array:21 [
  "pii" => "X2013251412001462"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Mar.11427"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:540-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5412
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 319
      "HTML" => 4396
      "PDF" => 697
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699512001465"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Mar.11427"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:540-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 8632
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 317
          "HTML" => 7628
          "PDF" => 687
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Síndrome de leucoencefalopatía posterior reversible en síndrome de Goodpasture"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "540"
            "paginaFinal" => "543"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome in Goodpasture syndrome"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11427_108_27983_es_11427_f1.jpg"
                "Alto" => 418
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 118690
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Resonancia magnética nuclear craneal"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M. José Gutiérrez-Sánchez, Vladimir Petkov-Stoyanov, Juan A. Martín-Navarro"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M. José"
                "apellidos" => "Gutiérrez-Sánchez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Vladimir"
                "apellidos" => "Petkov-Stoyanov"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Juan A."
                "apellidos" => "Martín-Navarro"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251412001462"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Mar.11427"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001462?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001465?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X0211699512001465/v0_201502091348/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001454"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Apr.11471"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:541-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4032
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 340
        "HTML" => 3078
        "PDF" => 614
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Catheter-related relapsing peritonitis due to Kocuria varians in a patient undergoing Continuous Ambulatory Peritoneal Dialysis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "541"
          "paginaFinal" => "542"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Georgios Meletis, Vasiliki Gogou, Maria Palamouti, Petros Spiropoulos, Kiriaki Xanthopoulou, Paraskevi Tantou, Artemisia Rizou, Vasileios Thomoglou"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Georgios"
              "apellidos" => "Meletis"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Vasiliki"
              "apellidos" => "Gogou"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Palamouti"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Petros"
              "apellidos" => "Spiropoulos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Kiriaki"
              "apellidos" => "Xanthopoulou"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Paraskevi"
              "apellidos" => "Tantou"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Artemisia"
              "apellidos" => "Rizou"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Vasileios"
              "apellidos" => "Thomoglou"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512001457"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Apr.11471"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001457?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001454?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000004/v0_201502091610/X2013251412001454/v0_201502091610/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001470"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11393"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:538-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4077
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 332
        "HTML" => 3167
        "PDF" => 578
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Role of transthoracic echocardiography in the screening of thrombi in patients with tunnelled haemodialysis catheters"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "538"
          "paginaFinal" => "539"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Papel del ecocardiograma transtorácico en el despistaje de trombos en pacientes portadores de catéteres tunelizados de hemodiálisis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11393_16025_33379_en_t1_511393.jpg"
              "Alto" => 1308
              "Ancho" => 1422
              "Tamanyo" => 597939
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Primary echocardiographic findings"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jeremías Bayón, Francisco Torres, Sandra Secades, María Martín"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jeremías"
              "apellidos" => "Bayón"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Torres"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Secades"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "María"
              "apellidos" => "Martín"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512001473"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Feb.11393"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001473?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001470?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000004/v0_201502091610/X2013251412001470/v0_201502091610/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome in Goodpasture syndrome"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "540"
        "paginaFinal" => "543"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M. José Gutiérrez-Sánchez, Vladimir Petkov-Stoyanov, Juan A. Martín-Navarro"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M. José"
            "apellidos" => "Gutiérrez-Sánchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Vladimir"
            "apellidos" => "Petkov-Stoyanov"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Juan A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Navarro"
            "email" => array:1 [
              0 => "juanmartinnav&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Nefrología, Hospital del Tajo, Aranjuez, Madrid,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome de leucoencefalopat&#237;a posterior reversible en s&#237;ndrome de Goodpasture"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11427_16025_33355_en_f1_611427.jpg"
            "Alto" => 450
            "Ancho" => 645
            "Tamanyo" => 146107
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Cranial nuclear magnetic resonance"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">To the Editor&#44;</span></p><p class="elsevierStylePara">Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome &#40;RPLS&#41; involves altered vision and state of consciousness and convulsions&#44; and is associated with several factors including uraemia&#44; arterial hypertension &#40;AHT&#41;&#44; immunosuppressant treatment&#44; and Goodpasture syndrome&#44; among others&#46; Here we present a case in which all of these conditions occurred simultaneously&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Our patient was a 22-year-old female who had developed severe renal failure for 4 months&#46; Anti-MBG antibodies were positive&#44; and we performed a renal biopsy that led to the diagnosis of extracapillary glomerulonephritis type I secondary to Goodpasture syndrome&#46; She was treated with three 1g boluses of methylprednisolone&#44; followed by prednisone at 60mg&#47;day along with 9 sessions of plasmapheresis and oral cyclophosphamide &#40;CP&#41; at 1mg&#47;kg&#47;day&#46; The patient did not develop pulmonary haemorrhage&#46; She did not recover renal function and we decided to start haemodialysis therapy using a tunnelled central venous catheter&#46; The patient&#8217;s overall health was good&#44; although blood pressure remained high despite treatment with amlodipine&#44; captopril&#44; and atenolol&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In the inter-dialytic period&#44; the patient had general discomfort&#44; temporary disorientation&#44; and a fluctuating level of consciousness&#46; She was referred to the emergency department&#44; where she experienced two tonic-clonic seizures that were relieved with benzodiazepines&#44; recovering consciousness between seizures&#46; A physical examination revealed no fever&#44; blood pressure &#40;BP&#41; of 151&#47;108&#44; spontaneous eye opening&#44; and normal verbal responses&#46; Pupils were isochoric and responded normally&#46; Cranial nerve responses were normal&#44; with preserved strength and sensitivity in all four limbs&#46; Meningeal signs were negative&#44; and no other findings of interest were observed&#46; We performed a thoracic x-ray and cranial computed tomography with no relevant findings&#46; With a third seizure and progressive worsening of general health&#44; the patient was admitted to the intensive care unit&#46; She needed sedation&#44; endotracheal intubation&#44; and induced mechanical ventilation &#40;IMV&#41;&#46; Laboratory analysis showed leukocytosis with a left shift&#44; severe lactic acidosis&#44; and negative anti-membrane antibodies&#44; anti-nuclear antibodies&#44; anti-neutrophil cytoplasmic antibodies&#44; immunocomplexes&#44; anti-DNA&#44; anti-SS-A&#44; anti-SS-B&#44; anti-RNP&#44; and anti-Scl-70&#44; with normal complement and immunoglobulin levels&#46; Blood and urine cultures were negative&#44; and ion levels were stable&#46; Fibrobronchoscopy and lumbar puncture showed no findings&#46; Cerebrospinal fluid cultures for bacteria&#44; fungus&#44; and viruses were negative&#46; An electroencephalogram revealed a slow basal rhythm in the delta range with theta wave activity predominantly in both temporal regions&#46; Two epileptiform discharges were observed in the right parietal region&#46; A cranial nuclear magnetic resonance revealed signal hyperintensity in T2-weighted images and FLAIR sequences&#44; suggesting vasogenic oedema&#44; in the cortico-subcortical region of the posterior portion of both parietal&#44; and occipital and right frontal lobes&#46; The diffusion-weighted images showed no significant restriction &#40;Figure&#41;&#46; Given these findings&#44; the patient was diagnosed with RPLS&#46; Treatment was started with phenytoin&#44; empirical antibiotic therapy&#44; and continuous venovenous haemodiafiltration&#46; The patient continued to experience severe AHT that required treatment with 6 different drugs &#40;captopril&#44; amlodipine&#44; doxazosin&#44; atenolol&#44; nitroglycerin&#44; and urapidil&#41;&#46; In the following days&#44; the patient improved considerably&#44; with no new seizures and controlled blood pressure&#44; which led to IMV withdrawal and discharge after 18 days of hospitalisation&#44; with maintenance therapy based on atenolol and captopril&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSSION </span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">RPLS<span class="elsevierStyleSup">1-3</span> involves vasogenic cerebral oedema that is generally associated with AHT&#44; causing cerebral blood overflow and endothelial abnormalities and alters cerebral circulatory self-regulation&#46; This disease mainly affects white matter due to its tissue density and the posterior lobules due to their scarce sympathetic innervation&#44; making these regions more vulnerable to AHT&#46; Several different causes have been proposed for this phenomenon &#40;Table&#41;&#46; It involves headache&#44; altered state of consciousness&#44; visual abnormalities &#40;blurred vision&#44; scotoma&#44; cortical blindness&#41; and tonic-clonic seizures&#46; It is treated by controlling AHT&#44; preferably using nicardipine or labetalol &#40;precaution is recommended when using nitroprusside due to the possibility of triggering paradoxical cerebral vasodilation that would worsen the cerebral oedema&#41;&#44; and seizures are prevented with phenytoin or benzodiazepines&#46; The disease progresses in a relatively benign manner until recovery&#44; although renal failure &#40;uraemia and immunosuppression increase the neurotoxicity of hypertensive encephalopathy&#41; and NMR results suggesting hyperintensity or extensive cerebral damage that affect the brain stem are poor prognostic markers&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In the medical literature&#44; only two cases have been described of RPLS coexisting with Goodpasture syndrome&#46; The first<span class="elsevierStyleSup">4</span> involved a 27-year-old male on treatment with CP and prednisone&#44; with renal and pulmonary symptoms that arose during a hypertensive crisis that was resolved after 48 hours by controlling blood pressure and substituting CP for rituximab&#46; The second<span class="elsevierStyleSup">5</span> was a 22-year-old female also with renal and pulmonary symptoms who was on haemodialysis and plasmapheresis treatment&#44; not with CP&#46; She needed IMV&#46; In all three cases&#44; symptoms were severe&#44; with visual abnormalities&#44; headache&#44; and seizures&#44; but were resolved in a maximum of 3 weeks with no sequelae or recurrences after controlling BP and&#44; in the first case&#44; after modifying the immunosuppressant treatment&#46; In our case&#44; the patient sought treatment 4 months after developing the disease&#44; when her anti-MBG antibodies were negative and she was not taking any immunosuppressant therapy&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In this context&#44; it is especially important to control AHT in order to prevent a severe set of symptoms that&#44; although they generally progress benignly&#44; may cause potentially severe encephalopathy&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The authors affirm that they have no conflicts of interest related to the content of this article&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11427&#95;16025&#95;33355&#95;en&#95;f1&#95;611427&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11427_16025_33355_en_f1_611427.jpg" alt="Cranial nuclear magnetic resonance"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; Cranial nuclear magnetic resonance</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11427&#95;16025&#95;33356&#95;en&#95;t1&#95;6114272&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11427_16025_33356_en_t1_6114272.jpg" alt="Causes of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Causes of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E541-S3640-A11427-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11427_16025_33355_en_f1_611427.jpg"
            "Alto" => 450
            "Ancho" => 645
            "Tamanyo" => 146107
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Cranial nuclear magnetic resonance"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11427_16025_33356_en_t1_6114272.jpg"
            "Alto" => 1095
            "Ancho" => 1432
            "Tamanyo" => 521509
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Causes of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "1.\u{A0} Hinchey J, Chaves C, Appignani B, Breen J, Pao L, Wang A, et al. A reversible posterior leukoencephalopathy syndrome. N Engl J Med 1996;334:494-500. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8559202" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fugate JE, Claassen DO, Cloft HJ,\u{A0}Kallmes DF, Kozak OS, Rabinstein AA. Posterior reversible encephalopathy syndrome: associated clinical and radiologic findings. Mayo Clin Proc 2010;85:427-32. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20435835" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lee VH, Wijdicks EF, Manno EM, Rabinstein AA. Clinical spectrum of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome. Arch Neurol 2008;65:205-10. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18268188" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Abenza-Abildua MJ, Fuentes B, Diaz D, Royo A, Olea T, Aguilar-Amat MJ, et al. Cyclophosphamide-induced reversible posterior leukoencephalopathy syndrome. BMJ Case Rep 2009;2009. pii: bcr07.2008.0467. Epub 2009 May 25."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ozkok A, Elcioglu OC, Bakan A, Atilgan KG, Alisir S, Odabas AR. Reversible posterior leukoencephalopathy in the course of goodpasture syndrome. Ren Fail 2012;34(2):254-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22251235" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000004/v0_201502091610/X2013251412001462/v0_201502091610/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35437"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Brief Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000004/v0_201502091610/X2013251412001462/v0_201502091610/en/P1-E541-S3640-A11427-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001462?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 32. Issue. 4.July 2012
Pages 0-553
Full text access
Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome in Goodpasture syndrome
Síndrome de leucoencefalopatía posterior reversible en síndrome de Goodpasture
Visits
11917
M. José Gutiérrez-Sáncheza, Vladimir Petkov-Stoyanova, Juan A. Martín-Navarroa
a Sección de Nefrología, Hospital del Tajo, Aranjuez, Madrid,
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text

To the Editor,

Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS) involves altered vision and state of consciousness and convulsions, and is associated with several factors including uraemia, arterial hypertension (AHT), immunosuppressant treatment, and Goodpasture syndrome, among others. Here we present a case in which all of these conditions occurred simultaneously.

Our patient was a 22-year-old female who had developed severe renal failure for 4 months. Anti-MBG antibodies were positive, and we performed a renal biopsy that led to the diagnosis of extracapillary glomerulonephritis type I secondary to Goodpasture syndrome. She was treated with three 1g boluses of methylprednisolone, followed by prednisone at 60mg/day along with 9 sessions of plasmapheresis and oral cyclophosphamide (CP) at 1mg/kg/day. The patient did not develop pulmonary haemorrhage. She did not recover renal function and we decided to start haemodialysis therapy using a tunnelled central venous catheter. The patient’s overall health was good, although blood pressure remained high despite treatment with amlodipine, captopril, and atenolol.

In the inter-dialytic period, the patient had general discomfort, temporary disorientation, and a fluctuating level of consciousness. She was referred to the emergency department, where she experienced two tonic-clonic seizures that were relieved with benzodiazepines, recovering consciousness between seizures. A physical examination revealed no fever, blood pressure (BP) of 151/108, spontaneous eye opening, and normal verbal responses. Pupils were isochoric and responded normally. Cranial nerve responses were normal, with preserved strength and sensitivity in all four limbs. Meningeal signs were negative, and no other findings of interest were observed. We performed a thoracic x-ray and cranial computed tomography with no relevant findings. With a third seizure and progressive worsening of general health, the patient was admitted to the intensive care unit. She needed sedation, endotracheal intubation, and induced mechanical ventilation (IMV). Laboratory analysis showed leukocytosis with a left shift, severe lactic acidosis, and negative anti-membrane antibodies, anti-nuclear antibodies, anti-neutrophil cytoplasmic antibodies, immunocomplexes, anti-DNA, anti-SS-A, anti-SS-B, anti-RNP, and anti-Scl-70, with normal complement and immunoglobulin levels. Blood and urine cultures were negative, and ion levels were stable. Fibrobronchoscopy and lumbar puncture showed no findings. Cerebrospinal fluid cultures for bacteria, fungus, and viruses were negative. An electroencephalogram revealed a slow basal rhythm in the delta range with theta wave activity predominantly in both temporal regions. Two epileptiform discharges were observed in the right parietal region. A cranial nuclear magnetic resonance revealed signal hyperintensity in T2-weighted images and FLAIR sequences, suggesting vasogenic oedema, in the cortico-subcortical region of the posterior portion of both parietal, and occipital and right frontal lobes. The diffusion-weighted images showed no significant restriction (Figure). Given these findings, the patient was diagnosed with RPLS. Treatment was started with phenytoin, empirical antibiotic therapy, and continuous venovenous haemodiafiltration. The patient continued to experience severe AHT that required treatment with 6 different drugs (captopril, amlodipine, doxazosin, atenolol, nitroglycerin, and urapidil). In the following days, the patient improved considerably, with no new seizures and controlled blood pressure, which led to IMV withdrawal and discharge after 18 days of hospitalisation, with maintenance therapy based on atenolol and captopril.

 

DISCUSSION

 

RPLS1-3 involves vasogenic cerebral oedema that is generally associated with AHT, causing cerebral blood overflow and endothelial abnormalities and alters cerebral circulatory self-regulation. This disease mainly affects white matter due to its tissue density and the posterior lobules due to their scarce sympathetic innervation, making these regions more vulnerable to AHT. Several different causes have been proposed for this phenomenon (Table). It involves headache, altered state of consciousness, visual abnormalities (blurred vision, scotoma, cortical blindness) and tonic-clonic seizures. It is treated by controlling AHT, preferably using nicardipine or labetalol (precaution is recommended when using nitroprusside due to the possibility of triggering paradoxical cerebral vasodilation that would worsen the cerebral oedema), and seizures are prevented with phenytoin or benzodiazepines. The disease progresses in a relatively benign manner until recovery, although renal failure (uraemia and immunosuppression increase the neurotoxicity of hypertensive encephalopathy) and NMR results suggesting hyperintensity or extensive cerebral damage that affect the brain stem are poor prognostic markers.

In the medical literature, only two cases have been described of RPLS coexisting with Goodpasture syndrome. The first4 involved a 27-year-old male on treatment with CP and prednisone, with renal and pulmonary symptoms that arose during a hypertensive crisis that was resolved after 48 hours by controlling blood pressure and substituting CP for rituximab. The second5 was a 22-year-old female also with renal and pulmonary symptoms who was on haemodialysis and plasmapheresis treatment, not with CP. She needed IMV. In all three cases, symptoms were severe, with visual abnormalities, headache, and seizures, but were resolved in a maximum of 3 weeks with no sequelae or recurrences after controlling BP and, in the first case, after modifying the immunosuppressant treatment. In our case, the patient sought treatment 4 months after developing the disease, when her anti-MBG antibodies were negative and she was not taking any immunosuppressant therapy.

In this context, it is especially important to control AHT in order to prevent a severe set of symptoms that, although they generally progress benignly, may cause potentially severe encephalopathy.

 

Conflicts of interest

 

The authors affirm that they have no conflicts of interest related to the content of this article.

Figure 1. Cranial nuclear magnetic resonance

Table 1. Causes of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome

Bibliography
[1]
1.  Hinchey J, Chaves C, Appignani B, Breen J, Pao L, Wang A, et al. A reversible posterior leukoencephalopathy syndrome. N Engl J Med 1996;334:494-500. [Pubmed]
[2]
Fugate JE, Claassen DO, Cloft HJ, Kallmes DF, Kozak OS, Rabinstein AA. Posterior reversible encephalopathy syndrome: associated clinical and radiologic findings. Mayo Clin Proc 2010;85:427-32. [Pubmed]
[3]
Lee VH, Wijdicks EF, Manno EM, Rabinstein AA. Clinical spectrum of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome. Arch Neurol 2008;65:205-10. [Pubmed]
[4]
Abenza-Abildua MJ, Fuentes B, Diaz D, Royo A, Olea T, Aguilar-Amat MJ, et al. Cyclophosphamide-induced reversible posterior leukoencephalopathy syndrome. BMJ Case Rep 2009;2009. pii: bcr07.2008.0467. Epub 2009 May 25.
[5]
Ozkok A, Elcioglu OC, Bakan A, Atilgan KG, Alisir S, Odabas AR. Reversible posterior leukoencephalopathy in the course of goodpasture syndrome. Ren Fail 2012;34(2):254-6. [Pubmed]
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?