array:20 [
  "pii" => "X0211699510050304"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10421"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2010;30:485-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10684
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 304
      "HTML" => 9681
      "PDF" => 699
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251410050301"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10421"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:485-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4870
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 280
          "HTML" => 4087
          "PDF" => 503
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Infectious Endocarditis, Pneumonia, Bacteraemia and Meningitis due to Staphylococcus aureus in a Patient with Terminal Renal Disease. A Case Study"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "485"
            "paginaFinal" => "486"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Endocarditis infecciosa, neumonía, bacteriemia y meningitis por Staphylococcus aureus en paciente con enfermedad renal terminal: a propósito de un caso"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10421_108_7805_en_10421_f1.jpg"
                "Alto" => 556
                "Ancho" => 663
                "Tamanyo" => 18085
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Chest X-ray in which it is possible to see an alveolar-bilateral image of condensation"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R. Montoiro Allué, S. Moreno Loshuertos, M. Sánchez Marteles"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Montoiro Allué"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "S."
                "apellidos" => "Moreno Loshuertos"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Sánchez Marteles"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699510050304"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10421"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050304?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050301?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003000000004/v0_201502091652/X2013251410050301/v0_201502091652/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510050312"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10414"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:484"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5298
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 279
        "HTML" => 4473
        "PDF" => 546
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Peritonitis por Mycoplasma?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "484"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Peritonitis due to Mycoplasma?"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A. Sastre López, M.A. Prieto Velasco, R. Ordóñez, B. De León, G. Stefan, M. Granda"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Sastre López"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.A."
              "apellidos" => "Prieto Velasco"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Ordóñez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "B."
              "apellidos" => "De León"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "Stefan"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Granda"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141005031X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10414"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141005031X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050312?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000004/v0_201502091427/X0211699510050312/v0_201502091427/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Endocarditis infecciosa, neumonía, bacteriemia y meningitis por Staphylococcus aureus en paciente con enfermedad renal terminal: a propósito de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "485"
        "paginaFinal" => "486"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "R. Montoiro Allué, S. Moreno Loshuertos, M. Sánchez Marteles"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Montoiro Allué"
            "email" => array:1 [
              0 => "tortugeta@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "S."
            "apellidos" => "Moreno Loshuertos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "S&#225;nchez Marteles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Santa Bárbara, Soria,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Infectious Endocarditis&#44; Pneumonia&#44; Bacteraemia and Meningitis due to Staphylococcus aureus in a Patient with Terminal Renal Disease&#46; A Case Study"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10421_108_3581_es_10421_es_f1.jpg"
            "Alto" => 284
            "Ancho" => 337
            "Tamanyo" => 8503
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Rx t&#243;rax en la que se observa imagen de condensaci&#243;n alveolar bilateral&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Presentamos un caso de septicemia&#44; endocarditis&#44; meningitis y neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> en una paciente en programa de hemodi&#225;lisis con infecci&#243;n por dicho germen en su f&#237;stula arteriovenosa &#40;FAVi&#41;&#46; Se trata&#44; pues&#44; de un caso de descripci&#243;n poco frecuente en la bibliograf&#237;a m&#233;dica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 45 a&#241;os de edad&#44; al&#233;rgica a tetracilinas&#44; con antecedentes personales de fumadora activa&#44; hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41; mal controlada&#44; crioglobulinemia mixta en tratamiento con corticoides e insuficiencia renal cr&#243;nica por nefroangiosclerosis en programa de hemodi&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La paciente ingresa en el servicio de medicina intensiva ante la sospecha de meningitis&#44; tras presentar un cuadro de fiebre de 5 d&#237;as de evoluci&#243;n y disminuci&#243;n del nivel de conciencia&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica inicial destacan&#58; desde el punto de vista neurol&#243;gico GSC 8 &#40;M4&#44; O2&#44; V2&#41;&#44; rigidez de nuca&#44; sin alteraciones en los pares craneales&#59; en&#160;la auscultaci&#243;n card&#237;aca presenta soplo sist&#243;lico piante en foco mitral &#40;no existente en su anterior ingreso&#41;&#59; en la auscultaci&#243;n pulmonar destacan una hipoventilaci&#243;n basal derecha y signos de infecci&#243;n en la FAVi de su extremidad superior derecha&#46; Ante el estado neurol&#243;gico de la paciente se decide su intubaci&#243;n orotraqueal y la conexi&#243;n a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se observa una&#160;imagen de condensaci&#243;n alveolar bilateral &#40;figura 1&#41;&#46; Se decide la realizaci&#243;n de una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; craneal en la que se objetiva una lesi&#243;n hipodensa occipital izquierda&#44; sin dilataci&#243;n del sistema ventricular&#46; Se realiza punci&#243;n lumbar cuyos resultados son compatibles con meningitis bacteriana aguda&#44; al mismo tiempo se obtienen hemocultivos y broncoaspirado&#46; Se inici&#243; tratamiento