array:19 [ "pii" => "X021169950501821X" "issn" => "02116995" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2005-06-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2005;25:340" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2876 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 225 "HTML" => 2203 "PDF" => 448 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "X0211699505018201" "issn" => "02116995" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2005-06-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2005;25:341-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3452 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 246 "HTML" => 2519 "PDF" => 687 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Sarcoma de Kaposi en paciente HIVnegativo en hemodiálisis" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "341" "paginaFinal" => "342" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Massanet, P. Torguet, E. Llistosella, M. Casas" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "C. Massanet, P. Torguet, E. Llistosella, M. Casas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699505018201?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002500000003/v0_201502091336/X0211699505018201/v0_201502091336/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "X0211699505018228" "issn" => "02116995" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2005-06-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2005;25:338-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3370 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 226 "HTML" => 2641 "PDF" => 503 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Pauta rápida de vacunación contra lahepatitis B en enfermos con insuficienciarenal crónicaPauta rápida de vacunación contra lahepatitis B en enfermos con insuficienciarenal crónica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "338" "paginaFinal" => "339" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. L. Teruel, M. Fernández Lucas, M.ª L.ª Mateos, J. Ortuño" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "J. L. Teruel, M. Fernández Lucas, M.ª L.ª Mateos, J. Ortuño" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699505018228?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002500000003/v0_201502091336/X0211699505018228/v0_201502091336/es/main.assets" ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "El tratamiento con hierro intravenoso endosis alta aumenta la mortalidad y hospitalización en hemodiálisis. El fondo es más importante que el estilo de la óxido nítrico sintasa endotelial (eNOS)" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "340" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Fernández-Gallego" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "J. Fernández-Gallego" ] ] ] ] "textoCompleto" => "03. TTO. CON HIERR0 1/1/04 03:05 Página 340 NEFROLOGÍA. Volumen 25. Número 3. 2005 El tratamiento con hierro intravenoso en dosis alta aumenta la mortalidad y hospitalización en hemodiálisis. El fondo es más importante que el estilo J. Fernández-Gallego Servicios de Nefrología. Hospital Universitario Carlos Haya. Málaga. Sr. Director: Una carta publicada en Nefrología1, referente a un estudio nuestro2, relacionado a la morbi-mortalidad causada por el Fe IV administrado en dosis alta, critica el estilo con que ha sido redactado. Ciertamente el estilo puede ser mejorable, y depende de la opinión personal de quién y cómo la interpreta. El lector, puede o no estar de acuerdo con el estilo, pero el fondo sí que es importante. A nosotros y otros nefrólogos, nos parece poco prudente administrar demasiado Fe IV para alcanzar el rango máximo de ferritina aconsejado en las guías europeas y americanas para obtener una Hb máxima con una dosis mínima de agente eritropoyético, y éste era el espíritu de nuestra carta. Un estudio reciente, refiere que tratar con Fe IV para conseguir una ferritina > 500, tiene un valor terapéutico nulo para aumentar la Hb y/o disminuir la dosis de agente eritropoyético, y si es > de 600, además es echar leña al fuego de la oxidación urémi- ca3. Una dosis única de 100 mg de Fe-sacarosa, al paciente en hemodiálisis, aumenta la oxidación proteica y ésta es mayor cuánto más inflamado basalmente esté4. La prudencia obliga a tratar con menos Fe IV, y no superar el valor máximo de ferritina, 500, para disminuir la iatrogenia que pueda ocasionar en la uremia. BIBLIOGRAFÍA 1. Borrego FJ: Un poco más de estilo. Nefrología 24: 503-504, 2004. 2. Fernández-Gallego J, Martín Reyes G, Valera A, Toledo R: El tratamiento con dosis alta de hierro intravenoso aumenta la mortalidad y hospitalización en hemodiálisis. Nefrología 24: 87-89, 2004. 3. Aronoff GR: Safety of intravenous iron in clinical practice: implication for anemia management protocols. J Am Soc Nephrol 15 (Supl. 2): S99-S106, 2004. 4. Tovbin D, Mazor D, Vorobiov M, Chaimovitz C, Meyerstein N: Induction of protein oxidation by intravenous iron in hemodialysis patients: role of inflamation. Am J Kidney Dis 40: 10051012, 2002. Correspondencia: Juan Fernández-Gallego Ballenilla Servicio de Nefrología Hospital Universitario Carlos Haya Avda. Carlos Haya, s/n. 29010 Málaga 340 " "pdfFichero" => "P1-E242-S122-A3222.pdf" "tienePdf" => true ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000002500000003/v0_201502091336/X021169950501821X/v0_201502091336/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35344" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002500000003/v0_201502091336/X021169950501821X/v0_201502091336/es/P1-E242-S122-A3222.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950501821X?idApp=UINPBA000064" ]
Información de la revista
Acceso a texto completo
El tratamiento con hierro intravenoso endosis alta aumenta la mortalidad y hospitalización en hemodiálisis. El fondo es más importante que el estilo de la óxido nítrico sintasa endotelial (eNOS)
Visitas
6645
J. Fernández-Gallego
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
03. TTO. CON HIERR0 1/1/04 03:05 Página 340 NEFROLOGÍA. Volumen 25. Número 3. 2005 El tratamiento con hierro intravenoso en dosis alta aumenta la mortalidad y hospitalización en hemodiálisis. El fondo es más importante que el estilo J. Fernández-Gallego Servicios de Nefrología. Hospital Universitario Carlos Haya. Málaga. Sr. Director: Una carta publicada en Nefrología1, referente a un estudio nuestro2, relacionado a la morbi-mortalidad causada por el Fe IV administrado en dosis alta, critica el estilo con que ha sido redactado. Ciertamente el estilo puede ser mejorable, y depende de la opinión personal de quién y cómo la interpreta. El lector, puede o no estar de acuerdo con el estilo, pero el fondo sí que es importante. A nosotros y otros nefrólogos, nos parece poco prudente administrar demasiado Fe IV para alcanzar el rango máximo de ferritina aconsejado en las guías europeas y americanas para obtener una Hb máxima con una dosis mínima de agente eritropoyético, y éste era el espíritu de nuestra carta. Un estudio reciente, refiere que tratar con Fe IV para conseguir una ferritina > 500, tiene un valor terapéutico nulo para aumentar la Hb y/o disminuir la dosis de agente eritropoyético, y si es > de 600, además es echar leña al fuego de la oxidación urémi- ca3. Una dosis única de 100 mg de Fe-sacarosa, al paciente en hemodiálisis, aumenta la oxidación proteica y ésta es mayor cuánto más inflamado basalmente esté4. La prudencia obliga a tratar con menos Fe IV, y no superar el valor máximo de ferritina, 500, para disminuir la iatrogenia que pueda ocasionar en la uremia. BIBLIOGRAFÍA 1. Borrego FJ: Un poco más de estilo. Nefrología 24: 503-504, 2004. 2. Fernández-Gallego J, Martín Reyes G, Valera A, Toledo R: El tratamiento con dosis alta de hierro intravenoso aumenta la mortalidad y hospitalización en hemodiálisis. Nefrología 24: 87-89, 2004. 3. Aronoff GR: Safety of intravenous iron in clinical practice: implication for anemia management protocols. J Am Soc Nephrol 15 (Supl. 2): S99-S106, 2004. 4. Tovbin D, Mazor D, Vorobiov M, Chaimovitz C, Meyerstein N: Induction of protein oxidation by intravenous iron in hemodialysis patients: role of inflamation. Am J Kidney Dis 40: 10051012, 2002. Correspondencia: Juan Fernández-Gallego Ballenilla Servicio de Nefrología Hospital Universitario Carlos Haya Avda. Carlos Haya, s/n. 29010 Málaga 340