array:19 [
  "pii" => "X2013757510002971"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Nov.10706"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2010;1:41-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2038
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 185
      "HTML" => 1503
      "PDF" => 350
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X201375751000298X"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Nov.10716"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2010;1:44-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2064
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 173
        "HTML" => 1535
        "PDF" => 356
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Detiene el tratamiento con inhibidores de mTOR la progresión del daño renal en pacientes con poliquistosis renal autosómica dominante?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "44"
          "paginaFinal" => "47"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Vicente Barrio"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Barrio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Barrio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201375751000298X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X201375751000298X/v0_201502101232/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757510002963"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2010.Nov.10705"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2010;1:38-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1689
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 150
        "HTML" => 1176
        "PDF" => 363
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Mejora la inclusión de la proteinuria la predicción del riesgo en el actual sistema de estadificación de la enfermedad renal crónica?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "38"
          "paginaFinal" => "40"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mª Ángeles Fernández Rojo, M.ª Ángeles Fernández Rojo, Elvira Bosch Benítez-Parodi, Rosalía Ruiz Ferrus, Macarena Alejandro Suárez, Alejandro Suárez Benjumea"
          "autores" => array:9 [
            0 => null
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mª Ángeles"
              "apellidos" => "Fernández Rojo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M.ª Ángeles"
              "apellidos" => "Fernández Rojo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elvira"
              "apellidos" => "Bosch Benítez-Parodi"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Elvira"
              "apellidos" => "Bosch Benítez-Parodi"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Rosalía"
              "apellidos" => "Ruiz Ferrus"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Rosalía"
              "apellidos" => "Ruiz Ferrus"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Macarena"
              "apellidos" => "Alejandro Suárez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Suárez Benjumea"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002963?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002963/v0_201502101232/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "¿Aportan los bloqueantes de receptores de endotelina alguna ventaja en la nefropatía diabética en términos de progresión de la enfermedad renal?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "41"
        "paginaFinal" => "43"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Mª Dolores Redondo Cáceres, Gonzalo Martínez Fernández, Marcia Renee Gómez, Ngnango Nga Messi"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Mª Dolores"
            "apellidos" => "Redondo Cáceres"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Gonzalo"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marcia"
            "apellidos" => "Renee G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ngnango"
            "apellidos" => "Nga Messi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Albacete&#44;  &#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n de Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Bellvitge&#44; Barcelona&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">AN&#193;LISIS CR&#205;TICO&#58; <span class="elsevierStyleBold">M&#46;&#170; Dolores Redondo C&#225;ceres<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; Gonzalo Mart&#237;nez Fern&#225;ndez<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; Marcia Renee G&#243;mez<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; Ngnango Nga Messi<span