antibi&#243;tico de manera emp&#237;rica&#46; Posteriormente&#44; se aisl&#243; en todas las muestras cultivadas <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus </span>metilic&#237;n sensible &#40;SAMS&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con la sospecha de infecci&#243;n de la FAVi se decide cerrarla &#40;posteriormente tambi&#233;n se a&#237;sla en ella SAMS&#41;&#46; A las 48 horas de su ingreso&#44; ante el deterioro hemodin&#225;mico de la paciente y sospecha de endocarditis&#44; se realiza ecocardiograma transesofagico en el que se objetivan grandes vegetaciones sobre velo septal y posterior de la v&#225;lvula mitral con im&#225;genes indicativas de absceso fistulizado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La evoluci&#243;n de la paciente es mala&#59; presentan shock s&#233;ptico y fracaso multiorg&#225;nico&#44; y fallece a los 9 d&#237;as de su ingreso en nuestra unidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes en programa de hemodi&#225;lisis presentan un mayor riesgo de las infecciones bacterianas que el resto de la poblaci&#243;n&#44; siendo los cat&#233;teres vasculares la puerta de entrada de dichas infecciones por su frecuente manipulaci&#243;n&#44; a lo que se une el estado de inmunosupresi&#243;n que condiciona de por s&#237; la uremia<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Los g&#233;rmenes m&#225;s comunes que pueden causar bacteriemia en este tipo de pacientes son <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus&#44;</span> seguidos de bacilos aerobios gramnegativos y flora polimicrobiana<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuando se produce una infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> la puerta de entrada suele ser frecuentemente el acceso vascular&#46; Cl&#237;nicamente&#44; y en especial en pacientes en programa de hemodi&#225;lisis&#44; se puede presentar como meningitis&#44; endocarditis&#44; bacteriemia&#44; osteomielitis&#44; sepsis&#44; etc&#46; En nuestro caso&#44; la paciente fue diagnosticada de meningitis&#44; bacteriemia&#44; endocarditis y neumon&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La endocarditis es una de las complicaciones m&#225;s serias de la bacteriemia&#44; por su elevada mortalidad &#40;cerca de un 30&#37;&#41;&#46; La v&#225;lvula mitral es la que se ve m&#225;s afectada &#40;alrededor del 50&#37;&#41;&#44; seguida de la v&#225;lvula a&#243;rtica &#40;30&#37;&#41; y&#44; por &#250;ltimo&#44; las cavidades derechas &#40;25&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span>&#46; En el caso de endocarditis con obstrucci&#243;n de la v&#225;lvula se debe realizar recambio quir&#250;rgico de &#233;sta&#44; en cuanto la situaci&#243;n del paciente lo permita<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto al tratamiento&#44; debe iniciarse tratamiento antibi&#243;tico de amplio espectro y proceder a desmontar el acceso vascular&#44; puesto que suele ser la fuente de la infecci&#243;n&#46; Pese a todo&#44; la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> suele tener una elevada morbimortalidad<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; y la&#160;mortalidad&#160; es del 25-47&#37; seg&#250;n las series&#44; que se eleva al 47-65&#37; al a&#241;o cuando el paciente se encuentra en hemodi&#225;lisis<span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span>&#46; Si nos referimos a la mortalidad intrahospitalaria a los 60 d&#237;as&#44; independientemente del microorganismo responsable&#44; &#233;sta se sit&#250;a en torno al 47-52&#37;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10421&#95;108&#95;3581&#95;es&#95;10421&#95;es&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10421_108_3581_es_10421_es_f1.jpg" alt="Rx t&#243;rax en la que se observa imagen de condensaci&#243;n alveolar bilateral&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Rx t&#243;rax en la que se observa imagen de condensaci&#243;n alveolar bilateral&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E501-S2268-A10421.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10421_108_3581_es_10421_es_f1.jpg"
            "Alto" => 284
            "Ancho" => 337
            "Tamanyo" => 8503
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Rx t&#243;rax en la que se observa imagen de condensaci&#243;n alveolar bilateral&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Spies C, Madison JR, Schatz IJ. Infective endocarditis in patients with end-stage renal disease: clinical presentation and outcome. Arch Intern Med 2004;12:164(1):71-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Chang CF, Kuo BI, Chen TL, et al. Infective endocarditis in maintenance hemodialysis patients: fifteen years´experience in one medical center. J Nephrol 2004;17(2):228-35. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15293522" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nori U, Manoharan A, Thornby J, et al. Mortality risk factors in chronic haemodialysis patients with infective endocarditis. Nephrology Dialysis Transplantation 2006;21(8):2184-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tiurin VP, Potekhin NP, Anashkin VA, et al. Infective endocarditis in patients on program hemodiálisis. Klin Med (Mosk) 2006;84(6):38-41. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Danese MD, Griffiths RI, Dylan M, Yu HT, Dubois R. Mortality differences among organisms causing septicemia in hemodialysis patients. Hemodial Int 2006; 10(1):56-62.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16441828" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lentino JR, Baddour LM, Wray M, Wong ES, Yu VL. Staphylococcus aureus and other bacteremias in hemodialysis patients: antibiotic therapy and surgical removal of access site. Infection 2000;28(6):355-60.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11139154" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003000000004/v0_201502091427/X0211699510050304/v0_201502091427/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003000000004/v0_201502091427/X0211699510050304/v0_201502091427/es/P1-E501-S2268-A10421.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050304?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 30. Núm. 4.julio 2010
Contiene los Resúmenes del XXXVIII Congreso de la Sociedad Andaluza de Nefrología que tuvo lugar el 7-9 de abril de 2010 en ALMUÑÉCAR (GRANADA)
Páginas 0-486
Vol. 30. Núm. 4.julio 2010
Contiene los Resúmenes del XXXVIII Congreso de la Sociedad Andaluza de Nefrología que tuvo lugar el 7-9 de abril de 2010 en ALMUÑÉCAR (GRANADA)
Páginas 0-486
Acceso a texto completo
Endocarditis infecciosa, neumonía, bacteriemia y meningitis por Staphylococcus aureus en paciente con enfermedad renal terminal: a propósito de un caso
Infectious Endocarditis, Pneumonia, Bacteraemia and Meningitis due to Staphylococcus aureus in a Patient with Terminal Renal Disease. A Case Study
Visitas
20849
R.. Montoiro Alluéa, S.. Moreno Loshuertosb, M.. Sánchez Martelesc
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza,
b Servicio de Nefrología, Hospital Santa Bárbara, Soria,
c Servicio de Medicina Interna, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Sr. Director:

Presentamos un caso de septicemia, endocarditis, meningitis y neumonía por Staphylococcus aureus en una paciente en programa de hemodiálisis con infección por dicho germen en su fístula arteriovenosa (FAVi). Se trata, pues, de un caso de descripción poco frecuente en la bibliografía médica.

Mujer de 45 años de edad, alérgica a tetracilinas, con antecedentes personales de fumadora activa, hipertensión arterial (HTA) mal controlada, crioglobulinemia mixta en tratamiento con corticoides e insuficiencia renal crónica por nefroangiosclerosis en programa de hemodiálisis.

La paciente ingresa en el servicio de medicina intensiva ante la sospecha de meningitis, tras presentar un cuadro de fiebre de 5 días de evolución y disminución del nivel de conciencia. En la exploración física inicial destacan: desde el punto de vista neurológico GSC 8 (M4, O2, V2), rigidez de nuca, sin alteraciones en los pares craneales; en la auscultación cardíaca presenta soplo sistólico piante en foco mitral (no existente en su anterior ingreso); en la auscultación pulmonar destacan una hipoventilación basal derecha y signos de infección en la FAVi de su extremidad superior derecha. Ante el estado neurológico de la paciente se decide su intubación orotraqueal y la conexión a ventilación mecánica. En la radiografía de tórax se observa una imagen de condensación alveolar bilateral (figura 1). Se decide la realización de una tomografía computarizada (TC) craneal en la que se objetiva una lesión hipodensa occipital izquierda, sin dilatación del sistema ventricular. Se realiza punción lumbar cuyos resultados son compatibles con meningitis bacteriana aguda, al mismo tiempo se obtienen hemocultivos y broncoaspirado. Se inició tratamiento antibiótico de manera empírica. Posteriormente, se aisló en todas las muestras cultivadas S. aureus metilicín sensible (SAMS).

Con la sospecha de infección de la FAVi se decide cerrarla (posteriormente también se aísla en ella SAMS). A las 48 horas de su ingreso, ante el deterioro hemodinámico de la paciente y sospecha de endocarditis, se realiza ecocardiograma transesofagico en el que se objetivan grandes vegetaciones sobre velo septal y posterior de la válvula mitral con imágenes indicativas de absceso fistulizado.

La evolución de la paciente es mala; presentan shock séptico y fracaso multiorgánico, y fallece a los 9 días de su ingreso en nuestra unidad.

Los pacientes en programa de hemodiálisis presentan un mayor riesgo de las infecciones bacterianas que el resto de la población, siendo los catéteres vasculares la puerta de entrada de dichas infecciones por su frecuente manipulación, a lo que se une el estado de inmunosupresión que condiciona de por sí la uremia1. Los gérmenes más comunes que pueden causar bacteriemia en este tipo de pacientes son S. aureus, seguidos de bacilos aerobios gramnegativos y flora polimicrobiana1,2.

Cuando se produce una infección por S. aureus la puerta de entrada suele ser frecuentemente el acceso vascular. Clínicamente, y en especial en pacientes en programa de hemodiálisis, se puede presentar como meningitis, endocarditis, bacteriemia, osteomielitis, sepsis, etc. En nuestro caso, la paciente fue diagnosticada de meningitis, bacteriemia, endocarditis y neumonía.

La endocarditis es una de las complicaciones más serias de la bacteriemia, por su elevada mortalidad (cerca de un 30%). La válvula mitral es la que se ve más afectada (alrededor del 50%), seguida de la válvula aórtica (30%) y, por último, las cavidades derechas (25%)1,3,4. En el caso de endocarditis con obstrucción de la válvula se debe realizar recambio quirúrgico de ésta, en cuanto la situación del paciente lo permita5.

En cuanto al tratamiento, debe iniciarse tratamiento antibiótico de amplio espectro y proceder a desmontar el acceso vascular, puesto que suele ser la fuente de la infección. Pese a todo, la infección por S. aureus suele tener una elevada morbimortalidad2, y la mortalidad  es del 25-47% según las series, que se eleva al 47-65% al año cuando el paciente se encuentra en hemodiálisis1,5. Si nos referimos a la mortalidad intrahospitalaria a los 60 días, independientemente del microorganismo responsable, ésta se sitúa en torno al 47-52%1,5.

Figura 1. Rx tórax en la que se observa imagen de condensación alveolar bilateral.

Bibliografía
[1]
Spies C, Madison JR, Schatz IJ. Infective endocarditis in patients with end-stage renal disease: clinical presentation and outcome. Arch Intern Med 2004;12:164(1):71-5.
[2]
Chang CF, Kuo BI, Chen TL, et al. Infective endocarditis in maintenance hemodialysis patients: fifteen years´experience in one medical center. J Nephrol 2004;17(2):228-35. [Pubmed]
[3]
Nori U, Manoharan A, Thornby J, et al. Mortality risk factors in chronic haemodialysis patients with infective endocarditis. Nephrology Dialysis Transplantation 2006;21(8):2184-90.
[4]
Tiurin VP, Potekhin NP, Anashkin VA, et al. Infective endocarditis in patients on program hemodiálisis. Klin Med (Mosk) 2006;84(6):38-41.
[5]
Danese MD, Griffiths RI, Dylan M, Yu HT, Dubois R. Mortality differences among organisms causing septicemia in hemodialysis patients. Hemodial Int 2006; 10(1):56-62. [Pubmed]
[6]
Lentino JR, Baddour LM, Wray M, Wong ES, Yu VL. Staphylococcus aureus and other bacteremias in hemodialysis patients: antibiotic therapy and surgical removal of access site. Infection 2000;28(6):355-60. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?