array:22 [
  "pii" => "S0211699524000468"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2024.05.011"
  "estado" => "S200"
  "fechaPublicacion" => "2024-06-26"
  "aid" => "1266"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0211699524000717"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2024.07.001"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2024-08-05"
    "aid" => "1275"
    "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Unexpected identification of peak systolic velocity in the radial artery as a risk factor for functional primary patency of radiocephalic fistulas"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Identificaci&#243;n inesperada de la velocidad sist&#243;lica m&#225;xima en la arteria radial como factor de riesgo para la permeabilidad primaria funcional de las f&#237;stulas radiocef&#225;licas"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 3207
              "Ancho" => 2415
              "Tamanyo" => 510032
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flowchart for study&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rui Cong, Songxiu Li, Shasha Shi"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Cong"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Songxiu"
              "apellidos" => "Li"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Shasha"
              "apellidos" => "Shi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699524000717?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/unassign/S0211699524000717/v1_202408050417/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "S0211699521002150"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2021.09.007"
    "estado" => "S5"
    "fechaPublicacion" => "2022-10-28"
    "aid" => "976"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ret"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "WITHDRAWN&#58; Carta al editor&#58; Factores de riesgo de lesi&#243;n renal aguda en adultos con covid-19"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Xiaoyue Cai, Guiming Wu, Jie Zhang, Lichuan Yang"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Xiaoyue"
              "apellidos" => "Cai"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Guiming"
              "apellidos" => "Wu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jie"
              "apellidos" => "Zhang"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Lichuan"
              "apellidos" => "Yang"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699521002150?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/unassign/S0211699521002150/v2_202302211535/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "A prop&#243;sito de un caso de exceso aparente de mineralocorticoides&#44; con cl&#237;nica nefrol&#243;gica y neurol&#243;gica desde el nacimiento&#44; y con nueva variante probablemente patog&#233;nica en gen <span class="elsevierStyleItalic">HSD11B2</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Cristina Hern&#225;ndez Tejedor, Yolanda Romero Salas, Mar&#237;a Dolores Miramar Gallart, Alberto Jos&#233; Br&#237;ngola Mo&#241;ux, Mar&#237;a Jos&#233; S&#225;nchez Malo, Jos&#233; Luis Pe&#241;a Segura"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Tejedor"
            "email" => array:1 [
              0 => "cristinahernandeztejedor@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Yolanda"
            "apellidos" => "Romero Salas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
            "apellidos" => "Miramar Gallart"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto Jos&#233;"
            "apellidos" => "Br&#237;ngola Mo&#241;ux"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Malo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Pe&#241;a Segura"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Nefrolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Gen&#233;tica Cl&#237;nica&#44; Servicio de Bioqu&#237;mica Cl&#237;nica&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neuropediatr&#237;a&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "A case report of apparent mineralocorticoid excess&#44; with nephrological and neurological symptoms since birth&#44; and with a new probably pathogenic variant in <span class="elsevierStyleItalic">HSD11B2</span> gene"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El exceso aparente de mineralocorticoides &#40;EAM&#41; es una forma rara de seudohiperaldosteronismo caracterizada por hipertensi&#243;n precoz&#44; hipopotasemia&#44; alcalosis metab&#243;lica&#44; niveles bajos de renina y aldosterona&#44; debido a baja o nula actividad de la enzima 11-beta-HSD2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n que&#44; tras ces&#225;rea a t&#233;rmino&#44; precisa reanimaci&#243;n cardiopulmonar avanzada&#46; Percentil de peso de reci&#233;n nacido menor de 3&#46; Padres sanos&#44; no consangu&#237;neos&#46; Presenta hipertensi&#243;n pulmonar severa neonatal&#46; Al sexto d&#237;a aparecen mioclon&#237;as y signos electroencefalogr&#225;ficos epileptiformes&#44; por lo que recibe fenobarbital&#46; Tensi&#243;n arterial elevada&#44; inici&#225;ndose tratamiento con nifedipino en la primera semana de vida&#46; Ante los signos de insuficiencia cardiaca&#44; se a&#241;ade digoxina&#44; furosemida y potasio a los 18 d&#237;as&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 13 y 18 meses presenta crisis en contexto de fiebre&#46; A los 16 meses&#44; la hipopotasemia mantenida &#40;K 2&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#41; con alcalosis metab&#243;lica &#40;pH 7&#44;49&#44; HCO<span class="elsevierStyleInf">3</span> 33&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l y EB 10&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#41; e hipertensi&#243;n arterial con inhibici&#243;n de la renina plasm&#225;tica &#40;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#47;h&#41; y la aldosterona &#40;22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#41;&#44; hacen sospechar de s&#237;ndrome de Liddle &#40;SL&#41;&#44; por lo que se inicia tratamiento con amilorida&#46; A los 19 meses sufre una primera crisis afebril&#44; paut&#225;ndose &#225;cido valproico&#44; a pesar de lo cual a los 22 meses aumenta la frecuencia y el tipo de crisis&#46; Se sospech&#243; espectro del s&#237;ndrome de Dravet y se a&#241;adi&#243; topiramato remitiendo las crisis&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 11 a&#241;os&#44; se realiza estudio gen&#233;tico detect&#225;ndose una variante en heterocigosis p&#46;Glu197Lys &#40;c&#46;589G&#62;A&#41; en el ex&#243;n 3 del gen <span class="elsevierStyleItalic">SCNN1G</span>&#44; uno de los m&#225;s frecuentemente asociados al SL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Este cambio nucleot&#237;dico hab&#237;a sido descrito previamente como una variante asociada al desarrollo del SL con herencia autos&#243;mica dominante&#46; La