class="elsevierStyleSup">4</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Servicios de Nefrolog&#237;a&#46; <span class="elsevierStyleSup">1</span> Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o&#46; Sevilla&#46; <span class="elsevierStyleSup">2</span> Complejo Hospitalario Universitario de Albacete&#46; <span class="elsevierStyleSup">3</span> Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#46; Alcorc&#243;n&#46; Madrid&#46; <span class="elsevierStyleSup">4</span> Hospital Universitario de Bellvitge&#46; Barcelona&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de dise&#241;o y seguimiento</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Ensayo cl&#237;nico aleatorizado&#44; multic&#233;ntrico&#44; controlado con placebo&#44; iniciado en julio de 2005 y terminado de forma prematura en diciembre de 2006 a instancias del Comit&#233; de Monitorizaci&#243;n y Seguridad por un exceso de eventos cardiovasculares en los sujetos asignados a tratamiento con avosentan&#46; Mediana de seguimiento de 16 semanas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#201;tica y registro</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Protocolo aprobado por los Comit&#233;s de &#201;tica de Investigaci&#243;n de los centros participantes&#46; Se obtuvo consentimiento informado de todos los pacientes&#46; No consta en la publicaci&#243;n el n&#250;mero de registro&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Asignaci&#243;n </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Aleatorizaci&#243;n realizada por un sistema interactivo autom&#225;tico de reconocimiento de voz en proporci&#243;n 1&#58;1&#58;1 y en bloques de 6&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Enmascaramiento</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Doble ciego&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#193;mbito</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Estudio realizado en 551 centros hospitalarios de 36 pa&#237;ses&#44; principalmente de EE&#46;UU&#46; y Europa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Pacientes de 21 a 80 a&#241;os de edad con diabetes mellitus tipo 2 de &#62;3 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; en tratamiento con antidiab&#233;ticos orales y&#47;o insulina y nefropat&#237;a diab&#233;tica definida como excreci&#243;n urinaria de alb&#250;mina &#40;EUA&#41; &#62;35 mg&#47;mmol y creatinina s&#233;rica comprendida entre 1&#44;3 y 3&#44;0 mg&#47;dl en hombres&#160;y entre 1&#44;2 y 3&#44;0 mg&#47;dl en mujeres&#44; en tratamiento&#160;est&#225;ndar con IECA&#47;ARAII&#44; o su combinaci&#243;n&#44; al menos 6 meses antes del cribado para la inclusi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Criterios de exclusi&#243;n&#58; diabetes tipo 1&#44; proteinuria de causa no diab&#233;tica&#44; trasplante renal&#44; nefrectom&#237;a previa&#44; FG &#60;15 ml&#47;min&#44; PA &#62;160&#47;100 mmHg con o sin tratamiento hipotensor&#44; HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> &#62;12&#37;&#44; QT&#160; largo&#44; historia reciente &#40;&#60;2 meses&#41; de IAM&#44; angina inestable&#44; AVCA&#44; AIT&#44; ACTP&#44; <span class="elsevierStyleItalic">bypass </span>arterial u otras intervenciones mayores&#44; arritmias&#44; hipopotasemia severa&#44; Ag HBs positivo&#44; IgG VHC positivo y&#47;o disfunci&#243;n hep&#225;tica&#44; tratamiento con espironolactona&#44; eplerenona&#44; amiodarona&#44; y mujeres en edad f&#233;rtil&#44; sin empleo de contracepci&#243;n adecuada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Intervenciones</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Aleatorizaci&#243;n 2 semanas despu&#233;s de la visita de cribado a tres grupos&#58; avosentan 25 mg&#44; avosentan 50 mg&#160;o placebo&#46; Revisiones mensuales con medidas de PA&#44; peso&#44; anal&#237;tica y registro de eventos adversos&#46; PA objetivo &#60;130&#47;80 mmHg&#44; con aumento de dosis de IECA&#160;o ARAII hasta la m&#225;xima tolerada&#44; seguido de adici&#243;n de diur&#233;ticos&#44; antagonistas de los canales del Ca y betabloqueantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Principal&#58; variable combinada que inclu&#237;a tiempo hasta la duplicaci&#243;n de la creatinina s&#233;rica&#44; aparici&#243;n de enfermedad renal terminal &#40;entendida como necesidad de di&#225;lisis&#44; trasplante renal o FGe &#60;15 ml&#47;min&#41; y tiempo hasta el fallecimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Secundarias&#58; cambios en el filtrado glomerular&#44; el cociente alb&#250;mina&#47;creatinina en orina y la aparici&#243;n de eventos