array:21 [
  "pii" => "X0211699510033748"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10220"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2010;30:132-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6260
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 267
      "HTML" => 5438
      "PDF" => 555
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251410033745"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10220"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:132-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3158
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 243
          "HTML" => 2419
          "PDF" => 496
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Ten years' experience of an Intensive and Continuous Theoretical/Practical Training Course in Peritoneal Dialysis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "132"
            "paginaFinal" => "133"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Diez años de experiencia del Curso Intensivo Teórico- Práctico de Formación Continuada en Diálisis Peritoneal"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Covadonga Hevia Ojanguren, M.A. Bajo Rubio, A. Cirugeda García, A. Fernández Perpén, G. del Peso Gilsanz, J.A. Sánchez Tomero, R. Selgas Gutiérrez"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Covadonga"
                "apellidos" => "Hevia Ojanguren"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.A."
                "apellidos" => "Bajo Rubio"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Cirugeda García"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Fernández Perpén"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "G."
                "apellidos" => "del Peso Gilsanz"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "J.A."
                "apellidos" => "Sánchez Tomero"
              ]
              6 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Selgas Gutiérrez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699510033748"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10220"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510033748?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410033745?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003000000001/v0_201502091608/X2013251410033745/v0_201502091609/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X021169951003373X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10219"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:132"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3267
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 268
        "HTML" => 2478
        "PDF" => 521
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Figura del coordinador sociosanitario: experiencia en una unidad satélite de hemodiálisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "132"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Role of healthcare coordinator: experience in a haemodialysis satellite unit"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Concepción Rodríguez Adanero, S. Estupiñán Torres, R. Pérez Morales, S. García Rebollo, V. Lorenzo Sellarés"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Concepción"
              "apellidos" => "Rodríguez Adanero"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Estupiñán Torres"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Pérez Morales"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "García Rebollo"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "V."
              "apellidos" => "Lorenzo Sellarés"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410033737"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10219"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410033737?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951003373X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000001/v0_201502091336/X021169951003373X/v0_201502091337/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510033721"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10218"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:131-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11608
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 292
        "HTML" => 10524
        "PDF" => 792
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Los riesgos de la digoxina en el anciano"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "131"
          "paginaFinal" => "132"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The risk of digoxin in the elderly"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10218108_10218_t1.jpg"
              "Alto" => 316
              "Ancho" => 1135
              "Tamanyo" => 41275
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Cumplimiento de factores de riesgo de intoxicación digitálica de la función renal antes y después del tratamiento"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A. Suárez Laurés, A. Pobes Martínez, Luis Quiñones Ortiz, R. Forascepi"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Suárez Laurés"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Pobes Martínez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Quiñones Ortiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Forascepi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410033729"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10218"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410033729?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510033721?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000001/v0_201502091336/X0211699510033721/v0_201502091337/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Diez años de experiencia del Curso Intensivo Teórico- Práctico de Formación Continuada en Diálisis Peritoneal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "132"
        "paginaFinal" => "133"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Covadonga Hevia Ojanguren, M.A. Bajo Rubio, A. Cirugeda García, A. Fernández Perpén, G. del Peso Gilsanz, J.A. Sánchez Tomero, R. Selgas Gutiérrez"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Covadonga"
            "apellidos" => "Hevia Ojanguren"
            "email" => array:1 [
              0 => "cheviao@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.A."
            "apellidos" => "Bajo Rubio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Cirugeda Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Perp&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "G."
            "apellidos" => "del Peso Gilsanz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "J.A."
            "apellidos" => "S&#225;nchez Tomero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Selgas Guti&#233;rrez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de La Princesa, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ten years&#191; experience of an Intensive and Continuous Theoretical&#47;Practical Training Course in Peritoneal Dialysis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">A pesar de que la di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41; hoy en d&#237;a es una t&#233;cnica sustitutiva renal reconocida&#44; su utilizaci&#243;n sigue siendo minoritaria respecto a la hemodi&#225;lisis&#46; Seg&#250;n datos de la S&#46;E&#46;N&#46; del a&#241;o 2007&#44; de 4&#46;543 casos incidentes en tratamiento sustitutivo el 12&#44;4&#37; lo inici&#243; con DP&#59; de 36&#46;388 casos prevalentes&#44; el 46&#37; comenz&#243; hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41;&#44; el 47&#44;9&#37; fue sometido a trasplante y el 6&#44;1&#37; recibi&#243; DP<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; proporciones similares a las de algunos pa&#237;ses europeos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Entre los factores de esta desproporci&#243;n&#44; uno muy importante es la falta de conocimientos y experiencia de muchos profesionales&#44; lo que lleva a algunos a no ofrecer la DP como una posible opci&#243;n de di&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Seg&#250;n la Ley General de Sanidad &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Ley 14&#47;1986 del 25 de abril</span>&#41;&#44; &#171;todo paciente tiene derecho a la libre elecci&#243;n entre las diferentes opciones de tratamiento&#187;&#46; La Ley de Autonom&#237;a del paciente &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Ley 41&#47;2002&#44; de 14 de noviembre</span>&#41; habla de &#171;&#46;&#46;&#46; derechos y obligaciones de pacientes y profesionales en materia de informaci&#243;n y documentaci&#243;n cl&#237;nica&#44; con el objeto de ofrecer a todos los ciudadanos del Estado las mismas garant&#237;as&#46;&#46;&#46;&#187;&#46; Est&#225; comprobado que el 50&#37; de los pacientes a los que se les permite elegir&#44; eligen la DP<span class="elsevierStyleSup">3-5</span>&#46; As&#237;&#44; el hecho de no ofrecerles todas las posibles t&#233;cnicas pone en desventaja a unos pacientes respecto a otros&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El Dr&#46; Rafael Selgas&#44; tras 20 a&#241;os de experiencia y haber formado a numerosos especialistas&#44; se plante&#243;&#44; junto al Dr&#46; S&#225;nchez Tomero&#44; la&#160; necesidad de extender y facilitar la formaci&#243;n de esta t&#233;cnica&#46; Conociendo la existencia del <span class="elsevierStyleItalic">Peritoneal Dialysis University</span>&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Educational Session</span> realizado en Holanda&#44; de reconocimiento internacional&#44; y la ausencia de un curso de tales caracter&#237;sticas en lengua castellana&#44; decidieron iniciar en el a&#241;o 1999 esta andadura en nuestro pa&#237;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El curso&#44; de presencia f&#237;sica&#44; dura 4&#44;5 d&#237;as &#40;40 h&#41; de 09&#46;00 a 19&#46;30 horas&#46; Las clases te&#243;ricas &#40;de 20 a 50 min&#41; abordan cada tema desde los conocimientos m&#225;s b&#225;sicos hasta las &#250;ltimas actualizaciones en cl&#237;nica e investigaci&#243;n&#46; Abarcan todos los aspectos relacionados con la DP&#58; anat&#243;micos&#44; fisiol&#243;gicos y patol&#243;gicos&#46; En las pr&#225;cticas&#44; cada alumno asiste una ma&#241;ana a la unidad de DP de uno de los hospitales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Todos los a&#241;os el n&#250;mero de solicitudes recibidas es muy superior al de plazas ofertadas&#46; Hemos descartado aumentar dicho n&#250;mero para conservar al m&#225;ximo su aprovechamiento&#46; Un grupo peque&#241;o en r&#233;gimen de &#171;semiinternado&#187; hace que la participaci&#243;n activa sea mayor&#44; realizando los asistentes una labor no s&#243;lo de audici&#243;n sino tambi&#233;n de intercambio de experiencias&#46; Se mantienen grupos de pr&#225;cticas de 5 alumnos con el mismo objetivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cada d&#237;a asisten al curso dos de los organizadores&#58; uno modera las clases y el otro se encarga de asegurar el buen funcionamiento del curso &#40;coordinaci&#243;n de profesores&#44; cumplimiento de horarios&#44; soluci&#243;n de problemas&#41;&#46; Esta combinaci&#243;n hace que el desarrollo del curso se lleve a cabo de una forma eficaz&#44; lo que es valorado por los asistentes de forma muy positiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Si bien el curso se desarrolla en castellano&#44; todos los a&#241;os acuden 3-4 asistentes portugueses y dos de Centroam&#233;rica o de Suram&#233;rica&#44; y la diferencia de idiomas no supone un problema&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cada a&#241;o asiste alg&#250;n diplomado de enfermer&#237;a interesado en el tema que trabaja en DP&#46; Aunque se tratan muchos aspectos no espec&#237;ficos de enfermer&#237;a&#44; los asistentes coinciden en una valoraci&#243;n muy positiva de su aprovechamiento&#46; En cuanto a los m&#233;dicos&#44; adem&#225;s de contribuir a la formaci&#243;n de aquellos que inician DP&#44; tambi&#233;n resulta muy &#250;til para aquellos familiarizados con la t&#233;cnica &#40;formaci&#243;n continuada con &#250;ltimas actualizaciones&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A petici&#243;n de los diferentes participantes&#44; con los a&#241;os se han ido a&#241;adiendo casos pr&#225;cticos diarios con una participaci&#243;n cada vez mayor de los asistentes&#44; a pesar de realizarlos al final de cada jornada&#44; tras m&#225;s de 8 horas de trabajo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La valoraci&#243;n global del curso en una puntuaci&#243;n de 1 &#40;m&#237;nimo&#41; a 4 &#40;m&#225;ximo&#41; es siempre superior a 3&#44;7&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El curso est&#225; acreditado por la Comisi&#243;n de Formaci&#243;n Continuada de las Profesiones Sanitarias de la Comunidad de Madrid&#44; que no permite su realizaci&#243;n a los MIR&#46; Esto&#44; unido a los tiempos&#44; totalmente insuficientes&#44; empleados en algunos centros en la rotaci&#243;n por esta parte de la especialidad nos llev&#243; a dise&#241;ar el curso de DP para MIR &#40;programa de formaci&#243;n de la S&#46;E&#46;N&#46;&#41; que ha tenido lugar en sus dos primeras convocatorias y que a partir de este a&#241;o se llevar&#225; a cabo con una periodicidad anual&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Algunos comentarios de los asistentes al curso&#44; como &#171;Una visi&#243;n integral de la DP&#187;&#44; &#171;Considero un acierto el curso y os animo a que no decaiga&#187;&#44; &#171;He aprendido mucho&#187; o &#171;Enhorabuena por la excelente organizaci&#243;n e inter&#233;s del curso&#187;&#44; nos animan a seguir compartiendo nuestra experiencia con todos aquellos que sigan estando interesados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Profesores participantes &#40;por orden alfab&#233;tico&#41;&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">A&#46; Alonso Melgar&#44; V&#46; &#193;lvarez Chiva&#44; M&#46;A&#46; Bajo&#44; E&#46; Bard&#243;n&#44; D&#46; Bernabeu&#44; J&#46; Cannata&#44; F&#46; Caravaca&#44; M&#46;J&#46; Castro&#44; O&#46; Celadilla&#44; A&#46; Corb&#237;&#44; F&#46; Coronel&#44; A&#46; Cirugeda&#44; T&#46; Do&#241;ate&#44; A&#46; Fern&#225;ndez Perp&#233;n&#44; P&#46; Gallar&#44; R&#46; Garc&#237;a Ram&#243;n&#44; M&#46;T&#46; Gonz&#225;lez &#193;lvarez&#44; C&#46; Hevia&#44; J&#46;A&#46; Jim&#233;nez Heffernan&#44; M&#46; L&#243;pez Cabrera&#44; J&#46;M&#46; L&#243;pez G&#243;mez&#44; A&#46; Miguel&#44; J&#46; Montenegro&#44; A&#46; Ortiz&#44; A&#46; Otero&#44; M&#46; P&#233;rez Font&#225;n&#44; G&#46; del Peso&#44; J&#46; Portol&#233;s&#44; C&#46; Rem&#243;n&#44; A&#46; Rodr&#237;guez Carmona&#44; M&#46; Ruperto&#44; C&#46; S&#225;nchez&#44; S&#46; S&#225;nchez&#44; J&#46;A&#46; S&#225;nchez Tomero&#44; R&#46; Selgas&#44; J&#46; Teixid&#243;&#44; F&#46; Vara&#44; N&#46; Vega&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pr&#225;cticas&#58;</span> T&#46; Andrino&#44; T&#46; Carrascoso&#44; A&#46; Fern&#225;ndez Duv&#225;&#44; A&#46; Garc&#237;a Merino&#44; P&#46; Garc&#237;a Velasco&#44; A&#46; G&#243;mez G&#243;mez&#44; T&#46; Hern&#225;n&#44; T&#46; Luengas&#44; V&#46; Mart&#237;nez&#44; P&#46; Medina&#44; M&#46; M&#237;nguez&#44; I&#46; Mu&#241;oz&#44; S&#46; Rodr&#237;guez&#44; N&#46; Rodrigo&#44; M&#46;L&#46; Vila&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A10220.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Informe Preliminar de Diálisis y Trasplante 2007. Registro Español de Enfermos Renales. XXXVIII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Nefrología. San Sebastián, 4 a 7 de octubre de 2008."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stel VS, Kramer A, Zoccali C, Jager KJ. The 2006 ERA-EDTA Registry annual report: a précis. J Nephrol 2009;22(1):1-12. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19229813" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jager KJ. The effect of contraindications and patient preference on dialysis modality selection in ESRD patients in the Netherlands. Am J Kidney Dis 2004;43:891-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15112180" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Little J, Irwin A, Marshall T, Rayner H, Smith S. Predicting a patient´s choice of dialysis modality: experience in a United Kingdom Renal Department. Am J Kidney Dis 2001;37:981-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11325680" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pritchard S. Treatment modality selection in 150 consecutive patients starting ESRD therapy. Perit Dial Int 1996;16:69-72. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8616177" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003000000001/v0_201502091336/X0211699510033748/v0_201502091337/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003000000001/v0_201502091336/X0211699510033748/v0_201502091337/es/P-E-S-A10220.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510033748?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 30. Núm. 1.enero 2009
También incluye anexos, los Resúmenes de la XLIII y de la XLIV Reunión Científica de la Sociedad Castellano Astur-Leonesa de Nefrología, celebradas en Cervera de Pisuerga, Palencia, 2006, y en Ponferrada, 2007, respectivamente.
Páginas 1-142
Vol. 30. Núm. 1.enero 2009
También incluye anexos, los Resúmenes de la XLIII y de la XLIV Reunión Científica de la Sociedad Castellano Astur-Leonesa de Nefrología, celebradas en Cervera de Pisuerga, Palencia, 2006, y en Ponferrada, 2007, respectivamente.
Páginas 1-142
Acceso a texto completo
Diez años de experiencia del Curso Intensivo Teórico- Práctico de Formación Continuada en Diálisis Peritoneal
Ten years¿ experience of an Intensive and Continuous Theoretical/Practical Training Course in Peritoneal Dialysis
Visitas
9969
Covadonga Hevia Ojangurena, M.A.. Bajo Rubioa, A.. Cirugeda Garcíab, A.. Fernández Perpénb, G.. del Peso Gilsanza, J.A.. Sánchez Tomerob, R.. Selgas Gutiérreza
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Madrid, España,
b Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de La Princesa, Madrid, Madrid, España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Director:

A pesar de que la diálisis peritoneal (DP) hoy en día es una técnica sustitutiva renal reconocida, su utilización sigue siendo minoritaria respecto a la hemodiálisis. Según datos de la S.E.N. del año 2007, de 4.543 casos incidentes en tratamiento sustitutivo el 12,4% lo inició con DP; de 36.388 casos prevalentes, el 46% comenzó hemodiálisis (HD), el 47,9% fue sometido a trasplante y el 6,1% recibió DP1, proporciones similares a las de algunos países europeos2.

Entre los factores de esta desproporción, uno muy importante es la falta de conocimientos y experiencia de muchos profesionales, lo que lleva a algunos a no ofrecer la DP como una posible opción de diálisis.

Según la Ley General de Sanidad (Ley 14/1986 del 25 de abril), «todo paciente tiene derecho a la libre elección entre las diferentes opciones de tratamiento». La Ley de Autonomía del paciente (Ley 41/2002, de 14 de noviembre) habla de «... derechos y obligaciones de pacientes y profesionales en materia de información y documentación clínica, con el objeto de ofrecer a todos los ciudadanos del Estado las mismas garantías...». Está comprobado que el 50% de los pacientes a los que se les permite elegir, eligen la DP3-5. Así, el hecho de no ofrecerles todas las posibles técnicas pone en desventaja a unos pacientes respecto a otros.

El Dr. Rafael Selgas, tras 20 años de experiencia y haber formado a numerosos especialistas, se planteó, junto al Dr. Sánchez Tomero, la  necesidad de extender y facilitar la formación de esta técnica. Conociendo la existencia del Peritoneal Dialysis University. Educational Session realizado en Holanda, de reconocimiento internacional, y la ausencia de un curso de tales características en lengua castellana, decidieron iniciar en el año 1999 esta andadura en nuestro país.

El curso, de presencia física, dura 4,5 días (40 h) de 09.00 a 19.30 horas. Las clases teóricas (de 20 a 50 min) abordan cada tema desde los conocimientos más básicos hasta las últimas actualizaciones en clínica e investigación. Abarcan todos los aspectos relacionados con la DP: anatómicos, fisiológicos y patológicos. En las prácticas, cada alumno asiste una mañana a la unidad de DP de uno de los hospitales.

Todos los años el número de solicitudes recibidas es muy superior al de plazas ofertadas. Hemos descartado aumentar dicho número para conservar al máximo su aprovechamiento. Un grupo pequeño en régimen de «semiinternado» hace que la participación activa sea mayor, realizando los asistentes una labor no sólo de audición sino también de intercambio de experiencias. Se mantienen grupos de prácticas de 5 alumnos con el mismo objetivo.

Cada día asisten al curso dos de los organizadores: uno modera las clases y el otro se encarga de asegurar el buen funcionamiento del curso (coordinación de profesores, cumplimiento de horarios, solución de problemas). Esta combinación hace que el desarrollo del curso se lleve a cabo de una forma eficaz, lo que es valorado por los asistentes de forma muy positiva.

Si bien el curso se desarrolla en castellano, todos los años acuden 3-4 asistentes portugueses y dos de Centroamérica o de Suramérica, y la diferencia de idiomas no supone un problema.

Cada año asiste algún diplomado de enfermería interesado en el tema que trabaja en DP. Aunque se tratan muchos aspectos no específicos de enfermería, los asistentes coinciden en una valoración muy positiva de su aprovechamiento. En cuanto a los médicos, además de contribuir a la formación de aquellos que inician DP, también resulta muy útil para aquellos familiarizados con la técnica (formación continuada con últimas actualizaciones).

A petición de los diferentes participantes, con los años se han ido añadiendo casos prácticos diarios con una participación cada vez mayor de los asistentes, a pesar de realizarlos al final de cada jornada, tras más de 8 horas de trabajo.

La valoración global del curso en una puntuación de 1 (mínimo) a 4 (máximo) es siempre superior a 3,7.

El curso está acreditado por la Comisión de Formación Continuada de las Profesiones Sanitarias de la Comunidad de Madrid, que no permite su realización a los MIR. Esto, unido a los tiempos, totalmente insuficientes, empleados en algunos centros en la rotación por esta parte de la especialidad nos llevó a diseñar el curso de DP para MIR (programa de formación de la S.E.N.) que ha tenido lugar en sus dos primeras convocatorias y que a partir de este año se llevará a cabo con una periodicidad anual.

Algunos comentarios de los asistentes al curso, como «Una visión integral de la DP», «Considero un acierto el curso y os animo a que no decaiga», «He aprendido mucho» o «Enhorabuena por la excelente organización e interés del curso», nos animan a seguir compartiendo nuestra experiencia con todos aquellos que sigan estando interesados.

Profesores participantes (por orden alfabético):

A. Alonso Melgar, V. Álvarez Chiva, M.A. Bajo, E. Bardón, D. Bernabeu, J. Cannata, F. Caravaca, M.J. Castro, O. Celadilla, A. Corbí, F. Coronel, A. Cirugeda, T. Doñate, A. Fernández Perpén, P. Gallar, R. García Ramón, M.T. González Álvarez, C. Hevia, J.A. Jiménez Heffernan, M. López Cabrera, J.M. López Gómez, A. Miguel, J. Montenegro, A. Ortiz, A. Otero, M. Pérez Fontán, G. del Peso, J. Portolés, C. Remón, A. Rodríguez Carmona, M. Ruperto, C. Sánchez, S. Sánchez, J.A. Sánchez Tomero, R. Selgas, J. Teixidó, F. Vara, N. Vega.

Prácticas: T. Andrino, T. Carrascoso, A. Fernández Duvá, A. García Merino, P. García Velasco, A. Gómez Gómez, T. Hernán, T. Luengas, V. Martínez, P. Medina, M. Mínguez, I. Muñoz, S. Rodríguez, N. Rodrigo, M.L. Vila.

Bibliografía
[1]
Informe Preliminar de Diálisis y Trasplante 2007. Registro Español de Enfermos Renales. XXXVIII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Nefrología. San Sebastián, 4 a 7 de octubre de 2008.
[2]
Stel VS, Kramer A, Zoccali C, Jager KJ. The 2006 ERA-EDTA Registry annual report: a précis. J Nephrol 2009;22(1):1-12. [Pubmed]
[3]
Jager KJ. The effect of contraindications and patient preference on dialysis modality selection in ESRD patients in the Netherlands. Am J Kidney Dis 2004;43:891-9. [Pubmed]
[4]
Little J, Irwin A, Marshall T, Rayner H, Smith S. Predicting a patient´s choice of dialysis modality: experience in a United Kingdom Renal Department. Am J Kidney Dis 2001;37:981-6. [Pubmed]
[5]
Pritchard S. Treatment modality selection in 150 consecutive patients starting ESRD therapy. Perit Dial Int 1996;16:69-72. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?