array:19 [
  "pii" => "X2013757512001115"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Sep.11718"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2012;3:42-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 13737
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 488
      "HTML" => 11807
      "PDF" => 1442
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X201375751200123X"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Sep.11719"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2012;3:47"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11088
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 460
        "HTML" => 9049
        "PDF" => 1579
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Introducción: Anemia en hemodiálisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "47"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Enrique Morales-Ruiz"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Morales-Ruiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201375751200123X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X201375751200123X/v0_201502101226/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757512001123"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2012.Sep.11717"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2012;3:37-41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5527
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 470
        "HTML" => 4055
        "PDF" => 1002
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Anemia hemolítica en receptora de trasplante renal con prótesis valvular y disfunción del injerto. ¿Fragilidad eritrocitaria o solo trauma mecánico?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "37"
          "paginaFinal" => "41"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elisa Pereira-Pérez, Agustín Carreño-Parrilla, José M. Morales-Cerdán"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elisa"
              "apellidos" => "Pereira-Pérez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Agustín"
              "apellidos" => "Carreño-Parrilla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "José M."
              "apellidos" => "Morales-Cerdán"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512001123?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X2013757512001123/v0_201502101226/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Anemia en una paciente con trasplante renal. A veces la clave del diagnóstico está en lo menos complicado"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "42"
        "paginaFinal" => "46"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Luis E. Ramos-Estévez, Esther González, María Molina"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Luis E."
            "apellidos" => "Ramos-Estévez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Esther"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Molina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La anemia en el paciente trasplantado renal se produce por una disminuci&#243;n de la s&#237;ntesis de eritropoyetina o un incremento en la resistencia a la misma&#46; Existen m&#250;ltiples factores que pueden causar anemia postrasplante&#46; Entre los factores m&#225;s comunes est&#225;n&#58; el grado de funci&#243;n renal y el d&#233;ficit de hierro&#44; y entre los factores propios del trasplante est&#225;n el rechazo agudo&#44; la medicaci&#243;n postrasplante&#44; infecciones y neoplasias<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un paciente de 46 a&#241;os con antecedentes de insuficiencia renal cr&#243;nica de causa no filiada&#44; con trasplante renal en 2006&#44; en tratamiento inmunosupresor con prednisona&#44; tacrolimus y azatioprina&#46; En el cuarto a&#241;o postrasplante&#44; se constata una disminuci&#243;n de las cifras de hemoglobina y hematocrito&#44; por lo que se le pauta tratamiento con hierro oral y un agente estimulante de la eritropoyesis &#40;AEE&#41; con muy pobre respuesta&#46; Un a&#241;o despu&#233;s&#44; con dosis mucho m&#225;s altas de AEE y ante la persistencia de la anemia&#44; se solicita una serie de estudios diagn&#243;sticos complejos e invasivos&#46; En ese momento se recibe una llamada telef&#243;nica de la farmacia del hospital donde se nos comunica que el paciente no est&#225; retirando la medicaci&#243;n&#46; Al ser interrogado&#44; el paciente confirma que no cumple el tratamiento por temor a pincharse&#46; Tras el diagn&#243;stico de hiporrespuesta a los AEE secundaria a falta de adherencia al tratamiento&#44; se pauta metoxi-polietilenglicol epoetina beta mensual&#44; con lo que se logra corregir la anemia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASO CL&#205;NICO</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 46 a&#241;os con antecedentes de hipertensi&#243;n arterial&#44; dislipemia&#44; hiperparatiroidismo secundario&#44; colitis ulcerosa diagnosticada en el a&#241;o 2000 que recibi&#243; tratamiento con mesalazina durante un a&#241;o y sin nuevos brotes&#46; Insuficiencia renal cr&#243;nica de etiolog&#237;a no filiada&#44; en programa de hemodi&#225;lisis peri&#243;dica entre 2002 y 2006&#44; cuando recibe su primer trasplante renal procedente de donante fallecido por muerte encef&#225;lica&#46; Tratamiento inmunosupresor con prednisona&#44; tacrolimus y azatioprina&#46; Durante la evoluci&#243;n postrasplante no existen episodios de fracaso renal&#44; rechazo agudo&#44; toxicidad por tacrolimus o infecciones oportunistas&#46; Otros tratamientos que recibe el paciente son telmisart&#225;n y atorvastatina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Presi&#243;n arterial&#58; 130&#47;70 mm&#47;Hg&#59; frecuencia card&#237;aca&#58; 92 lpm&#59; temperatura axilar&#58; 36 &#186;C&#59; peso&#58; 55 kg&#46; Consciente y orientado&#44; ligera palidez cut&#225;neo-mucosa&#46; Bien nutrido e hidratado&#46; Eupneico&#46; Auscultaci&#243;n pulmonar&#58; normal&#46; Abdomen&#58; blando&#44; no doloroso a la palpaci&#243;n&#44; sin signos de irritaci&#243;n peritoneal y con ruidos hidroa&#233;reos de caracter&#237;sticas normales&#46; No organomegalias&#46; Injerto en fosa il&#237;aca derecha de caracter&#237;sticas normales a la palpaci&#243;n&#46; No soplos abdominales&#46; Extremidades&#58; pulsos perif&#233;ricos presentes&#44; no edemas ni signos de trombosis venosa profunda&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Anal&#237;ticas</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Desde el cuarto a&#241;o postrasplante se constata anemia que empeora a pesar del tratamiento con hierro oral y darbepoetina alfa&#44; como se muestra en la figura 1&#46; Un a&#241;o despu&#233;s de haber duplicado la dosis de darbepoetina los resultados anal&#237;ticos se muestran en la tabla 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resto de anal&#237;tica y ex&#225;menes complementarios&#58; perfil hep&#225;tico&#44; bilirrubina&#44; lactato deshidrogenasa&#44; calcio y f&#243;sforo normales&#46; Sedimento urinario&#58; sin hallazgos&#46; Ecograf&#237;a abdominal&#58; no presenta lesiones hep&#225;ticas o hiperesplenismo&#46; Radiograf&#237;a de t&#243;rax y ecograf&#237;a doppler del injerto&#58; sin alteraciones&#46; Anticuerpos anti-HLA &#40;ant&#237;genos leucocitarios humanos&#41; clase I y clase II&#58; negativos&#59; reacci&#243;n en cadena de la polimerasa virus BK en sangre&#58; negativa&#59; antigenemia citomegalovirus y determinaci&#243;n de parvovirus B19&#58; negativas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Diagn&#243;stico diferencial y evoluci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><br></br></span></p><p class="elsevierStylePara">Seg&#250;n la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud&#44; se define anemia leve cuando la hemoglobina es &#60; 13 g&#47;dl en hombres y &#60; 12 g&#47;dl en mujeres<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Entre las posibles causas y factores asociados a la anemia en la poblaci&#243;n trasplantada renal se incluyen&#58; grado de insuficiencia renal<span class="elsevierStyleSup">3-5</span>&#44; supresi&#243;n de m&#233;dula &#243;sea por la medicaci&#243;n inmunosupresora y de profilaxis de infecciones utilizada en el postrasplante renal &#40;micofenolato&#44; azatioprina&#44; sirolimus&#44; trimetoprim-sulfametoxazol y valganciclovir&#41;&#44; p&#233;rdidas sangu&#237;neas agudas o cr&#243;nicas&#44; anemia hemol&#237;tica autoinmune&#44; hiperesplenismo&#44; estado inflamatorio cr&#243;nico&#44; malignidad&#44; hipotiroidismo&#44; uso de inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina o bloqueadores del receptor de la angiotensina &#40;ARA II&#41;&#44; hiperparatiroidismo secundario&#44; infecciones virales como parvovirus B19&#44; d&#233;ficit absoluto o funcional de hierro y deficiencia de vitamina B12 o &#225;cido f&#243;lico<span class="elsevierStyleSup">5-11</span>&#46; Est&#225; descrito que un 5-10&#37; de los pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica pueden presentar respuesta inadecuada a agentes estimulantes de la eritropoyesis &#40;AEE&#41;&#46; Las causas m&#225;s comunes de resistencia a los AEE son la deficiencia absoluta o funcional de hierro&#44; la inflamaci&#243;n y el incumplimiento terap&#233;utico<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el caso de nuestro paciente&#44; entre las posibles causas o factores asociados a su anemia estar&#237;an&#58; grado de disfunci&#243;n del injerto&#44; d&#233;ficit de hierro&#44; medicaci&#243;n inmunosupresora &#40;azatioprina&#41; y uso de un ARA II&#46; En el momento del diagn&#243;stico&#44; la anemia se relaciona con la deficiencia de hierro&#59; se pauta tratamiento con hierro oral y un AEE&#44; pero&#44; ante la pobre respuesta&#44; se duplica su dosis al a&#241;o siguiente&#46; Por la escasa repercusi&#243;n del tratamiento con darbepoetina alfa a pesar del incremento de la dosis&#44; se le diagnostica de hiporrespuesta a AEE&#44; considerado cuando no se alcanzan 11 g&#47;dl con dosis de epoetina &#62; 300 U&#47;kg&#47;semana o dosis de darbepoetina alfa &#62; 1&#44;5 &#181;g&#47;kg&#47;semana<span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Inicialmente se establece el diagn&#243;stico de anemia ferrop&#233;nica&#44; aunque no se descarta la posibilidad de una enfermedad inflamatoria cr&#243;nica subyacente&#44; asociada a hiporrespuesta a AEE&#46; Por dicho motivo&#44; se planifican una serie de pruebas diagn&#243;sticas complejas y costosas &#40;tr&#225;nsito gastroduodenal&#44; tomograf&#237;a axial computarizada abdominop&#233;lvica&#44; colonoscopia&#44; endoscopia&#41;&#44; para intentar determinar el origen de la anemia y la refractariedad al tratamiento con AEE&#46; En ese mismo per&#237;odo de tiempo&#44; se recibe una llamada telef&#243;nica de la farmacia del hospital informando de que el paciente no retira la medicaci&#243;n&#46; Se interroga al paciente&#44; quien confirma que no cumple el tratamiento&#44; que toma hierro espor&#225;dicamente y se administra la darbepoetina alfa cada 4-6 semanas&#44; aduciendo que tiene miedo al posible dolor de los pinchazos&#46; Se establece as&#237; el diagn&#243;stico de anemia secundaria a la falta de adherencia al tratamiento espec&#237;fico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tras dicho diagn&#243;stico y el inicio del tratamiento espec&#237;fico de la anemia&#44; y habiendo tenido una nueva entrevista con el paciente donde se le explica la importancia de su cumplimiento&#44; se pauta hierro diario y metoxi-polietilenglicol epoetina beta 75 mcg mensual&#46; En la figura 2 podemos ver la evoluci&#243;n de la hemoglobina y el hematocrito despu&#233;s de la introducci&#243;n del f&#225;rmaco&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Actualmente el paciente se encuentra asintom&#225;tico&#44; sin nueva evidencia de incumplimiento terap&#233;utico&#44; con anal&#237;ticas dentro del rango de la normalidad y sin complicaciones relacionadas al trasplante renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La anemia en los pacientes sometidos a trasplante renal tiene una elevada prevalencia&#44; lo que se evidencia en el estudio de Mix et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span><span class="elsevierStyleSup">&#160;</span>&#44; en el que se analiza la presencia de anemia en pacientes seguidos durante cinco a&#241;os y en el que se encuentra una prevalencia de casi el 80&#37; en el primer mes&#44; un 20&#37; al final del primer a&#241;o y posteriormente se incrementa hasta el 35&#37; al quinto a&#241;o&#46; Respecto a las consecuencias de la anemia postrasplante&#44; varios estudios investigan las consecuencias&#46; Sin embargo&#44; los datos que se extraen de ellos son contradictorios debido a limitaciones en el dise&#241;o o diferencias en el an&#225;lisis de los mismos&#46; Los resultados perjudiciales incluyen la morbilidad y la mortalidad cardiovascular&#44; la mortalidad global por todas las causas y la p&#233;rdida del injerto renal<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El desarrollo de los AEE ha tra&#237;do importantes beneficios para la salud de los pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica&#44; incluida la mejora de la calidad de vida&#44; mejor&#237;a de la funci&#243;n cognitiva&#44; prevenci&#243;n de la hipertrofia del ventr&#237;culo izquierdo&#44; mejora de la capacidad de ejercicio y la reducci&#243;n de las