array:23 [
  "pii" => "S2013251419300276"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2018.07.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
  "aid" => "509"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "err"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2019;39:1-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 995
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 140
      "HTML" => 509
      "PDF" => 346
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0211699518301048"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2018.07.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
      "aid" => "509"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "err"
      "cita" => "Nefrologia. 2019;39:1-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2993
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 246
          "HTML" => 1848
          "PDF" => 899
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Fe de errores</span>"
        "titulo" => "Fe de errores de &#171;Gu&#237;a Cl&#237;nica Espa&#241;ola del Acceso Vascular para Hemodi&#225;lisis&#187;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "1"
            "paginaFinal" => "2"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Erratum to &#171;Spanish Clinical Guidelines on Vascular Access for Haemodialysis&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jos&#233; Ibeas, Ramon Roca-Tey, Joaqu&#237;n Vallesp&#237;n, Teresa Moreno, Guillermo Mo&#241;ux, Anna Mart&#237;-Monr&#243;s, Jos&#233; Luis del Pozo, Enrique Gruss, Manel Ram&#237;rez de Arellano, N&#233;stor Fontser&#233;, Mar&#237;a Dolores Arenas, Jos&#233; Luis Merino, Jos&#233; Garc&#237;a-Revillo, Pilar Caro, Cristina L&#243;pez-Espada, Antonio Gim&#233;nez-Gaibar, Milagros Fern&#225;ndez-Lucas, Pablo Vald&#233;s, Fidel Fern&#225;ndez-Quesada, Natalia de la Fuente, David Hern&#225;n, Patricia Arribas, Mar&#237;a Dolores S&#225;nchez de la Nieta, Mar&#237;a Teresa Mart&#237;nez, &#193;ngel Barba"
            "autores" => array:26 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233;"
                "apellidos" => "Ibeas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ramon"
                "apellidos" => "Roca-Tey"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Joaqu&#237;n"
                "apellidos" => "Vallesp&#237;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Teresa"
                "apellidos" => "Moreno"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Guillermo"
                "apellidos" => "Mo&#241;ux"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Anna"
                "apellidos" => "Mart&#237;-Monr&#243;s"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Luis"
                "apellidos" => "del Pozo"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Enrique"
                "apellidos" => "Gruss"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Manel"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez de Arellano"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "N&#233;stor"
                "apellidos" => "Fontser&#233;"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
                "apellidos" => "Arenas"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Luis"
                "apellidos" => "Merino"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Revillo"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "Pilar"
                "apellidos" => "Caro"
              ]
              14 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Espada"
              ]
              15 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Gim&#233;nez-Gaibar"
              ]
              16 => array:2 [
                "nombre" => "Milagros"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Lucas"
              ]
              17 => array:2 [
                "nombre" => "Pablo"
                "apellidos" => "Vald&#233;s"
              ]
              18 => array:2 [
                "nombre" => "Fidel"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Quesada"
              ]
              19 => array:2 [
                "nombre" => "Natalia"
                "apellidos" => "de la Fuente"
              ]
              20 => array:2 [
                "nombre" => "David"
                "apellidos" => "Hern&#225;n"
              ]
              21 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Arribas"
              ]
              22 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
                "apellidos" => "S&#225;nchez de la Nieta"
              ]
              23 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez"
              ]
              24 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel"
                "apellidos" => "Barba"
              ]
              25 => array:1 [
                "colaborador" => "por el Grupo Espa&#241;ol Multidisciplinar del Acceso Vascular &#40;GEMAV&#41;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251419300276"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2018.07.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251419300276?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699518301048?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003900000001/v1_201901090606/S0211699518301048/v1_201901090606/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2013251419300033"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2018.05.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
    "aid" => "520"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2019;39:3-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1406
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 139
        "HTML" => 810
        "PDF" => 457
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Will the new hypoglycaemic agents be effective on renal and cardiovascular protection in diabetes and renal diabetic disease&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "3"
          "paginaFinal" => "10"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "&#191;Seran los nuevos agentes hipoglucemiantes efectivos en proteccion renal y cardiovascular en la diabetes mellitus y la enfermedad renal diabetica&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alberto Martinez-Castelao, M&#46; Jos&#233; Soler, Juan F&#46; Navarro-Gonz&#225;lez, Jos&#233; Luis G&#243;rriz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Martinez-Castelao"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Jos&#233;"
              "apellidos" => "Soler"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan F&#46;"
              "apellidos" => "Navarro-Gonz&#225;lez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "G&#243;rriz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699518301176"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2018.05.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699518301176?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251419300033?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003900000001/v1_201903030617/S2013251419300033/v1_201903030617/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Erratum</span>"
    "titulo" => "Erratum to &#8220;Spanish Clinical Guidelines on Vascular Access for Haemodialysis&#8221;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "1"
        "paginaFinal" => "2"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; Ibeas, Ramon Roca-Tey, Joaqu&#237;n Vallesp&#237;n, Teresa Moreno, Guillermo Mo&#241;ux, Anna Mart&#237;-Monr&#243;s, Jos&#233; Luis del Pozo, Enrique Gruss, Manel Ram&#237;rez de Arellano, N&#233;stor Fontser&#233;, Mar&#237;a Dolores Arenas, Jos&#233; Luis Merino, Jos&#233; Garc&#237;a-Revillo, Pilar Caro, Cristina L&#243;pez-Espada, Antonio Gim&#233;nez-Gaibar, Milagros Fern&#225;ndez-Lucas, Pablo Vald&#233;s, Fidel Fern&#225;ndez-Quesada, Natalia de la Fuente, David Hern&#225;n, Patricia Arribas, Mar&#237;a Dolores S&#225;nchez de la Nieta, Mar&#237;a Teresa Mart&#237;nez, &#193;ngel Barba"
        "autores" => array:26 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Ibeas"
            "email" => array:1 [
              0 => "jibeas&#64;telefonica&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ramon"
            "apellidos" => "Roca-Tey"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Joaqu&#237;n"
            "apellidos" => "Vallesp&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Teresa"
            "apellidos" => "Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Guillermo"
            "apellidos" => "Mo&#241;ux"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Anna"
            "apellidos" => "Mart&#237;-Monr&#243;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "del Pozo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Enrique"
            "apellidos" => "Gruss"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Manel"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez de Arellano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "N&#233;stor"
            "apellidos" => "Fontser&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
            "apellidos" => "Arenas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Merino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Revillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">m</span>"
                "identificador" => "aff0065"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "Pilar"
            "apellidos" => "Caro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">n</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Espada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#241;</span>"
                "identificador" => "aff0075"
              ]
            ]
          ]
          15 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Gim&#233;nez-Gaibar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          16 => array:3 [
            "nombre" => "Milagros"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Lucas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">o</span>"
                "identificador" => "aff0080"
              ]
            ]
          ]
          17 => array:3 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "Vald&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">p</span>"
                "identificador" => "aff0085"
              ]
            ]
          ]
          18 => array:3 [
            "nombre" => "Fidel"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Quesada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#241;</span>"
                "identificador" => "aff0075"
              ]
            ]
          ]
          19 => array:3 [
            "nombre" => "Natalia"
            "apellidos" => "de la Fuente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">q</span>"
                "identificador" => "aff0090"
              ]
            ]
          ]
          20 => array:3 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "Hern&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">r</span>"
                "identificador" => "aff0095"
              ]
            ]
          ]
          21 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Arribas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">s</span>"
                "identificador" => "aff0100"
              ]
            ]
          ]
          22 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
            "apellidos" => "S&#225;nchez de la Nieta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">t</span>"
                "identificador" => "aff0105"
              ]
            ]
          ]