madre&#44; asintom&#225;tica hasta la fecha&#44; es portadora de la variante&#46; En una revisi&#243;n realizada posteriormente en bases de datos &#40;LOVD&#44; ClinVar&#44; VarSome&#41; esta variante se clasifica como benigna&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 16 a&#241;os&#44; se ampl&#237;a el estudio&#44; con exoma-tr&#237;os&#44; en el que se identifica variante en homocigosis en el gen HSD11B2 c&#46;176&#95;196delinsTCCAGCC&#59; p&#46;&#40;Ala59Valfs&#42;28&#41; en el ex&#243;n 1 del cromosoma 16q22&#46; La presencia de variantes en <span class="elsevierStyleItalic">HSD11B2</span> se asocia&#44; con un patr&#243;n de herencia autos&#243;mico recesivo&#44; al EAM<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Dicha variante no ha sido previamente registrada en la literatura ni en las bases de datos poblacionales &#40;gnomAD&#41; y se clasifica como &#171;probablemente patog&#233;nica&#187;&#46; Los padres son portadores de la mutaci&#243;n&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n se detecta variante en hemicigosis en el gen <span class="elsevierStyleItalic">TBC1D8B</span> c&#46;126dupC&#59; p&#46;&#40;Thr43Hisfs&#42;9&#41; en el cromosoma Xq22 asociada al s&#237;ndrome nefr&#243;tico tipo 20&#44; probablemente patog&#233;nica&#44; sin presentar cl&#237;nica que se corresponda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Precis&#243; asociar amlodipino a los 12 a&#241;os&#44; con aumento progresivo de las dosis&#44; sustituy&#233;ndose&#44; tras el diagn&#243;stico gen&#233;tico&#44; amilorida por espironolactona&#46; Las &#250;ltimas ecograf&#237;as muestran ri&#241;ones hiperecog&#233;nicos&#44; con disminuci&#243;n de la diferenciaci&#243;n corticomedular&#44; sin litiasis&#46; Presenta de forma intermitente calciuria en l&#237;mites altos&#44; por lo que se valorar&#225; inicio de tiazidas&#46; Durante el seguimiento se evidencia adecuado desarrollo de la talla&#44; pero el peso y el per&#237;metro cef&#225;lico tanto al nacimiento como en los primeros meses de vida se encontraban por debajo del percentil 3&#46; Con 17 a&#241;os&#44; precisa seguimiento en nefrolog&#237;a&#44; neurolog&#237;a &#40;discapacidad intelectual&#44; trastorno del lenguaje y disfunci&#243;n ejecutiva&#41; y cardiolog&#237;a &#40;insuficiencia a&#243;rtica leve y ectasia de ra&#237;z a&#243;rtica&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Revisando la literatura&#44; Levento&#287;lu et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> describen un caso en una paciente con EAM que asocia&#44; como en nuestro caso&#44; bajo peso al nacimiento y problemas cardiol&#243;gicos&#46; Su paciente presenta tambi&#233;n rasgos dism&#243;rficos identific&#225;ndose una variante patog&#233;nica en el gen <span class="elsevierStyleItalic">SMARCA4</span> compatible con el s&#237;ndrome de Coffin-Siris&#46; Nuestro paciente no asocia rasgos dism&#243;rficos en la exploraci&#243;n&#44; ni tiene variante patog&#233;nica en el gen <span class="elsevierStyleItalic">SMARCA4</span>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta la fecha se han descrito poco m&#225;s de un centenar de casos de EAM&#44; con m&#225;s de 50 variantes distintas en el gen <span class="elsevierStyleItalic">HSD11B2</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La mayor&#237;a se sit&#250;an en los exones 3&#44; 4 y 5&#44; pero en nuestro paciente se encuentra en el ex&#243;n 1&#46; La diferente presentaci&#243;n cl&#237;nica y anal&#237;tica es posible por la presencia de una forma cl&#225;sica y una no cl&#225;sica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se ha visto asociaci&#243;n entre el SL&#44; el EAM y el desarrollo de epilepsia&#44; pero s&#237; hay un caso descrito de variante en el ex&#243;n 5 del gen <span class="elsevierStyleItalic">HSD11B2</span> y crisis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que la abolici&#243;n de la 11-beta-HSD2 conduce a un metabolismo alterado del cortisol y disminuci&#243;n de sus metabolitos urinarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; los pacientes con EAM pueden tener una concentraci&#243;n de cortisol s&#233;rico normal&#44; ya que su vida media prolongada puede provocar una baja secreci&#243;n de cortisol por la regulaci&#243;n del eje hipotal&#225;mico-hipofisario-suprarrenal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Nuestro paciente presentaba niveles de cortisol normales &#40;8&#44;79-14&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;dl&#41;&#46; No disponemos de datos de cortisona ni de metabolitos urinarios&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> se usan amilorida&#44; triamterene&#44; espironolactona o eplerenona y&#44; en ocasiones&#44; dexametasona&#46; Pueden requerir inicialmente potasio&#46; Se recomienda usar tiazidas si hay hipercalciuria o nefrocalcinosis&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es necesario el seguimiento multidisciplinar de los pacientes complejos&#44; y replantearse el diagn&#243;stico ante los cambios evolutivos&#46; En la actualidad los estudios gen&#233;ticos adecuadamente interpretados pueden aportar diagn&#243;sticos etiol&#243;gicos permitiendo un tratamiento precoz para mejorar la evoluci&#243;n de los pacientes&#46;</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presente investigaci&#243;n no ha recibido ayudas espec&#237;ficas provenientes de agencias del sector p&#250;blico&#44; sector comercial o entidades sin &#225;nimo de lucro&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tubulopat&#237;as renales hereditarias&#58; de la cl&#237;nica a la biolog&#237;a molecular"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Rodriguez Soriano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrolog&#237;a"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109712023662"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human hypertension caused by mutations in the kidney isozyme of 11 beta-hydroxysteroid dehydrogenase"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Mune"
                            1 => "F&#46;M&#46; Rogerson"
                            2 => "H&#46; Nikkil&#228;"
                            3 => "A&#46;K&#46; Agarwal"
                            4 => "P&#46;C&#46; White"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ng0895-394"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "394"
                        "paginaFinal" => "399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7670488"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109707013393"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "TBC1D8B Mutations Implicate RAB11-Dependent Vesicular Trafficking in the Pathogenesis of Nephrotic Syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;L&#46; Kampf"
                            1 => "R&#46; Schneider"
                            2 => "L&#46; Gerstner"
                            3 => "R&#46; Th&#252;nauer"
