array:21 [
  "pii" => "X2013251414054597"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Apr.12508"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2014;34:599-604"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6993
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 305
      "HTML" => 5670
      "PDF" => 1018
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X021169951405459X"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Apr.12508"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2014;34:599-604"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 9943
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 310
          "HTML" => 8959
          "PDF" => 674
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Repercusión de la actualización del software del monitor 5008 en el volumen convectivo total"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "599"
            "paginaFinal" => "604"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Impact of the 5008 monitor software update on total convective volume"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "12508_19904_56189_es_12508_f1.jpg"
                "Alto" => 360
                "Ancho" => 420
                "Tamanyo" => 119029
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Comparación del volumen convectivo total en las tres sesiones de la semana entre los monitores 5008 y 5008 CorDiax (n = 63)."
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Francisco Maduell, Néstor Rodríguez, Laura Sahdala, Laura Sahdalá, Diego Coronel, Marta Arias Guillén, Raquel Ojeda, Manel Vera, Néstor Fontseré, Aleix Cases, Josep M. Campistol"
            "autores" => array:11 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Maduell"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Néstor"
                "apellidos" => "Rodríguez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Laura"
                "apellidos" => "Sahdala"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Laura"
                "apellidos" => "Sahdalá"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Diego"
                "apellidos" => "Coronel"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Arias Guillén"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel"
                "apellidos" => "Ojeda"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Manel"
                "apellidos" => "Vera"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Néstor"
                "apellidos" => "Fontseré"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Aleix"
                "apellidos" => "Cases"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Josep M."
                "apellidos" => "Campistol"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251414054597"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Apr.12508"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054597?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951405459X?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003400000005/v0_201502091337/X021169951405459X/v0_201502091337/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251414054589"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.11881"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2014;34:605-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7373
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 309
        "HTML" => 6265
        "PDF" => 799
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Dispositional optimism and coping strategies in patients with a kidney transplant"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "605"
          "paginaFinal" => "610"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Optimismo disposicional y estrategias de afrontamiento en pacientes con trasplante renal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11881_16025_61153_en_t111881i.jpg"
              "Alto" => 2556
              "Ancho" => 1048
              "Tamanyo" => 381807
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Socio-demographic and clinical characteristics of kidney transplant patients (N = 66)"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gemma Costa-Requena, M. Carmen Cantarell-Aixendri, Gemma Parramon-Puig, Daniel Serón-Micas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gemma"
              "apellidos" => "Costa-Requena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M. Carmen"
              "apellidos" => "Cantarell-Aixendri"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gemma"
              "apellidos" => "Parramon-Puig"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Serón-Micas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699514054581"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.11881"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054581?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054589?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003400000005/v0_201502091605/X2013251414054589/v0_201502091605/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251414054601"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12538"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2014;34:591-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8650
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 318
        "HTML" => 7536
        "PDF" => 796
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Performance of MDRD-IDMS and CKD-EPI equations in Mexican individuals with normal renal function"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "591"
          "paginaFinal" => "598"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Funcionamiento de las fórmulas MDRD-IDMS y CKD-EPI, en individuos mexicanos con función renal normal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "12538_16025_61172_en_t112538i.jpg"
              "Alto" => 673
              "Ancho" => 1043
              "Tamanyo" => 181156
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "General characteristics of the study population"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José M. Arreola-Guerra, Rodolfo Rincón-Pedrero, Cristino Cruz-Rivera, Teresa Belmont-Pérez, Ricardo Correa-Rotter, José A. Niño-Cruz"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José M."
              "apellidos" => "Arreola-Guerra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rodolfo"
              "apellidos" => "Rincón-Pedrero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cristino"
              "apellidos" => "Cruz-Rivera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Belmont-Pérez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Correa-Rotter"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "José A."
              "apellidos" => "Niño-Cruz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699514054604"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12538"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054604?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054601?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003400000005/v0_201502091605/X2013251414054601/v0_201502091605/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Impact of the 5008 monitor software update on total convective volume"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "599"
        "paginaFinal" => "604"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Francisco Maduell, Néstor Rodríguez, Laura Sahdala, Laura Sahdalá, Diego Coronel, Marta Arias Guillén, Raquel Ojeda, Manel Vera, Néstor Fontseré, Aleix Cases, Josep M. Campistol"
        "autores" => array:11 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Maduell"
            "email" => array:1 [
              0 => "fmaduell@clinic.ub.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "N&#233;stor"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Sahdala"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Sahdal&#225;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Diego"
            "apellidos" => "Coronel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Arias Guill&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Raquel"
            "apellidos" => "Ojeda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Manel"
            "apellidos" => "Vera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "N&#233;stor"
            "apellidos" => "Fontser&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Aleix"
            "apellidos" => "Cases"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Josep M&#46;"
            "apellidos" => "Campistol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Clínic Barcelona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Clínic Barcelona,  Spain, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Repercusi&#243;n de la actualizaci&#243;n del software del monitor 5008 en el volumen convectivo total"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "12508_16025_59805_en_t112508_02.jpg"
            "Alto" => 1023
            "Ancho" => 2141
            "Tamanyo" => 448956
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Comparison of laboratory data and dialysis parameters between dialysis periods using a 5008 monitor and a 5008 CorDiax monitor &#40;n&#61;63&#41;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">Despite the advances made with regard to haemodialysis &#40;HD&#41;&#44; both overall mortality and cardiovascular mortality in patients who receive this type of therapy is much higher than in non-uraemic patients<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Renal replacement therapies such as haemofiltration&#44; high-flux HD and haemodiafiltration &#40;HDF&#41; combine diffusion and convection with the objective of increasing clearance of uraemic toxins&#46; Postdilutional online HDF &#40;OL-HDF&#41; is the most used convective therapy because it allows large replacement volumes to be obtained using the dialysate&#44; resulting in maximum clearance of uraemic toxins&#44; as well as good haemodynamic tolerance&#44; thus reducing the complications associated with conventional therapy<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46; Since convection is the transport that is predominant in the glomeruli&#44; it is considered to be a more &#8220;physiological&#8221;&#44; safe and versatile technique because it allows large quantities of replacement fluid to be produced in situ<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The addition of the replacement volume and the loss of intradialysis weight &#40;ultrafiltration&#41; constitute the total convective volume<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Total convective volume has been directly related to clearance of uraemic molecules&#44; especially those of a medium and large size<span class="elsevierStyleSup">6-8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Several studies suggest a link between convective volume and overall survival&#46; Consequently&#44; retrospective studies such as the European patient subgroup of the Dialysis Outcomes and Practice Pattern Study and randomised studies such as the Turkish OL-HDF and CONTRAST studies have demonstrated the decrease in mortality with replacement volumes of 15&#44; 17&#46;4 and 20&#44; respectively&#44; in post-hoc analysis&#46; The recent ESHOL study demonstrated higher survival in patients who received &#62;23 L of total convective volume<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The main limitation to achieving a high convective volume lies in blood flow &#40;Qb&#41; and haemoconcentration&#46; In this regard&#44; the new generation of dialysis machines has improved the software in terms of increasing the total convective volume&#44; optimising infusion flows &#40;Qi&#41; in relation to intradialysis changes<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; The ultracontrol system in the Gambro machines or the Fresenius 5008 CorDiax automated replacement system are technological advances that attempt to maximise the convective volume administered automatically&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Until present&#44; use of the &#8220;automated manual&#8221; regimen was recommended&#44; in which the values of haematocrit and total protein were modified manually on the monitor in order to optimise the Qi with the lowest number of alarms<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The study&#8217;s objective was to evaluate the recent version of the 5008 monitor software &#40;CorDiax&#41; compared to that of the previous version on the impact on total convective volume&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">PATIENTS AND METHOD</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">The study was carried out in a hospital in stable HD patients&#46; We included 63 patients&#44; 44 males and 19 females&#44; with a mean age of 65&#46;2 &#177; 15 years &#40;interval of 26-88 years&#41; who had been on a HD programme for an average of 46&#46;6 &#177; 52&#46;6 months&#46; The chronic renal failure aetiology was as follows&#58; chronic glomerulonephritis in 12 patients &#40;19&#37;&#41;&#44; diabetic nephropathy in 11 &#40;17&#46;5&#37;&#41;&#44; polycystic kidney disease in 9 &#40;14&#46;3&#37;&#41;&#44; vascular in 6 &#40;9&#46;5&#37;&#41;&#44; renal tumour in 4 &#40;6&#46;3&#37;&#41;&#44; a urological cause in 2 &#40;3&#46;2&#37;&#41;&#44; a systemic cause in 1 &#40;1&#46;6&#37;&#41;&#44; tubulointerstitial nephritis in 1 &#40;1&#46;6&#37;&#41; and an unknown cause in 17 &#40;27&#37;&#41;&#46; Most patients received dialysis via an arteriovenous fistula &#40;81&#37;&#41; and the remainder&#44; using a catheter &#40;16&#37;&#41; or a polytetrafluoroethylene prosthesis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In the first stage&#44; each patient was assessed over three sessions with a 5008 monitor before the change of software was implemented&#46; In the second stage&#44; we recorded three other OL-HDF sessions with the new update&#46;</p><p class="elsevierStylePara">During the week in which the 5008 monitor was used&#44; a Qi was administered using the automated manual regimen&#44; adjusting the haematocrit and total protein to achieve and maintain the Qi prescribed&#44; which was approximately 25&#37; of the Qb&#46; During the second stage of the study&#44; with the new version of the monitor&#44; we used the automated infusion system&#44; in which it was not necessary to introduce any value&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We considered the demographic characteristics of each patient&#58; age&#44; sex&#44; time on dialysis&#44; body surface area and body mass index&#46; The dialysis parameters recorded in each session were&#58; time scheduled&#44; real time&#44; dialyser&#44; type of vascular access&#44; blood flow&#44; dialysate flow &#40;Qd&#41;&#44; heparin dose&#44; Kt measured automatically by ionic dialysance&#44; recirculation rate&#44; arterial blood pressure&#44; venous blood pressure&#44; transmembrane pressure&#44; initial and final haemoglobin&#44; ultrafiltration&#44; minimum plasma volume&#44; processed blood volume and total convective volume&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In the laboratory&#44; we determined haemoglobin&#44; haematocrit and albumin at each stage&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Statistical analysis</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">Statistical analysis was carried out using the SPSS statistical software version 20&#46;0 and the results were expressed as an arithmetic mean &#177; standard deviation&#46; To analyse the statistical significance of quantitative parameters&#44; we used Student&#8217;s t-test for paired data and the ANOVA test for repeated data&#46; Values of <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#60; 0&#46;05 were considered to be statistically