          23 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">u</span>"
                "identificador" => "aff0110"
              ]
            ]
          ]
          24 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "Barba"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">q</span>"
                "identificador" => "aff0090"
              ]
            ]
          ]
          25 => array:1 [
            "colaborador" => "by the Spanish Multidisciplinary Group of Vascular Access &#40;GEMAV&#41;"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:22 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Parc Taul&#237; Hospital Universitari&#44; Institut d&#8217;Investigaci&#243; i Innovaci&#243; Parc Taul&#237; I3PT&#44; Universitat Aut&#242;noma de Barcelona&#44; Sabadell&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital de Mollet&#44; Fundaci&#243; Sanit&#224;ria Mollet&#44; Mollet del Vall&#232;s&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Vascular&#44; Parc Taul&#237; Hospital Universitari&#44; Institut d&#8217;Investigaci&#243; i Innovaci&#243; Parc Taul&#237; I3PT&#44; Universitat Aut&#242;noma de Barcelona&#44; Sabadell&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Juan Ram&#243;n Jim&#233;nez&#44; Huelva&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Vascular&#44; Hospital Cl&#237;nico&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital General de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica y Enfermedades Infecciosas&#44; Cl&#237;nica Universidad de Navarra&#44; Pamplona&#44; Navarra&#44; Spain"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital de Terrassa&#44; Consorci Sanitari de Terrassa&#44; Terrassa&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
          10 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Vithas Hospital Internacional Perpetuo&#44; Alicante&#44; Spain"
            "etiqueta" => "k"
            "identificador" => "aff0055"
          ]
          11 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario del Henares&#44; Coslada&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "l"
            "identificador" => "aff0060"
          ]
          12 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Spain"
            "etiqueta" => "m"
            "identificador" => "aff0065"
          ]
          13 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Ruber Juan Bravo&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "n"
            "identificador" => "aff0070"
          ]
          14 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Vascular&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Granada&#44; Granada&#44; Spain"
            "etiqueta" => "&#241;"
            "identificador" => "aff0075"
          ]
          15 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Universidad de Alcal&#225;&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "o"
            "identificador" => "aff0080"
          ]
          16 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital de Marbella&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Spain"
            "etiqueta" => "p"
            "identificador" => "aff0085"
          ]
          17 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Vascular&#44; Hospital Galdakao-Usansolo&#44; Galdakao&#44; Bizkaia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "q"
            "identificador" => "aff0090"
          ]
          18 => array:3 [
            "entidad" => "Fundaci&#243;n Renal &#205;&#241;igo &#193;lvarez de Toledo&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "r"
            "identificador" => "aff0095"
          ]
          19 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Leonor&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "s"
            "identificador" => "aff0100"
          ]
          20 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "etiqueta" => "t"
            "identificador" => "aff0105"
          ]
          21 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "u"
            "identificador" => "aff0110"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Fe de errores de &#171;Gu&#237;a Cl&#237;nica Espa&#241;ola del Acceso Vascular para Hemodi&#225;lisis&#187;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the article &#8220;Spanish Clinical Guidelines on Vascular Access for Haemodialysis&#8221; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Nefrolog&#237;a</span>&#46; 2017&#59;37&#91;Suppl&#46; 1&#93;&#58;1&#8211;192&#41;&#44; an error was detected in the affiliation of Dr Isabel Crehuet&#44; with the correct affiliation being&#58;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hospital Universitario R&#237;o Hortega&#44; Valladolid&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Ibeas J&#44; Roca-Tey R&#44; Vallesp&#237;n J&#44; Moreno T&#44; Mo&#241;ux G&#44; Mart&#237;-Monr&#243;s A&#44; et al&#46; Fe de errores de &#171;Gu&#237;a Cl&#237;nica Espa&#241;ola del Acceso Vascular para Hemodi&#225;lisis&#187;&#46; Nefrologia&#46; 2019&#59;39&#58;1&#8211;2&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003900000001/v1_201903030617/S2013251419300276/v1_201903030617/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35429"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003900000001/v1_201903030617/S2013251419300276/v1_201903030617/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251419300276?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 39. Issue. 1.January - February 2019
Pages 1-110
Vol. 39. Issue. 1.January - February 2019
Pages 1-110
Erratum
Open Access
Erratum to “Spanish Clinical Guidelines on Vascular Access for Haemodialysis”
Fe de errores de «Guía Clínica Española del Acceso Vascular para Hemodiálisis»
Visits
5515
José Ibeasa,
Corresponding author
jibeas@telefonica.net

Corresponding author.