                            4 => "M&#46; Chen"
                            5 => "M&#46; Helmst&#228;dter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1681/asn.2019040414"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "2338"
                        "paginaFinal" => "2353"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31732614"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673610613505"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Late onset hypertension in a child with growth retardation&#58; Questions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Levento&#287;lu"
                            1 => "E&#46; D&#246;&#287;er"
                            2 => "B&#46; B&#252;y&#252;kkarag&#246;z"
                            3 => "S&#46; Nal&#231;ac&#305;"
                            4 => "G&#46; &#214;ner"
                            5 => "B&#46;N&#46; Alpman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00467-022-05491-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2337"
                        "paginaFinal" => "2339"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35286458"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Late-onset hypertension in a child with growth retardation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Levento&#287;lu"
                            1 => "E&#46; D&#246;&#287;er"
                            2 => "B&#46; B&#252;y&#252;kkarag&#246;z"
                            3 => "S&#46; Nal&#231;ac&#305;"
                            4 => "G&#46; &#214;ner"
                            5 => "B&#46;N&#46; Alpman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00467-022-05510-8"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Answers&#46; Pediatr Nephrol"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2341"
                        "paginaFinal" => "2345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35288793"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0167527316300043"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01675273"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Apparent mineralocorticoid excess&#58; Comprehensive overview of molecular genetics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;T&#46; Lu"
                            1 => "D&#46; Zhang"
                            2 => "Q&#46;Y&#46; Zhang"
                            3 => "Z&#46;M&#46; Zhou"
                            4 => "K&#46;Q&#46; Yang"
                            5 => "X&#46;L&#46; Zhou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12967-022-03698-9"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Transl Med&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36329487"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular basis for hypertension in the &#8220;type II variant&#8221; of apparent mineralocorticoid excess"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Li"
                            1 => "R&#46; Tedde"
                            2 => "Z&#46;S&#46; Krozowski"
                            3 => "A&#46; Pala"
                            4 => "K&#46;X&#46; Li"
                            5 => "C&#46;H&#46; Shackleton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/301955"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "379"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A syndrome of apparent mineralocorticoid excess associated with defects in the peripheral metabolism of cortisol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Ulick"
                            1 => "T&#46; Kodama"
                            2 => "P&#46; Gunczler"
                            3 => "G&#46; Zanconato"
                            4 => "L&#46;C&#46; Ramirez"
                            5 => "R&#46; Wolfgang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem-49-5-757"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "757"
                        "paginaFinal" => "764"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/226561"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673609605031"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impaired Distal Tubular Acidification Renal Cysts and Nephrocalcinosis in Monogenic Hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Yadav"
                            1 => "S&#46; Aditi"
                            2 => "P&#46; Hari"
                            3 => "A&#46; Bagga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12098-020-03516-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Pediatr"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "579"
                        "paginaFinal" => "581"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33236328"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Young WF&#46; Apparent mineralocorticoid excess syndromes &#40;including chronic licorice ingestion&#41;&#46; En&#58; UpToDate&#44; Sterns RH &#40;Ed&#41;&#44; UpToDate&#44; Forman JP &#91;accessed 10 Jan 2024&#93; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://www.uptodate.com/contents/apparent-mineralocorticoid-excess-syndromes-including-chronic-licorice-ingestion?search=mineralocorticoid%20excess%20syndrome%26source=search_result%26selectedTitle=1~120%26usage_type=default%26display_rank=1">https&#58;&#47;&#47;www&#46;uptodate&#46;com&#47;contents&#47;apparent-mineralocorticoid-excess-syndromes-including-chronic-licorice-ingestion&#63;search&#61;mineralocorticoid&#37;20excess&#37;20syndrome&#38;source&#61;search&#95;result&#38;selectedTitle&#61;1&#37;7E120&#38;usage&#95;type&#61;default&#38;display&#95;rank&#61;1</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/unassign/S0211699524000468/v3_202407220431/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/unassign/S0211699524000468/v3_202407220431/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699524000468?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Disponible online el 26 de junio de 2024
A propósito de un caso de exceso aparente de mineralocorticoides, con clínica nefrológica y neurológica desde el nacimiento, y con nueva variante probablemente patogénica en gen HSD11B2
A case report of apparent mineralocorticoid excess, with nephrological and neurological symptoms since birth, and with a new probably pathogenic variant in HSD11B2 gene
Visitas
945
Cristina Hernández Tejedora,
Autor para correspondencia
cristinahernandeztejedor@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Yolanda Romero Salasb, María Dolores Miramar Gallartc, Alberto José Bríngola Moñuxa, María José Sánchez Maloa, José Luis Peña Segurad
a Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
b Sección de Nefrología Pediátrica, Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
c Sección de Genética Clínica, Servicio de Bioquímica Clínica, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
d Sección de Neuropediatría, Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

