array:19 [
  "pii" => "X2013757512001041"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Jun.11596"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2012;3:13-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5443
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 410
      "HTML" => 4008
      "PDF" => 1025
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757512001033"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Jun.11597"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2012;3:17-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7651
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 443
        "HTML" => 6325
        "PDF" => 883
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La tensión arterial sistólica objetivo por debajo de 140 mmHg ¿está indicada en todos los hipertensos?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "17"
          "paginaFinal" => "19"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Díaz-Crespo, Luis Orte-Martínez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Díaz-Crespo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Orte-Martínez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512001033?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000300000004/v0_201502101226/X2013757512001033/v0_201502101226/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X201375751200105X"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Jun.11595"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2012;3:10-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5398
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 449
        "HTML" => 4102
        "PDF" => 847
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Aumenta la tasa de efectos adversos graves la asociación de aliskiren con otros fármacos bloqueadores del sistema renina-angiotensina?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "10"
          "paginaFinal" => "12"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gema Fernández-Juárez, Ana Tato-Rivera, Patricia Peña-Galdo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gema"
              "apellidos" => "Fernández-Juárez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Tato-Rivera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Peña-Galdo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201375751200105X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000300000004/v0_201502101226/X201375751200105X/v0_201502101226/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "¿Es útil la cronoterapia antihipertensiva para la prevención cardiovascular en el paciente con enfermedad renal crónica?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "13"
        "paginaFinal" => "16"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Manuel Gorostidi, Rafael Marín"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Gorostidi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Mar&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrolog&#237;a e Hipertensi&#243;n&#44; Centro M&#233;dico de Asturias&#44; Oviedo&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Hermida RC&#44; Ayala DE&#44; Moj&#243;n A&#44; et al&#46; Bedtime dosing of antihypertensive medications reduces cardiovascular risk in CKD&#46; J Am Soc Nephrol 2011&#59;22&#58;2313-21&#46;</span><a href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;ncbi&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;entrez&#47;query&#46;fcgi&#63;cmd&#61;Retrieve&#38;db&#61;PubMed&#38;dopt&#61;Abstract&#38;list&#95;uids&#61;22025630" class="elsevierStyleCrossRefs">&#91;Pubmed&#93;</a></p><p class="elsevierStylePara">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿&#160;Delimitaci&#243;n del tema en estudio</span></p><p class="elsevierStylePara">Nuestro prop&#243;sito es realizar una evaluaci&#243;n de la influencia de la cronoterapia antihipertensiva &#40;administraci&#243;n temporalizada&#44; en el per&#237;odo de un d&#237;a&#44; del tratamiento antihipertensivo farmacol&#243;gico&#41; en la regulaci&#243;n de la presi&#243;n arterial &#40;PA&#41; nocturna y las consecuencias en el pron&#243;stico cardiovascular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Numerosos estudios de observaci&#243;n indican que la relaci&#243;n de la PA nocturna con las complicaciones de la hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41; es mayor que la de la PA diurna y&#44; sobre todo&#44; que la de la PA cl&#237;nica&#46; Adem&#225;s&#44; un inadecuado descenso de la PA nocturna con respecto a la diurna &#40;perfil no&#160;<span class="elsevierStyleItalic">dipper</span>&#41; es un marcador de peor pron&#243;stico cardiovascular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿&#160;Tipo de dise&#241;o y seguimiento</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudio de intervenci&#243;n terap&#233;utica aleatorizado&#44; unic&#233;ntrico y prospectivo con seguimiento medio de 5&#44;4 a&#241;os y metodolog&#237;a PROBE &#40;<span class="elsevierStyleItalic">open treatment and blinded endpoint evaluation</span>&#44; tratamiento abierto con evaluaci&#243;n enmascarada de las variables de resultado&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿&#160;&#201;tica y registro</span></p><p class="elsevierStylePara">Protocolo aprobado por el Comit&#233; de &#201;tica e Investigaci&#243;n Cl&#237;nica de la Comunidad Aut&#243;noma de Galicia y registrado en www&#46;clinicaltrials&#46;gov con el n&#250;mero NCT00295542&#46; Los pacientes otorgaron consentimiento informado por escrito&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿&#160;Asignaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Aleatorizaci&#243;n en proporci&#243;n 1&#58;1 para recibir todos los f&#225;rmacos antihipertensivos prescritos en toma matutina o uno o m&#225;s f&#225;rmacos antihipertensivos al acostarse&#46; La aleatorizaci&#243;n se llev&#243; a cabo separadamente para cada f&#225;rmaco utilizable con el objetivo de conseguir que las pautas de tratamiento&#44; en lo que se refiere al tipo de f&#225;rmaco utilizado&#44; fueran similares en ambos grupos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿&#160;&#193;mbito</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudio unic&#233;ntrico realizado por el Laboratorio de Bioingenier&#237;a y Cronobiolog&#237;a de la Escuela T&#233;cnica Superior de Ingenier&#237;a de Telecomunicaci&#243;n de la Universidad de Vigo&#44; Espa&#241;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿&#160;Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">Han participado 661 pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41; definida por un filtrado glomerular estimado &#60; 60 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; por una albuminuria &#8805; 30 mg en orina de 24 horas o por ambos en al menos 2 ocasiones separadas 3 meses&#46; Los pacientes fueron el subgrupo de casos con ERC de un estudio m&#225;s amplio denominado MAPEC &#40;Monitorizaci&#243;n Ambulatoria de la Presi&#243;n Arterial y Eventos Cardiovasculares&#41;&#46; El dise&#241;o del MAPEC<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#160;y los resultados principales<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#160;hab&#237;an sido publicados previamente&#46; En el MAPEC se incluyeron 2156 pacientes con HTA de ambos sexos&#44; mayores de 18 a&#241;os&#44; remitidos por distintos motivos por m&#233;dicos de Atenci&#243;n Primaria a la Unidad de Hipertensi&#243;n y Riesgo Vascular del Hospital Cl&#237;nico Universitario de Santiago de Compostela&#44; Espa&#241;a&#46; La HTA se confirm&#243; mediante medici&#243;n ambulatoria de la PA &#40;MAPA&#41; en los pacientes no tratados y en los casos que recib&#237;an 2 o menos f&#225;rmacos tras un per&#237;odo de lavado de 2 semanas&#46; Los criterios definitorios de HTA en MAPA fueron los m&#225;s convencionales&#44; una PA diurna media &#8805; 135&#47;85 mmHg o una PA nocturna media &#8805; 120&#47;70 mmHg o ambas&#46; Los criterios de exclusi&#243;n fueron embarazo&#44; historia de abuso de alcohol y otras drogas&#44; trabajo nocturno o en turnos&#44; diabetes tipo 1&#44; HTA secundaria&#44; angina inestable&#44; arritmia grave&#44; retinopat&#237;a de grado III-IV&#44; s&#237;ndrome de inmunodeficiencia adquirida&#44; intolerancia a la MAPA e incapacidad para cumplir los requerimientos del estudio&#46; En la publicaci&#243;n de los resultados principales del MAPEC<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#160;se incluy&#243; el diagrama de flujo entre los 2312 pacientes evaluados como elegibles y los 2156 analizados&#46; Las p&#233;rdidas durante el seguimiento fueron m&#237;nimas&#58; &#60; 2&#44;5&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿&#160;Intervenciones</span></p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes se dividieron aleatoriamente en proporci&#243;n 1&#58;1 para recibir el tratamiento antihipertensivo en toma matutina o para recibir al menos un f&#225;rmaco al acostarse&#46; El tratamiento inicial se bas&#243; en uno de los 5 grupos de primera l&#237;nea&#44; antagonistas de los receptores de la angiotensina II&#44; inhibidores de la enzima de conversi&#243;n de la angiotensina&#44; calcioantagonistas&#44; betabloqueantes y diur&#233;ticos&#46; Los f&#225;rmacos permitidos fueron valsart&#225;n&#44; telmisart&#225;n&#44; olmesart&#225;n&#44; ramipril&#44; espirapril&#44; amlodipino&#44; nifedipino&#44; nebivolol y torasemida&#46; A los 3 meses de seguimiento y si la HTA no estaba controlada&#44; siguiendo criterios de MAPA&#44; se a&#241;adi&#243; un segundo f&#225;rmaco &#40;fundamentalmente hidroclorotiazida o un calcioantagonista dihidropirid&#237;nico&#41;&#46; En el tercer escal&#243;n de tratamiento se utilizaron estos o doxazosina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los controles de MAPA y otras variables cl&#237;nicas y de laboratorio se hicieron inicialmente&#44; a los 3 meses de seguimiento y anualmente&#44; salvo que se considerasen necesarias evaluaciones a&#241;adidas fundamentalmente para ajustes de tratamiento&#46; En el MAPEC las MAPA fueron de 48 horas de duraci&#243;n y se realizaron con actigraf&#237;a &#40;registro cada minuto de los movimientos de la mano del paciente mediante un sensor aceler&#243;metro colocado en la mu&#241;eca del brazo dominante&#41; para individualizar los per&#237;odos de actividad y descanso&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿&#160;Variables de resultado</span></p><p class="elsevierStylePara">La variable de resultado principal fue la mortalidad y la morbilidad cardiovascular&#46; Incluy&#243; los siguientes ep&#237;grafes&#58; mortalidad total&#44; infarto de miocardio&#44; angina de pecho y revascularizaci&#243;n coronaria&#44; insuficiencia card&#237;aca&#44; ictus &#40;incluyendo accidentes isqu&#233;micos transitorios e ictus hemorr&#225;gicos&#41;&#44; trombosis de arterias de extremidades inferiores y trombosis arterial retiniana&#46; Tambi&#233;n se consider&#243; un objetivo adicional formado por los eventos cardiovasculares mayores&#58; muerte de causa cardiovascular&#44; infarto de miocardio e ictus&#46; Se analizaron&#44; como variables secundarias&#44; las incidencias de cada componente de la variable principal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿&#160;Tama&#241;o muestral</span></p><p class="elsevierStylePara">En el estudio MAPEC<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#160;se calcul&#243; un tama&#241;o muestral de 3000 pacientes para detectar una reducci&#243;n de morbilidad de al menos el 33&#37; durante un seguimiento de 5 a&#241;os en sujetos&#160;<span class="elsevierStyleItalic">dipper</span>&#160;frente a sujetos no&#160;<span class="elsevierStyleItalic">dipper</span>&#46; El presente an&#225;lisis no conllev&#243; c&#225;lculo de tama&#241;o muestral al realizarse sobre el subgrupo de pacientes con ERC&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿&#160;Estad&#237;stica</span></p><p class="elsevierStylePara">Las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas y cl&#237;nicas se compararon entre los 2 grupos de tratamiento con base en la intenci&#243;n de tratar mediante la prueba <span class="elsevierStyleItalic">t</span> &#40;variables continuas&#41; o la prueba &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#160;&#40;proporciones&#41;&#46; El modelo de Cox de riesgos instant&#225;neos proporcionales se utiliz&#243; para estimar el&#160;<span class="elsevierStyleItalic">hazard ratio</span>&#160;de los eventos relacionados con los esquemas de tratamiento con ajustes para variables de confusi&#243;n&#46; Las tasas de eventos tambi&#233;n se calcularon en n&#250;mero de eventos por cada 1000 pacientes&#47;a&#241;o expuestos al tratamiento&#46; Se generaron curvas de supervivencia utilizando el m&#233;todo de Kaplan-Meier que se compararon con la prueba&#160;<span class="elsevierStyleItalic">log-rank</span>&#160;de Mantel&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿&#160;Promoci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudio independiente&#44; promovido por los investigadores&#44; realizado con becas no restringidas del Ministerio de Ciencia e Innovaci&#243;n&#44; y de la&#160;Conseller&#237;a de Presidencia&#44; Relaci&#243;ns Institucionais e Administraci&#243;n P&#250;blica&#44; la&#160;Secretar&#237;a Xeral de Investigaci&#243;n e Desenvolvemento&#160;y la&#160;Conseller&#237;a de Econom&#237;a e Industria&#44;&#160;Direcci&#243;n Xeral de Investigaci&#243;n e Desenvolvemento&#160;de la Xunta de Galicia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 1 se exponen los resultados principales&#46; Las caracter&#237;sticas basales de las variables demogr&#225;ficas y cl&#237;nicas y los datos de PA tanto cl&#237;nica como ambulatoria fueron similares&#46; Al final del seguimiento no hubo diferencias en el n&#250;mero y tipo de f&#225;rmacos antihipertensivos administrados en cada grupo&#46; Tampoco hubo diferencias en los porcentajes de uso de estatinas y de aspirina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Respecto a la evoluci&#243;n de los niveles de PA&#44; el grupo de pacientes que recibi&#243; al menos parte del tratamiento antihipertensivo en toma nocturna&#44; con respecto al grupo de tratamiento matutino&#44; present&#243; un descenso mayor de la PA nocturna y un menor porcentaje de casos&#160;<span class="elsevierStyleItalic">dipper</span>&#160;sin que se observaran diferencias en la PA diurna&#46; El porcentaje de pacientes con PA ambulatoria controlada fue superior en el grupo de pacientes con tratamiento al acostarse&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Respecto a los eventos cardiovasculares&#44; se observ&#243; una reducci&#243;n de riesgo de alrededor del 70&#37; en el grupo que recibi&#243; al menos parte del tratamiento por la noche &#40;<span class="elsevierStyleItalic">hazard ratio</span>&#160;ajustado 0&#44;31&#44; intervalo de confianza al 95&#37; &#91;IC 95&#37;&#93; 0&#44;21-0&#44;46&#44; p &#60; 0&#44;001 para la variable compuesta de todos los eventos y 0&#44;28&#44; IC 95&#37; 0&#44;13-0&#44;61&#44; p &#60; 0&#44;001 para la variable compuesta de eventos principales&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara">Un esquema de tratamiento antihipertensivo con administraci&#243;n al acostarse de uno o m&#225;s f&#225;rmacos con respecto a un esquema de administraci&#243;n matutina de todo el tratamiento mejor&#243; el control de la PA y redujo la incidencia de complicaciones cardiovasculares en pacientes con ERC&#46; La reducci&#243;n de la PA nocturna redujo la morbimortalidad cardiovascular en pacientes con ERC&#46; La reducci&#243;n de la PA nocturna deber&#237;a considerarse como un nuevo objetivo terap&#233;utico basado en una evaluaci&#243;n espec&#237;fica mediante MAPA para evitar hipotensi&#243;n nocturna&#46;<span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Limitaciones del estudio reconocidas por los autores</span></p><p class="elsevierStylePara">Tanto en la publicaci&#243;n original del MAPEC<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#160;como en el art&#237;culo comentado&#44; los autores reconocen una serie de limitaciones&#44; como son el tama&#241;o restringido de la muestra&#44; el amplio n&#250;mero de f&#225;rmacos distintos utilizados y el dise&#241;o PROBE frente al convencional doble ciego&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Otras limitaciones del estudio</span></p><p class="elsevierStylePara">Otras limitaciones de trascendencia son el car&#225;cter unic&#233;ntrico&#44; el uso de un algoritmo de escalones terap&#233;uticos basado en MAPA de 48 horas y la ausencia de informaci&#243;n acerca de las dosis de los f&#225;rmacos utilizados en cada grupo&#46; Adem&#225;s&#44; el art&#237;culo revisado es un suban&#225;lisis del MAPEC no prefijado en los objetivos originales<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los resultados del MAPEC y del correspondiente subestudio de pacientes con ERC revisado indican que un esquema de tratamiento antihipertensivo con administraci&#243;n nocturna de al menos un f&#225;rmaco antihipertensivo&#44; con respecto a un esquema de tratamiento exclusivamente matutino&#44; conlleva una reducci&#243;n de la PA nocturna&#44; una reducci&#243;n de los casos no <span class="elsevierStyleItalic">dipper</span> y un aumento en el control general de la PA ambulatoria que