalmente, a una aplicación inadecuada de las técnicas asépticas para manejo del AV. Por ello es necesario reconsiderar todo el protocolo de actuación y realizar actividades de formación del personal sanitario en relación con las medidas higiénicas preventivas de la infección de los AV. El conocimiento de las actividades relacionadas con la higiene de las manos y con la desinfección de la piel antes de acceder a una FAV ha de ser reforzado.</p><p id="par5485" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infección puede presentarse como una zona con dolor, calor y enrojecimiento o como un pequeño absceso o escara en la zona de punción. Ante la aparición de cualquier signo o síntoma que denote presencia de infección se pondrá en marcha el protocolo de control de infecciones.</p><p id="par5490" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si la FAV se puede seguir utilizando habrá que tomar una serie de precauciones. Se debe aislar la zona de infección, para evitar la contaminación de la piel donde se va a realizar la punción, y alejar las punciones lo más posible de dicha zona. No se debe manipular la zona infectada o realizar curas durante la sesión de HD.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Microbiología de las infecciones de la fístula arteriovenosa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par5495" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay unanimidad en la bibliografía existente en considerar a los estafilococos como la causa más frecuente de infección asociada al AV. Se ha descrito una estrecha relación entre la higiene personal y la colonización nasal y/o cutánea por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>, y también una mayor incidencia de infecciones del AV en pacientes portadores nasales de <span class="elsevierStyleItalic">S. aureus</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0495"><span class="elsevierStyleSup">97,532</span></a>. El segundo grupo en frecuencia corresponde a los bacilos gramnegativos, que son especialmente frecuentes en las infecciones de FAVp a nivel de extremidades inferiores, por lo que la cobertura antibiótica empírica ante casos de infección debería tener actividad frente a grampositivos y gramnegativos. Es importante conocer los datos de susceptibilidad local de los microorganismos para poder definir el tratamiento empírico adecuado en cada centro. Una vez aislado el microorganismo responsable se ajustará el tratamiento anti-biótico.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Infección en la fístula arteriovenosa nativa</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par5500" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las infecciones relacionadas con una FAVn son relativamente infrecuentes, siendo el tipo de AV con menor incidencia de dicha complicación. La clínica se corresponde a la de las infecciones de piel y partes blandas: dolor, eritema local, drenaje de material purulento o aparición de masas fluctuantes sobre el trayecto de la vena<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14,533</span></a>.</p><p id="par5505" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico es esencialmente clínico y analítico, y su extensión es definida por la exploración física.</p><p id="par5510" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estas infecciones habitualmente responden de forma adecuada al tratamiento antibiótico, que en presencia de fiebre y/o bacteriemia se debe iniciar de forma intravenosa. El tratamiento se mantendrá durante 6 semanas ajustado a la susceptibilidad de los microorganismos implicados.</p><p id="par5515" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La localización más frecuente es en el trayecto venoso debida a canulaciones previas, por lo que, además, debe suspenderse la canulación en la zona afectada.</p><p id="par5520" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el tratamiento médico adecuado, la gran mayoría de casos presenta una buena respuesta clínica, lo que permite habitualmente la conservación completa de la FAV.</p><p id="par5525" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos en que la exploración física sea sugestiva de la presencia de colecciones líquidas, tras su confirmación ecográfica se deberá realizar una punción o drenaje quirúrgico de estas.</p><p id="par5530" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De forma infrecuente, la infección se puede localizar a nivel de la anastomosis arteriovenosa, en cuyo caso está indicado realizar la desconexión de la FAV, debido al alto riesgo de hemorragia a nivel de la anastomosis arteria-vena.</p><p id="par5535" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos de trombo infectado y/o embolias sépticas, asimismo estará indicada la desconexión de la FAV.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Infección en la fístula arteriovenosa protésica</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par5540" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infección a nivel de las FAVp es de 2 a 3 veces más frecuente que en la FAVn, siendo asimismo más frecuente en las FAVp de la extremidad inferior. Factores de riesgo conocidos incluyen falta de higiene, presencia de diabetes mellitus, hipoalbuminemia, edad avanzada, dificultades de canulación, formación de hematomas periprótesis, hemorragias prolongadas posdiálisis y falta de esterilidad en la punción<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0495"><span class="elsevierStyleSup">97</span></a>. El cuadro clínico puede cursar con dolor local, exposición del injerto, aparición de un trayecto fistuloso con drenaje de material purulento o de una masa fluctuante sobre el trayecto protésico, eritema localizado o con una combinación de las anteriores, con o sin aparición de fiebre o septicemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4860"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>.</p><p id="par5545" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico es fundamentalmente clínico y se debe complementar con una ED del AV para descartar o delimitar la extensión de posibles colecciones periprotésicas. En los casos de duda diagnóstica o de infecciones subagudas o crónicas, estará indicada la realización de una gammagrafía con leucocitos marcados para detectar la presencia y extensión de la infección<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2680"><span class="elsevierStyleSup">533</span></a>.</p><p id="par5550" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La permeabilidad del AV no es condición necesaria para la infección protésica, de forma que puede producirse asimismo en FAVp antiguas no permeables; dicha posibilidad se debe descartar ante cualquier proceso de fiebre o sepsis en estos pacientes.</p><p id="par5555" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento antibiótico se iniciará de forma empírica hasta la identificación del microorganismo causal, considerando la cobertura de los microorganismos más frecuentemente implicados (<span class="elsevierStyleItalic">S. aureus</span>, estafilococos coagulasa negativos y bacterias gramnegativas).</p><p id="par5560" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el manejo del cuadro se debe priorizar en primer lugar la resolución completa del proceso infeccioso, pero a la vez hay que intentar, en los casos en que sea posible, preservar el AV. Es por ello que se debe realizar una prueba de imagen del FAVp, para poder determinar la presencia y extensión de colecciones líquidas y así delimitar la afectación de la infección<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2680"><span class="elsevierStyleSup">533</span></a>.</p><p id="par5565" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El único tratamiento resolutivo para el sector protésico infectado es su exéresis quirúrgica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0495"><span class="elsevierStyleSup">97,534</span></a>. Sobre la base de ello se han descrito en la bibliografía varias posibilidades quirúrgicas:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0290"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1165"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5570" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Exéresis total de la prótesis.</span> Es la técnica clásica de tratamiento quirúrgico en la infección protésica. Se realiza una exéresis completa del injerto con cierre de la arteriotomía con parche de material autólogo. Implica colocación de CVC para la HD. Indicada en casos de afectación extensa de la prótesis. La zona anatómica no es utilizable en futuros AV.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1170"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5575" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Exéresis subtotal de la prótesis</span>. Técnica similar a la anterior. Se realiza una exéresis de la prótesis preservando los segmentos proximal y distal, que se ligan. Se practica para evitar la disección de los tejidos próximos a las anastomosis y la morbilidad que conlleva. Indicado en casos de infección extensa, pero con preservación del territorio perianastomótico. Implica colocación de un CVC para la HD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2680"><span class="elsevierStyleSup">533</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1175"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5580" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Exéresis parcial de la prótesis.</span> Indicada en casos de afectación segmentaria de la FAVp. Se realiza la resección de los segmentos infectados preservando los indemnes, y se sustituyen por otro segmento protésico situado en un nuevo trayecto a través de los tejidos. Puede evitar la colocación de un CVC. Se considera la técnica de elección en los casos en que sea técnicamente factible<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2680"><span class="elsevierStyleSup">533,535–537</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1180"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5585" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Exéresis y sustitución por injerto venoso criopreservado.</span> Se realiza la exéresis total de la prótesis infectada con su sustitución por un injerto venoso criopreservado de donante cadáver. Técnica descrita por algunos autores con buenos resultados iniciales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2705"><span class="elsevierStyleSup">538</span></a>; otras series publicadas han encontrado altas tasas de complicaciones graves en forma de infección, dilatación y rotura de la FAVp, por lo que desaconsejan su uso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2710"><span class="elsevierStyleSup">539</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1185"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5590" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Exéresis de la prótesis con ligadura de arteria humeral</span>. Indicada en casos de pacientes con compromiso del estado general, esta técnica ofrece la ventaja de eliminar gran parte de la morbilidad quirúrgica secundaria a la reparación arterial; realizando la ligadura distalmente a la salida de la arteria humeral profunda, los pacientes presentan una buena tolerancia a la isquemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2715"><span class="elsevierStyleSup">540</span></a>. Se considera como técnica de recurso.</p></li></ul></p><p id="par5595" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La técnica de elección deberá decidirse de forma individualizada en cada paciente teniendo en cuenta el estado general, la extensión de la infección y la disponibilidad de AV alternativos. De forma general, en todos los casos será mandatoria la exéresis de todo el material infectado, intentado mantener la permeabilidad del AV mediante un nuevo trayecto y una nueva prótesis, sin poderse recomendar el uso de injertos criopreservados.</p><p id="par5600" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como alternativa se ha propuesto el uso de prótesis con alta resistencia a la infección (prótesis biosintéticas de colágeno sobre matriz de Dacron) que, aunque en las primeras series publicadas, han presentado buenos resultados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2720"><span class="elsevierStyleSup">541,542</span></a>, aún faltan estudios más amplios que puedan determinar su papel en el tratamiento de la infección protésica.</p></span></span><span id="sec1675" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">5.5</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0420">Síndrome de hipoperfusión distal (“síndrome de robo”)</span><span id="sec1680" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0425">Recomendaciones</span><p id="par5605" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0200"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Razonamiento</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par5645" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las complicaciones potencialmente más graves, pero afortunadamente poco frecuente, es el desarrollo de un cuadro de isquemia en el territorio distal de la extremidad tras la realización de la FAV. Su incidencia varía entre un 1 y un 20% de todas las FAV en las extremidades superiores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">85,87b</span></a>; se presenta con mayor frecuencia en las FAVn a nivel del brazo (10-25%) y su incidencia en las FAVp (4-6%) es menor, y muy poco frecuente en las FAVn localizadas en el antebrazo (1-2%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">87</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Fisiopatología</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,88,543</span></a></p><p id="par5650" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la realización de la FAV, la presencia de una comunicación entre los circuitos arterial y venoso provoca un <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> de flujo hacia este último, de mucha menor resistencia periférica, en detrimento del lecho vascular distal de la extremidad. Esto produce de forma efectiva un fenómeno de “robo” de gran parte del flujo procedente de la arteria braquial hacia el sector venoso de la FAV. Este es el motivo por el que se conoce el cuadro de isquemia de la extremidad como “síndrome de robo de la FAV”.</p><p id="par5655" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dicho cortocircuito entre circulación arterial y venosa provoca una respuesta fisiológica en el organismo en forma de mecanismos compensatorios para mantener la perfusión tisular en el territorio distal de la extremidad, por lo que en la gran mayoría de pacientes no se llega a manifestar isquemia en dicho territorio. Únicamente en los casos en los que, debido a condicionantes previos del paciente, se encuentran alterados los mecanismos de compensación es cuando se llega a presentar la clínica de isquemia.</p><p id="par5660" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos mecanismos consisten, en primer lugar, en un aumento del calibre e hipertrofia en la arteria aferente del acceso, que permite el aumento en el flujo arterial necesario para el correcto desarrollo de la FAV; en segundo lugar, se produce un desarrollo de la circulación a través de colaterales, sobre todo a expensas de la arteria humeral profunda en las fístulas de brazo y de la arteria cubital y arco palmar en las fístulas de antebrazo; por último, en respuesta a la isquemia se produce una vasodilatación generalizada en el lecho vascular distal a la FAV, que provoca una disminución en las resistencias de dicho territorio y un aumento en la perfusión.</p><p id="par5665" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Así pues, en el desarrollo del SHD, además del fenómeno de “robo” hemodinámico, es habitual la presencia de otros factores que predisponen a su aparición, como es la presencia de estenosis u oclusiones en el territorio arterial proximal o una incapacidad en la adaptación del lecho vascular distal a la nueva situación hemodinámica creada. Es por ello por lo que la mayoría de autores, así como las guías clínicas, prefieren el uso del término “síndrome de hipoperfusión distal” al de “robo de fístula” para referirse a este cuadro <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4840"><span class="elsevierStyleSup">10,14,87,87b,88,543</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Factores de riesgo</span></p><p id="par5670" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consideran factores de riesgo de desarrollar isquemia la diabetes mellitus, el uso de la arteria humeral, la presencia de arteriopatía periférica, la edad avanzada, el tabaquismo, el sexo femenino, la presencia de AV previos fallidos en la misma extremidad y el antecedente de haber desarrollado SHD en la extremidad contralateral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0450"><span class="elsevierStyleSup">88,92,544,545</span></a>.</p><p id="par5675" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cambio, no hay unanimidad entre los autores con respecto al diámetro de la anastomosis como factor de riesgo aislado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b</span></a>, ya que si bien en FAV de pequeño tamaño parece haber una relación directa entre el diámetro de la anastomosis y el flujo, a partir de un determinado diámetro (75% de la arteria dadora) dicha relación desaparece<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2735"><span class="elsevierStyleSup">544</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Presentación clínica</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,545</span></a><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par10315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sintomatología se puede instaurar de forma aguda (tras la intervención), de forma subaguda (en los primeros días) o de forma crónica (a partir del mes tras realizarse la FAV). La forma aguda, poco frecuente, suele estar en relación con FAVp mientras que la crónica suele ser progresiva en el tiempo y relacionarse con FAVn a nivel de arteria braquial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2745"><span class="elsevierStyleSup">546</span></a>. La clínica es superponible a la que se desarrolla en otros territorios con isquemia, con dolor, parestesias, parálisis, pérdida de pulso distal, frialdad y palidez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2740"><span class="elsevierStyleSup">545</span></a>. En los casos con afectación más grave, puede llevar a la necrosis y a la pérdidatisular irreversible.</p><p id="par5680" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la práctica clínica se determina la gravedad del cuadro según la clasificación análoga propuesta por Fontaine et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2750"><span class="elsevierStyleSup">547</span></a> para la isquemia crónica en las extremidades inferiores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">87,87b,548,549</span></a>(<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0320">tabla 24</a>).<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Diagnóstico</span></p><elsevierMultimedia ident="tbl0320"></elsevierMultimedia><p id="par5685" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico del cuadro se basa en la anamnesis (antecedente de realización de un AV) y en la presencia de la sintomatología referida previamente.</p><p id="par5690" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a que el diagnóstico del SHD es esencialmente clínico, es posible su confirmación mediante pruebas de laboratorio vascular. De todas las pruebas propuestas, la que ha demostrado más utilidad en la práctica es el índice de presión digital (IPD), consistente en la medición de la ratio entre la presión digital de una extremidad y la braquial contralateral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2765"><span class="elsevierStyleSup">550</span></a>. Otras pruebas útiles en la práctica son el cálculo del índice de presión sistólica entre ambas extremidades, la fotopletismografía y la saturación de oxígeno<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">87,87b,551</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Diagnóstico diferencial. Neuropatía isquémica monomiélica</span></p><p id="par5695" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sintomatología, junto con el antecedente de la realización del acceso, habitualmente no suele ofrecer dudas diagnósticas, planteándose el diagnóstico diferencial con pocas entidades: síndrome del túnel carpiano, lesión nerviosa asociada a la cirugía y artropatías destructivas, casos en los que una detallada anamnesis y exploración junto con la realización de un electromiograma suelen permitir el diagnóstico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">87,87b</span></a>.</p><p id="par5709" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De especial trascendencia es el diagnóstico diferencial con la entidad conocida como neuropatía isquémica monomiélica (NIM). La NIM se presenta en relación con la intervención de creación del AV de forma aguda tras la cirugía, y es una patología exclusiva de pacientes diabéticos y de accesos a nivel de la arteria braquial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b</span></a>.</p><p id="par5705" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este cuadro se considera relacionado con una afectación isquémica selectiva del tejido nervioso a nivel de la fosa antecubital y, de forma global, afecta a los tres principales troncos nerviosos del antebrazo (nervios radial, cubital y mediano). La presentación clínica se produce inmediatamente tras la cirugía en forma de dolor refractario y déficit motor coincidiendo con una exploración física sin signos de isquemia y con pruebas de laboratorio que descartan la isquemia significativa. En caso de duda diagnóstica, la electromiografía demostrará de forma típica la afectación conjunta de los tres nervios mencionados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2775"><span class="elsevierStyleSup">552</span></a>.</p><p id="par5710" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El principal riesgo del cuadro radica en el déficit sensitivo y motor irreversible que puede provocar; por ello, en estos casos está indicada la ligadura de la FAV de forma inmediata para minimizar tales secuelas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,552</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Prevención del síndrome de hipoperfusión distal</span></p><p id="par5715" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez se ha desarrollado el cuadro de isquemia, pese a un correcto manejo médico y quirúrgico, existe un alto riesgo de pérdida del acceso; es por ello que la actitud idónea debería encaminarse a detectar los casos que tienen un alto riesgo de isquemia, para así poder realizar un AV con bajo riesgo de SHD.</p><p id="par5720" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar, la posibilidad de presentar dicho cuadro está en relación con el número de factores de riesgo de isquemia presentes en el paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0450"><span class="elsevierStyleSup">88,546</span></a>, por lo que algunos autores consideran la presencia de dos o más de dichos factores para identificar a los pacientes de alto riesgo de SHD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b</span></a>.</p><p id="par5725" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una correcta evaluación preoperatoria también debe servir para identificar a este grupo de pacientes. Dicha evaluación ha de incluir la determinación de la presión arterial sistólica en ambas extremidades, la palpación de los pulsos periféricos y la realización de un test de Allen. La presencia de diferencias tensionales > 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg entre ambas extremidades, la falta de pulsos periféricos o un test de Allen patológico son signos de alto riesgo de presentar isquemia tras la realización del AV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b</span></a>. Por último, la presencia de alteraciones en las pruebas hemodinámicas en la evaluación preoperatoria también es sugestiva de alto riesgo de isquemia, en especial las alteraciones en el IPD y en el test de hiperemia reactiva<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">60,87b,553,554</span></a>. Si bien hay coincidencia entre los autores para detectar a los pacientes en riesgo de desarrollar isquemia tras la realización del AV, hay escasa bibliografía publicada sobre la actitud a seguir en estos casos. Así pues, ante un paciente concreto no es posible determinar si presentará SHD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,88</span></a>. Asimismo, el progresivo aumento en la edad del paciente en HD conlleva la presencia de múltiples factores de riesgo de isquemia en la mayoría de pacientes candidatos a FAV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2790"><span class="elsevierStyleSup">555</span></a>.</p><p id="par5730" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a ello, la trascendencia clínica del SHD hace que, tras identificar al paciente en riesgo, sea necesario adoptar todas las medidas encaminadas a minimizar la posibilidad de presentar isquemia en la extremidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,88,113</span></a>(v. apartado 1).</p><p id="par5735" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Así pues, ante la presencia de un paciente con alto riesgo de isquemia hay autores que recomiendan el uso de la arteria radial proximal (ARP) para las FAV realizadas en el antebrazo, dada la menor incidencia de SHD de dicho procedimiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,113</span></a>. El uso de la ARP para las FAV a nivel de fosa antecubital ha demostrado ser una técnica segura sin morbilidad añadida, que presenta un menor riesgo de isquemia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0575"><span class="elsevierStyleSup">113,119</span></a>, con menor complejidad técnica que las otras técnicas descritas, por lo que se considera de elección para la prevención del SHD en los casos en que es técnicamente factible<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Objetivo del tratamiento</span></p><p id="par5740" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay coincidencia general en señalar que el objetivo del tratamiento debe ser doble: aliviar la isquemia y preservar el acceso. Se revisan las diferentes técnicas quirúrgicas orientadas a su tratamiento.</p><p id="par5745" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">→ Pregunta clínica XXI ¿Cuál es el abordaje de la fístula arteriovenosa nativa o de la protésica diagnosticadas de síndrome de robo?</span></p><p id="par5750" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Ver ficha de la Pregunta clínica XXI en <a id="intr0115" class="elsevierStyleInterRef" href="https://static.elsevier.es/nefroguiaav/21_PCXXI_Sindrome_robo.pdf">enlaces electrónicos</a>)<elsevierMultimedia ident="tbl0105"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Desarrollo de la síntesis de la evidencia</span></p><p id="par5755" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tal y como se ha comentado, el SHD representa una complicación potencialmente grave tras la creación del AV. De ello se deriva la trascendencia de una detección precoz de la sintomatología y la necesidad de actuar de forma adecuada para evitar la aparición de lesiones irreversibles. Asimismo, dada la creciente evidencia disponible sobre técnicas quirúrgicas con repercusión hemodinámica que consiguen la preservación del acceso, hoy en día se debe considerar que el objetivo del tratamiento es doble: mejorar la isquemia y preservar el AV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,88,543,545,549</span></a>.</p><p id="par5760" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El manejo del cuadro debe ser adecuado al estadio clínico y a la gravedad de los síntomas, por lo que en casos leves (estadios I y IIa), en los que la intensidad de la sintomatología no incapacita al paciente ni representa un riesgo para la viabilidad de la extremidad, estará indicado instaurar tratamiento médico (pentoxifilina, naftidrofurilo, cilostazol, etc.), medidas físicas (protección y abrigo de la extremidad) y control evolutivo de la clínica. En los casos en los que la sintomatología sea incapacitante o haya riesgo de pérdida tisular (estadios IIb-IVa) estará indicada la intervención quirúrgica para solucionar la isquemia. Finalmente, en los casos de extensa necrosis irreversible (estadio IVb) o cuando la presentación sea en forma aguda, el tratamiento de elección debe ser el cierre del AV de forma prioritaria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,88,545,549</span></a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0325">tabla 25</a>).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0325"></elsevierMultimedia><p id="par5765" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez identificado el cuadro, cuando el estadio clínico implique el tratamiento quirúrgico, debe realizarse de forma rutinaria un estudio mediante ED del AV y un estudio angiográfico de la vascularización de la extremidad.</p><p id="par5770" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La angiografía debe realizarse en todos los casos en que se plantee el tratamiento quirúrgico y es esencial la visualización de los troncos arteriales proximales desde su porción torácica, ya que hasta en el 50% de los pacientes con SHD pueden tener asociadas lesiones significativas en el <span class="elsevierStyleItalic">inflow</span> del AV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2730"><span class="elsevierStyleSup">543,556</span></a>.</p><p id="par5775" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo, es necesario el estudio con ED del acceso, ya que proporcionará información esencial sobre el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> de la FAV, necesaria para poder indicar el procedimiento a realizar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b</span></a>.</p><p id="par5780" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras el estudio individualizado de cada caso, estará indicada su corrección quirúrgica, habiéndose descrito varias técnicas en la bibliografía<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,545</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Cierre del acceso</span></p><p id="par5785" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de la desconexión quirúrgica de la FAV creada con el objetivo de revertir la situación hemodinámica y la desaparición de la clínica isquémica. Dado que no cumple con el objetivo de preservar el acceso, se trata de una técnica de recurso, indicada únicamente en caso de fracaso de las demás técnicas, en casos de alto riesgo quirúrgico, ante la presencia de una isquemia de presentación aguda, de una NIM o bien ante la existencia de lesiones con importante pérdida tisular asociada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,549,552</span></a>(<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0330">tabla 26</a>).<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento endovascular. Angioplastia transluminal percutánea</span></p><elsevierMultimedia ident="tbl0330"></elsevierMultimedia><p id="par5790" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la presencia de una estenosis en el <span class="elsevierStyleItalic">inflow</span> arterial significativa que se asocie a un SHD estará indicado su tratamiento en forma de ATP, con o sin colocación de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span>, que puede realizarse en el mismo acto diagnóstico. Se trata de una técnica segura con una alta tasa de éxito inmediato y de éxito clínico, con resolución de la sintomatología, estando indicada en los casos de lesiones arteriales en la arteria nutricia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1805"><span class="elsevierStyleSup">359,556</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Banding</span></p><p id="par5795" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La técnica de <span class="elsevierStyleItalic">banding</span> consiste en la restricción del flujo en la FAV mediante la limitación del diámetro en la anastomosis o en el segmento de vena yuxtaanastomótico. Existen múltiples técnicas descritas, pudiéndose realizar mediante una ligadura de material no reabsorbible, mediante una plicatura quirúrgica en la vena de salida, interponiendo un segmento de material protésico (PTFE, Dacron) o bien colocando una banda externa de dicho material protésico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2740"><span class="elsevierStyleSup">545,549</span></a>. El objetivo del <span class="elsevierStyleItalic">banding</span> es limitar el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> a través del acceso, mejorando la perfusión del territorio distal, por lo que está indicado exclusivamente en las FAV con alto Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>, y, en especial, recomendado en los casos de FAV con muy alto débito que requieren de una importante reducción de su Q<span class="elsevierStyleInf">A</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0450"><span class="elsevierStyleSup">88</span></a>.</p><p id="par5800" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La principal limitación de esta técnica radica en poder determinar el grado de limitación del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> que se debe efectuar para mejorar la sintomatología de isquemia sin poner en peligro la viabilidad del acceso. Por ello se han propuesto varios métodos de monitorización intraoperatoria para servir de guía durante la intervención quirúrgica: monitorización mediante fotopletismografía, control del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> en la FAV, control clínico —recuperación del pulso radial—, determinación de la curva Doppler en la arteria radial, monitorización mediante pulsioxiometría o bien mediante la mejoría en la sintomatología del paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,545</span></a>. Asimismo, sus resultados a medio y largo plazo son controvertidos, y se han llegado a describir tasas de recurrencia del alto Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> del 52% al año<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2800"><span class="elsevierStyleSup">557</span></a>.</p><p id="par5805" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">banding</span> es la primera técnica descrita de tratamiento del SHD, por lo que está ampliamente documentada en la bibliografía; la mejor evidencia disponible procede de la revisión publicada por Scheltinga et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2805"><span class="elsevierStyleSup">558</span></a>, realizada en 39 series clínicas correspondientes a un total de 226 casos. Este autor encuentra diferencias significativas entre las 16 series en las que no se realizó monitorización intraoperatoria o solo de control del pulso radial, con una tasa de éxito clínico (recuperación de los síntomas isquémicos) del 60% y de permeabilidad del acceso del 53% con respecto a las series en las que se usó alguno de los métodos de monitorización descritos, entre las que hubo una tasa de éxito clínico del 89% y una tasa de permeabilidad del AV, tras un seguimiento medio de 17 meses, del 97%.</p><p id="par5810" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto al Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> que se debe marcar como objetivo al realizar el <span class="elsevierStyleItalic">banding</span>, difiere discretamente según los autores, recomendándose de forma generalizada un valor de 400-600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min en FAVn y de 700-800<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min en FAVp, existiendo un incremento en el riesgo de trombosis en FAVp con débitos < 700<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,545,559</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Ligadura del intervalo con revascularización distal</span></p><p id="par5815" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Descrita en primer lugar por Schanzer et al en 1988<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2815"><span class="elsevierStyleSup">560</span></a>, el acrónimo DRIL (ligadura del intervalo con revascularización distal) hace referencia al procedimiento quirúrgico consistente en dos técnicas combinadas:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0295"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1190"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5820" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Revascularización distal (<span class="elsevierStyleItalic">distal revascularization</span> [DR]): interposición de un <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> desde la arteria proximal a la distal al AV, con el objetivo de asegurar la perfusión del territorio distal.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti1195"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par5825" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ligadura del intervalo (<span class="elsevierStyleItalic">interval ligation</span> [IL]): ligadura de la arteria distal a la anastomosis AV, con el fin de evitar el fenómeno de robo hemodinámico (flujo retrógrado en la arteria distal a la FAV).</p></li></ul></p><p id="par5830" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De esta forma, el efecto global que se intenta conseguir es evitar el fenómeno de robo del acceso a la vez que se favorece la perfusión distal de la extremidad mediante un <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> de menor resistencia periférica que el circuito arterial original.</p><p id="par5835" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde que se describió esta técnica se ha utilizado por gran número de grupos, y se han descrito buenos resultados en el tratamiento del SHD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2820"><span class="elsevierStyleSup">561</span></a>.</p><p id="par5840" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Revisiones de las series de casos publicadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,561</span></a> ofrecen una tasa de éxito clínico del 78-90% (desaparición de la clínica de isquemia), manteniendo una permeabilidad del AV del 73-100%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2760"><span class="elsevierStyleSup">549</span></a>.</p><p id="par5845" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El principal inconveniente de esta técnica viene dado, en primer lugar, por el hecho de que requiere la ligadura de una arteria axial, por lo que, pese a las excelentes tasas de permeabilidad publicadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b</span></a>, en caso de oclusión se puede producir un cuadro de isquemia incluso más grave que el previo. Y en segundo lugar, el hallazgo en algunos estudios de que el grado de mejoría clínica es dependiente del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>; es menos efectiva cuanto mayor es el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> del AV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2825"><span class="elsevierStyleSup">562</span></a>. Es por ello por lo que su principal indicación se considera en el tratamiento del SHD en FAV de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> normal o disminuido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Variantes técnicas</span></p><p id="par5850" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para minimizar el riesgo de la ligadura en la arteria axial, varios autores han propuesto la realización del procedimiento sin efectuar la ligadura del intervalo, es decir, realizar únicamente la DR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2830"><span class="elsevierStyleSup">563</span></a>, mientras que para aumentar la perfusión distal y la efectividad de la técnica se ha propuesto realizar la anastomosis proximal del <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> en el sector arterial más proximal posible, aumentando la separación entre dicha anastomosis y la FAV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,562</span></a>.</p><p id="par5855" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estas variantes técnicas están basadas en los hallazgos de modelos teóricos y experimentales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2825"><span class="elsevierStyleSup">562,564</span></a>; no obstante, es necesaria la confirmación de su utilidad clínica en estudios con el suficiente grado de evidencia de cara a poder recomendar su uso sistemático.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Proximalización del inflow arterial</span></p><p id="par10320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En esta técnica (<span class="elsevierStyleItalic">proximalization of the arterial inflow</span>, PAI), descrita inicialmente por Zanow et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2840"><span class="elsevierStyleSup">565</span></a>, se realiza la ligadura de la FAV a nivel de la anastomosis y se vasculariza dicha FAV mediante un <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> de material protésico entre la arteria axilar o humeral proximal y la vena de salida de la FAV. Se aplica a accesos localizados en el brazo, consiguiendo mejorar la isquemia mediante una combinación de varios mecanismos hemodinámicos: en primer lugar, al usar como arteria nutricia un vaso proximal disminuye el descenso de presión en el lecho distal provocado por el acceso; en segundo lugar, se minimiza o se suprime por completo el flujo retrógrado en la arteria distal a la FAV (robo hemodinámico) y, en tercer lugar, al implantar un injerto protésico de reducido calibre (4-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm) se consigue un efecto limitador del flujo, como el descrito en el <span class="elsevierStyleItalic">banding</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2825"><span class="elsevierStyleSup">562,566</span></a>.</p><p id="par5860" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al tratarse de una técnica relativamente reciente, se dispone de escasa evidencia en cuanto a sus resultados clínicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2845"><span class="elsevierStyleSup">566</span></a>. Hay únicamente dos series publicadas en la bibliografía con un total de 70 casos, que han descrito un éxito clínico (desaparición de la sintomatología de isquemia) en el 84-90% de los casos, con una permeabilidad primaria del 62-87% a los 2 años<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2840"><span class="elsevierStyleSup">565,567</span></a>.</p><p id="par5865" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las principales ventajas de la PAI residen en que, como es una técnica que provoca un aumento en el flujo del acceso, puede realizarse en FAV con flujo disminuido y de SHD; asimismo representa la ventaja con respecto a la técnica DRIL de que no requiere ligadura de una arteria axial, con lo que no se provoca isquemia en los casos de oclusión del procedimiento. Sin embargo, el inconveniente reside en el hecho de que transforma una FAVn en una FAVp, con el aumento de complicaciones infecciosas y de trombosis que representa, y en la escasa evidencia de que se dispone en la actualidad sobre sus resultados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,545,562,566</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Revisión usando el inflow distal</span></p><p id="par5870" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Técnica inicialmente descrita por Andrade et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2855"><span class="elsevierStyleSup">568</span></a> y por Minion et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2860"><span class="elsevierStyleSup">569</span></a> (<span class="elsevierStyleItalic">revision using distal inflow</span> [RUDI]). Esta técnica consiste en la desconexión quirúrgica de la anastomosis AV procediendo seguidamente a su distalización mediante un <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> retrógrado —protésico o autólogo— desde un tronco arterial distal (arterias radial o cubital) a la vena de salida de la FAV.</p><p id="par5875" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al usarse una arteria de menor calibre para el <span class="elsevierStyleItalic">inflow</span> del AV se consigue una reducción en el flujo de la FAV, por lo que está indicada en los SHD asociados a FAV de alto débito<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,557</span></a>.</p><p id="par5880" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al ser una técnica relativamente reciente, la evidencia disponible se fundamenta en series de casos; en la revisión publicada por Vaes se identifican tan solo 51 casos publicados hasta la fecha, habiéndose conseguido una mejoría de la sintomatología en todos ellos, con una tasa de trombosis del acceso del 20%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2865"><span class="elsevierStyleSup">570</span></a>. Dichos autores, asimismo, describen en su serie una reducción del flujo del 60% en el acceso, junto con la potencial ventaja con respecto al <span class="elsevierStyleItalic">banding</span> de ser una técnica más duradera en el tiempo, debido a que no existe la tendencia que se produce en el <span class="elsevierStyleItalic">banding</span> del progresivo aumento del flujo en la FAV tras la intervención<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2865"><span class="elsevierStyleSup">570</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Ligadura de la arteria radial distal</span></p><p id="par5885" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando el cuadro de SHD está provocado por una FAV a nivel de muñeca, es frecuente su asociación a una hipertrofia del arco palmar con flujo invertido a nivel de la arteria radial distal a la anastomosis AV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2870"><span class="elsevierStyleSup">571</span></a>. En estos casos, tras haberse comprobado la permeabilidad del arco palmar y el flujo retrógrado en la arteria radial distal mediante angiografía y ED, la desconexión de dicha arteria radial distalmente a la FAV puede resolver el cuadro de isquemia (<span class="elsevierStyleItalic">distal radial arteria ligation</span> [DRAL])<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,88,549</span></a>.</p><p id="par5890" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dicha desconexión puede efectuarse de forma endovascular, mediante la colocación de <span class="elsevierStyleItalic">coils</span> o bien mediante una intervención quirúrgica mínimamente invasiva.</p><p id="par5895" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta técnica se limita a los casos poco frecuentes SHD asociados a FAV radiocefálicas y se considera una variante técnica de la DRIL, en la que la vascularización distal depende de la arteria cubital junto al arco palmar; es por ello la escasa evidencia acumulada en la bibliografía<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b</span></a>. Miller et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2870"><span class="elsevierStyleSup">571</span></a> describen una serie de casos (15 pacientes) en los que se demuestra como una técnica segura que consigue la mejoría clínica en gran parte de estos pacientes.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Banding endovascular</span></p><p id="par5900" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Técnica descrita por Beathard et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2605"><span class="elsevierStyleSup">518</span></a> y Goel et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2875"><span class="elsevierStyleSup">572</span></a>, que consiste en realizar un <span class="elsevierStyleItalic">banding</span> de forma mínimamente invasiva (<span class="elsevierStyleItalic">Minimally Invasive Limited Ligation Endoluminal-assisted Revision</span> [MILLER]), mediante la introducción percutánea de un balón de angioplastia en la anastomosis AV (balón de 3 a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de diámetro), procediendo a su inflado para posteriormente, mediante una incisión cutánea, realizar un <span class="elsevierStyleItalic">banding</span> manteniendo el balón inflado dentro del vaso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2880"><span class="elsevierStyleSup">573</span></a>.</p><p id="par5905" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista técnico y hemodinámico se trata de una variante de la técnica de <span class="elsevierStyleItalic">banding</span> descrita, que aporta una menor agresividad quirúrgica y una mayor precisión en determinar el diámetro de la luz residual, mientras que su principal inconveniente reside en que la monitorización de la técnica se realiza en función de parámetros morfológicos (diámetro residual del vaso) más que hemodinámicos (Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> a nivel de la FAV)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b</span></a>.</p><p id="par5910" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evidencia disponible se remite a dos series de casos publicadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2875"><span class="elsevierStyleSup">572,573</span></a>, con una tasa de éxito clínico inmediato del 89% y de permeabilidad primaria del 75% a los 6 meses, con una permeabilidad secundaria del acceso del 77% a los 36 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2880"><span class="elsevierStyleSup">573</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Ligadura de la arteria radial proximal</span></p><p id="par5915" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bourquelot et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2885"><span class="elsevierStyleSup">574</span></a> describen esta técnica que consiste en la ligadura de la ARP (<span class="elsevierStyleItalic">proximal radial artery ligation</span> [PRAL]) adyacente a la anastomosis, como método para reducir el Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> en las FAV radiocefálicas con SHD con alto débito. Mediante este procedimiento, se reduce significativamente el flujo en el acceso manteniendo la vascularización de la mano y de la FAV sobre la base de la arteria cubital vía arco palmar y por colaterales de la arteria interósea.</p><p id="par5920" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Planteado inicialmente como tratamiento para los casos de hiperaflujo en FAV radiocefálicas, el autor describe resolución del cuadro isquémico cuando este estaba asociado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2885"><span class="elsevierStyleSup">574</span></a>. No se dispone de ulterior evidencia publicada con esta técnica.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Manejo terapéutico del síndrome de hipoperfusión distal</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par5925" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la profusión de técnicas descritas de tratamiento en el SHD, la mayor parte de ellas de carácter reconstructor (manteniendo la permeabilidad del AV), varios autores han publicado propuestas sobre la decisión terapéutica de elección en el tratamiento de la isquemia, en función de las características particulares que cada técnica presenta<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,88,543,545,549,556,566</span></a>. Ante el diagnóstico de SHD, tal como se ha comentado previamente, se debe establecer el grado de gravedad del cuadro, y los estadios I-IIa son susceptibles de tratamiento médico y seguimiento evolutivo; por contra, los estadios IIb-IV son tributarios de estudio diagnóstico y de plantear su correcciónquirúrgica.</p><p id="par5930" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es opinión unánime de los autores indicar la reconstrucción del acceso de forma preferente a la desconexión de este, salvo en los casos comentados previamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,88,549,566</span></a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0330">tabla 26</a>).</p><p id="par5935" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Así pues, en los estadios IIb-IV se debe efectuar un estudio diagnóstico de cara a plantear la mejor opción terapéutica; dicho estudio debe comprender de forma necesaria una valoración angiográfica de la vascularización de la extremidad y un estudio mediante ED del AV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,545</span></a>.</p><p id="par5940" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La arteriografía es necesaria para poder descartar la presencia de patología estenosante u oclusiva en cualquier sector del árbol vascular, y debe comprender la valoración tanto del sector proximal (tronco braquicefálico, arterias subclavia, axilar y braquial) como del distal, con compresión de la FAV, para permitir la evaluación de los troncos distales y la permeabilidad y desarrollo del arco palmar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,543,556</span></a>. Asimismo, la precisa topografía del árbol vascular se considera necesaria para plantear cualquier tipo de cirugía reconstructiva del AV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2740"><span class="elsevierStyleSup">545</span></a>.</p><p id="par5945" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploración con ED, además de ofrecer una valoración hemodinámica del acceso (inversión de flujo en arteria distal, presencia de aceleraciones, cálculo de índices de resistencia, diámetro de la anastomosis), debe incluir el cálculo del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> a nivel del AV, dato imprescindible para poder plantear el tratamiento adecuado en cada caso<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,88</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Patología arterial</span></p><p id="par5950" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso en el que se diagnostique la presencia de lesiones arteriales significativas en el segmento proximal a la FAV, los autores concuerdan en recomendar su tratamiento percutáneo, habitualmente durante el mismo procedimiento diagnóstico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,543,545,556</span></a>. Se ha descrito la resolución del cuadro isquémico en la mayoría de pacientes tratados con este tipo de lesiones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2795"><span class="elsevierStyleSup">556,575</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Síndrome de hipoperfusión distal en el acceso vascular de alto flujo</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par5955" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de un SHD asociado a un AV de alto Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> (> 800<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min en FAVn y > 1.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min en FAVp) traduce la presencia predominante de un fenómeno de robo hemodinámico, debido al cortocircuito provocado al conectar el sistema arterial de alta presión y alta resistencia al sistema venoso, de baja resistencia periférica. En estos casos, la propuesta lógica está en relación con proponer una técnica cuyo efecto sea la disminución del débito del AV, opción propuesta por la mayoría de autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,543,549,558,559</span></a>.</p><p id="par5960" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Así pues, las técnicas que se postulan para el tratamiento del SHD en estos pacientes son el <span class="elsevierStyleItalic">banding</span> con monitorización de flujo, el <span class="elsevierStyleItalic">banding</span> endovascular (MILLER) y la revascularización usando el <span class="elsevierStyleItalic">inflow</span> distal (<span class="elsevierStyleItalic">revision using distal inflow</span> [RUDI]). Las tres han demostrado ser técnicas seguras, con un elevado porcentaje de éxito técnico y clínico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,545</span></a>, sin existir actualmente publicaciones que determinen diferencias entre sí con respecto a su efectividad, por lo que las recomendaciones de los distintos autores se basan eminentemente en la experiencia personal. No obstante, se ha sugerido la mayor efectividad en la reducción del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> del AV del <span class="elsevierStyleItalic">banding</span> con monitorización en los casos de FAV de muy alto débito, gracias al control intraoperatorio de la técnica, por lo que estaría especialmente recomendado en estos casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b</span></a>.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Síndrome de hipoperfusión distal en el acceso vascular de bajo flujo</span></p><p id="par5965" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fisiopatología de los casos de isquemia asociados a accesos de medio y bajo Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> (< 800<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min en FAVn y < 1.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/m en FAVp) no se considera en relación directa con el cortocircuito vascular existente, sino que depende primordialmente de un fallo en los procesos compensatorios fisiológicos que mantienen la perfusión tisular distal en este tipo de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,88</span></a>. Es por ello que el principal objetivo en estos casos no es la reducción efectiva del débito del acceso, sino la mejoría en la presión de perfusión en el lecho vascular distal.</p><p id="par5970" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las técnicas propuestas a tal fin son la PAI y la revascularización distal, con DRIL o bien sin ligadura del intervalo arterial (DR).</p><p id="par5975" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este caso, en la bibliografía tampoco hay series publicadas que comparen la efectividad de estas técnicas, por lo que la evidencia disponible se basa en series de casos y en opinión de expertos.</p><p id="par5980" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La técnica más ampliamente extendida, el DRIL, ha demostrado ser una técnica segura con buenos resultados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">87,561</span></a>, además de ser la técnica que en modelos experimentales proporciona un mayor aumento en la presión de perfusión en el territorio distal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2835"><span class="elsevierStyleSup">564</span></a>. Tiene como principal inconveniente, en primer lugar, la necesidad de disponer de material autólogo para la revascularización y, en segundo lugar, el hecho de realizar una desconexión sobre una arteria axial. Es por ello que algunos autores han planteado la posibilidad de no efectuar la ligadura del intervalo si se proximaliza la anastomosis del <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b</span></a>.</p><p id="par5985" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo, la PAI es una técnica segura con buenos resultados y es la opción recomendada por varios autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,565</span></a>, ya que no requiere la ligadura de la arteria. No obstante, presenta el inconveniente de la introducción de material protésico en una FAVn.Pese a todo lo mencionado anteriormente, el nivel actual de evidencia sobre estas técnicas hace necesaria la realización de ulteriores estudios que ayuden a definir su idoneidad en la práctica clínica.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Síndrome de hipoperfusión distal en los accesos distales</span></p><p id="par5990" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presentación de un SHD en los accesos distales (antebrazo y muñeca) es poco frecuente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b,545</span></a> debido, en primer lugar, a que el menor diámetro de la arteria radial predispone en menor medida a desarrollar un alto Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> en el AV mientras que, en segundo lugar, las arterias cubital e interósea representan una excelente colateralidad que compensa el fenómeno de robo en estos pacientes. Debido a su baja incidencia es necesario hacer especial énfasis en su diagnóstico diferencial, de cara a descartar la presencia de otra patología, en especial de causa neurológica (síndrome de túnel carpiano, neuropatías posquirúrgicas). Asimismo, el grado de afectación de la isquemia suele ser leve en la mayoría de casos, por lo que en escasas ocasiones se requiere tratamiento específico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2740"><span class="elsevierStyleSup">545</span></a>.</p><p id="par5995" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las técnicas descritas de tratamiento son esencialmente dos: la ligadura de la arteria radial distal (<span class="elsevierStyleItalic">distal radial artery ligation</span> [DRAL]) y la PRAL. En ambas, la evidencia disponible a nivel de la bibliografía es escasa. La mejor evidencia disponible en el caso de la técnica DRAL es la serie de quince casos publicada por Miller et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2870"><span class="elsevierStyleSup">571</span></a>, donde se describe una tasa de éxito clínico a los 9 meses del 87%, sin haberse producido la pérdida del acceso en ningún caso. En el caso del PRAL, la mejor evidencia proviene de Bourquelot et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2885"><span class="elsevierStyleSup">574</span></a> y consiste en una serie de casos en la que solo en dos de ellos se realiza la técnica a causa de un cuadro de SHD; su principal indicación es la existencia de un síndrome de hiperaflujo.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">De la evidencia a la recomendación</span><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p><p id="par6700" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El SHD es un cuadro de etiología multifactorial y de compleja hemodinámica, cuyo factor desencadenante es la realización de una FAV a nivel de la extremidad, con el consiguiente cortocircuito entre sistemas arterial y venoso. Si bien se detecta flujo invertido en la arteria distal en la mayoría de pacientes portadores de FAV, solo en algunos casos se llega a desarrollar un cuadro de isquemia clínicamente relevante.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Manejo terapéutico del síndrome de hipoperfusión distal</span></p><p id="par6005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante el desarrollo de SHD, no hay diferencias entre los autores con respecto a la recomendación de tratamiento quirúrgico/intervencionista en los casos de isquemia grave, con sintomatología invalidante o que pone en riesgo la viabilidad tisular, opinión basada en la buena práctica clínica. Asimismo, también es opinión generalizada la indicación de tratamiento conservador y control evolutivo en los casos con sintomatología leve no invalidante, dado que en la mayoría de estos pacientes con clínica leve tras la realización del acceso, el cuadro mejora de forma progresiva, con tendencia a la resolución de forma espontánea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">87b</span></a>.</p><p id="par6010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La indicación de la técnica de elección en cada caso debe estar condicionada en función de la gravedad del cuadro, del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> del AV, de las características anatómicas y de la localización del AV. Varias de estas técnicas están documentadas como técnicas seguras con baja morbilidad, por lo que actualmente la buena práctica clínica recomienda la reconstrucción del acceso de forma prioritaria a la ligadura de este, técnica restringida a los casos antes indicados (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">fig. 6</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia><p id="par6015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De entre las técnicas quirúrgicas en la reconstrucción del acceso, tal y como se ha comentado, la evidencia disponible se basa en series de casos y en opinión de expertos, sin haber estudios que comparen las distintas técnicas entre sí.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Patología arterial</span></p><p id="par6020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Basándose en la experiencia de series de casos, la mayoría de autores recomienda, en primer lugar, la valoración angiográfica del árbol arterial y el tratamiento percutáneo de las estenosis significativas presentes. Se ha decidido adoptar dicha recomendación dada la evidencia clínica de mejoría del cuadro isquémico tras la ATP de las estenosis significativas, su mínima invasividad, la alta tasa de éxito técnico y la ausencia de evidencia sobre la cirugía en el tratamiento de este cuadro.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Síndrome de hipoperfusión distal en la fístula arteriovenosa de alto flujo</span></p><p id="par6025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la FAV de alto Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>, la opinión de la mayoría de autores recomienda la realización de una técnica que tenga un efecto prioritario en disminuir el débito de la FAV. Así pues, son técnicas de elección el <span class="elsevierStyleItalic">banding</span> con monitorización de flujo, el MILLER y la RUDI. Siendo el <span class="elsevierStyleItalic">banding</span> quirúrgico (con monitorización de Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>) la técnica más ampliamente documentada, no hay actualmente estudios que comparen entre dichas técnicas, por lo que no se puede emitir una recomendación sobre la base de la evidencia disponible acerca de cuál debe ser la técnica de elección.</p><p id="par6030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando se realice la técnica de <span class="elsevierStyleItalic">banding</span>, el GEMAV sí considera que la evidencia disponible desaconseja su uso de forma aislada (sin monitorización del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span>), a causa de la baja permeabilidad del AV que presenta con respecto a las otras técnicas, recomendando realizar siempre dicha intervención asociada a un sistema de vigilancia intraoperatoria del Q<span class="elsevierStyleInf">A</span> del AV.<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span><span class="elsevierStyleBold">Síndrome de hipoperfusión distal en la fístula arteriovenosa de bajo flujo</span></p><p id="par6035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando el SHD se presenta en un AV con flujo normal o bajo, el