El exceso aparente de mineralocorticoides (EAM) es una forma rara de seudohiperaldosteronismo caracterizada por hipertensión precoz, hipopotasemia, alcalosis metabólica, niveles bajos de renina y aldosterona, debido a baja o nula actividad de la enzima 11-beta-HSD21.

Varón que, tras cesárea a término, precisa reanimación cardiopulmonar avanzada. Percentil de peso de recién nacido menor de 3. Padres sanos, no consanguíneos. Presenta hipertensión pulmonar severa neonatal. Al sexto día aparecen mioclonías y signos electroencefalográficos epileptiformes, por lo que recibe fenobarbital. Tensión arterial elevada, iniciándose tratamiento con nifedipino en la primera semana de vida. Ante los signos de insuficiencia cardiaca, se añade digoxina, furosemida y potasio a los 18 días.

A los 13 y 18 meses presenta crisis en contexto de fiebre. A los 16 meses, la hipopotasemia mantenida (K 2,2mEq/l) con alcalosis metabólica (pH 7,49, HCO3 33,1mmol/l y EB 10,5mmol/l) e hipertensión arterial con inhibición de la renina plasmática (0ng/ml/h) y la aldosterona (22pg/ml), hacen sospechar de síndrome de Liddle (SL), por lo que se inicia tratamiento con amilorida. A los 19 meses sufre una primera crisis afebril, pautándose ácido valproico, a pesar de lo cual a los 22 meses aumenta la frecuencia y el tipo de crisis. Se sospechó espectro del síndrome de Dravet y se añadió topiramato remitiendo las crisis.

A los 11 años, se realiza estudio genético detectándose una variante en heterocigosis p.Glu197Lys (c.589G>A) en el exón 3 del gen SCNN1G, uno de los más frecuentemente asociados al SL1. Este cambio nucleotídico había sido descrito previamente como una variante asociada al desarrollo del SL con herencia autosómica dominante. La madre, asintomática hasta la fecha, es portadora de la variante. En una revisión realizada posteriormente en bases de datos (LOVD, ClinVar, VarSome) esta variante se clasifica como benigna.

A los 16 años, se amplía el estudio, con exoma-tríos, en el que se identifica variante en homocigosis en el gen HSD11B2 c.176_196delinsTCCAGCC; p.(Ala59Valfs*28) en el exón 1 del cromosoma 16q22. La presencia de variantes en HSD11B2 se asocia, con un patrón de herencia autosómico recesivo, al EAM1,2. Dicha variante no ha sido previamente registrada en la literatura ni en las bases de datos poblacionales (gnomAD) y se clasifica como «probablemente patogénica». Los padres son portadores de la mutación.

También se detecta variante en hemicigosis en el gen TBC1D8B c.126dupC; p.(Thr43Hisfs*9) en el cromosoma Xq22 asociada al síndrome nefrótico tipo 20, probablemente patogénica, sin presentar clínica que se corresponda3.

Precisó asociar amlodipino a los 12 años, con aumento progresivo de las dosis, sustituyéndose, tras el diagnóstico genético, amilorida por espironolactona. Las últimas ecografías muestran riñones hiperecogénicos, con disminución de la diferenciación corticomedular, sin litiasis. Presenta de forma intermitente calciuria en límites altos, por lo que se valorará inicio de tiazidas. Durante el seguimiento se evidencia adecuado desarrollo de la talla, pero el peso y el perímetro cefálico tanto al nacimiento como en los primeros meses de vida se encontraban por debajo del percentil 3. Con 17 años, precisa seguimiento en nefrología, neurología (discapacidad intelectual, trastorno del lenguaje y disfunción ejecutiva) y cardiología (insuficiencia aórtica leve y ectasia de raíz aórtica).

Revisando la literatura, Leventoğlu et al.4,5 describen un caso en una paciente con EAM que asocia, como en nuestro caso, bajo peso al nacimiento y problemas cardiológicos. Su paciente presenta también rasgos dismórficos identificándose una variante patogénica en el gen SMARCA4 compatible con el síndrome de Coffin-Siris. Nuestro paciente no asocia rasgos dismórficos en la exploración, ni tiene variante patogénica en el gen SMARCA4.

Hasta la fecha se han descrito poco más de un centenar de casos de EAM, con más de 50 variantes distintas en el gen HSD11B26. La mayoría se sitúan en los exones 3, 4 y 5, pero en nuestro paciente se encuentra en el exón 1. La diferente presentación clínica y analítica es posible por la presencia de una forma clásica y una no clásica7,8.

No se ha visto asociación entre el SL, el EAM y el desarrollo de epilepsia, pero sí hay un caso descrito de variante en el exón 5 del gen HSD11B2 y crisis9.