cardiovasculares &#40;revascularizaci&#243;n coronaria&#160;o perif&#233;rica&#44; amputaciones&#44; IAM no fatal&#44; ACVA e ICC&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tama&#241;o muestral</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Un tama&#241;o muestral de 2&#46;364 pacientes y 747 variables primarias fueron calculados para aportar una potencia del 90&#37;&#44; para detectar un 7&#37; &#40;25 mg&#41; y un 10&#37; &#40;50 mg&#41; de reducci&#243;n absoluta de efectos primarios en comparaci&#243;n con el grupo placebo&#44; asumiendo una incidencia acumulativa del grupo placebo del 40&#37; a 36 meses de seguimiento para resultados primarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estad&#237;stica</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Para el an&#225;lisis de la variable principal&#44; se emplearon curvas de supervivencia de Kaplan-Meier y el modelo de regresi&#243;n de Cox con sus<span class="elsevierStyleItalic"> hazard ratios</span> e intervalos de confianza &#40;IC&#41;&#160;95&#37;&#46;&#160;Para las variables categ&#243;ricas&#44; se utiliz&#243; el test de la chi cuadrado de Mantel-Haenszel y&#44; para las variables continuas&#44; el test de ANOVA para medidas repetidas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n y conflicto de intereses</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Financiado por el Laboratorio Speed Pharma Ldt&#46; Dos de los autores son empleados de dicha compa&#241;&#237;a y el resto recibieron honorarios por su colaboraci&#243;n en el ensayo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis basal de los grupos </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se incluyeron un total de 3&#46;523 pacientes&#44; de los cuales s&#243;lo pasaron el cribado inicial 1&#46;402&#44; quedando de &#233;stos finalmente 1&#46;399&#46; Fueron aleatorizados a tres grupos de 455 pacientes en el grupo de avosentan 25 mg&#44; 478 pacientes con avosentan 50 mg y 459 con placebo&#46; La edad media en los tres grupos fue de 60 a&#241;os aproximadamente&#44; con predominio del sexo masculino&#46; En todos los grupos presentaban enfermedad arterial coronaria entre un 28 y un 30&#37; de los pacientes&#46; Los valores de presi&#243;n arterial sist&#243;lica oscilaban entre 135 y 150 mmHg y de diast&#243;lica entre 70 y 85 mmHg&#44; con un IMC medio de 30 kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; y una HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> del 8&#37;&#46; Los valores de FGe se situaron entre 25 y 35 ml&#47;min&#44; con Cr media 165 &#181;mol&#47;l&#46; Todos segu&#237;an tratamiento con insulina o antidiabeticos orales y con un IECA o ARAII &#40;tabla&#41;&#46;&#160; &#160;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A pesar del potente efecto antiprotein&#250;rico del antagonista selectivo de receptores ET<span class="elsevierStyleInf">A </span>de endotelina&#44; avosentan&#44; en dosis de 25 y 50 mg&#47;d&#237;a&#44; no es una opci&#243;n viable para el tratamiento de la nefropat&#237;a diab&#233;tica con ERC estadios 3 y 4 por un perfil de seguridad adverso&#44; al inducir sobrecarga de volumen e insuficiencia&#160;card&#237;aca congestiva en un alto porcentaje de pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS DE LOS REVISORES </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La principal limitaci&#243;n del estudio es la aparici&#243;n de efectos adversos cardiovasculares severos que obligaron a finalizar precozmente el estudio&#44; lo que limita el an&#225;lisis de los resultados a los 3 y 6&#160;meses&#44; siendo&#44; por lo tanto&#44; un per&#237;odo de tiempo de seguimiento muy corto&#46; Las dosis altas del f&#225;rmaco pudieron influir&#46; No se han tenido en cuenta los a&#241;os de evoluci&#243;n de la diabetes&#44; tan s&#243;lo el m&#237;nimo de a&#241;os necesarios para la inclusi&#243;n en el estudio&#46; Asimismo&#44; el grupo de edad fue muy heterog&#233;neo&#44; desde 21 hasta 80 a&#241;os&#46; Otros estudios han encontrado los mismos resultados en t&#233;rminos de reducci&#243;n de proteinuria en pacientes tratados con avosentan con nefropat&#237;a diab&#233;tica pero un nivel de funci&#243;n renal superior a la muestra de este estudio y con empleo de otro bloqueador del receptor de endotelina A&#44; BQ 123&#46; El descenso del filtrado glomerular es algo m&#225;s r&#225;pido con avosentan porque induce un menor incremento de la presi&#243;n intraglomerular&#44; e igualmente reduce de forma moderada los valores de presi&#243;n arterial en comparaci&#243;n con el placebo&#46; El incremento de peso que produce se ha relacionado con la sobrecarga de volumen&#44; asociada al avosentan por retenci&#243;n de agua y sodio&#46; La anemia detectada con los antagonistas del receptor de endotelina est&#225; en relaci&#243;n&#44; del mismo modo que el aumento de peso&#44; con la retenci&#243;n de l&#237;quidos y la hemodiluci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Estudio de gran relevancia cl&#237;nica&#44; por lo trascendente de los efectos adversos&#44; lo que gener&#243; su suspensi&#243;n&#44; de lo que deriva la contraindicaci&#243;n del tratamiento a las dosis descritas para el tratamiento coadyuvante de la nefropat&#237;a diab&#233;tica con ERC estadios 3 y 4&#46; Destacar&#44; en cuanto al nivel de evidencia y recomendaci&#243;n&#44; que se trata de un estudio que&#44; por su dise&#241;o&#44; presentaba una calidad alta&#44; pero debido a los problemas serios de seguridad que provocaron la suspensi&#243;n del estudio&#44; obliga a considerarlo con un nivel de evidencia bajo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Como recomendaci&#243;n&#44; est&#225; contraindicado el empleo del avosentan a las dosis descritas en el estudio en pacientes con nefropat&#237;a diab&#233;tica y enfermedad renal cr&#243;nica estadios 3 y 4&#46; Ser&#237;a conveniente la realizaci&#243;n de estudios en este tipo de poblaci&#243;n con el empleo de menor dosis del f&#225;rmaco&#160;o bien con grados menores de insuficiencia renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CLASIFICACI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tema&#58; </span>Nefrolog&#237;a cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Subtema&#58; </span>Nefropat&#237;a diab&#233;tica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de art&#237;culo&#58; </span>Tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Palabras clave&#58; </span>Avosentan&#46; Bloqueantes de receptores de endotelina&#46; Diabetes mellitus&#46; Nefropat&#237;a diab&#233;tica&#46; Enfermedad renal cr&#243;nica 3 y 4&#46; Proteinuria&#46; Insuficiencia card&#237;aca&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NIVEL DE EVIDENCIA&#58; </span>Moderado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">GRADO DE RECOMENDACI&#211;N&#58; </span>D&#233;bil&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Sistema GRADE &#40;<a href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;gradeworkinggroup&#46;org&#47;" class="elsevierStyleCrossRefs">www&#46;gradeworkinggroup&#46;org</a>&#41;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="10706&#95;18107&#95;10307&#95;es&#95;10706&#95;18450&#95;10307&#95;es&#95;10706&#95;t1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">10706&#95;18107&#95;10307&#95;es&#95;10706&#95;18450&#95;10307&#95;es&#95;10706&#95;t1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla &#46; Resultados</p>"
    "pdfFichero" => "P5-E517-S2846-A10706.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "mmc1"
        "etiqueta" => "Tab.   "
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "10706_18107_10307_es_10706_18450_10307_es_10706_t1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 48128
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resultados"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002971/v0_201502101232/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35565"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Resúmenes estructurados: Nefrología clínica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000100000004/v0_201502101232/X2013757510002971/v0_201502101232/es/P5-E517-S2846-A10706.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757510002971?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 1. Núm. 4.noviembre 2010
Nefrología Basada en la Evidencia
Páginas 7-79
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 1. Núm. 4.noviembre 2010
Nefrología Basada en la Evidencia
Páginas 7-79
Acceso a texto completo
¿Aportan los bloqueantes de receptores de endotelina alguna ventaja en la nefropatía diabética en términos de progresión de la enfermedad renal?
Visitas
1730
Mª Dolores Redondo Cáceresa, Gonzalo Martínez Fernándezb, Marcia Renee Gómezc, Ngnango Nga Messid
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, , ,
b Servicio de Nefrología, Complejo Hospitalario Universitario de Albacete, , , ,
c Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Fundación de Alcorcón, Madrid, , ,
d Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Bellvitge, Barcelona, , ,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Material adicional (1)
Texto completo