se asocian con una marcada reducci&#243;n de morbimortalidad cardiovascular tanto en el paciente hipertenso en general como en el hipertenso con ERC&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La reducci&#243;n de la morbimortalidad relacionada con la HTA constituye el objetivo principal del tratamiento antihipertensivo&#46; Son necesarios estudios multic&#233;ntricos&#44; de dise&#241;o doble ciego&#44; con un esquema de tratamiento paralelo en los grupos y&#44; probablemente&#44; con controles m&#225;s cercanos a la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria que el basado en la MAPA de 48 horas para verificar que la reducci&#243;n de la PA nocturna mediante la administraci&#243;n nocturna del tratamiento antihipertensivo constituye un objetivo espec&#237;fico para la mejora del pron&#243;stico cardiovascular&#46; En la actualidad&#44; la mayor&#237;a de las evidencias acerca del beneficio de los f&#225;rmacos antihipertensivos proceden de ensayos cl&#237;nicos con administraci&#243;n matutina del tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ </span><span class="elsevierStyleBold">CLASIFICACI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Subespecialidad&#58;</span> Nefrolog&#237;a cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tema&#58;</span> Hipertensi&#243;n arterial&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de art&#237;culo&#58;</span> Tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Palabras clave&#58;</span> Cronoterapia antihipertensiva&#46; MAPA&#46; Enfermedad renal cr&#243;nica&#46; Morbimortalidad cardiovascular&#46; Patr&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">dipper&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NIVEL DE EVIDENCIA&#58;</span> Alto&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">GRADO DE RECOMENDACI&#211;N&#58;</span> Fuerte&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#40;GRADE &#91;www&#46;gradeworkinggroup&#46;org&#93; divide la calidad de la evidencia en cuatro grupos&#58; alta&#44; moderada&#44; baja y muy baja&#59; y divide el grado de recomendaci&#243;n en dos grupos&#58; fuerte y d&#233;bil&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11596&#95;19115&#95;32869&#95;es&#95;11596&#95;tabla1&#95;copy1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11596&#95;19115&#95;32869&#95;es&#95;11596&#95;tabla1&#95;copy1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Principales caracter&#237;sticas basales de los pacientes&#44; caracter&#237;sticas finales de tratamiento y de presi&#243;n arterial y tasas de eventos seg&#250;n horario del tratamiento antihipertensivo</p>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A11596.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "mmc1"
        "etiqueta" => "Tab. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11596_19115_32869_es_11596_tabla1_copy1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 57856
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Principales características basales de los pacientes, características finales de tratamiento y de presión arterial y tasas de eventos según horario del tratamiento antihipertensivo"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000300000004/v0_201502101226/X2013757512001041/v0_201502101226/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35584"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Resúmenes estructurados: HTA y riesgo cardiovascular"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000300000004/v0_201502101226/X2013757512001041/v0_201502101226/es/P-E-S-A11596.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512001041?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 3. Núm. 4.septiembre 2012
Especial NBE con Casos Clínicos e Imágenes Diagnósticas
Páginas 5-92
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 3. Núm. 4.septiembre 2012
Especial NBE con Casos Clínicos e Imágenes Diagnósticas
Páginas 5-92
Acceso a texto completo
¿Es útil la cronoterapia antihipertensiva para la prevención cardiovascular en el paciente con enfermedad renal crónica?
Visitas
1676
Manuel Gorostidia, Rafael Marínb
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, , ,
b Unidad de Nefrología e Hipertensión, Centro Médico de Asturias, Oviedo, , ,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Material adicional (1)
Texto completo

Hermida RC, Ayala DE, Mojón A, et al. Bedtime dosing of antihypertensive medications reduces cardiovascular risk in CKD. J Am Soc Nephrol 2011;22:2313-21.[Pubmed]

________________________________________

¿ Delimitación del tema en estudio

Nuestro propósito es realizar una evaluación de la influencia de la cronoterapia antihipertensiva (administración temporalizada, en el período de un día, del tratamiento antihipertensivo farmacológico) en la regulación de la presión arterial (PA) nocturna y las consecuencias en el pronóstico cardiovascular.

Numerosos estudios de observación indican que la relación de la PA nocturna con las complicaciones de la hipertensión arterial (HTA) es mayor que la de la PA diurna y, sobre todo, que la de la PA clínica. Además, un inadecuado descenso de la PA nocturna con respecto a la diurna (perfil no dipper) es un marcador de peor pronóstico cardiovascular.

 

¿ Tipo de diseño y seguimiento

Estudio de intervención terapéutica aleatorizado, unicéntrico y prospectivo con seguimiento medio de 5,4 años y metodología PROBE (open treatment and blinded endpoint evaluation, tratamiento abierto con evaluación enmascarada de las variables de resultado).

 

¿ Ética y registro

Protocolo aprobado por el Comité de Ética e Investigación Clínica de la Comunidad Autónoma de Galicia y registrado en www.clinicaltrials.gov con el número NCT00295542. Los pacientes otorgaron consentimiento informado por escrito.

 

¿ Asignación

Aleatorización en proporción 1:1 para recibir todos los fármacos antihipertensivos prescritos en toma matutina o uno o más fármacos antihipertensivos al acostarse. La aleatorización se llevó a cabo separadamente para cada fármaco utilizable con el objetivo de conseguir que las pautas de tratamiento, en lo que se refiere al tipo de fármaco utilizado, fueran similares en ambos grupos.

 

¿ Ámbito

Estudio unicéntrico realizado por el Laboratorio de Bioingeniería y Cronobiología de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicación de la Universidad de Vigo, España.

 

¿ Pacientes

Han participado 661 pacientes con enfermedad renal crónica (ERC) definida por un filtrado glomerular estimado < 60 ml/min/1,73 m2, por una albuminuria ≥ 30 mg en orina de 24 horas o por ambos en al menos 2 ocasiones separadas 3 meses. Los pacientes fueron el subgrupo de casos con ERC de un estudio más amplio denominado MAPEC (Monitorización Ambulatoria de la Presión Arterial y Eventos Cardiovasculares). El diseño del MAPEC1 y los resultados principales2 habían sido publicados previamente. En el MAPEC se incluyeron 2156 pacientes con HTA de ambos sexos, mayores de 18 años, remitidos por distintos motivos por médicos de Atención Primaria a la Unidad de Hipertensión y Riesgo Vascular del Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela, España. La HTA se confirmó mediante medición ambulatoria de la PA (MAPA) en los pacientes no tratados y en los casos que recibían 2 o menos fármacos tras un período de lavado de 2 semanas. Los criterios definitorios de HTA en MAPA fueron los más convencionales, una PA diurna media ≥ 135/85 mmHg o una PA nocturna media ≥ 120/70 mmHg o ambas. Los criterios de exclusión fueron embarazo, historia de abuso de alcohol y otras drogas, trabajo nocturno o en turnos, diabetes tipo 1, HTA secundaria, angina inestable, arritmia grave, retinopatía de grado III-IV, síndrome de inmunodeficiencia adquirida, intolerancia a la MAPA e incapacidad para cumplir los requerimientos del estudio. En la publicación de los resultados principales del MAPEC2 se incluyó el diagrama de flujo entre los 2312 pacientes evaluados como elegibles y los 2156 analizados. Las pérdidas durante el seguimiento fueron mínimas: < 2,5%.

 

¿ Intervenciones

Los pacientes se dividieron aleatoriamente en proporción 1:1 para recibir el tratamiento antihipertensivo en toma matutina o para recibir al menos un fármaco al acostarse. El tratamiento inicial se basó en uno de los 5 grupos de primera línea, antagonistas de los receptores de la angiotensina II, inhibidores de la enzima de conversión de la angiotensina, calcioantagonistas, betabloqueantes y diuréticos. Los fármacos permitidos fueron valsartán, telmisartán, olmesartán, ramipril, espirapril, amlodipino, nifedipino, nebivolol y torasemida. A los 3 meses de seguimiento y si la HTA no estaba controlada, siguiendo criterios de MAPA, se añadió un segundo fármaco (fundamentalmente hidroclorotiazida o un calcioantagonista dihidropiridínico). En el tercer escalón de tratamiento se utilizaron estos o doxazosina.

Los controles de MAPA y otras variables clínicas y de laboratorio se hicieron inicialmente, a los 3 meses de seguimiento y anualmente, salvo que se considerasen necesarias evaluaciones añadidas fundamentalmente para ajustes de tratamiento. En el MAPEC las MAPA fueron de 48 horas de duración y se realizaron con actigrafía (registro cada minuto de los movimientos de la mano del paciente mediante un sensor acelerómetro colocado en la muñeca del brazo dominante) para individualizar los períodos de actividad y descanso.

 

¿ Variables de resultado

La variable de resultado principal fue la mortalidad y la morbilidad cardiovascular. Incluyó los siguientes epígrafes: mortalidad total, infarto de miocardio, angina de pecho y revascularización coronaria, insuficiencia cardíaca, ictus (incluyendo accidentes isquémicos transitorios e ictus hemorrágicos), trombosis de arterias de extremidades inferiores y trombosis arterial retiniana. También se consideró un objetivo adicional formado por los eventos cardiovasculares mayores: muerte de causa cardiovascular, infarto de miocardio e ictus. Se analizaron, como variables secundarias, las incidencias de cada componente de la variable principal.

 

¿ Tamaño muestral

En el estudio MAPEC1 se calculó un tamaño muestral de 3000 pacientes para detectar una reducción de morbilidad de al menos el 33% durante un seguimiento de 5 años en sujetos dipper frente a sujetos no dipper. El presente análisis no conllevó cálculo de tamaño muestral al realizarse sobre el subgrupo de pacientes con ERC.

 

¿ Estadística

Las características demográficas y clínicas se compararon entre los 2 grupos de tratamiento con base en la intención de tratar mediante la prueba t (variables continuas) o la prueba χ2 (proporciones). El modelo de Cox de riesgos instantáneos proporcionales se utilizó para estimar el hazard ratio de los eventos relacionados con los esquemas de tratamiento con ajustes para variables de confusión. Las tasas de eventos también se calcularon en número de eventos por cada 1000 pacientes/año expuestos al tratamiento. Se generaron curvas de supervivencia utilizando el método de Kaplan-Meier que se compararon con la prueba log-rank de Mantel.

 

¿ Promoción

Estudio independiente, promovido por los investigadores, realizado con becas no restringidas del Ministerio de Ciencia e Innovación, y de la Consellería de Presidencia, Relacións Institucionais e Administración Pública, la Secretaría Xeral de Investigación e Desenvolvemento y la Consellería de Economía e Industria, Dirección Xeral de Investigación e Desenvolvemento de la Xunta de Galicia.

_________________________________________

¿ RESULTADOS PRINCIPALES

En la tabla 1 se exponen los resultados principales. Las características basales de las variables demográficas y clínicas y los datos de PA tanto clínica como ambulatoria fueron similares. Al final del seguimiento no hubo diferencias en el número y tipo de fármacos antihipertensivos administrados en cada grupo. Tampoco hubo diferencias en los porcentajes de uso de estatinas y de aspirina.

Respecto a la evolución de los niveles de PA, el grupo de pacientes que recibió al menos parte del tratamiento antihipertensivo en toma nocturna, con respecto al grupo de tratamiento matutino, presentó un descenso mayor de la PA nocturna y un menor porcentaje de casos dipper sin que se observaran diferencias en la PA diurna. El porcentaje de pacientes con PA ambulatoria controlada fue superior en el grupo de pacientes con tratamiento al acostarse.

Respecto a los eventos cardiovasculares, se observó una reducción de riesgo de alrededor del 70% en el grupo que recibió al menos parte del tratamiento por la noche (hazard ratio ajustado 0,31, intervalo de confianza al 95% [IC 95%] 0,21-0,46, p < 0,001 para la variable compuesta de todos los eventos y 0,28, IC 95% 0,13-0,61, p < 0,001 para la variable compuesta de eventos principales).

 

¿ CONCLUSIONES DE LOS AUTORES

Un esquema de tratamiento antihipertensivo con administración al acostarse de uno o más fármacos con respecto a un esquema de administración matutina de todo el tratamiento mejoró el control de la PA y redujo la incidencia de complicaciones cardiovasculares en pacientes con ERC. La reducción de la PA nocturna redujo la morbimortalidad cardiovascular en pacientes con ERC. La reducción de la PA nocturna debería considerarse como un nuevo objetivo terapéutico basado en una evaluación específica mediante MAPA para evitar hipotensión nocturna. 

 

¿ COMENTARIOS DE LOS REVISORES

Limitaciones del estudio reconocidas por los autores

Tanto en la publicación original del MAPEC1,2 como en el artículo comentado, los autores reconocen una serie de limitaciones, como son el tamaño restringido de la muestra, el amplio número de fármacos distintos utilizados y el diseño PROBE frente al convencional doble ciego.

 

Otras limitaciones del estudio

Otras limitaciones de trascendencia son el carácter unicéntrico, el uso de un algoritmo de escalones terapéuticos basado en MAPA de 48 horas y la ausencia de información acerca de las dosis de los fármacos utilizados en cada grupo. Además, el artículo revisado es un subanálisis del MAPEC no prefijado en los objetivos originales1.

Los resultados del MAPEC y del correspondiente subestudio de pacientes con ERC revisado indican que un esquema de tratamiento antihipertensivo con administración nocturna de al menos un fármaco antihipertensivo, con respecto a un esquema de tratamiento exclusivamente matutino, conlleva una reducción de la PA nocturna, una reducción de los casos no dipper y un aumento en el control general de la PA ambulatoria que se asocian con una marcada reducción de morbimortalidad cardiovascular tanto en el paciente hipertenso en general como en el hipertenso con ERC.

La reducción de la morbimortalidad relacionada con la HTA constituye el objetivo principal del tratamiento antihipertensivo. Son necesarios estudios multicéntricos, de diseño doble ciego, con un esquema de tratamiento paralelo en los grupos y, probablemente, con controles más cercanos a la práctica clínica diaria que el basado en la MAPA de 48 horas para verificar que la reducción de la PA nocturna mediante la administración nocturna del tratamiento antihipertensivo constituye un objetivo específico para la mejora del pronóstico cardiovascular. En la actualidad, la mayoría de las evidencias acerca del beneficio de los fármacos antihipertensivos proceden de ensayos clínicos con administración matutina del tratamiento.

 

¿ CLASIFICACIÓN

Subespecialidad: Nefrología clínica.

Tema: Hipertensión arterial.

Tipo de artículo: Tratamiento.

Palabras clave: Cronoterapia antihipertensiva. MAPA. Enfermedad renal crónica. Morbimortalidad cardiovascular. Patrón dipper.

NIVEL DE EVIDENCIA: Alto.

GRADO DE RECOMENDACIÓN: Fuerte.

(GRADE [www.gradeworkinggroup.org] divide la calidad de la evidencia en cuatro grupos: alta, moderada, baja y muy baja; y divide el grado de recomendación en dos grupos: fuerte y débil).

11596_19115_32869_es_11596_tabla1_copy1.doc

Tabla 1. Principales características basales de los pacientes, características finales de tratamiento y de presión arterial y tasas de eventos según horario del tratamiento antihipertensivo

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?