A pesar de que la abolición de la 11-beta-HSD2 conduce a un metabolismo alterado del cortisol y disminución de sus metabolitos urinarios2, los pacientes con EAM pueden tener una concentración de cortisol sérico normal, ya que su vida media prolongada puede provocar una baja secreción de cortisol por la regulación del eje hipotalámico-hipofisario-suprarrenal6. Nuestro paciente presentaba niveles de cortisol normales (8,79-14,6μg/dl). No disponemos de datos de cortisona ni de metabolitos urinarios.

Como tratamiento10 se usan amilorida, triamterene, espironolactona o eplerenona y, en ocasiones, dexametasona. Pueden requerir inicialmente potasio. Se recomienda usar tiazidas si hay hipercalciuria o nefrocalcinosis.

Es necesario el seguimiento multidisciplinar de los pacientes complejos, y replantearse el diagnóstico ante los cambios evolutivos. En la actualidad los estudios genéticos adecuadamente interpretados pueden aportar diagnósticos etiológicos permitiendo un tratamiento precoz para mejorar la evolución de los pacientes.

Financiación

La presente investigación no ha recibido ayudas específicas provenientes de agencias del sector público, sector comercial o entidades sin ánimo de lucro.

Bibliografía
[1]
J. Rodriguez Soriano.
Tubulopatías renales hereditarias: de la clínica a la biología molecular.
Nefrología, 23 (2003), pp. 77-78
[2]
T. Mune, F.M. Rogerson, H. Nikkilä, A.K. Agarwal, P.C. White.
Human hypertension caused by mutations in the kidney isozyme of 11 beta-hydroxysteroid dehydrogenase.
Nat Genet, 10 (1995), pp. 394-399
[3]
L.L. Kampf, R. Schneider, L. Gerstner, R. Thünauer, M. Chen, M. Helmstädter, et al.
TBC1D8B Mutations Implicate RAB11-Dependent Vesicular Trafficking in the Pathogenesis of Nephrotic Syndrome.
J Am Soc Nephrol, 30 (2019), pp. 2338-2353
[4]
E. Leventoğlu, E. Döğer, B. Büyükkaragöz, S. Nalçacı, G. Öner, B.N. Alpman, et al.
Late onset hypertension in a child with growth retardation: Questions.
Pediatr Nephrol, 37 (2022), pp. 2337-2339
[5]
E. Leventoğlu, E. Döğer, B. Büyükkaragöz, S. Nalçacı, G. Öner, B.N. Alpman, et al.
Late-onset hypertension in a child with growth retardation.
Answers. Pediatr Nephrol, 37 (2022), pp. 2341-2345
[6]
Y.T. Lu, D. Zhang, Q.Y. Zhang, Z.M. Zhou, K.Q. Yang, X.L. Zhou, et al.
Apparent mineralocorticoid excess: Comprehensive overview of molecular genetics.
J Transl Med., 20 (2022), pp. 500
[7]
A. Li, R. Tedde, Z.S. Krozowski, A. Pala, K.X. Li, C.H. Shackleton, et al.
Molecular basis for hypertension in the “type II variant” of apparent mineralocorticoid excess.
Am J Hum Genet, 63 (1998), pp. 370-379
[8]
S. Ulick, T. Kodama, P. Gunczler, G. Zanconato, L.C. Ramirez, R. Wolfgang, et al.
A syndrome of apparent mineralocorticoid excess associated with defects in the peripheral metabolism of cortisol.
J Clin Endocrinol Metab, 49 (1979), pp. 757-764
[9]
M. Yadav, S. Aditi, P. Hari, A. Bagga.
Impaired Distal Tubular Acidification Renal Cysts and Nephrocalcinosis in Monogenic Hypertension.
Indian J Pediatr, 88 (2021), pp. 579-581
[10]
Young WF. Apparent mineralocorticoid excess syndromes (including chronic licorice ingestion). En: UpToDate, Sterns RH (Ed), UpToDate, Forman JP [accessed 10 Jan 2024] Available from: https://www.uptodate.com/contents/apparent-mineralocorticoid-excess-syndromes-including-chronic-licorice-ingestion?search=mineralocorticoid%20excess%20syndrome&source=search_result&selectedTitle=1%7E120&usage_type=default&display_rank=1
Copyright © 2024. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas