array:21 [
  "pii" => "X0211699506020558"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2006;26:679-87"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4039
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 211
      "HTML" => 3286
      "PDF" => 542
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251406020555"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => " "
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2006-12-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2006;26:679-87"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2295
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 222
          "HTML" => 1598
          "PDF" => 475
        ]
      ]
      "en" => array:8 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Compliance with the document of the Spanish Society of Nephrology 2002 Document for the control of diabetic nephropathy in Catalonia. (ECCODIAB)"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "679"
            "paginaFinal" => "687"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Estudio sobre el grado de cumplimiento ambulatorio del documento de consenso 2002 para el control de la nefropatía diabética en Cataluña (ECCODIAB)."
          ]
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Néstor Fontseré Servicio de Nefrología Hospital de Terrassa, Jordi Bonal Servicio de Nefrología Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Ferran To"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:1 [
                "nombre" => "Néstor Fontseré Servicio de Nefrología Hospital de Terrassa, Jordi Bonal Servicio de Nefrología Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Ferran To"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699506020558"
          "doi" => " "
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020558?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251406020555?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002600000006/v0_201502091552/X2013251406020555/v0_201502091552/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699506020613"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2006;26:688-94"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6523
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 231
        "HTML" => 5573
        "PDF" => 719
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "ESTUDIO PROSPECTIVO MULTICÉNTRICO DE CALIDAD EN HEMODIÁLISIS"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "688"
          "paginaFinal" => "694"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eduardo Parra Nefrología Hospital Reina Sofía de Tudela, Rosa Ramos Nefrología Centro de diálisis de Vilanova y Geltrú, Angels Betriú Nefrología Siste"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Eduardo Parra Nefrología Hospital Reina Sofía de Tudela, Rosa Ramos Nefrología Centro de diálisis de Vilanova y Geltrú, Angels Betriú Nefrología Siste"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251406020610"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251406020610?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020613?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002600000006/v0_201502091327/X0211699506020613/v0_201502091328/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699506020621"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2006;26:673-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5789
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 233
        "HTML" => 4983
        "PDF" => 573
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Helicobacter pylori no contribuye al déficit de hierro de los pacientes en hemodiálisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "673"
          "paginaFinal" => "678"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T.López Nefrologia Corporació sanitaria Parc Tauli, J.Almirall Nefrologia Corporació Sanitaria Parc Tauli, X.Calvet Digestologia Corporació Sanitaria"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "T.López Nefrologia Corporació sanitaria Parc Tauli, J.Almirall Nefrologia Corporació Sanitaria Parc Tauli, X.Calvet Digestologia Corporació Sanitaria"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251406020629"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251406020629?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020621?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002600000006/v0_201502091327/X0211699506020621/v0_201502091328/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Estudio sobre el grado de cumplimiento ambulatorio del documento de consenso 2002 para el control de la nefropatía diabética en Cataluña (ECCODIAB)."
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "679"
        "paginaFinal" => "687"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "Néstor Fontseré Servicio de Nefrología Hospital de Terrassa, Jordi Bonal Servicio de Nefrología Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Ferran To"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "Néstor Fontseré Servicio de Nefrología Hospital de Terrassa, Jordi Bonal Servicio de Nefrología Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Ferran To"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleSup">5</span>Grupo Colaborador del estudio ECCODIAB &#40;Sociedad Catalana de Nefrolog&#237;a&#41;&#58;</span>   J&#46; Bonal &#40;Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#41;&#59; J&#46; Soler &#40;Manresa Althaia&#41;&#59; JM&#170;&#46; Mauri &#40;Hospital Trueta de Girona&#41;&#59; E&#46; Andr&#233;s &#40;Fundaci&#243;n Puigvert&#41;&#59; A&#46; Martinez Castelao &#40;Hospital de Bellvitge&#41;&#59; M&#170;J&#46; Soler &#40;Hospital del Mar&#41;&#59; JM&#170;&#46; Galcer&#225;n &#40;Hospital de Palam&#243;s&#41;&#59; Prim &#40;Cl&#237;nica Girona&#41;&#59; M&#46; Ram&#237;rez de Arellano &#40;Hospital de Terrassa&#41;&#59; R&#46; Sanz &#40;Hospital de Figueres&#41;&#59; J&#46; Viladoms &#40;Hospital de Mollet&#41;&#59; X&#46; Borrellas &#40;Hospital Vall d&#180;Hebron&#41;&#59; R&#46; Ramos &#40;Hospital Arnau de Vilanova&#41;&#59; E&#46; Poch &#40;Hospital Cl&#237;nico&#41;&#59; A&#46; Pelegr&#237; &#40;Hospital Sagrado Coraz&#243;n de Barcelona&#41;&#59; J&#46; Oliver &#40;Hospital Joan XXIII de Tarragona&#41;&#59; E&#46; Ponz &#40;Hospital Parc Taul&#237; de Sabadell&#41;&#59; L&#46; Perez &#40;Hospital de Vic&#41;&#59; E&#46; Fern&#225;ndez &#40;Hospital Arnau de Lleida&#41;&#59; J&#46; Mallafr&#233; &#40;Hospital Cruz Roja de Barcelona&#41;&#59; P&#46; Angelet&#44; M&#170;T&#46; Compte &#40;Hospital de la Sta Tecla&#41;&#59; Sese &#40;Hospital de Granollers&#41; y A&#46; Sans &#40;Hospital de Manresa&#41;&#46;    <span class="elsevierStyleBold"></span>&#160;   <span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span><p class="elsevierStylePara">La diabetes mellitus &#40;DM&#41; representa en la actualidad un importante problema socio-sanitario de &#225;mbito mundial&#44; ya que su prevalencia se estima en torno a los 140 millones de pacientes &#40;1&#41;&#46; Algunos estudios recientes&#44; han reportado que podr&#237;a englobar hasta el 4&#46;4&#37; de la poblaci&#243;n mundial en el a&#241;o 2030&#44; representando una prevalencia aproximada de 366 millones de personas &#40;2&#41;&#46; La nefropat&#237;a diab&#233;tica&#44; representa en los pa&#237;ses desarrollados la primera causa de insuficiencia renal cr&#243;nica terminal con requerimiento de tratamiento renal sustitutivo&#46; En Estados Unidos&#44; esta cifra se encuentra cercana al 44&#46;4&#37;&#44; mientras que seg&#250;n los datos actuales del registro Catal&#225;n&#44; la prevalencia e incidencia se situa en nuestro &#225;mbito asistencial en torno al 20 y 11&#37; respectivamente &#40;3&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Con el principal objetivo de establecer unas pautas de detecci&#243;n precoz&#44; prevenci&#243;n y tratamiento de la nefropat&#237;a diab&#233;tica&#44; diversas sociedades m&#233;dicas espa&#241;olas crearon en el a&#241;o 2002 el documento de consenso &#40;4&#41; &#91;Tabla I&#93;&#46; Existen muy pocos estudios previos&#44; que evaluen el grado de cumplimiento de los diferentes &#191;end points&#191; terape&#250;ticos y asistenciales en pacientes diab&#233;ticos sin tratamiento renal sustitutivo remitidos a consultas externas de nefrolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">PACIENTES Y M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Poblaci&#243;n de estudio</span><span class="elsevierStyleItalic"></span></p><p class="elsevierStylePara">El principal objetivo de nuestro estudio multic&#233;ntrico de corte transversal &#40;23 centros hospitalarios&#41;&#44; observacional y descriptivo&#44; fue evaluar el grado de cumplimiento del documento consenso 2002 sobre la nefropat&#237;a diab&#233;tica en Catalu&#241;a &#40;4&#41;&#46; Para ello&#44; se analizaron entre Noviembre y Diciembre de 2004&#44; 413 pacientes diab&#233;ticos remitidos y controlados en consultas externas de nefrolog&#237;a &#40;61&#46;7&#37; hombres y 38&#46;3&#37; mujeres&#41; con una edad media de 66&#46;2 &#177; 11&#46;5 a&#241;os &#40;rango&#58; 26-93 a&#241;os&#41;&#46; En el grupo de estudio se han incluido un 90&#46;3&#37; de pacientes diab&#233;ticos tipo 2&#44; un 7&#46;3&#37; de diab&#233;ticos tipo 1 y un 2&#46;4&#37; de tipo Mody&#46; Todos ellos cumplieron los criterios de clasificaci&#243;n establecidos por la American Diabetes Association &#40;5&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Todos los participantes incluidos en el estudio&#44; fueron remitidos por primera vez a consultas externas de nefrolog&#237;a o eran previamente controlados por los servicios participantes&#46; Los diferentes datos analizados fueron recogidos por cada centro mediante la ficha elaborada para el estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">M&#233;todos</span></p><p class="elsevierStylePara">Se ha definido la presencia de hipertensi&#243;n arterial&#44; como la existencia de unas cifras tensionales &#62; 130&#47;80 mmHg o &#62;125&#47;75 mmHg en pacientes con proteinuria &#62; 1g&#47;24h&#46; La hipertensi&#243;n arterial refractaria&#44; se ha definido para cifras de tensi&#243;n arterial &#62; 140&#47;90 mmHg en pacientes con tratamiento antihipertensivo&#44; con al menos 3 f&#225;rmacos&#44; bien combinados&#44; a dosis m&#225;ximas y si&#233;ndo uno de ellos un diur&#233;tico&#46; <span class="elsevierStyleItalic"></span></p><p class="elsevierStylePara">Las diferentes muestras de laboratorio fueron analizadas en cada uno de los diferentes centros participantes&#46; Seg&#250;n la excreci&#243;n urinaria de alb&#250;mina &#40;UAER&#41;&#44; los pacientes diab&#233;ticos fueron clasificados como normoalbumin&#250;ricos &#40;&#60; 30 mg&#47;24h&#41;&#44; microalbumin&#250;ricos &#40;30-299 mg&#47;24h&#41; y macroalbumin&#250;ricos &#40; &#8805; 300 mg&#47;24h&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La creatinina s&#233;rica fue determinada mediante la aplicaci&#243;n del m&#233;todo de Jaff&#233; &#40;rango&#58; 0&#46;6-1&#46;5 mg&#47;dl&#41; y la estimaci&#243;n del filtrado glomerular se calcul&#243; mediante la ecuaci&#243;n MDRD simplificada &#91;the Modification Diet in Renal Disease&#93; &#40;MDRDs&#41; ajustada a 1&#46;73 m&#178; de