, Ramon Roca-Teyb, Joaquín Vallespínc, Teresa Morenod, Guillermo Moñuxe, Anna Martí-Monrósf, José Luis del Pozog, Enrique Grussh, Manel Ramírez de Arellanoi, Néstor Fontseréj, María Dolores Arenask, José Luis Merinol, José García-Revillom, Pilar Caron, Cristina López-Espadañ, Antonio Giménez-Gaibarc, Milagros Fernández-Lucaso, Pablo Valdésp, Fidel Fernández-Quesadañ, Natalia de la Fuenteq..., David Hernánr, Patricia Arribass, María Dolores Sánchez de la Nietat, María Teresa Martínezu, Ángel Barbaq, by the Spanish Multidisciplinary Group of Vascular Access (GEMAV) Ver más
a Servicio de Nefrología, Parc Taulí Hospital Universitari, Institut d’Investigació i Innovació Parc Taulí I3PT, Universitat Autònoma de Barcelona, Sabadell, Barcelona, Spain
b Servicio de Nefrología, Hospital de Mollet, Fundació Sanitària Mollet, Mollet del Vallès, Barcelona, Spain
c Servicio de Cirugía Vascular, Parc Taulí Hospital Universitari, Institut d’Investigació i Innovació Parc Taulí I3PT, Universitat Autònoma de Barcelona, Sabadell, Barcelona, Spain
d Servicio de Radiología, Hospital Juan Ramón Jiménez, Huelva, Spain
e Servicio de Cirugía Vascular, Hospital Clínico, Madrid, Spain
f Servicio de Nefrología, Hospital General de Valencia, Valencia, Spain
g Servicio de Microbiología Clínica y Enfermedades Infecciosas, Clínica Universidad de Navarra, Pamplona, Navarra, Spain
h Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Alcorcón, Madrid, Spain
i Servicio de Nefrología, Hospital de Terrassa, Consorci Sanitari de Terrassa, Terrassa, Barcelona, Spain
j Servicio de Nefrología, Hospital Clínic, Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain
k Servicio de Nefrología, Vithas Hospital Internacional Perpetuo, Alicante, Spain
l Servicio de Nefrología, Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid, Spain
m Servicio de Radiología, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, Spain
n Servicio de Nefrología, Hospital Ruber Juan Bravo, Madrid, Spain
ñ Servicio de Cirugía Vascular, Complejo Hospitalario Universitario de Granada, Granada, Spain
o Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Universidad de Alcalá, Madrid, Spain
p Servicio de Radiología, Hospital de Marbella, Marbella, Málaga, Spain
q Servicio de Cirugía Vascular, Hospital Galdakao-Usansolo, Galdakao, Bizkaia, Spain
r Fundación Renal Íñigo Álvarez de Toledo, Madrid, Spain
s Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Infanta Leonor, Madrid, Spain
t Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, Spain
u Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain
Ver más
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text

In the article “Spanish Clinical Guidelines on Vascular Access for Haemodialysis” (Nefrología. 2017;37[Suppl. 1]:1–192), an error was detected in the affiliation of Dr Isabel Crehuet, with the correct affiliation being:

Hospital Universitario Río Hortega, Valladolid.

Please cite this article as: Ibeas J, Roca-Tey R, Vallespín J, Moreno T, Moñux G, Martí-Monrós A, et al. Fe de errores de «Guía Clínica Española del Acceso Vascular para Hemodiálisis». Nefrologia. 2019;39:1–2.

Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools