array:21 [
  "pii" => "X2013251409033634"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5644.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:610"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3254
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 273
      "HTML" => 2492
      "PDF" => 489
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699509033637"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5644.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2009;29:610"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5283
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 233
          "HTML" => 4589
          "PDF" => 461
        ]
      ]
      "es" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Endocarditis infecciosa secundaria a agente poco frecuente en paciente en hemodiálisis"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "610"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Infective endocarditis secondary to an infrequent agent in a patient with haemodialysis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carlos Ruiz-Zorrilla López, B. Gómez Giralda, A. Rodrigo Parra, A. Molina Miguel"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Ruiz-Zorrilla López"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "B."
                "apellidos" => "Gómez Giralda"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Rodrigo Parra"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Molina Miguel"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251409033634"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5644.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409033634?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509033637?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000002900000006/v0_201502091341/X0211699509033637/v0_201502091342/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251409033626"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5492.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:610-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4328
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 253
        "HTML" => 3535
        "PDF" => 540
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Acute renal failure associated with Pemetrexed (Alimta®)"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "610"
          "paginaFinal" => "611"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Fracaso renal agudo asociado a Pemetrexed (Alimta®)"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José María Peña Porta, C. Vicente de Vera Floristán, P. Bueso Inglán, J. Florián Jericó"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José María"
              "apellidos" => "Peña Porta"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Vicente de Vera Floristán"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Bueso Inglán"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Florián Jericó"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699509033629"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5492.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509033629?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409033626?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000002900000006/v0_201502091611/X2013251409033626/v0_201502091612/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251409033650"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5701.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:608"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3482
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 282
        "HTML" => 2665
        "PDF" => 535
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comment on 'Acute renal failure after intake of mushrooms'"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "608"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Comentario a «Insuficiencia renal aguda tras consumo de setas»"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eusebio Soto Bermejo, J. Piqueras Carrasco, J. Elizalde Fernández"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eusebio"
              "apellidos" => "Soto Bermejo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Piqueras Carrasco"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Elizalde Fernández"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699509033653"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.6.5701.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509033653?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409033650?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000002900000006/v0_201502091611/X2013251409033650/v0_201502091612/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Infective endocarditis secondary to an infrequent agent in a patient with haemodialysis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "610"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Carlos Ruiz-Zorrilla López, B. Gómez Giralda, A. Rodrigo Parra, A. Molina Miguel"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Ruiz-Zorrilla López"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlosruizzorrilla@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "B."
            "apellidos" => "G&#243;mez Giralda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Rodrigo Parra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Molina Miguel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Río Hortega, Valladolid,  España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Endocarditis infecciosa secundaria a agente poco frecuente en paciente en hemodi&#225;lisis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Dear Editor&#44;</p><p class="elsevierStylePara">Concerning the case recently published in this journal&#44;<span class="elsevierStyleSup">1</span> we report the case of a patient with haemodialysis who experienced septic shock owing to endocarditis&#44; caused by Klebsiella oxytoca and Staphylococcus aureus&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Klebsiella spp is an atypical agent of infective endocarditis&#44; reaching &#60; 1&#46;2&#37; in primary valves and 4&#46;1&#37; in prosthetic valves&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> The most frequent aetiological agent is K&#46; pneumoniae&#44; which has only been found in 4 published cases of infection caused by K&#46; oxytoca&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span></p><p class="elsevierStylePara">We report the case of a 58-year-old male patient with stage V chronic kidney disease owing to lupus nephritis treated with haemodialysis through a permanent right jugular catheter&#46; His previous medical history showed chronic ischaemic heart disease&#44; hypertension and receiving treatment of corticosteroids&#46; Having no previous symptoms&#44; he ran a temperature of &#62; 39&#186; C and felt a general discomfort&#46; The examination revealed signs of hypotension&#44; tachycardia&#44; grade III&#47;VI heart murmur &#40;heard everywhere else in the body&#41; and temperature&#46; The blood test findings were as follows&#58; leukocytes&#58; 25&#44;900 &#40;N&#58; 90&#37;&#44; L&#58; 4&#37;&#44; M&#58; 6&#37;&#41;&#44; Hb&#58; 9mg&#47;dl&#44; anisopoikilocytosis with spherocytes and macrocytes&#44; hypersegmented neutrophils&#44; positive direct Coombs&#191;s test and normal liver and pancreatic profiles&#46; The abdominal ultrasound and the thorax X-ray did not show any interesting pathological data&#46; These&#44; in addition to a negative urine culture&#44; ruled out any sources of infection in those areas&#46; S&#46; aureus and K&#46; oxytoca were isolated in the blood cultures of the catheter and the peripheral blood cells&#46; This is why a transthoracic echocardiogram was carried out&#44; leading to the discovery of a 2&#46;5 x 1&#46;5cm wart in the posterior medullary velum of the mitral valve and a smaller-sized one in the anterior medullary velum of the tricuspid valve&#46; Following these findings&#44; a treatment of vancomycin and gentamycin was administered according to an antibiogram&#44; which later revealed a spleen embolism and a cardiogenic shock&#44; resulting to the patient&#191;s death&#46;</p><p class="elsevierStylePara">K&#46; oxytoca represents 0&#46;5-0&#46;6&#37; of all isolations in bacterias&#59; more than a third of those are polymicrobial infections and between 37 and 52&#37; are nosocomial&#46; The majority are caused by the biliopancreatic or urinary pathology&#44; and the various types of infective endocarditis are extremely rare&#44; with a very high mortality rate &#40;49&#37;&#41; despite receiving adequate antibiotic treatment&#46;<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></p><p class="elsevierStylePara">Given the immunosuppression of our patients following a substitute treatment&#44; its associated comorbidity and the risk of contracting nosocomial infections&#44; a quick detection of infective endocarditis is necessary since an early antibiotic treatment reduces the high risk of morbidity and mortality&#46; </p>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A454-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Galindo P, Pérez A, Ferreira C, Zarco E, Vaquero E. Shock séptico por Streptococcus boris en paciente en hemodiálisis. Nefrología 2009;29(4):378. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19668325" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Anderson MJ, Janoff EN. Klebsiella endocarditis: report of two cases and reviews. Clin Infect Dis 1998;26:468-74. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9502472" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Escalante B, Aibar MA, Muñoz M, Olivera S. Endocarditis nosocomial por Klebsiella oxytoca. An Med Intern 2007;24(11):563-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kim BN, Ryu J, Kim YS, Woo JH. Retrospective analysis of clinical and microbiological aspects of Klebsiella oxytoca bacteremia over a 10 year period. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2002;21:419-426. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12111596" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lin RD, Hsueh PR, Chang SC, Chen YC, Hsieh WC, Luh KT. Bacteremia due to Klebsiella oxytoca: clinical features of patients and antimicrobial susceptibilities of the isolates. Clin Infect Dis 1997;24:1217-22.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9195086" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000002900000006/v0_201502091611/X2013251409033634/v0_201502091612/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000002900000006/v0_201502091611/X2013251409033634/v0_201502091612/en/P-E-S-A454-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409033634?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 29. Issue. 6.December 2009
Pages 503-617
Vol. 29. Issue. 6.December 2009
Pages 503-617
Full text access
Infective endocarditis secondary to an infrequent agent in a patient with haemodialysis
Endocarditis infecciosa secundaria a agente poco frecuente en paciente en hemodiálisis
Visits
6087
Carlos Ruiz-Zorrilla Lópeza, B.. Gómez Giraldaa, A.. Rodrigo Parraa, A.. Molina Miguela
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Río Hortega, Valladolid, España,
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

Dear Editor,

Concerning the case recently published in this journal,1 we report the case of a patient with haemodialysis who experienced septic shock owing to endocarditis, caused by Klebsiella oxytoca and Staphylococcus aureus.

Klebsiella spp is an atypical agent of infective endocarditis, reaching < 1.2% in primary valves and 4.1% in prosthetic valves.2 The most frequent aetiological agent is K. pneumoniae, which has only been found in 4 published cases of infection caused by K. oxytoca.3

We report the case of a 58-year-old male patient with stage V chronic kidney disease owing to lupus nephritis treated with haemodialysis through a permanent right jugular catheter. His previous medical history showed chronic ischaemic heart disease, hypertension and receiving treatment of corticosteroids. Having no previous symptoms, he ran a temperature of > 39º C and felt a general discomfort. The examination revealed signs of hypotension, tachycardia, grade III/VI heart murmur (heard everywhere else in the body) and temperature. The blood test findings were as follows: leukocytes: 25,900 (N: 90%, L: 4%, M: 6%), Hb: 9mg/dl, anisopoikilocytosis with spherocytes and macrocytes, hypersegmented neutrophils, positive direct Coombs¿s test and normal liver and pancreatic profiles. The abdominal ultrasound and the thorax X-ray did not show any interesting pathological data. These, in addition to a negative urine culture, ruled out any sources of infection in those areas. S. aureus and K. oxytoca were isolated in the blood cultures of the catheter and the peripheral blood cells. This is why a transthoracic echocardiogram was carried out, leading to the discovery of a 2.5 x 1.5cm wart in the posterior medullary velum of the mitral valve and a smaller-sized one in the anterior medullary velum of the tricuspid valve. Following these findings, a treatment of vancomycin and gentamycin was administered according to an antibiogram, which later revealed a spleen embolism and a cardiogenic shock, resulting to the patient¿s death.

K. oxytoca represents 0.5-0.6% of all isolations in bacterias; more than a third of those are polymicrobial infections and between 37 and 52% are nosocomial. The majority are caused by the biliopancreatic or urinary pathology, and the various types of infective endocarditis are extremely rare, with a very high mortality rate (49%) despite receiving adequate antibiotic treatment.4,5

Given the immunosuppression of our patients following a substitute treatment, its associated comorbidity and the risk of contracting nosocomial infections, a quick detection of infective endocarditis is necessary since an early antibiotic treatment reduces the high risk of morbidity and mortality.

Bibliography
[1]
Galindo P, Pérez A, Ferreira C, Zarco E, Vaquero E. Shock séptico por Streptococcus boris en paciente en hemodiálisis. Nefrología 2009;29(4):378. [Pubmed]
[2]
Anderson MJ, Janoff EN. Klebsiella endocarditis: report of two cases and reviews. Clin Infect Dis 1998;26:468-74. [Pubmed]
[3]
Escalante B, Aibar MA, Muñoz M, Olivera S. Endocarditis nosocomial por Klebsiella oxytoca. An Med Intern 2007;24(11):563-4.
[4]
Kim BN, Ryu J, Kim YS, Woo JH. Retrospective analysis of clinical and microbiological aspects of Klebsiella oxytoca bacteremia over a 10 year period. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2002;21:419-426. [Pubmed]
[5]
Lin RD, Hsueh PR, Chang SC, Chen YC, Hsieh WC, Luh KT. Bacteremia due to Klebsiella oxytoca: clinical features of patients and antimicrobial susceptibilities of the isolates. Clin Infect Dis 1997;24:1217-22. [Pubmed]
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?