necesidades de transfusi&#243;n&#44; y por tanto la disminuci&#243;n del riesgo de reacciones transfusionales&#44; infecciones virales&#44; sobrecarga de hierro y sensibilizaci&#243;n inmunitaria<span class="elsevierStyleSup">14-18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Lamentablemente&#44; una proporci&#243;n considerable de pacientes presentan una respuesta sub&#243;ptima&#44; que se demuestra por la persistencia de la anemia a pesar de una dosificaci&#243;n adecuada y la exigencia de dosis altas para lograr un nivel adecuado de hemoglobina<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#44; lo cual pudiera provocar efectos secundarios como la hipertensi&#243;n arterial y el aumento de &#160;fen&#243;menos tromboemb&#243;licos<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46; Por tanto&#44; es importante descartar una causa tan simple como el incumplimiento terap&#233;utico antes de incrementar dosis de un AEE o indicar estudios que pueden llegar a ser agresivos&#44; complejos y costosos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una vez trasplantado&#44; el paciente se enfrenta a obligaciones vinculadas al cuidado de su salud&#44; las que incluyen controles peri&#243;dicos&#44; dieta y tratamiento inmunosupresor&#46; La falta de adherencia a este tratamiento es una de las causas de p&#233;rdida del trasplante&#44; alcanzando en algunas series niveles del 22&#37;<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46; En estudios espa&#241;oles&#44; la prevalencia de incumplimiento al tratamiento &#160;en &#160;el &#160;postrasplante &#160;es &#160;menor&#44; &#160;estim&#225;ndose &#160;en &#160;un 6&#44;4&#37;&#44; &#160;siendo &#160;en &#160;receptores &#160;menores &#160;de &#160;45 &#160;a&#241;os significativamente mayor&#46; Los autores explican que este bajo porcentaje de falta de adherencia&#44; a diferencia de los datos de Estados Unidos&#44; podr&#237;a explicarse por el papel que desempe&#241;a la mayor cobertura del sistema de salud espa&#241;ol<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cualquier caso&#44; el no cumplimiento del tratamiento con AEE se define como el uso de menos del 90&#37; de la dosis prescrita&#44; y en estudios realizados en pacientes en di&#225;lisis ha sido identificada como una causa com&#250;n de hiporrespuesta a los AEE que se da en el 35-55&#37; de los casos<span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span>&#46; Los estudios que analizan los predictores de este incumplimiento identifican como factores responsables la autoadministraci&#243;n de los AEE&#44; pacientes j&#243;venes y de mayor nivel cultural&#46; En el estudio de Wazny et al&#44; el 74&#37; de los pacientes no cumplidores fueron identificados por registros de farmacia&#59; el olvido fue la raz&#243;n citada con mayor frecuencia y la segunda causa fue el dolor de la inyecci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El mal cumplimiento terap&#233;utico se puede sospechar&#44; pero no se puede confirmar hasta que el paciente lo reconoce&#46; Por ello es transcendental la educaci&#243;n sanitaria que recibe el paciente&#44; as&#237; como la importancia que tiene el personal sanitario de la consulta de trasplante<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; es importante mencionar que existen preparados de AEE&#44; como es el caso de metoxi-polietilenglicol epoetina beta&#44; una eritropoyetina de origen recombinante que&#44; al igual que la hormona natural eritropoyetina&#44; estimula la producci&#243;n de gl&#243;bulos rojos y aumenta el nivel sangu&#237;neo de la hemoglobina al interaccionar con el receptor de eritropoyetina de las c&#233;lulas progenitoras medulares&#44; produciendo su activaci&#243;n continua&#46; Asimismo&#44; por su vida media m&#225;s larga&#44; permite utilizarla mensualmente en pacientes que no est&#225;n en di&#225;lisis&#44; tanto en fases de correcci&#243;n como de mantenimiento&#44; adem&#225;s de que la inyecci&#243;n subcut&#225;nea de metoxi-polietilenglicol epoetina beta es menos dolorosa comparada con la de darbepoetina alfa&#44; con lo que se logra una mejor adherencia al tratamiento en pacientes como el de nuestro caso cl&#237;nico&#44; en el que el temor a la inyecci&#243;n era la causa de su incumplimiento<span class="elsevierStyleSup">24-27</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCEPTOS CLAVE</span></p><p class="elsevierStylePara"><br></br>&#8226; La anemia es frecuente entre los pacientes trasplantados renales&#46; <br></br>&#8226; La causa de la anemia puede ser multifactorial&#58; d&#233;ficit de hierro y eritropoyetina&#44; infecciones&#44; medicaci&#243;n inmunosupresora y grado de funci&#243;n renal&#46;<br></br>&#8226; Entre un 5 y un 10&#37; de los pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica pueden presentar respuesta inadecuada a los agentes estimulantes de la eritropoyesis&#46; <br></br>&#8226; Las causas m&#225;s comunes de resistencia a la eritropoyetina son la deficiencia absoluta o funcional de hierro&#44; la inflamaci&#243;n y el incumplimiento terap&#233;utico&#46;<br></br>&#8226; Entre los beneficios de los agentes estimulantes de la eritropoyesis est&#225;n&#58; la mejora de la calidad de vida y de la funci&#243;n cognitiva&#44; la prevenci&#243;n de la hipertrofia del ventr&#237;culo izquierdo&#44; la mejor&#237;a de la capacidad de ejercicio y la reducci&#243;n de las necesidades de transfusi&#243;n&#46; <br></br>&#8226; Antes de incrementar la dosis de un AEE o indicar estudios que pueden llegar a ser agresivos&#44; complejos y costosos&#44; es importante descartar el incumplimiento terap&#233;utico&#46;<br></br>&#8226; La metoxi-polietilenglicol epoetina beta&#44; por su vida media m&#225;s larga&#44; que permite su administraci&#243;n una vez por mes&#44; y por producir menos dolor tras su administraci&#243;n subcut&#225;nea&#44; es una buena alternativa en pacientes con mala adherencia al tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11718&#95;19624&#95;35573&#95;es&#95;dr&#46;&#95;l&#46;e&#95;ramos&#95;t1&#46;docx" class="elsevierStyleCrossRefs">11718&#95;19624&#95;35573&#95;es&#95;dr&#46;&#95;l&#46;e&#95;ramos&#95;t1&#46;docx</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Resultados anal&#237;ticos</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11718&#95;19624&#95;35574&#95;es&#95;dr&#46;&#95;l&#46;e&#95;ramos&#95;f1&#46;docx" class="elsevierStyleCrossRefs">11718&#95;19624&#95;35574&#95;es&#95;dr&#46;&#95;l&#46;e&#95;ramos&#95;f1&#46;docx</a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Evoluci&#243;n de hemoglobina y hematocrito</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11718&#95;19624&#95;35575&#95;es&#95;dr&#46;&#95;l&#46;e&#95;ramos&#95;f2&#46;docx" class="elsevierStyleCrossRefs">11718&#95;19624&#95;35575&#95;es&#95;dr&#46;&#95;l&#46;e&#95;ramos&#95;f2&#46;docx</a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Evoluci&#243;n tras inicio de metoxi-polietilenglicol epoetina beta</p>"
    "pdfFichero" => "P5-E545-S3818-A11718.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "mmc1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11718_19624_35573_es_dr._l.e_ramos_t1.docx"
          "ficheroTamanyo" => 18199
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resultados analíticos"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "mmc2"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11718_19624_35574_es_dr._l.e_ramos_f1.docx"
          "ficheroTamanyo" => 715382
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evolución de hemoglobina y hematocrito"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "mmc3"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11718_19624_35575_es_dr._l.e_ramos_f2.docx"
          "ficheroTamanyo" => 674469
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evolución tras inicio de metoxi-polietilenglicol epoetina beta"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X2013757512001115/v0_201502101226/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35561"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos clínicos en Trasplante"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000300000005/v0_201502101226/X2013757512001115/v0_201502101226/es/P5-E545-S3818-A11718.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757512001115?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 3. Núm. 5.octubre 2012
Especial Casos Clínicos ERC no en Diálisis, Trasplante y Diálisis
Páginas 0-70
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 3. Núm. 5.octubre 2012
Especial Casos Clínicos ERC no en Diálisis, Trasplante y Diálisis
Páginas 0-70
Acceso a texto completo
Anemia en una paciente con trasplante renal. A veces la clave del diagnóstico está en lo menos complicado
Visitas
6309
Luis E. Ramos-Estéveza, Esther Gonzáleza, María Molinaa
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, , ,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Material adicional (3)
Texto completo

INTRODUCCIÓN

 

La anemia en el paciente trasplantado renal se produce por una disminución de la síntesis de eritropoyetina o un incremento en la resistencia a la misma. Existen múltiples factores que pueden causar anemia postrasplante. Entre los factores más comunes están: el grado de función renal y el déficit de hierro, y entre los factores propios del trasplante están el rechazo agudo, la medicación postrasplante, infecciones y neoplasias1.

Presentamos el caso de un paciente de 46 años con antecedentes de insuficiencia renal crónica de causa no filiada, con trasplante renal en 2006, en tratamiento inmunosupresor con prednisona, tacrolimus y azatioprina. En el cuarto año postrasplante, se constata una disminución de las cifras de hemoglobina y hematocrito, por lo que se le pauta tratamiento con hierro oral y un agente estimulante de la eritropoyesis (AEE) con muy pobre respuesta. Un año después, con dosis mucho más altas de AEE y ante la persistencia de la anemia, se solicita una serie de estudios diagnósticos complejos e invasivos. En ese momento se recibe una llamada telefónica de la farmacia del hospital donde se nos comunica que el paciente no está retirando la medicación. Al ser interrogado, el paciente confirma que no cumple el tratamiento por temor a pincharse. Tras el diagnóstico de hiporrespuesta a los AEE secundaria a falta de adherencia al tratamiento, se pauta metoxi-polietilenglicol epoetina beta mensual, con lo que se logra corregir la anemia.

 

CASO CLÍNICO

 

Varón de 46 años con antecedentes de hipertensión arterial, dislipemia, hiperparatiroidismo secundario, colitis ulcerosa diagnosticada en el año 2000 que recibió tratamiento con mesalazina durante un año y sin nuevos brotes. Insuficiencia renal crónica de etiología no filiada, en programa de hemodiálisis periódica entre 2002 y 2006, cuando recibe su primer trasplante renal procedente de donante fallecido por muerte encefálica. Tratamiento inmunosupresor con prednisona, tacrolimus y azatioprina. Durante la evolución postrasplante no existen episodios de fracaso renal, rechazo agudo, toxicidad por tacrolimus o infecciones oportunistas. Otros tratamientos que recibe el paciente son telmisartán y atorvastatina.

 

Exploración física

 

Presión arterial: 130/70 mm/Hg; frecuencia cardíaca: 92 lpm; temperatura axilar: 36 ºC; peso: 55 kg. Consciente y orientado, ligera palidez cutáneo-mucosa. Bien nutrido e hidratado. Eupneico. Auscultación pulmonar: normal. Abdomen: blando, no doloroso a la palpación, sin signos de irritación peritoneal y con ruidos hidroaéreos de características normales. No organomegalias. Injerto en fosa ilíaca derecha de características normales a la palpación. No soplos abdominales. Extremidades: pulsos periféricos presentes, no edemas ni signos de trombosis venosa profunda.

 

Analíticas

 

Desde el cuarto año postrasplante se constata anemia que empeora a pesar del tratamiento con hierro oral y darbepoetina alfa, como se muestra en la figura 1. Un año después de haber duplicado la dosis de darbepoetina los resultados analíticos se muestran en la tabla 1.

Resto de analítica y exámenes complementarios: perfil hepático, bilirrubina, lactato deshidrogenasa, calcio y fósforo normales. Sedimento urinario: sin hallazgos. Ecografía abdominal: no presenta lesiones hepáticas o hiperesplenismo. Radiografía de tórax y ecografía doppler del injerto: sin alteraciones. Anticuerpos anti-HLA (antígenos leucocitarios humanos) clase I y clase II: negativos; reacción en cadena de la polimerasa virus BK en sangre: negativa; antigenemia citomegalovirus y determinación de parvovirus B19: negativas.

 

Diagnóstico diferencial y evolución



Según la Organización Mundial de la Salud, se define anemia leve cuando la hemoglobina es < 13 g/dl en hombres y < 12 g/dl en mujeres2. Entre las posibles causas y factores asociados a la anemia en la población trasplantada renal se incluyen: grado de insuficiencia renal3-5, supresión de médula ósea por la medicación inmunosupresora y de profilaxis de infecciones utilizada en el postrasplante renal (micofenolato, azatioprina, sirolimus, trimetoprim-sulfametoxazol y valganciclovir), pérdidas sanguíneas agudas o crónicas, anemia hemolítica autoinmune, hiperesplenismo, estado inflamatorio crónico, malignidad, hipotiroidismo, uso de inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina o bloqueadores del receptor de la angiotensina (ARA II), hiperparatiroidismo secundario, infecciones virales como parvovirus B19, déficit absoluto o funcional de hierro y deficiencia de vitamina B12 o ácido fólico5-11. Está descrito que un 5-10% de los pacientes con enfermedad renal crónica pueden presentar respuesta inadecuada a agentes estimulantes de la eritropoyesis (AEE). Las causas más comunes de resistencia a los AEE son la deficiencia absoluta o funcional de hierro, la inflamación y el incumplimiento terapéutico12,13.

En el caso de nuestro paciente, entre las posibles causas o factores asociados a su anemia estarían: grado de disfunción del injerto, déficit de hierro, medicación inmunosupresora (azatioprina) y uso de un ARA II. En el momento del diagnóstico, la anemia se relaciona con la deficiencia de hierro; se pauta tratamiento con hierro oral y un AEE, pero, ante la pobre respuesta, se duplica su dosis al año siguiente. Por la escasa repercusión del tratamiento con darbepoetina alfa a pesar del incremento de la dosis, se le diagnostica de hiporrespuesta a AEE, considerado cuando no se alcanzan 11 g/dl con dosis de epoetina > 300 U/kg/semana o dosis de darbepoetina alfa > 1,5 µg/kg/semana14,15.

Inicialmente se establece el diagnóstico de anemia ferropénica, aunque no se descarta la posibilidad de una enfermedad inflamatoria crónica subyacente, asociada a hiporrespuesta a AEE. Por dicho motivo, se planifican una serie de pruebas diagnósticas complejas y costosas (tránsito gastroduodenal, tomografía axial computarizada abdominopélvica, colonoscopia, endoscopia), para intentar determinar el origen de la anemia y la refractariedad al tratamiento con AEE. En ese mismo período de tiempo, se recibe una llamada telefónica de la farmacia del hospital informando de que el paciente no retira la medicación. Se interroga al paciente, quien confirma que no cumple el tratamiento, que toma hierro esporádicamente y se administra la darbepoetina alfa cada 4-6 semanas, aduciendo que tiene miedo al posible dolor de los pinchazos. Se establece así el diagnóstico de anemia secundaria a la falta de adherencia al tratamiento específico.

Tras dicho diagnóstico y el inicio del tratamiento específico de la anemia, y habiendo tenido una nueva entrevista con el paciente donde se le explica la importancia de su cumplimiento, se pauta hierro diario y metoxi-polietilenglicol epoetina beta 75 mcg mensual. En la figura 2 podemos ver la evolución de la hemoglobina y el hematocrito después de la introducción del fármaco.

Actualmente el paciente se encuentra asintomático, sin nueva evidencia de incumplimiento terapéutico, con analíticas dentro del rango de la normalidad y sin complicaciones relacionadas al trasplante renal.

 

DISCUSIÓN

 

La anemia en los pacientes sometidos a trasplante renal tiene una elevada prevalencia, lo que se evidencia en el estudio de Mix et al.3 , en el que se analiza la presencia de anemia en pacientes seguidos durante cinco años y en el que se encuentra una prevalencia de casi el 80% en el primer mes, un 20% al final del primer año y posteriormente se incrementa hasta el 35% al quinto año. Respecto a las consecuencias de la anemia postrasplante, varios estudios investigan las consecuencias. Sin embargo, los datos que se extraen de ellos son contradictorios debido a limitaciones en el diseño o diferencias en el análisis de los mismos. Los resultados perjudiciales incluyen la morbilidad y la mortalidad cardiovascular, la mortalidad global por todas las causas y la pérdida del injerto renal1.

El desarrollo de los AEE ha traído importantes beneficios para la salud de los pacientes con insuficiencia renal crónica, incluida la mejora de la calidad de vida, mejoría de la función cognitiva, prevención de la hipertrofia del ventrículo izquierdo, mejora de la capacidad de ejercicio y la reducción de las necesidades de transfusión, y por tanto la disminución del riesgo de reacciones transfusionales, infecciones virales, sobrecarga de hierro y sensibilización inmunitaria14-18.

Lamentablemente, una proporción considerable de pacientes presentan una respuesta subóptima, que se demuestra por la persistencia de la anemia a pesar de una dosificación adecuada y la exigencia de dosis altas para lograr un nivel adecuado de hemoglobina19, lo cual pudiera provocar efectos secundarios como la hipertensión arterial y el aumento de  fenómenos tromboembólicos20. Por tanto, es importante descartar una causa tan simple como el incumplimiento terapéutico antes de incrementar dosis de un AEE o indicar estudios que pueden llegar a ser agresivos, complejos y costosos.

Una vez trasplantado, el paciente se enfrenta a obligaciones vinculadas al cuidado de su salud, las que incluyen controles periódicos, dieta y tratamiento inmunosupresor. La falta de adherencia a este tratamiento es una de las causas de pérdida del trasplante, alcanzando en algunas series niveles del 22%21. En estudios españoles, la prevalencia de incumplimiento al tratamiento  en  el  postrasplante  es  menor,  estimándose  en  un 6,4%,  siendo  en  receptores  menores  de  45  años significativamente mayor. Los autores explican que este bajo porcentaje de falta de adherencia, a diferencia de los datos de Estados Unidos, podría explicarse por el papel que desempeña la mayor cobertura del sistema de salud español22.

En cualquier caso, el no cumplimiento del tratamiento con AEE se define como el uso de menos del 90% de la dosis prescrita, y en estudios realizados en pacientes en diálisis ha sido identificada como una causa común de hiporrespuesta a los AEE que se da en el 35-55% de los casos16,17. Los estudios que analizan los predictores de este incumplimiento identifican como factores responsables la autoadministración de los AEE, pacientes jóvenes y de mayor nivel cultural. En el estudio de Wazny et al, el 74% de los pacientes no cumplidores fueron identificados por registros de farmacia; el olvido fue la razón citada con mayor frecuencia y la segunda causa fue el dolor de la inyección16.

El mal cumplimiento terapéutico se puede sospechar, pero no se puede confirmar hasta que el paciente lo reconoce. Por ello es transcendental la educación sanitaria que recibe el paciente, así como la importancia que tiene el personal sanitario de la consulta de trasplante23.

Por último, es importante mencionar que existen preparados de AEE, como es el caso de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, una eritropoyetina de origen recombinante que, al igual que la hormona natural eritropoyetina, estimula la producción de glóbulos rojos y aumenta el nivel sanguíneo de la hemoglobina al interaccionar con el receptor de eritropoyetina de las células progenitoras medulares, produciendo su activación continua. Asimismo, por su vida media más larga, permite utilizarla mensualmente en pacientes que no están en diálisis, tanto en fases de corrección como de mantenimiento, además de que la inyección subcutánea de metoxi-polietilenglicol epoetina beta es menos dolorosa comparada con la de darbepoetina alfa, con lo que se logra una mejor adherencia al tratamiento en pacientes como el de nuestro caso clínico, en el que el temor a la inyección era la causa de su incumplimiento24-27.

 

Conflictos de interés

 

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

 

CONCEPTOS CLAVE



• La anemia es frecuente entre los pacientes trasplantados renales.

• La causa de la anemia puede ser multifactorial: déficit de hierro y eritropoyetina, infecciones, medicación inmunosupresora y grado de función renal.

• Entre un 5 y un 10% de los pacientes con enfermedad renal crónica pueden presentar respuesta inadecuada a los agentes estimulantes de la eritropoyesis.

• Las causas más comunes de resistencia a la eritropoyetina son la deficiencia absoluta o funcional de hierro, la inflamación y el incumplimiento terapéutico.

• Entre los beneficios de los agentes estimulantes de la eritropoyesis están: la mejora de la calidad de vida y de la función cognitiva, la prevención de la hipertrofia del ventrículo izquierdo, la mejoría de la capacidad de ejercicio y la reducción de las necesidades de transfusión.

• Antes de incrementar la dosis de un AEE o indicar estudios que pueden llegar a ser agresivos, complejos y costosos, es importante descartar el incumplimiento terapéutico.

• La metoxi-polietilenglicol epoetina beta, por su vida media más larga, que permite su administración una vez por mes, y por producir menos dolor tras su administración subcutánea, es una buena alternativa en pacientes con mala adherencia al tratamiento.

11718_19624_35573_es_dr._l.e_ramos_t1.docx

Tabla 1. Resultados analíticos

11718_19624_35574_es_dr._l.e_ramos_f1.docx

Figura 1. Evolución de hemoglobina y hematocrito

11718_19624_35575_es_dr._l.e_ramos_f2.docx

Figura 2. Evolución tras inicio de metoxi-polietilenglicol epoetina beta

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?