superficie corporal &#40;6&#41;&#46; Todos los pacientes del estudio fueron clasificados seg&#250;n los diferentes estad&#237;os de enfermedad renal cr&#243;nica establecidos por la Sociedad Americana de Nefrolog&#237;a &#40;7&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">MDRD simplicado &#40;6&#41;&#58; 186 x &#40;SCr&#41; <span class="elsevierStyleSup">-1&#46;154</span> x &#40;edad&#41; <span class="elsevierStyleSup">&#191;0&#46;203</span> x &#40;0&#46;762&#41; sexo femenino x &#40;1&#46;212&#41; raza Afro americana&#46;</p><p class="elsevierStylePara">SCr&#58; creatinina s&#233;rica &#40;mg&#47;dl&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">An&#225;lisis estad&#237;stico</span></p>  El an&#225;lisis estad&#237;stico realizado en el estudio ECCODIAB ha sido fundamentalmente de car&#225;cter descriptivo&#46; Tambi&#233;n se ha calculado el &#37; de cumplimiento de los diferentes &#191;end points&#191; terape&#250;ticos de inter&#233;s seg&#250;n las recomendaciones del documento de consenso &#40;4&#41;&#46; A pesar de todo ello&#44; nos ha parecido interesante analizar las principales relaciones entre los diferentes estadios de nefropat&#237;a diab&#233;tica y las diferentes variables cuantitativas del estudio&#46; Para ello&#44; se ha utilizado un test de ANOVA con valoraci&#243;n post-hoc ante la existencia de significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;p&#60; 0&#46;05&#41;&#46; Para el an&#225;lisis estad&#237;stico se utiliz&#243; el Software SPSS&#174;&#44; versi&#243;n 12&#46;0 de SPSS Inc&#46;   <span class="elsevierStyleBold"></span>&#160;   <span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span><p class="elsevierStylePara">Las principales caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas&#44; antropom&#233;tricas y anal&#237;ticas del grupo de estudio se muestran en la Tabla II&#46; Entre los par&#225;metros antropom&#233;tricos cabe destacar que un 48&#46;7&#37; de los pacientes ten&#237;an un IMC &#62; 30 kg&#47;m&#178; &#40;42&#46;7&#37; hombres y 51&#37; mujeres&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; un 48&#46;6&#37; de los varones presentaron en la exploraci&#243;n f&#237;sica un per&#237;metro de cintura &#62; 102 cms&#44; mientras que este result&#243; superior a 88 cms en el 78&#46;9&#37; de las mujeres&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El valor de la creatinina plasm&#225;tica del grupo de estudio fue de 1&#46;9 &#177; 1&#46;3 mg&#47;dl &#40;0&#46;4-11 mg&#47;dl&#41; y el filtrado glomerular estimado mediante la ecuaci&#243;n MDRDs 45&#46;3 &#177; 25 ml&#47;min&#47;1&#46;73m&#178; &#40;4&#46;2-171&#46;6 ml&#47;min&#47;1&#46;73m&#178;&#41;&#46; La mayor parte de los pacientes eran clasificados como estadio 2 de ERC &#40;20&#46;8&#37;&#41; &#91;GFR&#58; 89-60 ml&#47;min&#47;1&#46;73m&#178;&#93;&#44; estadio 3 &#40;45&#46;6&#37;&#41; &#91;GFR&#58; 59-30 ml&#47;min&#47;1&#46;73m&#178;&#93; y estadio 4 &#40;20&#46;2&#37;&#41; &#91;GFR&#58; 29-15 ml&#47;min&#47;1&#46;73m&#178;&#93;&#46; En lo referente al grado de proteinuria un 11&#46;8&#37; eran clasificados como normoalbumin&#250;ricos &#40;&#8804; 30 mg&#47;24h&#41;&#44; un 30&#46;0&#37; microalbumin&#250;ricos &#40;31-299 mg&#47;24h&#41; y un 58&#46;1&#37; macroalbumin&#250;ricos &#40;&#8805; 300 mg&#47;24h&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El valor medio de la HbA1c fue de 7&#46;3 &#177; 1&#46;3&#37; &#40;5&#46;5-14&#46;5&#37;&#41;&#46; Un 52&#46;8&#37; de los pacientes se encontraban bajo tratamiento con insulina y un 44&#46;1&#37; con antidiab&#233;ticos orales&#46; Entre los sujetos tratados con antidiab&#233;ticos orales&#44; los grupos farmacol&#243;gicos m&#225;s utilizados fueron las biguanidas &#40;45&#46;6&#37;&#41;&#44; sulfonilureas &#40;43&#46;4&#37;&#41; y acarbosa-miglitol &#40;13&#46;7&#37;&#41;&#46; La utilizaci&#243;n de los antidiab&#233;ticos orales de metabolizaci&#243;n hep&#225;tica fue minoritar&#237;a&#44; ya que tan s&#243;lo un 9&#46;3&#37; se encontraba bajo tratamiento con tiazolindionas &#40;rosiglitazona y pioglitazona&#41;&#44; un 9&#46;8&#37; con repaglinida y un 0&#46;5&#37; con nateglidina &#46; No se observaron diferencias significativas en cuanto a su utilizaci&#243;n dentro del grupo de pacientes con ERC estadios 4 y 5 &#91;GFR &#60; 30 ml&#47;min&#47;1&#46;73m&#178;&#93;&#46; Sin embargo&#44; respecto al control metab&#243;lico obtenido&#44; un 54&#46;9&#37; de los pacientes se encontraban con cifras de Hb A1c &#62; 7&#37; y un 28&#46;6&#37; &#62; al 8&#37; &#40;Figura 1a&#41;&#46; Entre estos pacientes&#44; tan s&#243;lo la mitad &#40;50&#46;2&#37;&#41;&#44; hab&#237;a sido remitido al endocrin&#243;logo en los &#250;ltimos 6 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un 95&#46;2&#37; de los pacientes del estudio eran hipertensos&#44; de entre los cu&#225;les el 91&#37; recib&#237;a alguna clase de f&#225;rmaco hipotensor&#46; Entre los grupos farmacol&#243;gicos m&#225;s utilizados&#44; cabe destacar los inhibidores del sistema renina-angiotensina-aldosterona &#40;79&#46;7&#37; de los pacientes&#41; &#91;43&#46;1&#37; IECAS&#44; 48&#46;2&#37; ARA tipo II y 11&#46;6&#37; ambos f&#225;rmacos&#93;&#44; diur&#233;ticos &#40;56&#46;9&#37;&#41; y antagonistas del calcio &#40;48&#46;4&#37;&#41;&#46; A pesar de que la media de f&#225;rmacos antihipertensivos por paciente fue de 2&#46;4 &#177; 1&#46;1 &#40;0-6&#41;&#44; el 75&#46;3&#37; ten&#237;an cifras de hipertensi&#243;n arterial sist&#243;lica &#40;TAS &#62; 130 mmHg&#41; &#44; un 31&#46;1&#37; de hipertensi&#243;n arterial diast&#243;lica &#40;TAD &#62; 80 mmHg&#41; y un 28&#46;4&#37; de hipertensi&#243;n sisto-diast&#243;lica &#40;TA &#62; 130&#47;80 mmHg&#41; &#40;Figura 1b&#41;&#46; Tan s&#243;lo el 28&#46;9&#37; de los sujetos con hipertensi&#243;n arterial refractar&#237;a ten&#237;a realizado un MAPA&#46; A pesar de todo ello&#44; el 81&#46;4&#37; de los pacientes con antecedentes de hipertensi&#243;n&#44; el 81&#46;2&#37; de los microalbumin&#250;ricos y el 78&#37; de los macroalbumin&#250;ricos&#44; se encontraba bajo tratamiento con f&#225;rmacos inhibidores del sistema renina-angiotensina-aldosterona&#46; </p><p class="elsevierStylePara">En lo referente al control del perfil lip&#237;dico&#44; un 61&#37; de los sujetos ten&#237;an cifras de LDLc &#62; 100 mg&#47;dl &#91;61&#37; tratados con hipolipemiantes&#93;&#44; un 45&#46;5&#37; HDLc &#60; 45 mg&#47;dl &#40;hombres&#41; y 34&#46;1&#37; &#60; 55 mg&#47;dl &#40;mujeres&#41;&#44; y un 44&#46;1&#37; triglic&#233;ridos &#62; 150 mg&#47;dl &#91;72&#37; tratados con hipolipemiantes&#93; &#40;Figuras 1c y 1d&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Entre los antecedentes patol&#243;gicos de enfermedad cardiovascular&#44; el 21&#46;5&#37; de los pacientes analizados ten&#237;an cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#44; el 19&#46;4&#37; vasculopat&#237;a perif&#233;rica y el 10&#46;4&#37; enfermedad cerebrovascular&#46; Tan s&#243;lo el 52&#46;8&#37; de la muestra se encontraba con alguna clase de tratamiento antiagregante&#44; resultando las dosis media de AAS de 125 &#177; 60 mg&#47;24h &#40;75-300 mg&#47;24h&#41;&#46; Respecto al h&#225;bito tab&#225;quico&#44; el 10&#46;7&#37; eran fumadores activos y el 34&#46;6&#37; exfumadores&#44; pero de estos&#44; tan s&#243;lo el 23&#46;6&#37; hab&#237;a tenido acceso a alguna unidad de deshabituaci&#243;n&#46; </p><p class="elsevierStylePara">En lo referente a los par&#225;metros asistenciales&#44; el 80&#46;6&#37; ten&#237;a realizado un fondo de ojo y el 70&#37; hab&#237;a recibido educaci&#243;n diabetol&#243;gica&#46; Respecto a los controles realizados en los &#250;ltimos 6 meses&#44; el 71&#46;8&#37; de la muestra hab&#237;a consultado al m&#233;dico de fam&#237;lia&#44; el 50&#46;5&#37; al endocrin&#243;logo&#44; el 21&#46;8&#37; a la enfermera especializada en diabetes y el 15&#46;8&#37; a la educadora diet&#233;tica&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Las principales causas de remisi&#243;n a la consulta externa de nefrolog&#237;a&#44; fueron la ERC &#40;50&#46;2&#37;&#41;&#44; la hipertensi&#243;n arterial no controlada &#40;34&#46;7&#37;&#41;&#44; la aparici&#243;n de macroalbuminuria &#40;24&#46;5&#37;&#41; e incremento de la microalbuminuria &#40;16&#46;5&#37;&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">En la Tabla III mostramos las principales relaciones entre los distintos estadios de nefropat&#237;a diab&#233;tica y las diferentes variables cuantitativas del estudio&#46; Fundamentalmente&#44; destacamos la obtenci&#243;n de significaci&#243;n estad&#237;stica en relaci&#243;n al control gluc&#233;mico &#40;Hb A1c&#59; p &#61; 0&#46;0&#46;48&#41;&#44; tensi&#243;n arterial sist&#243;lica &#40;TAS&#59; p &#61; 0&#46;024&#41;&#44; perfil lip&#237;dico &#40;HDLc &#59; p &#61; 0&#46;015 y TG&#59; p &#61; 0&#46;034&#41;&#44; anemia &#40;Hb&#59; p &#61; 0&#46;010&#41; y ERC &#40;creatinina s&#233;rica y MDRDs&#59; p &#61; 0&#46;000&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">En la Tabla IV&#44; mostramos los &#37; de los diferentes &#191;end points&#191; terape&#250;ticos obtenidos en el grupo de estudio&#46; Si consideramos el grado de cumplimiento respecto al valor de Hb A1c &#40; &#8804; 7&#37;&#41;&#44; perfil lip&#237;dico &#40;LDLc &#8804; 100 mg&#47;dl y TG &#8804; 150 mg&#47;dl&#41; y control tensional &#40;TA &#8804; 130&#47;80 mmHg&#41;&#59; el 68&#37; de la muestra cumplia al menos 1 de los objetivos&#44; el 21&#46;8&#37; 2 y tan s&#243;lo un 4&#37; 3 de los objetivos terape&#250;ticos marcados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">El principal objetivo del estudio ECCODIAB &#40;Estudio Cumplimiento Consenso Diabetes&#41; realizado sobre pacientes diab&#233;ticos controlados ambulatoriamente por el nefr&#243;logo&#44; fue analizar el grado de cumplimiento de los diferentes indicadores cl&#237;nicos y asistenciales obtenidos en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#46; Desafortunadamente&#44; destaca el elevado porcentaje de pacientes que no obtuvieron los diferentes objetivos marcados por el documento de consenso&#46; La elaboraci&#243;n y planificaci&#243;n de futuras acciones deber&#225;n ir encaminadas&#58; &#40;i&#41; una mejor colaboraci&#243;n con los diferentes especialistas involucrados&#44; especialmente m&#233;dicos de cabecera y endocrin&#243;logos&#59; &#40;ii&#41; una detecci&#243;n m&#225;s precoz de las complicaciones asociadas y &#40;iii&#41; un mayor refuerzo de las recomendaciones m&#233;dicas basadas en el estilo de vida e implantaci&#243;n m&#225;s precoz de las diferentes medidas terape&#250;ticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Actualmente&#44; existen descritos en la literatura una gran cantidad de estudios que analizan el efecto beneficioso del estricto control tensional&#44; gluc&#233;mico y lip&#237;dico&#44; en cu&#225;nto a la aparici&#243;n y progresi&#243;n de la proteinuria&#46; A pesar de todo ello&#44; existen muy pocos trabajos previos &#40;8&#44;9&#41;&#44; que analicen el grado de cumplimiento terape&#250;tico en pacientes con nefropat&#237;a diab&#233;tica sin tratamiento renal sustitutivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Independientemente de los efectos beneficiosos del control gluc&#233;mico estricto sobre las complicaciones micro y macrovasculares &#40;10&#41;&#44; el control del perfil lip&#237;dico tambi&#233;n resulta de vital importancia tal y como se demuestra en el estudio MRFT &#40;Multiple Risk Factor Intervention Trial&#41; &#40;11&#41;&#46; En este estudio&#44; se demuestra como la existencia de dislipemia aumenta entre 2 y 4 veces el riesgo de aparici&#243;n de patolog&#237;a cardiovascular&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La hipertensi&#243;n arterial representa el factor de riesgo cardiovascular no relacionado con la alteraci&#243;n metab&#243;lica m&#225;s relevante en la prevenci&#243;n y desarrollo de la nefropat&#237;a diab&#233;tica&#46; Se estima que entre un 35-75&#37; de las complicaciones vasculares del paciente diab&#233;tico &#40;incluy&#233;ndose la progresi&#243;n de la insuficiencia renal&#41; son consecuencia de la hipertensi&#243;n&#44; que es el factor predictivo m&#225;s relevante de mortalidad cardiovascular&#46; La microalbuminuria &#40;30-299 mg&#47;24h&#41;&#44; representa el marcador de riesgo m&#225;s precoz en el desarrollo de la nefropat&#237;a diab&#233;tica evolutiva &#40;12&#41;&#46; No es en s&#237; mismo&#44; s&#243;lo un excelente marcador de riesgo renal&#44; sino que tambi&#233;n lo es en lo referente a los eventos cardiovasculares &#40;cardiopat&#237;a isqu&#233;mica y accidente vasculocerebral&#41;&#44; especialmente en los pacientes con DM tipo 2 &#40;13&#41;&#46; En concreto&#44; se ha encontrado una relaci&#243;n entre la microalbuminuria e hipercolesteronemia con disminuci&#243;n de las lipoproteinas de alta densidad&#44; incremento del factor de Von Willebrand o de la homocisteina&#44; que por s&#237; mismo se considera un factor de riesgo cardiovascular independiente &#40;14&#41;&#46; El estr&#233;s oxidativo y la disfunci&#243;n endotelial son factores mediados por el sistema renina-angiotensina&#44; tanto en la enfermedad renal como en la cardiovascular&#46; Diferentes estudios cl&#237;nicos&#44; han demostrado como la utilizaci&#243;n de agentes farmacol&#243;gicos bloqueantes del SRAA &#40;IECAS y&#47;o ARA tipo II&#41;&#44; disminuyen el grado de albuminuria y el riesgo de patologia cardiovascular&#46; Dicho efecto antiprotein&#250;rico&#44; ha sido demostrado tanto en pacientes con DM tipo 1 &#40;15&#44;16&#41; como con DM tipo 2 &#40;17&#41;&#44; hipertensos o normotensos&#44; normoalbumin&#250;ricos &#40;18&#44;19&#41;&#44; microalbumin&#250;ricos &#40;20&#44;21&#41; y tambi&#233;n en pacientes con nefropat&#237;a diab&#233;tica establecida e insuficiencia renal asociada &#40;22&#44;23&#44;24&#41;&#44; conllevando a un retraso en la p&#233;rdida del filtrado glomerular y a una menor incidencia de eventos cardiovasculares&#46; Por todo lo citado anteriormente&#44; resulta importante establecer como m&#233;todo de cribaje precoz de la nefropat&#237;a diab&#233;tica&#44; la determinaci&#243;n de la albuminuria a partir de los cinco a&#241;os de evoluci&#243;n en pacientes con DM tipo 1 y de entrada en DM tipo 2&#46; En el caso de fases de microalbuminuria o proteinuria establecida&#44; deber&#225; determinarse entre 3 y 4 veces anuales ante la existencia de riesgo evolutivo &#40;25&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">En lo referente a la prevenci&#243;n del riesgo cardiovascular&#44; pr&#225;cticamente la mayor&#237;a de los estudios&#58; UKPDS &#40;26&#41;&#44; CAPP &#40;27&#41;&#44; HOPE &#40;28&#41;&#44; ABCD &#40;29&#41;&#44; SIST-EUR &#40;30&#41; y FACET &#40;31&#41; han demostrado una reducci&#243;n en este subgrupo de pacientes con la optimizaci&#243;n del control tensional&#46; En este sentido&#44; el estudio MICRO-HOPE &#40;32&#41; es uno de los m&#225;s importantes&#44; poniendo especial &#233;nfasis en el an&#225;lisis del subgrupo de pacientes diab&#233;ticos con proteinuria negativa&#44; concluyendo y reafirmando tanto el car&#225;cter cardioprotector como renoprotector y antiprotein&#250;rico del grupo de los IECAS&#46; As&#237; mismo&#44; el estudio HOT &#40;Hypertension Optimal Treatment&#41; &#40;33&#41; ha demostrado como la adici&#243;n de aspirina a dosis bajas &#40;75-125 mg&#47;d&#237;a&#41; actua conjuntamente al control tensional estricto&#44; como un mecanismo de prevenci&#243;n primaria y secundaria del infarto agudo de miocardio en el paciente diab&#233;tico tipo 2&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La existencia de hipertensi&#243;n arterial sin tratamiento&#44; definida como TA &#62; 140&#47;90 mmHg&#44; resulta poco habitual&#44; especialmente en pacientes con microlbuminuria o proteinuria establecida&#46; A pesar de todo ello&#44; la hipertensi&#243;n arterial controlada&#44; definida como TA &#60; 130&#47;85 mmHg en diab&#233;ticos tipo 1 con tratamiento hipotensor&#44; tan s&#243;lo se obtiene en el 33&#37; y 19&#37; de los pacientes con microalbuminuria y nefropat&#237;a establecida&#44; respectivamente &#40;8&#41;&#46; En nuestro estudio realizado mayoritariamente en pacientes diab&#233;ticos tipo 2&#44; dicho control tensional&#44; se obtuvo en el 25&#46;8&#37; de los microalbumin&#250;ricos y en el 20&#46;5&#37; de los macroalbumin&#250;ricos&#46; N&#46; Joss et al &#40;9&#41;&#44; analiz&#243; a 170 pacientes con nefropat&#237;a diab&#233;tica&#44; creatinina s&#233;rica media de 170 &#181;mol&#47;l y proteinuria de 3 g&#46; En este estudio&#44; la media inicial de tensi&#243;n arterial obtenida fue de 159&#47;85 mmHg y el n&#250;mero de f&#225;rmacos anti-hipertensivos utilizados de 1 &#40;rango&#58; 0-3&#41;&#46; El 46&#37; de los pacientes utilizaban IECAS&#44; 7&#37; &#946;-bloqueantes&#44; 36&#37; antagonistas del calcio y 36&#46;5&#37; diur&#233;ticos&#46; Adem&#225;s&#44; el 49&#37; de los pacientes recib&#237;an tratamiento con aspirina y tan s&#243;lo un 15&#37; hipolipemiantes&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La anemia es otro de los factores de vital importancia&#44; ya que su tratamiento y correcci&#243;n precoz puede mejorar las situaciones de angor hemodin&#225;mico&#44; frenar la progresi&#243;n de la hipertrofia ventricular izquierda&#44; de la nefropat&#237;a y retinopat&#237;a asociadas&#44; as&#237; como aumentar sustancialmente la calidad de vida de los pacientes diab&#233;ticos &#40;34&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estudios recientes &#40;35&#41; demuestran como el tabaquismo&#44; actua como factor independiente en la reducci&#243;n del filtrado glomerular en pacientes diab&#233;ticos con normofunci&#243;n renal&#46; As&#237; pues&#44; deber&#225; estimularse el abandono del h&#225;bito tab&#225;quico y si es necesario facilitar el acceso a las unidades especializadas en deshabituaci&#243;n&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Diferentes estudios han demostrado como la remisi&#243;n precoz al nefr&#243;logo&#44; disminuye la morbi-mortalidad asociada en pacientes diab&#233;ticos tipo 2 con enfermedad renal cr&#243;nica asociada &#40;36&#41;&#46; Dicho efecto beneficioso&#44; se obtiene fundamentalmente a expensas del tratamiento de la anemia y del metabolismo fosfo-c&#225;lcico&#44; as&#237; como de una planificaci&#243;n precoz e inicio programado del tratamiento renal sustitutivo&#46; Por dicho motivo&#44; su remisi&#243;n al nefr&#243;logo deber&#237;a realizarse ante la presencia de microalbuminuria o incremento de la misma&#44; desarrollo de proteinuria&#44; control no optimizado de la tensi&#243;n arterial y aparici&#243;n de enfermedad renal cr&#243;nica estad&#237;os 3-4 o 5 &#40;estimada mediante la ecuaci&#243;n MDRD o el Cockcroft-Gault f&#243;rmula&#41;&#46;</p>  En conclusi&#243;n&#44; podemos afirmar que el principal objetivo asistencial deber&#225; ir encaminado a potenciar la relaci&#243;n m&#233;dico-paciente con la finalidad de prevenir y diagnosticar precozmente la aparici&#243;n de la nefropat&#237;a diab&#233;tica&#46; Para conseguir dicha premisa&#44; ser&#237;a necesaria una visi&#243;n multidisciplinaria e interdisciplinaria entre los distintos especialistas involucrados&#44; con la finalidad de intensificar aquellas medidas terape&#250;ticas encaminadas a un mejor control metab&#243;lico y tensional&#44; nefroprotector y prevenci&#243;n en la aparici&#243;n de los eventos cardiovasculares&#46;   &#160;   &#160;  <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">BIBLIOGRAF&#205;A</span><span class="elsevierStyleBold"></span></p><li>McKinlay J&#44; Marceasu L&#46; US public health and the 21st century&#58; diabetes mellitus&#46; Lancet 356&#58; 757-761&#44; 2000&#46; </li><li>Wild et al&#46; Global prevalence of Diabetes&#46; Estimates for the year 2000 and projections for 2030&#46; Diabetes Care 27 &#40;5&#41;&#58; 1047-1053&#44; 2004&#46; </li><li>Catalonia registry&#46; Department of public health&#46; Barcelona 2004&#46; &#40;http&#58; &#47;&#47; <a href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;ocatt&#46;net&#47;" class="elsevierStyleCrossRefs">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ocatt&#46;net&#47;</a>&#41;&#46; </li><li>2002 consensus document about the detection&#44; prevention and treatment of diabetic nephropathy in Spain&#46; Nefrologia 22 &#40;6&#41;&#58; 521-530&#44; 2002&#46; </li><li>American Diabetes Association&#58; clinical practice recommendations&#46; Diabetes Care suppl 1&#58; S1-S70&#44; 1997&#46; </li><li>Levey AS&#44; Greene T&#44; Kusek J&#44; Beck GJ&#44; Group MS&#46; A simplified equation to predict glomerular filtration rate from serum creatinine&#46; J Am Soc Nephrol 11&#58; A0828&#44; 2000&#46; </li><li>Levey AS&#44; Coresh J&#44; Balk E et al&#46; National Kidney Foundation Practice Guidelines for Chronic Kidney Disease&#58; Evaluation&#44; Classification and Stratification&#46; Ann Intern Med 139&#58; 137-147&#44; 2003&#46; </li><li>Fagerudd J&#44; Forsblom C&#44; Pettersson-Fernholm K&#44; Groop PH for the FinnDiane Study Group&#46; Implementation of Guidelines for the Prevention of Diabetic Nephropathy&#46; Diabetes Care 27 &#40;3&#41;&#58; 803-804&#44; 2004&#46; </li><li>Joss N&#44; Paterson KR&#44; Deighan CJ&#44; Simpson K&#44; Boulton-Jones JM&#46; Diabetic nephropathy&#58; how effective is treatment in clinical practice&#63;&#46; Q J Med 95&#58; 41-49&#44; 2002&#46; </li><li>UK Prospective Diabetes Study Group&#46; Efficacy of atenolol and captopril in reducing risk of macrovascular complications in type 2 diabetes&#58; UKPDS 39&#46; Br Med J 317&#58; 713-720&#44; 1998&#46; </li><li>Stamler J&#44; Vaccaro O&#44; Neaton J&#44; Wentworth D&#44; for the Multiple Risk Factor Intervention Trial Research Group&#58; Diabetes&#44; other risk factors and 12 year cardiovascular mortality for men screened in the multiple risk factor intervention trial&#46; Diabetes Care 16&#58; 434-449&#44; 1993&#46; </li><li>Ruggenanti P&#44; Gambara V&#44; Perra A&#46; The nephropathy in non-insulin dependent diabetes&#58; Predictors of outcome relative to diverse patterns of renal injury&#46; J Am Soc Nephrol 9&#58; 2336-2343&#44; 1998&#46; </li><li>Stehouwer CD&#44; Nauta JJ&#44; Zeldenrust GC&#44; Macking WH&#44; Donker AJ&#44; den Ottolander GJ&#46; Urinary albumin excretion&#44; cardiovascular disease&#44; and endothelial dysfunction in non-insulin-dependent diabetes mellitus&#46; Lancet 340&#58; 319-323&#44; 1992&#46; </li><li>Calvi&#241;o J&#44; Calvo C&#44; Romero R&#44; Gude F&#44; Sanchez-Gorsande D&#58; Atherosclerosis profile and microalbuminuria in essential hypertension&#46; Am J Kidney Dis 34&#58; 996-1001&#44; 1999&#46; </li><li>Mathiesen ER&#44; Hommel E&#44; Giese J&#44; Parving HH&#46; Efficacy of captopril in postponing nephropathy in normotensive insulin dependent diabetic patients with microalbuminuria&#46; Br Med J 803&#58; 81-87&#44; 1991&#46; </li><li>Andersen S&#44; Tarnow L&#44; Rossing P&#44; Hansen BV&#44; Parving HH&#46; Renoprotective effects of angiotensin II receptor blockade in type 1 diabetic patients with diabetic nephropathy&#46; Kidney Int 57&#58; 601-606&#44; 2000&#46; </li><li>Romero R&#44; Salinas I&#44; Lucas A&#44; Abad E&#44; Renal function changes in microalbuminuric normotensive type II diabetic patients treated with angiotensine-converting enzyme inhibitors&#46; Diabetes Care 16&#58; 597-600&#44; 1993&#46; </li><li>Randomised placebo-controlled trial of lisinopril in normotensive patients with insulin-dependent diabetes and normoalbuminuria or microalbuminuria&#46; The EUCLID Study Group&#46; Lancet 349&#58; 1787-1792&#44; 1997&#46; </li><li>Ravid M&#44; Brosh D&#44; Levi Z&#44; et al&#46; Use of enalapril to atenuate decline in renal function in normotensive&#44; normoalbuminuric patients with type 2 diabetes mellitus&#46; A randomized&#44; controlled trial&#46; Ann Intern Med 128&#58; 982-988&#44; 1998&#46; </li><li>Lewis EJ&#44; Hunsicker LG&#44; Brain RP&#44; Rohde RD&#46;The effect of angiotensin converting enzyme inhibition on diabetic nephropathy&#46; N Engl J Med 329&#58; 1456-1462&#44; 1993&#46; </li><li>Parving HH&#44; Lehnert H&#44; Brochner-Mortensen J&#44; et al&#46; The effect of Irbesartan on the development of diabetic nephropathy in patients with type 2 diabetes&#46; N Engl J Med 345&#58; 870-878&#44; 2001&#46; </li><li>Yokoyama H&#44; Tomanaga O&#44; Hirayama M&#44; Ishii A&#44; Takeda M&#44; Babazono T&#44; Ujihara U&#44; Takahashi C&#44; Omari Y&#46; Predictors of the progression of diabetic nephropathy and the beneficial effect of angiotensin-converting enzyme inhibitors in NIDDM patients&#46; Diabetologia 40&#58; 405-411&#44; 1997&#46; </li><li>Lewis EJ&#44; Hunsicker LG&#44; Clarke WR&#44; et al&#46; Renoprotective effect of the angiotensin-receptor antagonist Irbesartan in patients with nephropathy due to type 2 diabetes&#46; N Engl J Med 345&#58; 851-860&#44; 2001&#46; </li><li>Brenner BM&#44; Cooper ME&#44; De Zeeuw D&#44; et al&#46; Effects of Losartan on renal and cardiovascular outcomes in patients with type 2 diabetes and nephropathy &#46; N Engl J Med 345&#58; 861-878&#44; 2001&#46; </li><li>Rossing P&#44; Hougaard P&#44; Parving HH&#46; Progression of microalbuminuria in type 1 diabetes&#58; ten-year prospective observational study&#46; Kidney Int 68&#58; 1446-1450&#44; 2005&#46; </li><li>UK Prospective Diabetes Study Group&#46; Efficacy of atenolol and captopril in reducing risk of macrovascular complications in type 2 diabetes&#58; UKPDS 39&#46; Br Med J 317&#58; 713-720&#44; 1998&#46; </li><li>Hanson L&#44; Lindholm LH&#44; Niskanen L&#44; et al&#46; Effect of angiotensin-converting-enzyme inhibition compared with conventional therapy on cardiovascular morbidity and mortality in hypertension&#58; the Captopril Prevention Project &#40;CAPP&#41; randomised trial&#46; Lancet 353&#58; 611-616&#44; 1999&#46; </li><li>Yusuf S&#44; Sleight P&#44; Pogue J&#44; Bosh J&#44; Davies R&#44; Dagenais G&#46; The Heart Outcomes Prevention Evaluation Study Investigators&#46; N Engl J Med 342&#58; 145-153&#44; 2000&#46; </li><li>Estacio RO&#44; Jeffers BW&#44; Hiatt WR&#44; Biggerstaff SL&#44; Gifford N&#44; Schier RW&#46; The effect of nisoldipine as compared with enalapril on cardiovascular outcomes in patients with non-insulin-dependent diabetes and hypertension&#46; N Engl J Med 338&#58; 645-652&#44; 1998&#46; </li><li>Staessen JA&#44; Thijsl&#44; Gasowski J&#44; Cells H&#44; Fagard RH&#46; Treatment of isolated systolic hypertension in the elderly&#58; further evidence from the systolic hypertension in Europe &#40;Syst-Eur trial&#41;&#46; Am J Cardiol 82 &#40;9B&#41;&#58; 20-22&#44; 1998&#46; </li><li>Tatti &#44; Pahor M&#44; Byington RP&#44; Di Mauro P&#44; Guarisco R&#44; Strollo G&#44; Strollo F&#46; Outcome results of the Fosinopril versus Amlodipine Cardiovascular Events Randomized Trial &#40;FACET&#41; in patients with hypertension and NIDDM&#46; Diabetes Care 21 &#40;4&#41;&#58; 597-603&#44; 1998&#46; </li><li>Effects of ramipril on cardiovascular and microvascular outcomes in people with diabetes mellitus&#58; results of the HOPE study and MICRO-HOPE substudy&#46; Lancet 355&#58; 253-259&#44; 2000&#46; </li><li>Hansson L&#44; Zanchetti A&#44; Carruthers G&#44; Dahl&#246;f B&#44; Elmfeldt D&#44; Juliuis S&#44; et al&#44; for the HOT Study Group&#46; Effects of intensive blood-pressure lowering and low-dose aspirin in patients with hypertension&#58; principal results of the Hypertension Optimal Treatment &#40;HOT&#41; randomised trial&#46; Lancet 351&#58; 1755-1762&#44; 1998&#46; </li><li>Mart&#237;nez-Castelao A&#44; G&#243;rriz JL&#44; De &#193;lvaro F&#44; et al&#46; Influence of an early treatment of anemia with r-Hu-EPO alfa on the quality of life and nephropathy progression in type 2 diabetes mellitus patients &#40;EPODIAB study&#41;&#46; JASN 15&#58; A865-A866&#44; 2004&#46; </li><li>Orth SR&#44; Schroeder T&#44; Ritz E&#44; Ferrari P&#46; Effects of smoking on renal function in patients with type 1 and type 2 diabetes mellitus&#46; Nephrol Dial Transplant 20 &#40;11&#41;&#58; 2414-2419&#44; 2005&#46; </li><li>Frimat L&#44; Loos-Ayav C&#44; Panescu V&#44; Cordebar N&#44; Briancon S&#44; Kessler M&#46; Early referral to a nephrologist is associated with better outcomes in type 2 diabetes patients with end-stage renal disease&#46; Diabetes Metab 30 &#40;1&#41;&#58; 67-74&#44; 2004&#46;</li><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span></p>  var message="Atencion, accion no permitida.\n\nSi desea pegar un documento de WORD,utilice\nla opcion \"PEGAR DESDE WORD\" del editor web."; function clickIE() {if (document.all) {alert(message);return false;}} function clickNS(e) {if (document.layers||(document.getElementById&&!document.all)) { if (e.which==2||e.which==3) {alert(message);return false;}}} if (document.layers) {document.captureEvents(Event.MOUSEDOWN);document.onmousedown=clickNS;} else{document.onmouseup=clickNS;document.oncontextmenu=clickIE;} document.oncontextmenu=new Function("alert(message);return false") // --&gt; "
    "pdfFichero" => "P1-E255-S132-A4222.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec430769"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Palabras clave&#58; diabetes mellitus&#44; documento consenso 2002&#44; hemoglobina glicosilada&#44; tensi&#243;n arterial&#44; perfil lip&#237;dico&#44; nefroprotecci&#243;n"
            1 => "Key words&#58; dia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "RESUMEN Objetivo&#58; Evaluar el grado de cumplimiento del documento de consenso 2002 &#40;SEN&#41; sobre pautas de detecci&#243;n&#44; prevenci&#243;n y tratamiento de la nefropat&#237;a diab&#233;tica en Catalu&#241;a&#46; Pacientes y m&#233;todos&#58; Estudio multic&#233;ntrico de corte transversal &#40;23 centros hospitalarios&#41;&#44; observacional y descriptivo&#44; realizado sobre un total de 413 pacientes diab&#233;ticos &#40;61&#46;7&#37; hombres y 38&#46;3&#37; mujeres&#41; con una edad media de 66&#46;2 ¿ 11&#46;5 a&#241;os &#40;26-93 a&#241;os&#41;&#46; Para el an&#225;lisis estad&#237;stico entre los diferentes grados de nefropat&#237;a diab&#233;tica y las variables del estudio&#44; se utiliz&#243; un test de ANOVA con valoraci&#243;n post-hoc &#40;p &#60; 0&#46;05&#41;&#46; Resultados&#58; El 90&#46;3&#37; de los pacientes eran DM2&#46; Entre los par&#225;metros antropom&#233;tricos observados&#58; IMC 29&#46;8 &#177; 5 kg&#47;m&#178; &#40;IMC &#62; 30 kg&#47;m&#178;&#58; 48&#46;7&#37;&#41; y per&#237;metro de cintura 104&#46;1 &#177; 14 cms &#40;48&#46;6&#37; hombres &#62; 102 cms y 78&#46;9&#37; mujeres &#62; 88 cms&#41;&#46; El valor de la creatinina s&#233;rica 1&#46;9 &#177; 1&#46;3 mg&#47;dl y el GFR estimado con la ecuaci&#243;n MDRD simplificada &#40;MDRDs&#41; 45&#46;3 &#177; 25&#46;0 ml&#47;min&#47;1&#46;73m&#178; &#91;65&#46;8&#37; con ERC estad&#237;os 3 y 4&#93;&#46; El 80&#37; de los pacientes ten&#237;an ex&#225;men oftalmol&#243;gico y el 52&#46;8&#37; recib&#237;a tratamiento antiagregante&#46; La Hb A1c fue 7&#46;3 &#177; 1&#46;3&#37;&#44; pero el porcentaje de pacientes con glicadas &#62; 7&#37; y 8&#37; result&#243; del 54&#46;9 y 28&#46;6&#37; respectivamente &#91;tan s&#243;lo el 50&#46;2&#37; hab&#237;a sido visitado por el endocrin&#243;logo en los &#250;ltimos 6 meses&#93;&#46; El 52&#46;8&#37; de los pacientes se encontraban en tratamiento con insulina y el 44&#46;1&#37; con ADOs&#44; pero tan s&#243;lo un 19&#46;6&#37; con antidiab&#233;ticos de metabolizaci&#243;n hep&#225;tica&#46; El 61&#37; de la muestra tenia un LDLc &#62; 100 mg&#47;dl &#40;61&#37; tratados&#41; y el 44&#37; triglic&#233;ridos &#40;TG&#41; &#62; 150 mg&#47;dl &#40;72&#37; tratados&#41;&#46; El 95&#37; de los pacientes presentaban antecedentes de hipertensi&#243;n arterial &#40;&#8805; 130&#47;80 mmHg&#41; y de estos el 91&#37; se encontraban con tratamiento hipotensor &#40;79&#46;7&#37; con IECAS y&#47;o ARA tipo II&#41;&#46; El 81&#37; de los microalbumin&#250;ricos y el 78&#37; de los macroalbumin&#250;ricos recib&#237;a alg&#250;n tipo de tratamiento antiprotein&#250;rico&#46; Entre el grupo de pacientes considerados con HTA refractaria &#40;&#62;3 f&#225;rmacos&#41;&#44; tan s&#243;lo el 29&#37; ten&#237;a un MAPA&#46; Se obtuvieron relaciones significativas entre los diferentes estadios de nefropat&#237;a diab&#233;tica y el control gluc&#233;mico &#40;HBA1c&#59; p &#61; 0&#46;048&#41;&#44; tensi&#243;n arterial sist&#243;lica &#40;TAS&#59; p &#61; 0&#46;024&#41;&#44; perfil lip&#237;dico &#40;HDLc&#59; p &#61; 0&#46;015 y TG&#59; p &#61; 0&#46;034&#41;&#44; anemia &#40;Hb&#59; p &#61; 0&#46;010&#41; y grado de ERC &#40;creatinina s&#233;rica y MDRDs&#59; p &#61; 0&#46;000&#41;&#46; El grado de cumplimiento terape&#250;tico sobre el control lip&#237;dico &#40;LDL &#8804; 100 mg&#47;dl y TG &#8804; 150 mg&#47;dl&#41;&#44; TA &#8804; 130&#47;80 mmHg y HbA1c &#8804; 7&#37;&#59; fue 1 objetivo&#58; 68&#37;&#44; 2 objetivos&#58; 21&#46;8&#37; y 3 objetivos&#58; s&#243;lo el 4&#37; de la muestra&#46; Conclusiones&#58; Seg&#250;n los resultados obtenidos en nuestro estudio&#44; tan s&#243;lo un reducido porcentage de pacientes cumplieron los diferentes &#191;end points&#191; terape&#250;ticos marcados&#46; Futuras acciones deber&#225;n ir encaminadas a potenciar la relaci&#243;n entre m&#233;dico-paciente&#44; con el principal objetivo de intensificar aquellas medidas terape&#250;ticas encaminadas a un mejor control metab&#243;lico y tensional&#44; nefroprotector y prevenci&#243;n de los eventos cardiovasculares&#46; SUMMARY Objective&#58; To evaluate the level of compliance with the 2002 consensus document &#40;Spanish Society of Nephrology&#41; on guidelines for the detection&#44; prevention and treatment of diabetic nephropathy in Catalonia&#46; Subjects and methods&#58; Multicenter &#40;23 hospitals&#41;&#44; observational&#44; cross-sectional&#44; descriptive study conducted in 413 diabetic patients &#40;61&#46;7&#37; men&#44; 38&#46;3&#37; women&#41; with a median age of 66&#46;2 &#177; 11&#46;5 years &#40;26-93 years&#41;&#46; The ANOVA test &#40;post-hoc analysis&#59; p value &#60; 0&#46;05&#41; was used to study the relationships between the stages of diabetic nephropathy and different variables&#46; Results&#58; 90&#46;3&#37; of the patients had type 2 DM&#46; The following anthropometric parameters were observed&#58; BMI 29&#46;8 &#177; 5 kg&#47;m&#178; &#40;BMI &#62; 30 kg&#47;m&#178;&#58; 48&#46;7&#37;&#41; and waist circumference 104&#46;1 &#177; 14 cm &#40;48&#46;6&#37; men &#62; 102 cm and 78&#46;9&#37; women &#62; 88 cm&#41;&#46; Serum creatinine 1&#46;9 &#177; 1&#46;3 mg&#47;dl and simplified MDRD equation 45&#46;3 &#177; 25&#46;0 ml&#47;min&#47;1&#46;73m&#178; &#91;65&#46;8&#37; with CKD stages 3 and 4&#93;&#46; 80&#37; of patients had ophthalmologic examination and 52&#46;8&#37; antiplatelet treatment&#46; Hb A1c was 7&#46;3 &#177; 1&#46;3&#37;&#44; but the percentage of patients with glycated hemoglobin &#62; 7&#37; and 8&#37; was 54&#46;9 and 28&#46;6&#37; &#91;only 50&#46;2&#37; had been seen by an endocrinologist in the last 6 months&#93;&#46; 52&#46;8&#37; of patients were treated with insulin and 44&#46;1&#37; with anti-diabetic drugs&#44; although only 19&#46;6&#37; used the new anti-diabetic drugs&#46; 61&#37; of patients had an LDLc &#62; 100 mg&#47;dl &#40;61&#37; treated&#41; and 44&#37; had triglycerides &#40;TG&#41; &#62; 150 mg&#47;dl &#40;72&#37; treated&#41;&#46; 95&#37; of patients presented with hypertension &#40;BP &#8805; 130&#47;80 mmHg&#41;&#44; 91&#37; were undergoing antihypertensive treatment &#40;79&#46;7&#37; with angiotensin-converting enzyme inhibitors and &#47; or angiotensin receptor blockers&#41;&#46; 81&#37; with microalbuminuria and 78&#37; with established proteinuria were receiving antiproteinuric treatment&#46; Of the patients considered to be refractory to BP &#40;&#62;3 drugs&#41;&#44; only 28&#46;9&#37; underwent ambulatory BP monitoring&#46; Significant differences were observed between stages of diabetic nephropathy and glycated hemoglobin &#40;HBA1c&#59; p &#61; 0&#46;048&#41;&#44; systolic blood pressure &#40;SBP&#59; p &#61; 0&#46;024&#41;&#44; lipidic control &#40;HDLc&#59; p &#61; 0&#46;015 and TG&#59; p &#61; 0&#46;034&#41;&#44; anemia &#40;Hb&#59; p &#61; 0&#46;010&#41; and CKD &#40;creatinine and sMDRD&#59; p &#61; 0&#46;000&#41;&#46; The levels of compliance with the therapeutic objectives regarding lipid control &#40;LDL &#8804; 100 mg&#47;dl and TG &#8804; 150 mg&#47;dl&#41;&#44; BP &#8804; 130&#47;80 mmHg and HbA1c &#8804; 7&#37; were 1 objective&#58; 68&#37;&#44; 2 objectives&#58; 21&#46;8&#37; and 3 objectives&#58; only 4&#37; of patients&#46; Conclusions&#58; According to the results of our study&#44; only a reduced proportion of patients fulfilled the different therapeutic end-points indicated&#46; Future measures will be directed at improving physician-patient relationships with the main aim of intensifying the therapeutic measures to attain better metabolic and blood pressure control&#44; nephroprotection and prevention in the appearance of cardiovascular events&#46; "
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002600000006/v0_201502091327/X0211699506020558/v0_201502091328/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Artículos Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002600000006/v0_201502091327/X0211699506020558/v0_201502091328/es/P1-E255-S132-A4222.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020558?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 26. Núm. 6.diciembre 2006
Páginas 651-759
Vol. 26. Núm. 6.diciembre 2006
Páginas 651-759
DOI:
Acceso a texto completo
Estudio sobre el grado de cumplimiento ambulatorio del documento de consenso 2002 para el control de la nefropatía diabética en Cataluña (ECCODIAB).
Visitas
7084
Néstor Fontseré Servicio de Nefrología Hospital de Terrassa, Jordi Bonal Servicio de Nefrología Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Ferran To
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
RESUMEN Objetivo: Evaluar el grado de cumplimiento del documento de consenso 2002 (SEN) sobre pautas de detección, prevención y tratamiento de la nefropatía diabética en Cataluña. Pacientes y métodos: Estudio multicéntrico de corte transversal (23 centros hospitalarios), observacional y descriptivo, realizado sobre un total de 413 pacientes diabéticos (61.7% hombres y 38.3% mujeres) con una edad media de 66.2 ¿ 11.5 años (26-93 años). Para el análisis estadístico entre los diferentes grados de nefropatía diabética y las variables del estudio, se utilizó un test de ANOVA con valoración post-hoc (p < 0.05). Resultados: El 90.3% de los pacientes eran DM2. Entre los parámetros antropométricos observados: IMC 29.8 ± 5 kg/m² (IMC > 30 kg/m²: 48.7%) y perímetro de cintura 104.1 ± 14 cms (48.6% hombres > 102 cms y 78.9% mujeres > 88 cms). El valor de la creatinina sérica 1.9 ± 1.3 mg/dl y el GFR estimado con la ecuación MDRD simplificada (MDRDs) 45.3 ± 25.0 ml/min/1.73m² [65.8% con ERC estadíos 3 y 4]. El 80% de los pacientes tenían exámen oftalmológico y el 52.8% recibía tratamiento antiagregante. La Hb A1c fue 7.3 ± 1.3%, pero el porcentaje de pacientes con glicadas > 7% y 8% resultó del 54.9 y 28.6% respectivamente [tan sólo el 50.2% había sido visitado por el endocrinólogo en los últimos 6 meses]. El 52.8% de los pacientes se encontraban en tratamiento con insulina y el 44.1% con ADOs, pero tan sólo un 19.6% con antidiabéticos de metabolización hepática. El 61% de la muestra tenia un LDLc > 100 mg/dl (61% tratados) y el 44% triglicéridos (TG) > 150 mg/dl (72% tratados). El 95% de los pacientes presentaban antecedentes de hipertensión arterial (≥ 130/80 mmHg) y de estos el 91% se encontraban con tratamiento hipotensor (79.7% con IECAS y/o ARA tipo II). El 81% de los microalbuminúricos y el 78% de los macroalbuminúricos recibía algún tipo de tratamiento antiproteinúrico. Entre el grupo de pacientes considerados con HTA refractaria (>3 fármacos), tan sólo el 29% tenía un MAPA. Se obtuvieron relaciones significativas entre los diferentes estadios de nefropatía diabética y el control glucémico (HBA1c; p = 0.048), tensión arterial sistólica (TAS; p = 0.024), perfil lipídico (HDLc; p = 0.015 y TG; p = 0.034), anemia (Hb; p = 0.010) y grado de ERC (creatinina sérica y MDRDs; p = 0.000). El grado de cumplimiento terapeútico sobre el control lipídico (LDL ≤ 100 mg/dl y TG ≤ 150 mg/dl), TA ≤ 130/80 mmHg y HbA1c ≤ 7%; fue 1 objetivo: 68%, 2 objetivos: 21.8% y 3 objetivos: sólo el 4% de la muestra. Conclusiones: Según los resultados obtenidos en nuestro estudio, tan sólo un reducido porcentage de pacientes cumplieron los diferentes ¿end points¿ terapeúticos marcados. Futuras acciones deberán ir encaminadas a potenciar la relación entre médico-paciente, con el principal objetivo de intensificar aquellas medidas terapeúticas encaminadas a un mejor control metabólico y tensional, nefroprotector y prevención de los eventos cardiovasculares. SUMMARY Objective: To evaluate the level of compliance with the 2002 consensus document (Spanish Society of Nephrology) on guidelines for the detection, prevention and treatment of diabetic nephropathy in Catalonia. Subjects and methods: Multicenter (23 hospitals), observational, cross-sectional, descriptive study conducted in 413 diabetic patients (61.7% men, 38.3% women) with a median age of 66.2 ± 11.5 years (26-93 years). The ANOVA test (post-hoc analysis; p value < 0.05) was used to study the relationships between the stages of diabetic nephropathy and different variables. Results: 90.3% of the patients had type 2 DM. The following anthropometric parameters were observed: BMI 29.8 ± 5 kg/m² (BMI > 30 kg/m²: 48.7%) and waist circumference 104.1 ± 14 cm (48.6% men > 102 cm and 78.9% women > 88 cm). Serum creatinine 1.9 ± 1.3 mg/dl and simplified MDRD equation 45.3 ± 25.0 ml/min/1.73m² [65.8% with CKD stages 3 and 4]. 80% of patients had ophthalmologic examination and 52.8% antiplatelet treatment. Hb A1c was 7.3 ± 1.3%, but the percentage of patients with glycated hemoglobin > 7% and 8% was 54.9 and 28.6% [only 50.2% had been seen by an endocrinologist in the last 6 months]. 52.8% of patients were treated with insulin and 44.1% with anti-diabetic drugs, although only 19.6% used the new anti-diabetic drugs. 61% of patients had an LDLc > 100 mg/dl (61% treated) and 44% had triglycerides (TG) > 150 mg/dl (72% treated). 95% of patients presented with hypertension (BP ≥ 130/80 mmHg), 91% were undergoing antihypertensive treatment (79.7% with angiotensin-converting enzyme inhibitors and / or angiotensin receptor blockers). 81% with microalbuminuria and 78% with established proteinuria were receiving antiproteinuric treatment. Of the patients considered to be refractory to BP (>3 drugs), only 28.9% underwent ambulatory BP monitoring. Significant differences were observed between stages of diabetic nephropathy and glycated hemoglobin (HBA1c; p = 0.048), systolic blood pressure (SBP; p = 0.024), lipidic control (HDLc; p = 0.015 and TG; p = 0.034), anemia (Hb; p = 0.010) and CKD (creatinine and sMDRD; p = 0.000). The levels of compliance with the therapeutic objectives regarding lipid control (LDL ≤ 100 mg/dl and TG ≤ 150 mg/dl), BP ≤ 130/80 mmHg and HbA1c ≤ 7% were 1 objective: 68%, 2 objectives: 21.8% and 3 objectives: only 4% of patients. Conclusions: According to the results of our study, only a reduced proportion of patients fulfilled the different therapeutic end-points indicated. Future measures will be directed at improving physician-patient relationships with the main aim of intensifying the therapeutic measures to attain better metabolic and blood pressure control, nephroprotection and prevention in the appearance of cardiovascular events.
Palabras clave:
Palabras clave: diabetes mellitus, documento consenso 2002, hemoglobina glicosilada, tensión arterial, perfil lipídico, nefroprotección
Key words: dia
Texto completo
5Grupo Colaborador del estudio ECCODIAB (Sociedad Catalana de Nefrología): J. Bonal (Hospital Universitari Germans Trias i Pujol); J. Soler (Manresa Althaia); JMª. Mauri (Hospital Trueta de Girona); E. Andrés (Fundación Puigvert); A. Martinez Castelao (Hospital de Bellvitge); MªJ. Soler (Hospital del Mar); JMª. Galcerán (Hospital de Palamós); Prim (Clínica Girona); M. Ramírez de Arellano (Hospital de Terrassa); R. Sanz (Hospital de Figueres); J. Viladoms (Hospital de Mollet); X. Borrellas (Hospital Vall d´Hebron); R. Ramos (Hospital Arnau de Vilanova); E. Poch (Hospital Clínico); A. Pelegrí (Hospital Sagrado Corazón de Barcelona); J. Oliver (Hospital Joan XXIII de Tarragona); E. Ponz (Hospital Parc Taulí de Sabadell); L. Perez (Hospital de Vic); E. Fernández (Hospital Arnau de Lleida); J. Mallafré (Hospital Cruz Roja de Barcelona); P. Angelet, MªT. Compte (Hospital de la Sta Tecla); Sese (Hospital de Granollers) y A. Sans (Hospital de Manresa).   INTRODUCCIÓN

La diabetes mellitus (DM) representa en la actualidad un importante problema socio-sanitario de ámbito mundial, ya que su prevalencia se estima en torno a los 140 millones de pacientes (1). Algunos estudios recientes, han reportado que podría englobar hasta el 4.4% de la población mundial en el año 2030, representando una prevalencia aproximada de 366 millones de personas (2). La nefropatía diabética, representa en los países desarrollados la primera causa de insuficiencia renal crónica terminal con requerimiento de tratamiento renal sustitutivo. En Estados Unidos, esta cifra se encuentra cercana al 44.4%, mientras que según los datos actuales del registro Catalán, la prevalencia e incidencia se situa en nuestro ámbito asistencial en torno al 20 y 11% respectivamente (3).

Con el principal objetivo de establecer unas pautas de detección precoz, prevención y tratamiento de la nefropatía diabética, diversas sociedades médicas españolas crearon en el año 2002 el documento de consenso (4) [Tabla I]. Existen muy pocos estudios previos, que evaluen el grado de cumplimiento de los diferentes ¿end points¿ terapeúticos y asistenciales en pacientes diabéticos sin tratamiento renal sustitutivo remitidos a consultas externas de nefrología.

PACIENTES Y MÉTODOS

Población de estudio

El principal objetivo de nuestro estudio multicéntrico de corte transversal (23 centros hospitalarios), observacional y descriptivo, fue evaluar el grado de cumplimiento del documento consenso 2002 sobre la nefropatía diabética en Cataluña (4). Para ello, se analizaron entre Noviembre y Diciembre de 2004, 413 pacientes diabéticos remitidos y controlados en consultas externas de nefrología (61.7% hombres y 38.3% mujeres) con una edad media de 66.2 ± 11.5 años (rango: 26-93 años). En el grupo de estudio se han incluido un 90.3% de pacientes diabéticos tipo 2, un 7.3% de diabéticos tipo 1 y un 2.4% de tipo Mody. Todos ellos cumplieron los criterios de clasificación establecidos por la American Diabetes Association (5).

Todos los participantes incluidos en el estudio, fueron remitidos por primera vez a consultas externas de nefrología o eran previamente controlados por los servicios participantes. Los diferentes datos analizados fueron recogidos por cada centro mediante la ficha elaborada para el estudio.

Métodos

Se ha definido la presencia de hipertensión arterial, como la existencia de unas cifras tensionales > 130/80 mmHg o >125/75 mmHg en pacientes con proteinuria > 1g/24h. La hipertensión arterial refractaria, se ha definido para cifras de tensión arterial > 140/90 mmHg en pacientes con tratamiento antihipertensivo, con al menos 3 fármacos, bien combinados, a dosis máximas y siéndo uno de ellos un diurético.

Las diferentes muestras de laboratorio fueron analizadas en cada uno de los diferentes centros participantes. Según la excreción urinaria de albúmina (UAER), los pacientes diabéticos fueron clasificados como normoalbuminúricos (< 30 mg/24h), microalbuminúricos (30-299 mg/24h) y macroalbuminúricos ( ≥ 300 mg/24h).

La creatinina sérica fue determinada mediante la aplicación del método de Jaffé (rango: 0.6-1.5 mg/dl) y la estimación del filtrado glomerular se calculó mediante la ecuación MDRD simplificada [the Modification Diet in Renal Disease] (MDRDs) ajustada a 1.73 m² de superficie corporal (6). Todos los pacientes del estudio fueron clasificados según los diferentes estadíos de enfermedad renal crónica establecidos por la Sociedad Americana de Nefrología (7).

MDRD simplicado (6): 186 x (SCr) -1.154 x (edad) ¿0.203 x (0.762) sexo femenino x (1.212) raza Afro americana.

SCr: creatinina sérica (mg/dl).

Análisis estadístico

El análisis estadístico realizado en el estudio ECCODIAB ha sido fundamentalmente de carácter descriptivo. También se ha calculado el % de cumplimiento de los diferentes ¿end points¿ terapeúticos de interés según las recomendaciones del documento de consenso (4). A pesar de todo ello, nos ha parecido interesante analizar las principales relaciones entre los diferentes estadios de nefropatía diabética y las diferentes variables cuantitativas del estudio. Para ello, se ha utilizado un test de ANOVA con valoración post-hoc ante la existencia de significación estadística (p< 0.05). Para el análisis estadístico se utilizó el Software SPSS®, versión 12.0 de SPSS Inc.   RESULTADOS

Las principales características sociodemográficas, antropométricas y analíticas del grupo de estudio se muestran en la Tabla II. Entre los parámetros antropométricos cabe destacar que un 48.7% de los pacientes tenían un IMC > 30 kg/m² (42.7% hombres y 51% mujeres). Además, un 48.6% de los varones presentaron en la exploración física un perímetro de cintura > 102 cms, mientras que este resultó superior a 88 cms en el 78.9% de las mujeres.

El valor de la creatinina plasmática del grupo de estudio fue de 1.9 ± 1.3 mg/dl (0.4-11 mg/dl) y el filtrado glomerular estimado mediante la ecuación MDRDs 45.3 ± 25 ml/min/1.73m² (4.2-171.6 ml/min/1.73m²). La mayor parte de los pacientes eran clasificados como estadio 2 de ERC (20.8%) [GFR: 89-60 ml/min/1.73m²], estadio 3 (45.6%) [GFR: 59-30 ml/min/1.73m²] y estadio 4 (20.2%) [GFR: 29-15 ml/min/1.73m²]. En lo referente al grado de proteinuria un 11.8% eran clasificados como normoalbuminúricos (≤ 30 mg/24h), un 30.0% microalbuminúricos (31-299 mg/24h) y un 58.1% macroalbuminúricos (≥ 300 mg/24h).

El valor medio de la HbA1c fue de 7.3 ± 1.3% (5.5-14.5%). Un 52.8% de los pacientes se encontraban bajo tratamiento con insulina y un 44.1% con antidiabéticos orales. Entre los sujetos tratados con antidiabéticos orales, los grupos farmacológicos más utilizados fueron las biguanidas (45.6%), sulfonilureas (43.4%) y acarbosa-miglitol (13.7%). La utilización de los antidiabéticos orales de metabolización hepática fue minoritaría, ya que tan sólo un 9.3% se encontraba bajo tratamiento con tiazolindionas (rosiglitazona y pioglitazona), un 9.8% con repaglinida y un 0.5% con nateglidina . No se observaron diferencias significativas en cuanto a su utilización dentro del grupo de pacientes con ERC estadios 4 y 5 [GFR < 30 ml/min/1.73m²]. Sin embargo, respecto al control metabólico obtenido, un 54.9% de los pacientes se encontraban con cifras de Hb A1c > 7% y un 28.6% > al 8% (Figura 1a). Entre estos pacientes, tan sólo la mitad (50.2%), había sido remitido al endocrinólogo en los últimos 6 meses.

Un 95.2% de los pacientes del estudio eran hipertensos, de entre los cuáles el 91% recibía alguna clase de fármaco hipotensor. Entre los grupos farmacológicos más utilizados, cabe destacar los inhibidores del sistema renina-angiotensina-aldosterona (79.7% de los pacientes) [43.1% IECAS, 48.2% ARA tipo II y 11.6% ambos fármacos], diuréticos (56.9%) y antagonistas del calcio (48.4%). A pesar de que la media de fármacos antihipertensivos por paciente fue de 2.4 ± 1.1 (0-6), el 75.3% tenían cifras de hipertensión arterial sistólica (TAS > 130 mmHg) , un 31.1% de hipertensión arterial diastólica (TAD > 80 mmHg) y un 28.4% de hipertensión sisto-diastólica (TA > 130/80 mmHg) (Figura 1b). Tan sólo el 28.9% de los sujetos con hipertensión arterial refractaría tenía realizado un MAPA. A pesar de todo ello, el 81.4% de los pacientes con antecedentes de hipertensión, el 81.2% de los microalbuminúricos y el 78% de los macroalbuminúricos, se encontraba bajo tratamiento con fármacos inhibidores del sistema renina-angiotensina-aldosterona.

En lo referente al control del perfil lipídico, un 61% de los sujetos tenían cifras de LDLc > 100 mg/dl [61% tratados con hipolipemiantes], un 45.5% HDLc < 45 mg/dl (hombres) y 34.1% < 55 mg/dl (mujeres), y un 44.1% triglicéridos > 150 mg/dl [72% tratados con hipolipemiantes] (Figuras 1c y 1d).

Entre los antecedentes patológicos de enfermedad cardiovascular, el 21.5% de los pacientes analizados tenían cardiopatía isquémica, el 19.4% vasculopatía periférica y el 10.4% enfermedad cerebrovascular. Tan sólo el 52.8% de la muestra se encontraba con alguna clase de tratamiento antiagregante, resultando las dosis media de AAS de 125 ± 60 mg/24h (75-300 mg/24h). Respecto al hábito tabáquico, el 10.7% eran fumadores activos y el 34.6% exfumadores, pero de estos, tan sólo el 23.6% había tenido acceso a alguna unidad de deshabituación.

En lo referente a los parámetros asistenciales, el 80.6% tenía realizado un fondo de ojo y el 70% había recibido educación diabetológica. Respecto a los controles realizados en los últimos 6 meses, el 71.8% de la muestra había consultado al médico de família, el 50.5% al endocrinólogo, el 21.8% a la enfermera especializada en diabetes y el 15.8% a la educadora dietética.

Las principales causas de remisión a la consulta externa de nefrología, fueron la ERC (50.2%), la hipertensión arterial no controlada (34.7%), la aparición de macroalbuminuria (24.5%) e incremento de la microalbuminuria (16.5%).

En la Tabla III mostramos las principales relaciones entre los distintos estadios de nefropatía diabética y las diferentes variables cuantitativas del estudio. Fundamentalmente, destacamos la obtención de significación estadística en relación al control glucémico (Hb A1c; p = 0.0.48), tensión arterial sistólica (TAS; p = 0.024), perfil lipídico (HDLc ; p = 0.015 y TG; p = 0.034), anemia (Hb; p = 0.010) y ERC (creatinina sérica y MDRDs; p = 0.000).

En la Tabla IV, mostramos los % de los diferentes ¿end points¿ terapeúticos obtenidos en el grupo de estudio. Si consideramos el grado de cumplimiento respecto al valor de Hb A1c ( ≤ 7%), perfil lipídico (LDLc ≤ 100 mg/dl y TG ≤ 150 mg/dl) y control tensional (TA ≤ 130/80 mmHg); el 68% de la muestra cumplia al menos 1 de los objetivos, el 21.8% 2 y tan sólo un 4% 3 de los objetivos terapeúticos marcados.

DISCUSIÓN

El principal objetivo del estudio ECCODIAB (Estudio Cumplimiento Consenso Diabetes) realizado sobre pacientes diabéticos controlados ambulatoriamente por el nefrólogo, fue analizar el grado de cumplimiento de los diferentes indicadores clínicos y asistenciales obtenidos en la práctica clínica habitual. Desafortunadamente, destaca el elevado porcentaje de pacientes que no obtuvieron los diferentes objetivos marcados por el documento de consenso. La elaboración y planificación de futuras acciones deberán ir encaminadas: (i) una mejor colaboración con los diferentes especialistas involucrados, especialmente médicos de cabecera y endocrinólogos; (ii) una detección más precoz de las complicaciones asociadas y (iii) un mayor refuerzo de las recomendaciones médicas basadas en el estilo de vida e implantación más precoz de las diferentes medidas terapeúticas.

Actualmente, existen descritos en la literatura una gran cantidad de estudios que analizan el efecto beneficioso del estricto control tensional, glucémico y lipídico, en cuánto a la aparición y progresión de la proteinuria. A pesar de todo ello, existen muy pocos trabajos previos (8,9), que analicen el grado de cumplimiento terapeútico en pacientes con nefropatía diabética sin tratamiento renal sustitutivo.

Independientemente de los efectos beneficiosos del control glucémico estricto sobre las complicaciones micro y macrovasculares (10), el control del perfil lipídico también resulta de vital importancia tal y como se demuestra en el estudio MRFT (Multiple Risk Factor Intervention Trial) (11). En este estudio, se demuestra como la existencia de dislipemia aumenta entre 2 y 4 veces el riesgo de aparición de patología cardiovascular.

La hipertensión arterial representa el factor de riesgo cardiovascular no relacionado con la alteración metabólica más relevante en la prevención y desarrollo de la nefropatía diabética. Se estima que entre un 35-75% de las complicaciones vasculares del paciente diabético (incluyéndose la progresión de la insuficiencia renal) son consecuencia de la hipertensión, que es el factor predictivo más relevante de mortalidad cardiovascular. La microalbuminuria (30-299 mg/24h), representa el marcador de riesgo más precoz en el desarrollo de la nefropatía diabética evolutiva (12). No es en sí mismo, sólo un excelente marcador de riesgo renal, sino que también lo es en lo referente a los eventos cardiovasculares (cardiopatía isquémica y accidente vasculocerebral), especialmente en los pacientes con DM tipo 2 (13). En concreto, se ha encontrado una relación entre la microalbuminuria e hipercolesteronemia con disminución de las lipoproteinas de alta densidad, incremento del factor de Von Willebrand o de la homocisteina, que por sí mismo se considera un factor de riesgo cardiovascular independiente (14). El estrés oxidativo y la disfunción endotelial son factores mediados por el sistema renina-angiotensina, tanto en la enfermedad renal como en la cardiovascular. Diferentes estudios clínicos, han demostrado como la utilización de agentes farmacológicos bloqueantes del SRAA (IECAS y/o ARA tipo II), disminuyen el grado de albuminuria y el riesgo de patologia cardiovascular. Dicho efecto antiproteinúrico, ha sido demostrado tanto en pacientes con DM tipo 1 (15,16) como con DM tipo 2 (17), hipertensos o normotensos, normoalbuminúricos (18,19), microalbuminúricos (20,21) y también en pacientes con nefropatía diabética establecida e insuficiencia renal asociada (22,23,24), conllevando a un retraso en la pérdida del filtrado glomerular y a una menor incidencia de eventos cardiovasculares. Por todo lo citado anteriormente, resulta importante establecer como método de cribaje precoz de la nefropatía diabética, la determinación de la albuminuria a partir de los cinco años de evolución en pacientes con DM tipo 1 y de entrada en DM tipo 2. En el caso de fases de microalbuminuria o proteinuria establecida, deberá determinarse entre 3 y 4 veces anuales ante la existencia de riesgo evolutivo (25).

En lo referente a la prevención del riesgo cardiovascular, prácticamente la mayoría de los estudios: UKPDS (26), CAPP (27), HOPE (28), ABCD (29), SIST-EUR (30) y FACET (31) han demostrado una reducción en este subgrupo de pacientes con la optimización del control tensional. En este sentido, el estudio MICRO-HOPE (32) es uno de los más importantes, poniendo especial énfasis en el análisis del subgrupo de pacientes diabéticos con proteinuria negativa, concluyendo y reafirmando tanto el carácter cardioprotector como renoprotector y antiproteinúrico del grupo de los IECAS. Así mismo, el estudio HOT (Hypertension Optimal Treatment) (33) ha demostrado como la adición de aspirina a dosis bajas (75-125 mg/día) actua conjuntamente al control tensional estricto, como un mecanismo de prevención primaria y secundaria del infarto agudo de miocardio en el paciente diabético tipo 2.

La existencia de hipertensión arterial sin tratamiento, definida como TA > 140/90 mmHg, resulta poco habitual, especialmente en pacientes con microlbuminuria o proteinuria establecida. A pesar de todo ello, la hipertensión arterial controlada, definida como TA < 130/85 mmHg en diabéticos tipo 1 con tratamiento hipotensor, tan sólo se obtiene en el 33% y 19% de los pacientes con microalbuminuria y nefropatía establecida, respectivamente (8). En nuestro estudio realizado mayoritariamente en pacientes diabéticos tipo 2, dicho control tensional, se obtuvo en el 25.8% de los microalbuminúricos y en el 20.5% de los macroalbuminúricos. N. Joss et al (9), analizó a 170 pacientes con nefropatía diabética, creatinina sérica media de 170 µmol/l y proteinuria de 3 g. En este estudio, la media inicial de tensión arterial obtenida fue de 159/85 mmHg y el número de fármacos anti-hipertensivos utilizados de 1 (rango: 0-3). El 46% de los pacientes utilizaban IECAS, 7% β-bloqueantes, 36% antagonistas del calcio y 36.5% diuréticos. Además, el 49% de los pacientes recibían tratamiento con aspirina y tan sólo un 15% hipolipemiantes.

La anemia es otro de los factores de vital importancia, ya que su tratamiento y corrección precoz puede mejorar las situaciones de angor hemodinámico, frenar la progresión de la hipertrofia ventricular izquierda, de la nefropatía y retinopatía asociadas, así como aumentar sustancialmente la calidad de vida de los pacientes diabéticos (34).

Estudios recientes (35) demuestran como el tabaquismo, actua como factor independiente en la reducción del filtrado glomerular en pacientes diabéticos con normofunción renal. Así pues, deberá estimularse el abandono del hábito tabáquico y si es necesario facilitar el acceso a las unidades especializadas en deshabituación.

Diferentes estudios han demostrado como la remisión precoz al nefrólogo, disminuye la morbi-mortalidad asociada en pacientes diabéticos tipo 2 con enfermedad renal crónica asociada (36). Dicho efecto beneficioso, se obtiene fundamentalmente a expensas del tratamiento de la anemia y del metabolismo fosfo-cálcico, así como de una planificación precoz e inicio programado del tratamiento renal sustitutivo. Por dicho motivo, su remisión al nefrólogo debería realizarse ante la presencia de microalbuminuria o incremento de la misma, desarrollo de proteinuria, control no optimizado de la tensión arterial y aparición de enfermedad renal crónica estadíos 3-4 o 5 (estimada mediante la ecuación MDRD o el Cockcroft-Gault fórmula).

En conclusión, podemos afirmar que el principal objetivo asistencial deberá ir encaminado a potenciar la relación médico-paciente con la finalidad de prevenir y diagnosticar precozmente la aparición de la nefropatía diabética. Para conseguir dicha premisa, sería necesaria una visión multidisciplinaria e interdisciplinaria entre los distintos especialistas involucrados, con la finalidad de intensificar aquellas medidas terapeúticas encaminadas a un mejor control metabólico y tensional, nefroprotector y prevención en la aparición de los eventos cardiovasculares.    

BIBLIOGRAFÍA

  • McKinlay J, Marceasu L. US public health and the 21st century: diabetes mellitus. Lancet 356: 757-761, 2000.
  • Wild et al. Global prevalence of Diabetes. Estimates for the year 2000 and projections for 2030. Diabetes Care 27 (5): 1047-1053, 2004.
  • Catalonia registry. Department of public health. Barcelona 2004. (http: // http://www.ocatt.net/).
  • 2002 consensus document about the detection, prevention and treatment of diabetic nephropathy in Spain. Nefrologia 22 (6): 521-530, 2002.
  • American Diabetes Association: clinical practice recommendations. Diabetes Care suppl 1: S1-S70, 1997.
  • Levey AS, Greene T, Kusek J, Beck GJ, Group MS. A simplified equation to predict glomerular filtration rate from serum creatinine. J Am Soc Nephrol 11: A0828, 2000.
  • Levey AS, Coresh J, Balk E et al. National Kidney Foundation Practice Guidelines for Chronic Kidney Disease: Evaluation, Classification and Stratification. Ann Intern Med 139: 137-147, 2003.
  • Fagerudd J, Forsblom C, Pettersson-Fernholm K, Groop PH for the FinnDiane Study Group. Implementation of Guidelines for the Prevention of Diabetic Nephropathy. Diabetes Care 27 (3): 803-804, 2004.
  • Joss N, Paterson KR, Deighan CJ, Simpson K, Boulton-Jones JM. Diabetic nephropathy: how effective is treatment in clinical practice?. Q J Med 95: 41-49, 2002.
  • UK Prospective Diabetes Study Group. Efficacy of atenolol and captopril in reducing risk of macrovascular complications in type 2 diabetes: UKPDS 39. Br Med J 317: 713-720, 1998.
  • Stamler J, Vaccaro O, Neaton J, Wentworth D, for the Multiple Risk Factor Intervention Trial Research Group: Diabetes, other risk factors and 12 year cardiovascular mortality for men screened in the multiple risk factor intervention trial. Diabetes Care 16: 434-449, 1993.
  • Ruggenanti P, Gambara V, Perra A. The nephropathy in non-insulin dependent diabetes: Predictors of outcome relative to diverse patterns of renal injury. J Am Soc Nephrol 9: 2336-2343, 1998.
  • Stehouwer CD, Nauta JJ, Zeldenrust GC, Macking WH, Donker AJ, den Ottolander GJ. Urinary albumin excretion, cardiovascular disease, and endothelial dysfunction in non-insulin-dependent diabetes mellitus. Lancet 340: 319-323, 1992.
  • Calviño J, Calvo C, Romero R, Gude F, Sanchez-Gorsande D: Atherosclerosis profile and microalbuminuria in essential hypertension. Am J Kidney Dis 34: 996-1001, 1999.
  • Mathiesen ER, Hommel E, Giese J, Parving HH. Efficacy of captopril in postponing nephropathy in normotensive insulin dependent diabetic patients with microalbuminuria. Br Med J 803: 81-87, 1991.
  • Andersen S, Tarnow L, Rossing P, Hansen BV, Parving HH. Renoprotective effects of angiotensin II receptor blockade in type 1 diabetic patients with diabetic nephropathy. Kidney Int 57: 601-606, 2000.
  • Romero R, Salinas I, Lucas A, Abad E, Renal function changes in microalbuminuric normotensive type II diabetic patients treated with angiotensine-converting enzyme inhibitors. Diabetes Care 16: 597-600, 1993.
  • Randomised placebo-controlled trial of lisinopril in normotensive patients with insulin-dependent diabetes and normoalbuminuria or microalbuminuria. The EUCLID Study Group. Lancet 349: 1787-1792, 1997.
  • Ravid M, Brosh D, Levi Z, et al. Use of enalapril to atenuate decline in renal function in normotensive, normoalbuminuric patients with type 2 diabetes mellitus. A randomized, controlled trial. Ann Intern Med 128: 982-988, 1998.
  • Lewis EJ, Hunsicker LG, Brain RP, Rohde RD.The effect of angiotensin converting enzyme inhibition on diabetic nephropathy. N Engl J Med 329: 1456-1462, 1993.
  • Parving HH, Lehnert H, Brochner-Mortensen J, et al. The effect of Irbesartan on the development of diabetic nephropathy in patients with type 2 diabetes. N Engl J Med 345: 870-878, 2001.
  • Yokoyama H, Tomanaga O, Hirayama M, Ishii A, Takeda M, Babazono T, Ujihara U, Takahashi C, Omari Y. Predictors of the progression of diabetic nephropathy and the beneficial effect of angiotensin-converting enzyme inhibitors in NIDDM patients. Diabetologia 40: 405-411, 1997.
  • Lewis EJ, Hunsicker LG, Clarke WR, et al. Renoprotective effect of the angiotensin-receptor antagonist Irbesartan in patients with nephropathy due to type 2 diabetes. N Engl J Med 345: 851-860, 2001.
  • Brenner BM, Cooper ME, De Zeeuw D, et al. Effects of Losartan on renal and cardiovascular outcomes in patients with type 2 diabetes and nephropathy . N Engl J Med 345: 861-878, 2001.
  • Rossing P, Hougaard P, Parving HH. Progression of microalbuminuria in type 1 diabetes: ten-year prospective observational study. Kidney Int 68: 1446-1450, 2005.
  • UK Prospective Diabetes Study Group. Efficacy of atenolol and captopril in reducing risk of macrovascular complications in type 2 diabetes: UKPDS 39. Br Med J 317: 713-720, 1998.
  • Hanson L, Lindholm LH, Niskanen L, et al. Effect of angiotensin-converting-enzyme inhibition compared with conventional therapy on cardiovascular morbidity and mortality in hypertension: the Captopril Prevention Project (CAPP) randomised trial. Lancet 353: 611-616, 1999.
  • Yusuf S, Sleight P, Pogue J, Bosh J, Davies R, Dagenais G. The Heart Outcomes Prevention Evaluation Study Investigators. N Engl J Med 342: 145-153, 2000.
  • Estacio RO, Jeffers BW, Hiatt WR, Biggerstaff SL, Gifford N, Schier RW. The effect of nisoldipine as compared with enalapril on cardiovascular outcomes in patients with non-insulin-dependent diabetes and hypertension. N Engl J Med 338: 645-652, 1998.
  • Staessen JA, Thijsl, Gasowski J, Cells H, Fagard RH. Treatment of isolated systolic hypertension in the elderly: further evidence from the systolic hypertension in Europe (Syst-Eur trial). Am J Cardiol 82 (9B): 20-22, 1998.
  • Tatti , Pahor M, Byington RP, Di Mauro P, Guarisco R, Strollo G, Strollo F. Outcome results of the Fosinopril versus Amlodipine Cardiovascular Events Randomized Trial (FACET) in patients with hypertension and NIDDM. Diabetes Care 21 (4): 597-603, 1998.
  • Effects of ramipril on cardiovascular and microvascular outcomes in people with diabetes mellitus: results of the HOPE study and MICRO-HOPE substudy. Lancet 355: 253-259, 2000.
  • Hansson L, Zanchetti A, Carruthers G, Dahlöf B, Elmfeldt D, Juliuis S, et al, for the HOT Study Group. Effects of intensive blood-pressure lowering and low-dose aspirin in patients with hypertension: principal results of the Hypertension Optimal Treatment (HOT) randomised trial. Lancet 351: 1755-1762, 1998.
  • Martínez-Castelao A, Górriz JL, De Álvaro F, et al. Influence of an early treatment of anemia with r-Hu-EPO alfa on the quality of life and nephropathy progression in type 2 diabetes mellitus patients (EPODIAB study). JASN 15: A865-A866, 2004.
  • Orth SR, Schroeder T, Ritz E, Ferrari P. Effects of smoking on renal function in patients with type 1 and type 2 diabetes mellitus. Nephrol Dial Transplant 20 (11): 2414-2419, 2005.
  • Frimat L, Loos-Ayav C, Panescu V, Cordebar N, Briancon S, Kessler M. Early referral to a nephrologist is associated with better outcomes in type 2 diabetes patients with end-stage renal disease. Diabetes Metab 30 (1): 67-74, 2004.
  • var message="Atencion, accion no permitida.\n\nSi desea pegar un documento de WORD,utilice\nla opcion \"PEGAR DESDE WORD\" del editor web."; function clickIE() {if (document.all) {alert(message);return false;}} function clickNS(e) {if (document.layers||(document.getElementById&&!document.all)) { if (e.which==2||e.which==3) {alert(message);return false;}}} if (document.layers) {document.captureEvents(Event.MOUSEDOWN);document.onmousedown=clickNS;} else{document.onmouseup=clickNS;document.oncontextmenu=clickIE;} document.oncontextmenu=new Function("alert(message);return false") // -->
    Descargar PDF
    Idiomas
    Nefrología
    Opciones de artículo
    Herramientas
    es en

    ¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

    Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?