significant&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">All dialysis sessions were carried out without notable clinical incidents and with a small number of monitor alarms&#46; The dialysers used were&#58; 1&#46;4 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> helixone in 76&#37;&#44; 1&#46;8 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> helixone in 19&#37; and 2&#46;1 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> polyamide in 5&#37;&#46; Each patient had the same dialyser in both study periods&#46; The anticoagulation used was heparin sodium in 6&#46;4&#37;&#44; low-molecular-weight heparin &#40;tinzaparin or nadroparin&#41; in 79&#37; and the remaining 14&#46;3&#37; sessions were carried out without heparin&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The dialysis time prescribed was 288&#46;6 &#177; 17 min&#44; the Qb was 400 &#177; 34 mL&#47;min &#40;interval between 300 and 450 mL&#47;min&#41; and the Qd 500 mL&#47;min&#59; we should bear in mind that this flow is that which is going to be processed for diffusion and the Qi is additional&#46;</p><p class="elsevierStylePara">There were no statistically significant differences in the laboratory parameters&#44; the real dialysis time&#44; the Qb or other dialysis parameters &#40;Table 1&#41;&#46; The only exception was the ultrafiltration volume&#58; 2&#46;25 L &#177; 0&#46;92 with the 5008 monitor versus 2&#46;06 l &#177; 0&#46;85 with the CorDiax monitor &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p </span>&#61; 0&#46;005&#41;&#46; Arterial pressure&#44; venous pressure and transmembrane pressure were similar in both study periods&#44; as well as the recirculation rate&#44; the processed blood volume and the dialysis dose measured by ionic dialysance and expressed as Kt &#40;Table 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The replacement volume was significantly higher with the 5008 CorDiax monitor&#58; 31&#46;2 &#177; 3&#46;4 L&#44; versus the 5008 monitor&#58; 27&#46;2 L &#177; 2&#46;8&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#60; 0&#46;001&#46; These differences are maintained when we separate the sessions into the three days of the week &#40;Figure 1&#41;&#46; Table 2 also displays the absolute total convective volume&#44; as well as volume related to dry weight&#44; body surface area and body mass index and lastly the effective convective volume percentage of the total processed blood&#44; with the differences being significant in all cases&#46; Patients with a catheter received a replacement volume below that of those with fistulas&#59; however&#44; upon changing to the 5008 CorDiax monitor&#44; there was a significant increase in the replacement volume in patients with fistulas and those with tunnelled venous catheters &#40;Figure 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The replacement volume increase was maintained regardless of the dialyser used&#44; 27&#46;43 &#177; 2&#46;5 versus 31&#46;38 &#177; 3&#46;2 L with 1&#46;4 m<span class="elsevierStyleSup">2 </span>helixone&#44; 27&#46;47 &#177; &#160;2&#46;6 versus 31&#46;71 &#177; 3&#46;0 with 1&#46;8 m<span class="elsevierStyleSup">2 </span>helixone&#44; and 26&#46;08 &#177; 4&#46;9 versus 31&#46;57 &#177; 5&#46;8 with 2&#46;1 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> polyamide &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#60; 0&#46;001 in all cases&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSSION</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">This study shows that it is possible to increase the total convective volume with postdilution OL-HDF with the only change being the new dialysis machine software&#44; without modifying any of the other dialysis parameters&#46;</p><p class="elsevierStylePara">OL-HDF is a safe technique that improves intradialysis haemodynamic tolerance<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Currently&#44; the ESHOL study has contributed scientific evidence that patients who receive postdilution OL-HDF have increased survival compared those on HD<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; A subsequent meta-analysis that includes the three main randomised multi-centre studies<span class="elsevierStyleSup">10-12</span> has confirmed that OL-HDF reduces overall mortality by 16&#37;<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; These data lead us to predict a progressive increase in this technique&#44; and it will probably become the standard treatment in the near future&#46;</p><p class="elsevierStylePara">However&#44; there are still issues to be resolved with regard to HDF techniques&#46; The first is a conceptual redesign&#46; According to the Eudial group&#44; HDF is a blood clearance treatment that combines diffusive and convective transport using a high-flux dialyser with the following characteristics&#58; an ultrafiltration coefficient greater than 20 mL&#47;mmHg&#47;h&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> and a screening coefficient for &#223;2-microglobulin greater than 0&#46;6&#46; It is considered that the minimum effective convective transport percentage must be greater than 20&#37; of the total blood processed<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A second issue to discuss is what the adequate convective volume should be per session&#46; In a post-hoc analysis that assessed mortality in relation to the convective volume received&#44; in the three randomised clinical trials&#44; there was superiority in receiving a high convective volume&#46; In the Turkish study&#44; when we analysed the patients by the median reinfusion volume&#44; 17&#46;4 L&#44; we found a 46&#37; reduction in mortality<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; In the CONTRAST and ESHOL studies&#44; the analysis was carried out separating patients into terciles and they found a reduction in mortality when they received a total convective volume greater than 22 and 23 L&#44; respectively&#46; Logically&#44; since it was a secondary analysis&#44; there was a selection bias&#44; since the patients who achieved a higher convective volume could be younger&#44; with better vascular access and lower comorbidity<span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The main limiting factors in achieving high convective volumes were Qb&#44; time and haemoconcentration in the dialyser&#46; In recent years&#44; there has been technological development with the aim of achieving an increase in convective volume&#46; New dialysers were developed with an increased pore size and some were developed with an increase in the diameter of the capillary fibres specifically designed to increase the convective volume&#46; The other advancement corresponded to the development of new dialysis monitors that allow an automated Qi in order to maximise the convective volume&#46; The 5008 CorDiax monitor software update is based on the dynamic analysis of the pressure pulse signals that are generated when blood passes through the filter&#44; and using an internal algorithm&#44; the machine automatically regulates the Qi to the highest possible volume at each moment&#46; This system&#44; known as <span class="elsevierStyleItalic">AutoSub plus&#44; </span>uses the already existing signals of pressure pulses created continuously by rotation of the blood pump&#44; venous blood pressure and transmembrane pressure&#46; The frequency and amplitude of these signals are measured by the venous pressure sensor&#44; allowing analysis of stress in the dialyser capillary dynamically&#44; and optimising continuously the Qi administered&#46;</p><p class="elsevierStylePara">As for haemoconcentration&#44; there is a difference between haematocrit and albumin levels&#46; In an analysis of the factors that determine the convective volume carried out in the CONTRAST<span class="elsevierStyleSup">17 </span>study&#44; there was an inverse relationship between haematocrit levels and the convective volume&#59; however&#44; they found a direct correlation with pre-dialysis albumin values &#40;there was an increase of 1 L of convective volume per session for each 10 g&#47;L of albumin&#41;&#46; It seems that&#44; a higher albumin value increases oncotic pressure and facilitates increased vascular filling&#46;</p><p class="elsevierStylePara">It is important to distinguish between the convective volume in the predilution&#44; postdilution&#44; mid-dilution or mixed reinfusion method&#46; The postdilution technique is that which has been most effective in clearing uraemic toxins of a small and medium size<span class="elsevierStyleSup">18-21</span>&#46; The main limitation in using this technique would be the intra-filter haemoconcentration that occurs and as the HD session passes&#44; the polarisation phenomenon increases &#40;accumulation of plasma proteins&#41; which blocks the membrane pores&#44; increasing the transmembrane pressure necessary to produce ultrafiltration&#44; which decreases the effectiveness of the technique and may cause coagulation of the circuit<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46; The new dialysis machines with automated infusion systems have minimised haemoconcentration problems and the number of alarms&#44; which has maximised the convective volume&#46; This study is a clear example of the technological advancement and it shows that the reinfusion volume may increase between 3 and 4 L per session with an automated continuous Qi control system&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Achieving adequate convection volumes &#40;probably higher than 21 l per session&#41; may be complicated in patients with limited blood flow &#40;patients with catheters or malfunctioning vascular access&#41;&#46; Some studies have achieved high ultrafiltration volumes using monitor optimisation systems&#46; For example&#44; the Gambro<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> ultracontrol system in some studies allowed a higher convective volume to be achieved<span class="elsevierStyleSup">13 </span>and in others&#44; an increase in the filtration fraction by more than 30&#37;<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46; Moreover&#44; in the previous Fresenius 5008 monitors&#44; to maximise the infusion rate&#44; use of the automated manual regimen was recommended&#44; which consisted of maintaining the automatic infusion of the Qi&#44; achieving the initial regimen by modifying the protein and&#47;or haematocrit monitor values&#44; which achieved an increase in the Qi with a lower number of alarms<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#59; in this study&#44; in one of the four sessions&#44; the Qi was forced to 20 mL&#47;min and a 2&#46;2 L increase was achieved in the replacement volume &#40;half of the current version&#41;&#46; The new 5008 CorDiax version simplifies the process with a fully automated infusion system which&#44; as this study shows&#44; has achieved an increase in the convective volume&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Another aspect that has not yet been resolved is the way in which to express convective volume&#46; We should express it in litres per session in absolute terms or relative to dry weight&#44; by body surface area&#44; by body mass index or&#44; as was mentioned previously by the EuDial group&#44; by the percentage of total filtered blood&#46; In this study&#44; considering that the average dialysis duration was almost five hours&#44; the total convective volumes achieved were high&#44; regardless of how we express them&#44; and a significant increase was observed with the new software&#46; The replacement volume increased from 5&#46;3 L&#47;h to 6&#46;17 L&#47;h&#44; with the effective convective volume percentage increasing from 26&#46;1&#37; to 29&#46;6&#37; of total filtered blood&#46; This significant difference may be important in patients who carry out short OL-HDF sessions or in those in which the Qb is limited&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The convection dose continues to be the major issue to be resolved in the coming years&#44; and it is currently recommended that a total convective volume greater than 21 L per session should be achieved&#44; based on the post-hoc analysis results of the main clinical trials&#44; in the absence of more conclusive scientific evidence&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSION</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">The change of software in the 5008 dialysis monitor has meant a 13&#37; increase in the total convective volume&#46; The effective convective volume percentage of total processed blood increased by 3&#46;5&#37;&#46; These results were achieved without differences in arterial&#44; venous or transmembrane pressure&#46; This technological advancement has allowed an increase in the convective volume per session&#44; which could lead to optimum volumes being achieved in a greater number of patients&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">Dr&#46; Francisco Maduell has received fees as a Fresenius speaker&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;12508&#95;16025&#95;59805&#95;en&#95;t112508&#95;02&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="12508_16025_59805_en_t112508_02.jpg" alt="Comparison of laboratory data and dialysis parameters between dialysis periods using a 5008 monitor and a 5008 CorDiax monitor &#40;n&#61;63&#41;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Comparison of laboratory data and dialysis parameters between dialysis periods using a 5008 monitor and a 5008 CorDiax monitor &#40;n&#61;63&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;12508&#95;16025&#95;59806&#95;en&#95;t212508&#95;02&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="12508_16025_59806_en_t212508_02.jpg" alt="Comparison of the convective volume between dialysis periods using a 5008 monitor and a 5008 CorDiax monitor &#40;n&#61;63&#41;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 2&#46; Comparison of the convective volume between dialysis periods using a 5008 monitor and a 5008 CorDiax monitor &#40;n&#61;63&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;12508&#95;16025&#95;59807&#95;en&#95;f112508&#95;02&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="12508_16025_59807_en_f112508_02.jpg" alt="Comparison of the total convective volume in the three sessions of the week between a 5008 monitor and a 5008 CorDiax monitor &#40;n&#61;63&#41;&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; Comparison of the total convective volume in the three sessions of the week between a 5008 monitor and a 5008 CorDiax monitor &#40;n&#61;63&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;12508&#95;16025&#95;59808&#95;en&#95;f212508&#95;02&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="12508_16025_59808_en_f212508_02.jpg" alt="Differences in the total convective volume achieved with a catheter or arteriovenous fistula between sessions using a 5008 monitor or a 5008 CorDiax monitor &#40;n&#61;63&#41;&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 2&#46; Differences in the total convective volume achieved with a catheter or arteriovenous fistula between sessions using a 5008 monitor or a 5008 CorDiax monitor &#40;n&#61;63&#41;&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E574-S4691-A12508-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:5 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437373"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Autosustituci&#243;n"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437375"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "M&#225;quina de di&#225;lisis"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437377"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "PTM"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437379"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Volumen convectivo"
          ]
        ]
        4 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437381"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hemodiafiltraci&#243;n en l&#237;nea &#40;HDF-OL&#41;"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:5 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437374"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Automated replacement"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437376"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Dialysis machine"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437378"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "TMP"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437380"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Convective volume"
          ]
        ]
        4 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437382"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Online hemodiafiltration &#40;OL-HDF&#41;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n&#58;</span> La hemodiafiltraci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">on-line</span> &#40;HDF-OL&#41; se basa en la administraci&#243;n controlada de grandes vol&#250;menes de sustituci&#243;n de l&#237;quido de di&#225;lisis ultrapuro al circuito sangu&#237;neo extracorp&#243;reo de di&#225;lisis&#46; Actualmente es la t&#233;cnica m&#225;s efectiva para la eliminaci&#243;n de toxinas ur&#233;micas de peque&#241;o y gran tama&#241;o&#46; Recientes estudios han observado una asociaci&#243;n en el descenso de la mortalidad en relaci&#243;n directa con el volumen convectivo recibido&#46; La &#250;ltima actualizaci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">software</span> del monitor Fresenius 5008 &#40;5008 CorDiax&#41; permite la automatizaci&#243;n del volumen de sustituci&#243;n sin precisar la introducci&#243;n de los valores de prote&#237;nas totales y hematocrito&#44; con el objetivo optimizar al m&#225;ximo la convecci&#243;n&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objetivo&#58; </span>El objetivo del estudio fue valorar la reciente versi&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">software</span> del monitor 5008 comparada con la versi&#243;n anterior sobre la repercusi&#243;n en el volumen convectivo total&#46; <span class="elsevierStyleBold">Material y m&#233;todos&#58;</span> Se incluyeron 63 pacientes&#44; 44 varones y 19 mujeres&#44; con una edad media de 65&#44;2&#160;&#177;&#160;15 a&#241;os&#44; que se encontraban en programa de HDF-OL&#46; Cada paciente fue analizado en 6 sesiones&#44; 3 con el monitor 5008 y 3 con el monitor 5008 CorDiax&#46; En cada sesi&#243;n se determinaron el volumen de sustituci&#243;n&#44; el volumen convectivo total y los par&#225;metros de di&#225;lisis&#46; <span class="elsevierStyleBold">Resultados</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> No se observaron diferencias significativas en las presiones arterial&#44; venosa o transmembrana ni aumento en el n&#250;mero de alarmas o coagulaci&#243;n de l&#237;neas o dializadores&#46; Se observ&#243; un aumento significativo del volumen de sustituci&#243;n con el uso del <span class="elsevierStyleItalic">software</span> CorDiax al pasar de 27&#44;2 a 31&#44;2&#160;l&#47;sesi&#243;n&#46; El volumen convectivo total se increment&#243; de 29&#44;5 a 33&#44;3&#160;l&#47;sesi&#243;n&#44; representando un aumento del volumen convectivo efectivo del 26&#160;&#37; al 29&#44;6&#160;&#37; de la sangre total depurada&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusi&#243;n&#58; </span>El cambio de <span class="elsevierStyleItalic">software</span> en el monitor de di&#225;lisis 5008 ha significado un aumento del volumen convectivo total del 13&#160;&#37;&#44; representando un incremento del 3&#44;5&#160;&#37; de la sangre total depurada&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introduction&#58;</span> On-line haemodiafiltration &#40;OL-HDF&#41; is based on the controlled administration of large volumes of replacement ultrapure dialysate to the extracorporeal blood circuit of dialysis&#46; It is currently the most effective technique for eliminating small and large uraemic toxins&#46; Recent studies have observed a direct association between a decrease in mortality and the received convective volume&#46; The latest Fresenius 5008 &#40;5008 CorDiax&#41; monitor software update enables the automation of the replacement volume without requiring total protein and haematocrit values&#44; with the aim of maximising convection&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objective&#58; </span>The study&#8217;s objective was to evaluate the recent version of the 5008 monitor software&#44; compared to the previous version&#44; on the impact on total convective volume&#46; <span class="elsevierStyleBold">Material and method&#58;</span> We included 63 patients &#40;44 males and 19 females&#41;&#44; with a mean age of 65&#46;2&#160;&#177;&#160;15 years&#44; on OL-HDF&#46; Each patient was analysed in 6 sessions&#59; 3 with the 5008 monitor and 3 with the 5008 CorDiax monitor&#46; The replacement volume&#44; total convective volume and dialysis parameters were determined in each session&#46; <span class="elsevierStyleBold">Results&#58;</span> No significant differences were observed in blood&#44; venous or transmembrane pressure&#44; nor was there an increase in the number of alarms or coagulation of lines or dialysers&#46; A significant increase of replacement fluid volume&#44; from 27&#46;2 to 31&#46;2&#160;L&#47;session&#44; was observed using the CorDiax software&#46; Total convective volume increased from 29&#46;5 to 33&#46;3 L&#47;session&#44; representing an effective convective volume increase from 26&#160;&#37; to 29&#46;6&#160;&#37; of total filtered blood&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusion&#58; </span>The 5008 dialysis monitor software update has meant a 13&#160;&#37; increase of total convective volume and a 3&#46;5&#160;&#37; increase of total filtered blood&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "12508_16025_59805_en_t112508_02.jpg"
            "Alto" => 1023
            "Ancho" => 2141
            "Tamanyo" => 448956
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Comparison of laboratory data and dialysis parameters between dialysis periods using a 5008 monitor and a 5008 CorDiax monitor &#40;n&#61;63&#41;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "12508_16025_59806_en_t212508_02.jpg"
            "Alto" => 626
            "Ancho" => 2146
            "Tamanyo" => 275953
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Comparison of the convective volume between dialysis periods using a 5008 monitor and a 5008 CorDiax monitor &#40;n&#61;63&#41;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "12508_16025_59807_en_f112508_02.jpg"
            "Alto" => 862
            "Ancho" => 1016
            "Tamanyo" => 160610
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Comparison of the total convective volume in the three sessions of the week between a 5008 monitor and a 5008 CorDiax monitor &#40;n&#61;63&#41;&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "12508_16025_59808_en_f212508_02.jpg"
            "Alto" => 803
            "Ancho" => 1012
            "Tamanyo" => 140691
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Differences in the total convective volume achieved with a catheter or arteriovenous fistula between sessions using a 5008 monitor or a 5008 CorDiax monitor &#40;n&#61;63&#41;&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:23 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "de Jager DJ, Grootendorst DC, Jager KJ, van Dijk PC, Tomas LM, Ansell D, et al. Cardiovascular and noncardiovascular mortality among patients starting dialysis. JAMA 2009;302:1782-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19861670" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1525861013006403"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15258610"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sichart JM, Moeller S. Utilization of hemodiafiltration as treatment modality in renal replacement therapy for end-stage renal disease patients: a global perspective. Contrib Nephrol 2011;175:163-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22188698" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1525861013001825"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15258610"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Canaud B, Morena M, Leray-Moragues H, Chalabi L, Cristol JP. Overview of clinical studies in hemodiafiltration: what do we need now? Hemodial Int 2006;10 Suppl 1:S5-S12. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16441870" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Locatelli F, Martin-Malo A, Hannedouche T, Loureiro A, Papadimitriou M, Wizemann V, et al. Effect of membrane permeability on survival of hemodialysis patients. J Am Soc Nephrol 2009;3:645-54."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Blankestijn PJ, Ledebo I, Canaud B. Hemodiafiltration: clinical evidence and remaining questions. Kidney Int 2010;77:581-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20130529" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tattersall JE, Ward RA; EUDIAL Group. Online haemodiafiltration: definition, dose quantification and safety revisited. Nephrol Dial Transplant 2013;28:542-50. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23345621" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Maduell F, Arias M, Fontseré N, Vera M, Masso E, Garro J, et al. What infusion flow should be used for mid-dilution hemodiafiltration? Blood Purif 2010;30:25-33. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20588009" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lornoy P, Becaus I, Billiouw JM, Sierens L. Remarkable removal of beta-2-microglobulin by on-line hemodiafiltration. Am J Nephrol 1998;18:105-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9569951" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Canaud B, Bragg-Gresham JL, Marshall MR, Desmeules S, Gillespie BW, Depner T, et al. Mortality risk for patients receiving hemodiafiltration versus hemodialysis: European results from the DOPPS. Kidney Int 2006;69:2087-93. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16641921" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ok E, Asci G, Toz H, Ok ES, Kircelli F, Yilmaz M, et al. Mortality and cardiovascular events in online haemodiafiltration (OL-HDF) compared with high-flux dialysis: results from the Turkish OL-HDF Study. Nephrol Dial Transplant 2013;28:192-202. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23229932" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Grooteman MPC, van den Dorpel MA, Bots ML, Penne EL, van der Weerd NC, Mazairac AH, et al. Effect of online hemodiafiltration on all-cause mortality and cardiovascular outcomes. J Am Soc Nephrol 2012;23:1087-96. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22539829" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Maduell F, Moreso F, Pons M, Ramos R, Mora-Macià J, Carreras J, et al. High-efficiency postdilution online hemodiafiltration reduces all-cause mortality in hemodialysis patients. J Am Soc Nephrol 2013;24:487-97. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23411788" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Panichi V, De Ferrari G, Saffioti S, Sidoti A, Biagioli M, Bianchi S, et al. Divert to ULTRA: differences in infused volumes and clearance in two on-line hemodiafiltration treatments. Int J Artif Organs 2012;35:435-43. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22669588" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Maduell F, Arias M, Garro J, Vera M, Fontseré M, Barros X, et al. Guidelines for automated manual infusion: a practical way of prescribing postdilution on-line hemodiafiltration. Nefrologia 2010;30:349-53. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20514102" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Locatelli F, Altieri P, Andrulli S, Bolasco P, Sau G, Pedrini LA, et al. Hemofiltration and hemodiafiltration reduce intradialytic hypotension in ESRD. J Am Soc Nephrol 2010;21:1798-807. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20813866" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mostovaya IM, Blankestijn PJ, Bots ML, Covic A, Davenport A, Grooteman MPC, et al.; EUDIAL Group. Clinical evidence on hemodiafiltration: a systematic review and a meta-analysis. Semin Dial 2014;27:119-27."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Penne EL, van der Weerd NC, Bots ML, van den Dorpel MA, Grooteman MPC, Lévesque R, et al. Patient and treatment related determinants of convective volume in postdilution haemodiafiltration in clinical practice. Nephrol Dial Transplant 2009;24:3493-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19515802" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "De Sequera P, Albalate M, Pérez-García R, Corchete E, Puerta M, Ortega M, et al. A comparison of the effectiveness of two online haemodiafiltration modalities: mixed versus post-dilution. Nefrologia 2013;33:779-87. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24241365" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Maduell F, Sánchez-Canel JJ, Blasco JA, Navarro V, Rius A, Torregrosa E, et al. Depuración de grandes moléculas. Más allá de la ¿2-microglobulina. Nefrologia 2006;26:469-75."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Wizemann V, Ku M, Techert F, Nederlof B. Eficacy of haemodiafiltration. Nephrol Dial Transplant 2001;16 Suppl 4:27-30. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11402094" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1525861013006403"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15258610"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Maduell F, Arias M, Vera M, Fontseré N, Blasco M, Barros X, et al. Mid-dilution hemodiafiltration: a comparison with pre- and post-dilution mode using the same polyphenylene membrane. Blood Purif 2009;28:268-74. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19684394" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jofré R, Gómez JM, Luño J, García RP, Benitez PR. Tratado de hemodiálisis. Barcelona: Editorial Médica JIMS; 2006."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Albalate Ramón M, Pérez García R, de Sequera Ortiz P, Alcázar Arroyo R, Corchete Prats E, Puerta Carretero M, et al. Clinical application of Ultracontrol®: infusion volume and use with different dialyzers. Nefrologia 2011;31:683-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22130284" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003400000005/v0_201502091605/X2013251414054597/v0_201502091605/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35441"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originals"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003400000005/v0_201502091605/X2013251414054597/v0_201502091605/en/P1-E574-S4691-A12508-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054597?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 34. Issue. 5.September 2014
Pages 545-692
Vol. 34. Issue. 5.September 2014
Pages 545-692
Full text access
Impact of the 5008 monitor software update on total convective volume
Repercusión de la actualización del software del monitor 5008 en el volumen convectivo total
Visits
12712
Francisco Maduella, Néstor Rodrígueza, Laura Sahdalab, Laura Sahdaláa, Diego Coronela, Marta Arias Guilléna, Raquel Ojedaa, Manel Veraa, Néstor Fontseréa, Aleix Casesa, Josep M. Campistola
a Servicio de Nefrología, Hospital Clínic Barcelona,
b Servicio de Nefrología, Hospital Clínic Barcelona, Spain,
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (4)
Show moreShow less

Introducción: La hemodiafiltración on-line (HDF-OL) se basa en la administración controlada de grandes volúmenes de sustitución de líquido de diálisis ultrapuro al circuito sanguíneo extracorpóreo de diálisis. Actualmente es la técnica más efectiva para la eliminación de toxinas urémicas de pequeño y gran tamaño. Recientes estudios han observado una asociación en el descenso de la mortalidad en relación directa con el volumen convectivo recibido. La última actualización del software del monitor Fresenius 5008 (5008 CorDiax) permite la automatización del volumen de sustitución sin precisar la introducción de los valores de proteínas totales y hematocrito, con el objetivo optimizar al máximo la convección. Objetivo: El objetivo del estudio fue valorar la reciente versión del software del monitor 5008 comparada con la versión anterior sobre la repercusión en el volumen convectivo total. Material y métodos: Se incluyeron 63 pacientes, 44 varones y 19 mujeres, con una edad media de 65,2 ± 15 años, que se encontraban en programa de HDF-OL. Cada paciente fue analizado en 6 sesiones, 3 con el monitor 5008 y 3 con el monitor 5008 CorDiax. En cada sesión se determinaron el volumen de sustitución, el volumen convectivo total y los parámetros de diálisis. Resultados: No se observaron diferencias significativas en las presiones arterial, venosa o transmembrana ni aumento en el número de alarmas o coagulación de líneas o dializadores. Se observó un aumento significativo del volumen de sustitución con el uso del software CorDiax al pasar de 27,2 a 31,2 l/sesión. El volumen convectivo total se incrementó de 29,5 a 33,3 l/sesión, representando un aumento del volumen convectivo efectivo del 26 % al 29,6 % de la sangre total depurada. Conclusión: El cambio de software en el monitor de diálisis 5008 ha significado un aumento del volumen convectivo total del 13 %, representando un incremento del 3,5 % de la sangre total depurada.

Palabras clave:
Autosustitución
Palabras clave:
Máquina de diálisis
Palabras clave:
PTM
Palabras clave:
Volumen convectivo
Palabras clave:
Hemodiafiltración en línea (HDF-OL)

Introduction: On-line haemodiafiltration (OL-HDF) is based on the controlled administration of large volumes of replacement ultrapure dialysate to the extracorporeal blood circuit of dialysis. It is currently the most effective technique for eliminating small and large uraemic toxins. Recent studies have observed a direct association between a decrease in mortality and the received convective volume. The latest Fresenius 5008 (5008 CorDiax) monitor software update enables the automation of the replacement volume without requiring total protein and haematocrit values, with the aim of maximising convection. Objective: The study’s objective was to evaluate the recent version of the 5008 monitor software, compared to the previous version, on the impact on total convective volume. Material and method: We included 63 patients (44 males and 19 females), with a mean age of 65.2 ± 15 years, on OL-HDF. Each patient was analysed in 6 sessions; 3 with the 5008 monitor and 3 with the 5008 CorDiax monitor. The replacement volume, total convective volume and dialysis parameters were determined in each session. Results: No significant differences were observed in blood, venous or transmembrane pressure, nor was there an increase in the number of alarms or coagulation of lines or dialysers. A significant increase of replacement fluid volume, from 27.2 to 31.2 L/session, was observed using the CorDiax software. Total convective volume increased from 29.5 to 33.3 L/session, representing an effective convective volume increase from 26 % to 29.6 % of total filtered blood. Conclusion: The 5008 dialysis monitor software update has meant a 13 % increase of total convective volume and a 3.5 % increase of total filtered blood.

Keywords:
Automated replacement
Keywords:
Dialysis machine
Keywords:
TMP
Keywords:
Convective volume
Keywords:
Online hemodiafiltration (OL-HDF)
Full Text

INTRODUCTION

 

Despite the advances made with regard to haemodialysis (HD), both overall mortality and cardiovascular mortality in patients who receive this type of therapy is much higher than in non-uraemic patients1. Renal replacement therapies such as haemofiltration, high-flux HD and haemodiafiltration (HDF) combine diffusion and convection with the objective of increasing clearance of uraemic toxins. Postdilutional online HDF (OL-HDF) is the most used convective therapy because it allows large replacement volumes to be obtained using the dialysate, resulting in maximum clearance of uraemic toxins, as well as good haemodynamic tolerance, thus reducing the complications associated with conventional therapy2-4. Since convection is the transport that is predominant in the glomeruli, it is considered to be a more “physiological”, safe and versatile technique because it allows large quantities of replacement fluid to be produced in situ5.

The addition of the replacement volume and the loss of intradialysis weight (ultrafiltration) constitute the total convective volume6. Total convective volume has been directly related to clearance of uraemic molecules, especially those of a medium and large size6-8.

Several studies suggest a link between convective volume and overall survival. Consequently, retrospective studies such as the European patient subgroup of the Dialysis Outcomes and Practice Pattern Study and randomised studies such as the Turkish OL-HDF and CONTRAST studies have demonstrated the decrease in mortality with replacement volumes of 15, 17.4 and 20, respectively, in post-hoc analysis. The recent ESHOL study demonstrated higher survival in patients who received >23 L of total convective volume12.

The main limitation to achieving a high convective volume lies in blood flow (Qb) and haemoconcentration. In this regard, the new generation of dialysis machines has improved the software in terms of increasing the total convective volume, optimising infusion flows (Qi) in relation to intradialysis changes13. The ultracontrol system in the Gambro machines or the Fresenius 5008 CorDiax automated replacement system are technological advances that attempt to maximise the convective volume administered automatically.

Until present, use of the “automated manual” regimen was recommended, in which the values of haematocrit and total protein were modified manually on the monitor in order to optimise the Qi with the lowest number of alarms14.

The study’s objective was to evaluate the recent version of the 5008 monitor software (CorDiax) compared to that of the previous version on the impact on total convective volume.

 

PATIENTS AND METHOD

 

The study was carried out in a hospital in stable HD patients. We included 63 patients, 44 males and 19 females, with a mean age of 65.2 ± 15 years (interval of 26-88 years) who had been on a HD programme for an average of 46.6 ± 52.6 months. The chronic renal failure aetiology was as follows: chronic glomerulonephritis in 12 patients (19%), diabetic nephropathy in 11 (17.5%), polycystic kidney disease in 9 (14.3%), vascular in 6 (9.5%), renal tumour in 4 (6.3%), a urological cause in 2 (3.2%), a systemic cause in 1 (1.6%), tubulointerstitial nephritis in 1 (1.6%) and an unknown cause in 17 (27%). Most patients received dialysis via an arteriovenous fistula (81%) and the remainder, using a catheter (16%) or a polytetrafluoroethylene prosthesis.

In the first stage, each patient was assessed over three sessions with a 5008 monitor before the change of software was implemented. In the second stage, we recorded three other OL-HDF sessions with the new update.

During the week in which the 5008 monitor was used, a Qi was administered using the automated manual regimen, adjusting the haematocrit and total protein to achieve and maintain the Qi prescribed, which was approximately 25% of the Qb. During the second stage of the study, with the new version of the monitor, we used the automated infusion system, in which it was not necessary to introduce any value.

We considered the demographic characteristics of each patient: age, sex, time on dialysis, body surface area and body mass index. The dialysis parameters recorded in each session were: time scheduled, real time, dialyser, type of vascular access, blood flow, dialysate flow (Qd), heparin dose, Kt measured automatically by ionic dialysance, recirculation rate, arterial blood pressure, venous blood pressure, transmembrane pressure, initial and final haemoglobin, ultrafiltration, minimum plasma volume, processed blood volume and total convective volume.

In the laboratory, we determined haemoglobin, haematocrit and albumin at each stage.

 

Statistical analysis

 

Statistical analysis was carried out using the SPSS statistical software version 20.0 and the results were expressed as an arithmetic mean ± standard deviation. To analyse the statistical significance of quantitative parameters, we used Student’s t-test for paired data and the ANOVA test for repeated data. Values of p< 0.05 were considered to be statistically significant.

 

RESULTS

 

All dialysis sessions were carried out without notable clinical incidents and with a small number of monitor alarms. The dialysers used were: 1.4 m2 helixone in 76%, 1.8 m2 helixone in 19% and 2.1 m2 polyamide in 5%. Each patient had the same dialyser in both study periods. The anticoagulation used was heparin sodium in 6.4%, low-molecular-weight heparin (tinzaparin or nadroparin) in 79% and the remaining 14.3% sessions were carried out without heparin.

The dialysis time prescribed was 288.6 ± 17 min, the Qb was 400 ± 34 mL/min (interval between 300 and 450 mL/min) and the Qd 500 mL/min; we should bear in mind that this flow is that which is going to be processed for diffusion and the Qi is additional.

There were no statistically significant differences in the laboratory parameters, the real dialysis time, the Qb or other dialysis parameters (Table 1). The only exception was the ultrafiltration volume: 2.25 L ± 0.92 with the 5008 monitor versus 2.06 l ± 0.85 with the CorDiax monitor (p = 0.005). Arterial pressure, venous pressure and transmembrane pressure were similar in both study periods, as well as the recirculation rate, the processed blood volume and the dialysis dose measured by ionic dialysance and expressed as Kt (Table 1).

The replacement volume was significantly higher with the 5008 CorDiax monitor: 31.2 ± 3.4 L, versus the 5008 monitor: 27.2 L ± 2.8, p< 0.001. These differences are maintained when we separate the sessions into the three days of the week (Figure 1). Table 2 also displays the absolute total convective volume, as well as volume related to dry weight, body surface area and body mass index and lastly the effective convective volume percentage of the total processed blood, with the differences being significant in all cases. Patients with a catheter received a replacement volume below that of those with fistulas; however, upon changing to the 5008 CorDiax monitor, there was a significant increase in the replacement volume in patients with fistulas and those with tunnelled venous catheters (Figure 2).

The replacement volume increase was maintained regardless of the dialyser used, 27.43 ± 2.5 versus 31.38 ± 3.2 L with 1.4 m2 helixone, 27.47 ±  2.6 versus 31.71 ± 3.0 with 1.8 m2 helixone, and 26.08 ± 4.9 versus 31.57 ± 5.8 with 2.1 m2 polyamide (p< 0.001 in all cases).

 

DISCUSSION

 

This study shows that it is possible to increase the total convective volume with postdilution OL-HDF with the only change being the new dialysis machine software, without modifying any of the other dialysis parameters.

OL-HDF is a safe technique that improves intradialysis haemodynamic tolerance15. Currently, the ESHOL study has contributed scientific evidence that patients who receive postdilution OL-HDF have increased survival compared those on HD12. A subsequent meta-analysis that includes the three main randomised multi-centre studies10-12 has confirmed that OL-HDF reduces overall mortality by 16%16. These data lead us to predict a progressive increase in this technique, and it will probably become the standard treatment in the near future.

However, there are still issues to be resolved with regard to HDF techniques. The first is a conceptual redesign. According to the Eudial group, HDF is a blood clearance treatment that combines diffusive and convective transport using a high-flux dialyser with the following characteristics: an ultrafiltration coefficient greater than 20 mL/mmHg/h/m2 and a screening coefficient for ß2-microglobulin greater than 0.6. It is considered that the minimum effective convective transport percentage must be greater than 20% of the total blood processed6.

A second issue to discuss is what the adequate convective volume should be per session. In a post-hoc analysis that assessed mortality in relation to the convective volume received, in the three randomised clinical trials, there was superiority in receiving a high convective volume. In the Turkish study, when we analysed the patients by the median reinfusion volume, 17.4 L, we found a 46% reduction in mortality10. In the CONTRAST and ESHOL studies, the analysis was carried out separating patients into terciles and they found a reduction in mortality when they received a total convective volume greater than 22 and 23 L, respectively. Logically, since it was a secondary analysis, there was a selection bias, since the patients who achieved a higher convective volume could be younger, with better vascular access and lower comorbidity11,12.

The main limiting factors in achieving high convective volumes were Qb, time and haemoconcentration in the dialyser. In recent years, there has been technological development with the aim of achieving an increase in convective volume. New dialysers were developed with an increased pore size and some were developed with an increase in the diameter of the capillary fibres specifically designed to increase the convective volume. The other advancement corresponded to the development of new dialysis monitors that allow an automated Qi in order to maximise the convective volume. The 5008 CorDiax monitor software update is based on the dynamic analysis of the pressure pulse signals that are generated when blood passes through the filter, and using an internal algorithm, the machine automatically regulates the Qi to the highest possible volume at each moment. This system, known as AutoSub plus, uses the already existing signals of pressure pulses created continuously by rotation of the blood pump, venous blood pressure and transmembrane pressure. The frequency and amplitude of these signals are measured by the venous pressure sensor, allowing analysis of stress in the dialyser capillary dynamically, and optimising continuously the Qi administered.

As for haemoconcentration, there is a difference between haematocrit and albumin levels. In an analysis of the factors that determine the convective volume carried out in the CONTRAST17 study, there was an inverse relationship between haematocrit levels and the convective volume; however, they found a direct correlation with pre-dialysis albumin values (there was an increase of 1 L of convective volume per session for each 10 g/L of albumin). It seems that, a higher albumin value increases oncotic pressure and facilitates increased vascular filling.

It is important to distinguish between the convective volume in the predilution, postdilution, mid-dilution or mixed reinfusion method. The postdilution technique is that which has been most effective in clearing uraemic toxins of a small and medium size18-21. The main limitation in using this technique would be the intra-filter haemoconcentration that occurs and as the HD session passes, the polarisation phenomenon increases (accumulation of plasma proteins) which blocks the membrane pores, increasing the transmembrane pressure necessary to produce ultrafiltration, which decreases the effectiveness of the technique and may cause coagulation of the circuit22. The new dialysis machines with automated infusion systems have minimised haemoconcentration problems and the number of alarms, which has maximised the convective volume. This study is a clear example of the technological advancement and it shows that the reinfusion volume may increase between 3 and 4 L per session with an automated continuous Qi control system.

Achieving adequate convection volumes (probably higher than 21 l per session) may be complicated in patients with limited blood flow (patients with catheters or malfunctioning vascular access). Some studies have achieved high ultrafiltration volumes using monitor optimisation systems. For example, the Gambro® ultracontrol system in some studies allowed a higher convective volume to be achieved13 and in others, an increase in the filtration fraction by more than 30%23. Moreover, in the previous Fresenius 5008 monitors, to maximise the infusion rate, use of the automated manual regimen was recommended, which consisted of maintaining the automatic infusion of the Qi, achieving the initial regimen by modifying the protein and/or haematocrit monitor values, which achieved an increase in the Qi with a lower number of alarms14; in this study, in one of the four sessions, the Qi was forced to 20 mL/min and a 2.2 L increase was achieved in the replacement volume (half of the current version). The new 5008 CorDiax version simplifies the process with a fully automated infusion system which, as this study shows, has achieved an increase in the convective volume.

Another aspect that has not yet been resolved is the way in which to express convective volume. We should express it in litres per session in absolute terms or relative to dry weight, by body surface area, by body mass index or, as was mentioned previously by the EuDial group, by the percentage of total filtered blood. In this study, considering that the average dialysis duration was almost five hours, the total convective volumes achieved were high, regardless of how we express them, and a significant increase was observed with the new software. The replacement volume increased from 5.3 L/h to 6.17 L/h, with the effective convective volume percentage increasing from 26.1% to 29.6% of total filtered blood. This significant difference may be important in patients who carry out short OL-HDF sessions or in those in which the Qb is limited.

The convection dose continues to be the major issue to be resolved in the coming years, and it is currently recommended that a total convective volume greater than 21 L per session should be achieved, based on the post-hoc analysis results of the main clinical trials, in the absence of more conclusive scientific evidence.

 

CONCLUSION

 

The change of software in the 5008 dialysis monitor has meant a 13% increase in the total convective volume. The effective convective volume percentage of total processed blood increased by 3.5%. These results were achieved without differences in arterial, venous or transmembrane pressure. This technological advancement has allowed an increase in the convective volume per session, which could lead to optimum volumes being achieved in a greater number of patients.

 

Conflicts of interest

 

Dr. Francisco Maduell has received fees as a Fresenius speaker.

Table 1. Comparison of laboratory data and dialysis parameters between dialysis periods using a 5008 monitor and a 5008 CorDiax monitor (n=63)

Table 2. Comparison of the convective volume between dialysis periods using a 5008 monitor and a 5008 CorDiax monitor (n=63)

Figure 1. Comparison of the total convective volume in the three sessions of the week between a 5008 monitor and a 5008 CorDiax monitor (n=63).

Figure 2. Differences in the total convective volume achieved with a catheter or arteriovenous fistula between sessions using a 5008 monitor or a 5008 CorDiax monitor (n=63).

Bibliography
[1]
de Jager DJ, Grootendorst DC, Jager KJ, van Dijk PC, Tomas LM, Ansell D, et al. Cardiovascular and noncardiovascular mortality among patients starting dialysis. JAMA 2009;302:1782-9. [Pubmed]
[2]
Sichart JM, Moeller S. Utilization of hemodiafiltration as treatment modality in renal replacement therapy for end-stage renal disease patients: a global perspective. Contrib Nephrol 2011;175:163-9. [Pubmed]
[3]
Canaud B, Morena M, Leray-Moragues H, Chalabi L, Cristol JP. Overview of clinical studies in hemodiafiltration: what do we need now? Hemodial Int 2006;10 Suppl 1:S5-S12. [Pubmed]
[4]
Locatelli F, Martin-Malo A, Hannedouche T, Loureiro A, Papadimitriou M, Wizemann V, et al. Effect of membrane permeability on survival of hemodialysis patients. J Am Soc Nephrol 2009;3:645-54.
[5]
Blankestijn PJ, Ledebo I, Canaud B. Hemodiafiltration: clinical evidence and remaining questions. Kidney Int 2010;77:581-7. [Pubmed]
[6]
Tattersall JE, Ward RA; EUDIAL Group. Online haemodiafiltration: definition, dose quantification and safety revisited. Nephrol Dial Transplant 2013;28:542-50. [Pubmed]
[7]
Maduell F, Arias M, Fontseré N, Vera M, Masso E, Garro J, et al. What infusion flow should be used for mid-dilution hemodiafiltration? Blood Purif 2010;30:25-33. [Pubmed]
[8]
Lornoy P, Becaus I, Billiouw JM, Sierens L. Remarkable removal of beta-2-microglobulin by on-line hemodiafiltration. Am J Nephrol 1998;18:105-8. [Pubmed]
[9]
Canaud B, Bragg-Gresham JL, Marshall MR, Desmeules S, Gillespie BW, Depner T, et al. Mortality risk for patients receiving hemodiafiltration versus hemodialysis: European results from the DOPPS. Kidney Int 2006;69:2087-93. [Pubmed]
[10]
Ok E, Asci G, Toz H, Ok ES, Kircelli F, Yilmaz M, et al. Mortality and cardiovascular events in online haemodiafiltration (OL-HDF) compared with high-flux dialysis: results from the Turkish OL-HDF Study. Nephrol Dial Transplant 2013;28:192-202. [Pubmed]
[11]
Grooteman MPC, van den Dorpel MA, Bots ML, Penne EL, van der Weerd NC, Mazairac AH, et al. Effect of online hemodiafiltration on all-cause mortality and cardiovascular outcomes. J Am Soc Nephrol 2012;23:1087-96. [Pubmed]
[12]
Maduell F, Moreso F, Pons M, Ramos R, Mora-Macià J, Carreras J, et al. High-efficiency postdilution online hemodiafiltration reduces all-cause mortality in hemodialysis patients. J Am Soc Nephrol 2013;24:487-97. [Pubmed]
[13]
Panichi V, De Ferrari G, Saffioti S, Sidoti A, Biagioli M, Bianchi S, et al. Divert to ULTRA: differences in infused volumes and clearance in two on-line hemodiafiltration treatments. Int J Artif Organs 2012;35:435-43. [Pubmed]
[14]
Maduell F, Arias M, Garro J, Vera M, Fontseré M, Barros X, et al. Guidelines for automated manual infusion: a practical way of prescribing postdilution on-line hemodiafiltration. Nefrologia 2010;30:349-53. [Pubmed]
[15]
Locatelli F, Altieri P, Andrulli S, Bolasco P, Sau G, Pedrini LA, et al. Hemofiltration and hemodiafiltration reduce intradialytic hypotension in ESRD. J Am Soc Nephrol 2010;21:1798-807. [Pubmed]
[16]
Mostovaya IM, Blankestijn PJ, Bots ML, Covic A, Davenport A, Grooteman MPC, et al.; EUDIAL Group. Clinical evidence on hemodiafiltration: a systematic review and a meta-analysis. Semin Dial 2014;27:119-27.
[17]
Penne EL, van der Weerd NC, Bots ML, van den Dorpel MA, Grooteman MPC, Lévesque R, et al. Patient and treatment related determinants of convective volume in postdilution haemodiafiltration in clinical practice. Nephrol Dial Transplant 2009;24:3493-9. [Pubmed]
[18]
De Sequera P, Albalate M, Pérez-García R, Corchete E, Puerta M, Ortega M, et al. A comparison of the effectiveness of two online haemodiafiltration modalities: mixed versus post-dilution. Nefrologia 2013;33:779-87. [Pubmed]
[19]
Maduell F, Sánchez-Canel JJ, Blasco JA, Navarro V, Rius A, Torregrosa E, et al. Depuración de grandes moléculas. Más allá de la ¿2-microglobulina. Nefrologia 2006;26:469-75.
[20]
Wizemann V, Ku M, Techert F, Nederlof B. Eficacy of haemodiafiltration. Nephrol Dial Transplant 2001;16 Suppl 4:27-30. [Pubmed]
[21]
Maduell F, Arias M, Vera M, Fontseré N, Blasco M, Barros X, et al. Mid-dilution hemodiafiltration: a comparison with pre- and post-dilution mode using the same polyphenylene membrane. Blood Purif 2009;28:268-74. [Pubmed]
[22]
Jofré R, Gómez JM, Luño J, García RP, Benitez PR. Tratado de hemodiálisis. Barcelona: Editorial Médica JIMS; 2006.
[23]
Albalate Ramón M, Pérez García R, de Sequera Ortiz P, Alcázar Arroyo R, Corchete Prats E, Puerta Carretero M, et al. Clinical application of Ultracontrol®: infusion volume and use with different dialyzers. Nefrologia 2011;31:683-9. [Pubmed]
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?