 

ANÁLISIS CRÍTICO: M.ª Dolores Redondo Cáceres1, Gonzalo Martínez Fernández2, Marcia Renee Gómez3, Ngnango Nga Messi4

 

Servicios de Nefrología. 1 Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla. 2 Complejo Hospitalario Universitario de Albacete. 3 Hospital Universitario Fundación Alcorcón. Alcorcón. Madrid. 4 Hospital Universitario de Bellvitge. Barcelona 

 

_____________________________________________________________________________________________________

 

Tipo de diseño y seguimiento

 

Ensayo clínico aleatorizado, multicéntrico, controlado con placebo, iniciado en julio de 2005 y terminado de forma prematura en diciembre de 2006 a instancias del Comité de Monitorización y Seguridad por un exceso de eventos cardiovasculares en los sujetos asignados a tratamiento con avosentan. Mediana de seguimiento de 16 semanas.

 

Ética y registro

 

Protocolo aprobado por los Comités de Ética de Investigación de los centros participantes. Se obtuvo consentimiento informado de todos los pacientes. No consta en la publicación el número de registro.

 

Asignación

 

Aleatorización realizada por un sistema interactivo automático de reconocimiento de voz en proporción 1:1:1 y en bloques de 6.

 

Enmascaramiento

 

Doble ciego.

 

Ámbito

 

Estudio realizado en 551 centros hospitalarios de 36 países, principalmente de EE.UU. y Europa.

 

Pacientes

 

Pacientes de 21 a 80 años de edad con diabetes mellitus tipo 2 de >3 años de evolución, en tratamiento con antidiabéticos orales y/o insulina y nefropatía diabética definida como excreción urinaria de albúmina (EUA) >35 mg/mmol y creatinina sérica comprendida entre 1,3 y 3,0 mg/dl en hombres y entre 1,2 y 3,0 mg/dl en mujeres, en tratamiento estándar con IECA/ARAII, o su combinación, al menos 6 meses antes del cribado para la inclusión.

 

Criterios de exclusión: diabetes tipo 1, proteinuria de causa no diabética, trasplante renal, nefrectomía previa, FG <15 ml/min, PA >160/100 mmHg con o sin tratamiento hipotensor, HbA1c >12%, QT  largo, historia reciente (<2 meses) de IAM, angina inestable, AVCA, AIT, ACTP, bypass arterial u otras intervenciones mayores, arritmias, hipopotasemia severa, Ag HBs positivo, IgG VHC positivo y/o disfunción hepática, tratamiento con espironolactona, eplerenona, amiodarona, y mujeres en edad fértil, sin empleo de contracepción adecuada.

 

Intervenciones

 

Aleatorización 2 semanas después de la visita de cribado a tres grupos: avosentan 25 mg, avosentan 50 mg o placebo. Revisiones mensuales con medidas de PA, peso, analítica y registro de eventos adversos. PA objetivo <130/80 mmHg, con aumento de dosis de IECA o ARAII hasta la máxima tolerada, seguido de adición de diuréticos, antagonistas de los canales del Ca y betabloqueantes.

 

Variables de resultado

 

Principal: variable combinada que incluía tiempo hasta la duplicación de la creatinina sérica, aparición de enfermedad renal terminal (entendida como necesidad de diálisis, trasplante renal o FGe <15 ml/min) y tiempo hasta el fallecimiento.

 

Secundarias: cambios en el filtrado glomerular, el cociente albúmina/creatinina en orina y la aparición de eventos cardiovasculares (revascularización coronaria o periférica, amputaciones, IAM no fatal, ACVA e ICC).

 

Tamaño muestral

 

Un tamaño muestral de 2.364 pacientes y 747 variables primarias fueron calculados para aportar una potencia del 90%, para detectar un 7% (25 mg) y un 10% (50 mg) de reducción absoluta de efectos primarios en comparación con el grupo placebo, asumiendo una incidencia acumulativa del grupo placebo del 40% a 36 meses de seguimiento para resultados primarios.

 

Estadística

 

Para el análisis de la variable principal, se emplearon curvas de supervivencia de Kaplan-Meier y el modelo de regresión de Cox con sus hazard ratios e intervalos de confianza (IC) 95%. Para las variables categóricas, se utilizó el test de la chi cuadrado de Mantel-Haenszel y, para las variables continuas, el test de ANOVA para medidas repetidas.

 

Promoción y conflicto de intereses

 

Financiado por el Laboratorio Speed Pharma Ldt. Dos de los autores son empleados de dicha compañía y el resto recibieron honorarios por su colaboración en el ensayo.

 

RESULTADOS PRINCIPALES

 

Análisis basal de los grupos

 

Se incluyeron un total de 3.523 pacientes, de los cuales sólo pasaron el cribado inicial 1.402, quedando de éstos finalmente 1.399. Fueron aleatorizados a tres grupos de 455 pacientes en el grupo de avosentan 25 mg, 478 pacientes con avosentan 50 mg y 459 con placebo. La edad media en los tres grupos fue de 60 años aproximadamente, con predominio del sexo masculino. En todos los grupos presentaban enfermedad arterial coronaria entre un 28 y un 30% de los pacientes. Los valores de presión arterial sistólica oscilaban entre 135 y 150 mmHg y de diastólica entre 70 y 85 mmHg, con un IMC medio de 30 kg/m2, y una HbA1c del 8%. Los valores de FGe se situaron entre 25 y 35 ml/min, con Cr media 165 µmol/l. Todos seguían tratamiento con insulina o antidiabeticos orales y con un IECA o ARAII (tabla).    

 

CONCLUSIONES DE LOS AUTORES

 

A pesar del potente efecto antiproteinúrico del antagonista selectivo de receptores ETA de endotelina, avosentan, en dosis de 25 y 50 mg/día, no es una opción viable para el tratamiento de la nefropatía diabética con ERC estadios 3 y 4 por un perfil de seguridad adverso, al inducir sobrecarga de volumen e insuficiencia cardíaca congestiva en un alto porcentaje de pacientes.

 

COMENTARIOS DE LOS REVISORES

 

La principal limitación del estudio es la aparición de efectos adversos cardiovasculares severos que obligaron a finalizar precozmente el estudio, lo que limita el análisis de los resultados a los 3 y 6 meses, siendo, por lo tanto, un período de tiempo de seguimiento muy corto. Las dosis altas del fármaco pudieron influir. No se han tenido en cuenta los años de evolución de la diabetes, tan sólo el mínimo de años necesarios para la inclusión en el estudio. Asimismo, el grupo de edad fue muy heterogéneo, desde 21 hasta 80 años. Otros estudios han encontrado los mismos resultados en términos de reducción de proteinuria en pacientes tratados con avosentan con nefropatía diabética pero un nivel de función renal superior a la muestra de este estudio y con empleo de otro bloqueador del receptor de endotelina A, BQ 123. El descenso del filtrado glomerular es algo más rápido con avosentan porque induce un menor incremento de la presión intraglomerular, e igualmente reduce de forma moderada los valores de presión arterial en comparación con el placebo. El incremento de peso que produce se ha relacionado con la sobrecarga de volumen, asociada al avosentan por retención de agua y sodio. La anemia detectada con los antagonistas del receptor de endotelina está en relación, del mismo modo que el aumento de peso, con la retención de líquidos y la hemodilución.

 

Estudio de gran relevancia clínica, por lo trascendente de los efectos adversos, lo que generó su suspensión, de lo que deriva la contraindicación del tratamiento a las dosis descritas para el tratamiento coadyuvante de la nefropatía diabética con ERC estadios 3 y 4. Destacar, en cuanto al nivel de evidencia y recomendación, que se trata de un estudio que, por su diseño, presentaba una calidad alta, pero debido a los problemas serios de seguridad que provocaron la suspensión del estudio, obliga a considerarlo con un nivel de evidencia bajo.

 

CONCLUSIONES DE LOS REVISORES

 

Como recomendación, está contraindicado el empleo del avosentan a las dosis descritas en el estudio en pacientes con nefropatía diabética y enfermedad renal crónica estadios 3 y 4. Sería conveniente la realización de estudios en este tipo de población con el empleo de menor dosis del fármaco o bien con grados menores de insuficiencia renal.

 

CLASIFICACIÓN

 

Tema: Nefrología clínica.

 

Subtema: Nefropatía diabética.

 

Tipo de artículo: Tratamiento.

 

Palabras clave: Avosentan. Bloqueantes de receptores de endotelina. Diabetes mellitus. Nefropatía diabética. Enfermedad renal crónica 3 y 4. Proteinuria. Insuficiencia cardíaca.

 

NIVEL DE EVIDENCIA: Moderado.

 

GRADO DE RECOMENDACIÓN: Débil.

 

Sistema GRADE (www.gradeworkinggroup.org)

 

10706_18107_10307_es_10706_18450_10307_es_10706_t1.doc

Tabla . Resultados

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario